![]() Hier kannst Du – wie dies etwa bei Übersetzungen möglich ist – Importwünsche von Artikeln eintragen, die dann (gemäß dem Aufwand) so schnell wie möglich von einem Steward oder Importeur erfüllt werden. Ist dies die richtige Anlaufstelle für mich?
Vorgehensweise
Es ist zu bevorzugen, den Artikelimport vor einer Übersetzung bzw. Anpassung durchführen zu lassen. Klicke dazu auf „neuen Importwunsch anlegen“ und fülle die Vorlage vollständig aus. Importanträgen, die nicht unter Benutzung der richtigen Vorlage gestellt werden, wird nicht nachgekommen. Bitte auch keine Klammern setzen! Es werden folgende Informationen benötigt:
Wenn der Import erledigt ist, wird im importierten Artikel die Vorlage {{Importartikel}} ergänzt. Bitte ändere vorher nichts im Artikel, da möglicherweise in mehreren Schüben importiert wird und noch nicht alle Versionen verfügbar sind. Nachdem die Überschrift des Antrages um „erl.“ ergänzt wurde, kannst Du den Artikel übersetzen und danach selbständig in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das funktioniert, steht unter Hilfe:Seite verschieben.
Anmerkungen
|
Import von de:Initiative nach Benutzer:Nightwish62/Initiative (Politik) (erl.)
- Fremdlemma: de:Initiative (Export)
- Ziel: Benutzer:Nightwish62/Initiative (Politik)
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung des Teil Politiks. Ist über 200 mal verlinkt und eine genauere Unterscheidung in welchem Zusammenhang wäre wünschenswert. Geniest grade in der Schweizer Politik eine sehr grosse Bedeutung, siehe Diskussionsseite. --Nightwish62 (Diskussion) 16:26, 25. Dez. 2012 (CET)
- Grund: Gemäß Antrag.
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- (erl.) --Brackenheim Dienstag, 25. Dezember 2012 17:14:49
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Spital am Semmering nach Benutzer:Austriantraveler/Pfarrkirche Spital am Semmering (erl.)
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Spital am Semmering (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Pfarrkirche Spital am Semmering
- Bemerkungen und Signatur: Beschreibung in Denkmalliste ist zu lang und soll eigenen Artikel erhalten.--Austriantraveler (Diskussion) 03:00, 28. Dez. 2012 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- (erl.) --Brackenheim Freitag, 28. Dezember 2012 10:59:38
Import von fi:Haloo Helsinki! nach Benutzer:Suklaa Talvella/Haloo Helsinki! (erl.)
- Fremdlemma: fi:Haloo Helsinki! (Export) entsprechendes Lemma in de: Haloo Helsinki!
- Ziel: Benutzer:Suklaa Talvella/Haloo Helsinki!
- Bemerkungen und Signatur: --Suklaa Talvella (Diskussion) 13:29, 3. Jan. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- (erl.) --Brackenheim Donnerstag, 3. Januar 2013 13:52:53
Import von en:Arab–Byzantine Wars nach Benutzer:Wilusa/Verschiedenes/Entwürfe/arab-byzant Krieg (erl.)
- Fremdlemma: en:Arab–Byzantine Wars (Export) entsprechendes Lemma in de: Arab–Byzantine Wars
- Ziel: Benutzer:Wilusa/Verschiedenes/Entwürfe/arab-byzant Krieg
- Bemerkungen und Signatur: --Wilusa (Diskussion) 22:54, 3. Jan. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- (erl.) --Brackenheim Donnerstag, 3. Januar 2013 23:40:29
Import von de:Föderalismus nach Benutzer:Röhrender Elch/Föderalismus (erl.)
- Fremdlemma: de:Föderalismus (Export)
- Ziel: Benutzer:Röhrender Elch/Föderalismus
- Bemerkungen und Signatur: --Röhrender Elch (Diskussion) 22:16, 22. Jan. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 948 Mittwoch, 23. Januar 2013 06:54:21
- (erl.) --Brackenheim Mittwoch, 23. Januar 2013 06:54:30
Import von de:Pampus nach Benutzer:Röhrender Elch/Pampus (erl.)
- Fremdlemma: de:Pampus (Export)
- Ziel: Benutzer:Röhrender Elch/Pampus
- Bemerkungen und Signatur: --Röhrender Elch (Diskussion) 22:17, 22. Jan. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 47 Mittwoch, 23. Januar 2013 06:35:32
- (erl.) --Brackenheim Mittwoch, 23. Januar 2013 06:35:34
- Benutzer wird benachrichtigt. --Brackenheim Mittwoch, 23. Januar 2013 06:35:42
- Benutzer wurde benachrichtigt. --Brackenheim Mittwoch, 23. Januar 2013 06:35:44
Import von de:Überfremdung nach Benutzer:Röhrender Elch/Überfremdung (erl.)
