Übersicht A bis G
Anmerkung: Die hier angeführten deutschen Namen sind zu einem großen Teil künstliche neuzeitliche Ableitungen aus mittelalterlichen Formen, wörtliche Übersetzungen slowakischer und ungarischer Namen (und eventuell sogar falsch). Für die zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert noch gebräuchlichen Formen bitte Liste deutscher Bezeichnungen slowakischer Orte oder die jeweilige Okres-Seite benutzen!
Teil 1 A bis G
Teil 2 H bis Ľ
Teil 3 M bis R
Teil 4 S bis Ž
Übersicht
A
| Städte und Gemeinden in der Slowakei - A | |||||
| Name | Bezirk | Landschaftsverband | Bemerkungen | ||
| slowakisch | deutsch | ungarisch | |||
| Ábelová | - | Ábelfalva | Lučenec | Banskobystrický kraj | - |
| Abovce | - | Abafala | Rimavská Sobota | Banskobystrický kraj | - |
| Abrahám | - | Ábrahám | Galanta | Trnavský kraj | - |
| Abrahámovce | - | Ábrahámfalva | Bardejov | Prešovský kraj | - |
| Abrahámovce | Abrahamsdorf in der Zips | Ábrahámpikfalva | Kežmarok | Prešovský kraj | - |
| Abramová | Abrahamsdorf in der Turz | Turócábrahámfalva | Turčianske Teplice | Žilinský kraj | deutscher Name nicht eindeutig belegbar |
| Abranovce | - | Ábrány | Prešov | Prešovský kraj | - |
| Adamovské Kochanovce | - | Ádámfalva | Trenčín | Trenčiansky kraj | - |
| Adidovce | - | Agyidóc | Humenné | Prešovský kraj | - |
| Alekšince | - | Elecske | Nitra | Nitriansky kraj | - |
| Andovce | - | Andód | Nové Zámky | Nitriansky kraj | - |
| Andrejová | Endersau, Andreschowetz | Endrevágása | Bardejov | Prešovský kraj | - |
| Ardanovce | - | Árdánfalva | Topoľčany | Nitriansky kraj | - |
| Ardovo | - | Pelsőcardó | Rožňava | Košický kraj | - |
| Arnutovce | Emaus | Arnótfalva | Spišská Nová Ves | Košický kraj | - |
B
C
| Name | Bezirk | Landschaftsverband | deutscher Name | ungarischer Name |
|---|---|---|---|---|
| Cabaj - Čápor | Nitra | Nitriansky kraj | - | Cabaj - Csápor |
| Cabov | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | - | Csábóc |
| Cakov | Rimavská Sobota | Banskobystrický kraj | - | Czakó |
| Cejkov | Trebišov | Košický kraj | Zecke | Czéke |
| Cernina | Svidník | Prešovský kraj | - | Felsőcsernye |
| Cerová | Senica | Trnavský kraj | Konradstein | Korlátkő |
| Cerovo | Krupina | Banskobystrický kraj | - | Cseri |
| Cestice | Košice–okolie | Košický kraj | - | Szeszta |
| Cífer | Trnava | Trnavský kraj | Ziffer | Cífer |
| Cigeľ | Prievidza | Trenčiansky kraj | Ziegel | Cégely |
| Cigeľka | Bardejov | Prešovský kraj | - | Cigelka |
| Cigla | Svidník | Prešovský kraj | - | Cigla |
| Cimenná | Bánovce nad Bebravou | Trenčiansky kraj | - | Címena, Czimenna |
| Cinobaňa | Poltár | Banskobystrický kraj | Frauenberg | Szinóbánya |
Č
D
Ď
| Name | Bezirk | Landschaftsverband | deutscher Name | ungarischer Name |
|---|---|---|---|---|
| Ďačov | Sabinov | Prešovský kraj | Deutschhalmen | Décső |
| Ďanová | Martin | Žilinský kraj | - | Deánfalva |
| Ďapalovce | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | - | Gyapár |
| Ďubákovo | Poltár | Banskobystrický kraj | - | Vágó |
| Ďurčiná | Žilina | Žilinský kraj | - | Gyurcsina |
| Ďurďoš | Vranov nad Topľou | Prešovský kraj | - | Györgyös |
| Ďurďošík | Košice–okolie | Košický kraj | Sankt Georgen | Györgyi |
| Ďurďové | Považská Bystrica | Trenčiansky kraj | - | Gyurgyove |
| Ďurkov | Košice–okolie | Košický kraj | - | Györke |
| Ďurková | Stará Ľubovňa | Prešovský kraj | - | Györkvágása |
| Ďurkovce | Veľký Krtíš | Banskobystrický kraj | - | Gyürki |
E
| Name | Bezirk | Landschaftsverband | deutscher Name | ungarischer Name |
|---|---|---|---|---|
| Egreš | Trebišov | Košický kraj | - | Szécsegres |
F
| Name | Bezirk | Landschaftsverband | deutscher Name | ungarischer Name |
|---|---|---|---|---|
| Fačkov | Žilina | Žilinský kraj | Fatschenau | Facskó |
| Falkušovce | Michalovce | Košický kraj | - | Falkus |
| Farná | Levice | Nitriansky kraj | Pfaffendorf bei Seldin | Farnad |
| Fekišovce | Sobrance | Košický kraj | - | Fekésháza |
| Figa | Rimavská Sobota | Banskobystrický kraj | - | Gömörfüge |
| Fijaš | Svidník | Prešovský kraj | - | Fias |
| Fiľakovo | Lučenec | Banskobystrický kraj | Fülleck | Fülek |
| Fiľakovské Kováče | Lučenec | Banskobystrický kraj | - | Fülekkovácsi |
| Fintice | Prešov | Prešovský kraj | - | Finta |
| Folkušová | Martin | Žilinský kraj | - | Folkusfalva |
| Forbasy | Stará Ľubovňa | Prešovský kraj | Forbs | Poprádfalu |
| Frička | Bardejov | Prešovský kraj | Fritsch | Felsőfricske |
| Fričkovce | Bardejov | Prešovský kraj | Fritschhau | Alsófricske |
| Fričovce | Prešov | Prešovský kraj | Friedrichsdorf im Scharosch | Frics |
| Fulianka | Prešov | Prešovský kraj | Fulyán |
G
Teil 1 A bis G
Teil 2 H bis Ľ
Teil 3 M bis R
Teil 4 S bis Ž
Übersicht
Siehe auch: Liste der deutschen Ortsnamen