Hyakunin Isshu

Das Hyakunin Isshu (百人一首) ist eine Anthologie von Waka-Gedichten. Ein anderer Name für die Sammlung ist Ogura Hyakunin Isshu, weil es durch Fujiwara no Teika (oder Sadaie, 1162 – 1241) zusammengestellt wurde, während er im Ogura-Distrikt von Kyoto lebte.

Der Name bedeutet "Hundert Menschen - (jeweils) Ein Gedicht" und beschreibt den Charakter der Sammlung treffend.

Jahrhunderte nach Teikas Tod kam das Spiel Uta-Garuta auf. Aufgrund der Popularität des Spieles haben Generationen von Japanern die Gedichte des Hyakunin Isshu gelernt.

Literatur

• Fujiwara no Sadaie, Hrsg., The Little Treasury of One Hundred People, One Poem Each, übers. by Tom Galt, Princeton University Press 1982 (engl. Übersetzung)