- Fremdlemma: de:Überfremdung (Export)
- Ziel: Benutzer:Röhrender Elch/Überfremdung
- Bemerkungen und Signatur: --Röhrender Elch (Diskussion) 22:18, 22. Jan. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1275 (>1000) Mittwoch, 23. Januar 2013 06:39:05
- (erl.) --Brackenheim Mittwoch, 23. Januar 2013 06:39:05
Import von de:Generation X (Roman) nach Benutzer:Zulu55/Generation X (erl.)
- Fremdlemma: de:Generation X (Roman) (Export)
- Ziel: Benutzer:Zulu55/Generation X
- Bemerkungen und Signatur: Entsprechend QS soll aus der Abschnitt "Diagnose und Kritik der Wohlstandsgesellschaft" für einen eigenen Artikel (Vorbereitung) genutzt werden. --Zulu55 (Diskussion) Unwissen 18:15, 28. Jan. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 208 Montag, 28. Januar 2013 20:07:31
- (erl.) --Brackenheim Montag, 28. Januar 2013 20:09:03
Import von az:Zabit Səmədov nach Benutzer:Wikaz2012/Zabit Samadov (erl.)
- Fremdlemma: az:Zabit Səmədov (Export) entsprechendes Lemma in de: Zabit Səmədov
- Ziel: Benutzer:Wikiaz2012/Zabit Samadov
- Bemerkungen und Signatur: Danke! --Ne discere cessa! Kritik/Lob 22:27, 30. Jan. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 40 Mittwoch, 30. Januar 2013 22:57:52
- Import starten --Brackenheim Mittwoch, 30. Januar 2013 22:57:52
- (erl.) --Brackenheim Mittwoch, 30. Januar 2013 22:58:01
Import von en:Beauty and the Geek nach Benutzer:TotalUseless/Beauty and the Geek (erl.)
- Fremdlemma: en:Beauty and the Geek (Export) entsprechendes Lemma in de: Beauty and the Geek
- Ziel: Benutzer:TotalUseless/Beauty and the Geek
- Bemerkungen und Signatur: Versionsanzahl:1500++ (>1000)--TotalUseless (BESNO)[betriebseigener Schreiberling niederster Ordnung] 08:18, 2. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1500++ (>1000) Samstag, 2. Februar 2013 11:39:54
- (erl.) --Brackenheim Samstag, 2. Februar 2013 11:40:29
Import von en:Eastern span replacement of the San Francisco–Oakland Bay Bridge nach Benutzer:Saehrimnir/Eastern span replacement of the San Francisco–Oakland Bay Bridge (erl.)
- Fremdlemma: en:Eastern span replacement of the San Francisco–Oakland Bay Bridge (Export) entsprechendes Lemma in de: Eastern span replacement of the San Francisco–Oakland Bay Bridge
- Ziel: Benutzer:Saehrimnir/Eastern span replacement of the San Francisco–Oakland Bay Bridge
- Bemerkungen und Signatur: --Saehrimnir (Diskussion) 21:40, 2. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1500++ (>1000) Sonntag, 3. Februar 2013 10:46:54
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 3. Februar 2013 10:47:23
Import von en:Hayward Fault Zone nach Benutzer:Saehrimnir/Hayward Fault Zone (erl.)
- Fremdlemma: en:Hayward Fault Zone (Export) entsprechendes Lemma in de: Hayward Fault Zone
- Ziel: Benutzer:Saehrimnir/Hayward Fault Zone
- Bemerkungen und Signatur: --Saehrimnir (Diskussion) 21:41, 2. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1004 (>1000) Sonntag, 3. Februar 2013 10:38:11
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 3. Februar 2013 10:39:59
Import von de:Vorlage:Infobox Stadt in Lateinamerika nach Benutzer:Menkarlina/V:Infobox Gemeinde in Brasilien (erl.)
- Fremdlemma: de:Vorlage:Infobox Stadt in Lateinamerika (Export)
- Ziel: Benutzer:Menkarlina/V:Infobox Gemeinde in Brasilien
- Bemerkungen und Signatur: Die Vorlage soll speziell für brasilianische Gemeinden angepasst werden.--Carmen Lina grüßt aus Österreich 12:56, 4. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 100 Montag, 4. Februar 2013 13:17:37
- (erl.) --Brackenheim Montag, 4. Februar 2013 13:18:17
- Fremdlemma: de:Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei (Export)
- Ziel: Benutzer:Assayer/DNSAP
- Bemerkungen und Signatur: eigener Artikel für die österreichische Parteiorganisation--Assayer (Diskussion) 01:45, 6. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 108 Mittwoch, 6. Februar 2013 15:09:25
- (erl.) --Brackenheim Mittwoch, 6. Februar 2013 15:10:08
Import von en:Muslim conquest of Persia nach Benutzer:Autokrator/Spielwiese (erl.)
- Fremdlemma: en:Muslim conquest of Persia (Export) entsprechendes Lemma in de: Muslim conquest of Persia
- Ziel: Benutzer:Autokrator/Spielwiese
- Bemerkungen und Signatur: Nachimport, Vielen Dank und Grüße --Coffins (Diskussion) 02:01, 6. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1479 (>1000) Mittwoch, 6. Februar 2013 15:46:40
- (erl.) --Brackenheim Mittwoch, 6. Februar 2013 15:56:02
Import von de:Sittenwidrigkeit nach Benutzer:UHT/Sittenwidrigkeit (erl.)
- Fremdlemma: de:Sittenwidrigkeit (Export)
- Ziel: Benutzer:UHT/Sittenwidrigkeit
- Bemerkungen und Signatur: --UHT ceterum censeo Portal:Recht/FAQ esse legendum 13:37, 10. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 163 Sonntag, 10. Februar 2013 14:12:40
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 10. Februar 2013 14:12:52
Import von de:Eigentumsvorbehalt nach Benutzer:UHT/Eigentumsvorbehalt (erl.)
- Fremdlemma: de:Eigentumsvorbehalt (Export)
- Ziel: Benutzer:UHT/Eigentumsvorbehalt
- Bemerkungen und Signatur: --UHT ceterum censeo Portal:Recht/FAQ esse legendum 13:38, 10. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 156 Sonntag, 10. Februar 2013 14:10:26
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 10. Februar 2013 14:10:29
Import von de:Eigentumsvorbehalt nach Benutzer:UHT/Eigentumsvorbehalt2 (erl.)
- Fremdlemma: de:Eigentumsvorbehalt (Export)
- Ziel: Benutzer:UHT/Eigentumsvorbehalt
- Bemerkungen und Signatur: --UHT ceterum censeo Portal:Recht/FAQ esse legendum 13:39, 10. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 156 Sonntag, 10. Februar 2013 14:09:39
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 10. Februar 2013 14:09:40
Import von de:Eigentumsvorbehalt nach Benutzer:UHT/Eigentumsvorbehalt3 (erl.)
- Fremdlemma: de:Eigentumsvorbehalt (Export)
- Ziel: Benutzer:UHT/Eigentumsvorbehalt3
- Bemerkungen und Signatur: --UHT ceterum censeo Portal:Recht/FAQ esse legendum 13:39, 10. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 156 Sonntag, 10. Februar 2013 14:08:34
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 10. Februar 2013 14:09:02
Import von en:Dwarfism nach Benutzer:Incarus/Artikel:Minderwuchs (erl.)
- Fremdlemma: en:Dwarfism (Export) entsprechendes Lemma in de: Minderwuchs
- Ziel: Benutzer:Incarus/Artikel:Minderwuchs
- Bemerkungen und Signatur: Vorbereitung zur Übersetzung. Инкарус дискуссия 17:36, 10. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 1500++ (>1000) Sonntag, 10. Februar 2013 19:13:14
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 10. Februar 2013 19:44:02
Import von de:Gerberträger nach Benutzer:Pechristener/Auslegerbrücke (erl.)
- Fremdlemma: de:Gerberträger (Export)
- Ziel: Pechristener/Auslegerbrücke
- Bemerkungen und Signatur: Artikel soll geteilt werden in Gerberträger und Auslgerbrücke. Gerberträgerbrücken sind eine Untermenge von Auslegerbrücken, nicht umgekehrt. --Pechristener (Diskussion) 20:40, 12. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 66 Dienstag, 12. Februar 2013 20:43:37
- (erl.) --Brackenheim Dienstag, 12. Februar 2013 20:46:07
Import von en:Marzullo's algorithm nach Benutzer:O.Koslowski/Marzullo-Algorithmus (erl.)
- Fremdlemma: en:Marzullo's algorithm (Export) entsprechendes Lemma in de: Marzullo's algorithm
- Ziel: Benutzer:O.Koslowski/Marzullo-Algorithmus
- Bemerkungen und Signatur: zur Erstellung einer lizenzkonformen Übersetzung --Oliver aus Bremen Sprich! 14:49, 14. Feb. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 34 Donnerstag, 14. Februar 2013 14:54:35
- (erl.) --Brackenheim Donnerstag, 14. Februar 2013 14:55:20
Import von en:Gold Coast legislative election, 1946 nach Benutzer:Ahanta/Wahl zum Legislativrat der Goldküste 1946 (erl.)
- Fremdlemma: en:Gold Coast legislative election, 1946 (Export) entsprechendes Lemma in de: Gold Coast legislative election, 1946
- Ziel: Benutzer:Ahanta/Wahl zum Legislativrat der Goldküste 1946
- Bemerkungen und Signatur: --Ahanta (Diskussion) 13:52, 10. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 5 Montag, 11. März 2013 00:15:29
- (erl.) --Brackenheim Montag, 11. März 2013 00:15:48
Import von de:Vorlage:All Coordinates nach Benutzer:Entzücklopädie/Bilderwartung/Vorlagen/Vorlage:All Coordinates (erl.)
- Fremdlemma: de:Vorlage:All Coordinates (Export)
- Ziel: Benutzer:Entzücklopädie/Bilderwartung/Vorlagen/Vorlage:All Coordinates
- Bemerkungen und Signatur: Anpassung für Vorlagenspielwiese im Benutzernamensraum für Anzeige offener Bilderwünsche in Listen (siehe WP:Vorlagenwerkstatt) --Entzücklopädie 17:58, 11. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 48 Montag, 11. März 2013 18:41:27
- (erl.) --Brackenheim Montag, 11. März 2013 18:41:51
Import von en:Birsa Munda nach Benutzer:3eni/Birsa Munda (erl.)
- Fremdlemma: en:Birsa Munda (Export) entsprechendes Lemma in de: Birsa Munda
- Ziel: Benutzer/Birsa Munda
- Bemerkungen und Signatur: würde ich gern übersetzen 3eni (Diskussion) 03:23, 13. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 261 Mittwoch, 13. März 2013 19:37:51
- (erl.) --Brackenheim Mittwoch, 13. März 2013 19:38:14
Import von de:San Zaccaria nach Benutzerin:Oursana/Pala di San Zaccaria (erl.)
- Fremdlemma: de:San Zaccaria (Export)
- Ziel: Benutzerin:Oursana/Pala di San Zaccaria
- Bemerkungen und Signatur: Abschnitt zu lang für Gesamtartikel, soll ausgelagert werden--Oursana (Diskussion) 14:49, 17. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 70 Sonntag, 17. März 2013 17:10:43
- (erl.) --Brackenheim Sonntag, 17. März 2013 17:11:10
Import von de:Bahnstrecke Falck-Hargarten–Sarreguemines nach Benutzer:Lantus/Bahnstrecke Haguenau–Falck-Hargarten (erl.)
- Fremdlemma: de:Bahnstrecke Falck-Hargarten–Sarreguemines (Export)
- Ziel: Bahnstrecke Haguenau–Falck-Hargarten
- Bemerkungen und Signatur: Artikel vereinen gem. Diskussion:Bahnstrecke Sarreguemines–Haguenau. —|
Lantus
|— 18:00, 21. Mär. 2013 (CET) - Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Importe erfolgen nur bei Nachimporten in den ANR; bitte Ziel im BNR angeben. Grüße --Brackenheim 10:07, 24. Mär. 2013 (CET)
Könnte der Artikel nach Benutzer:Hoff1980/Bahnstrecke Haguenau–Falck-Hargarten importiert werden. Der "neue" Artikel setzt sich aus Bahnstrecke Falck-Hargarten–Sarreguemines und Bahnstrecke Sarreguemines–Haguenau zusammen. Muss letzterer auch in meinen BNR importiert werden? mfg --Hoff1980 (Diskussion) 12:57, 24. Mär. 2013 (CET)Nicht in meinen BNR importieren, siehe Disk --Hoff1980 (Diskussion) 12:13, 25. Mär. 2013 (CET)- Hier anscheinend nicht richtig. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:18, 13. Apr. 2013 (CEST)
- (nach BK) Wenn Hoff nicht will, bitte zu mir hin kopieren: Benutzer Lantus/Bahnstrecke Haguenau–Falck-Hargarten. Damit wir weiterkommen. Danke. —|
Lantus
|— 23:26, 13. Apr. 2013 (CEST)- Dort ist der Artikel nun, viel Erfolg. -- Love always, Hephaion 22:30, 14. Apr. 2013 (CEST)
- (nach BK) Wenn Hoff nicht will, bitte zu mir hin kopieren: Benutzer Lantus/Bahnstrecke Haguenau–Falck-Hargarten. Damit wir weiterkommen. Danke. —|
- Versionsanzahl: 18 Sonntag, 14. April 2013 22:30:34
- (erl.) --Hephaion Sonntag, 14. April 2013 22:30:37
Import von de:Doppelschilling nach Doppelschilling (Norddeutschland) (erl.)
- Fremdlemma: de:Doppelschilling (Export)
- Ziel: Doppelschilling (Norddeutschland)
- Bemerkungen und Signatur: Dublikation für Artikeltrennung--Saehrimnir (Diskussion) 00:38, 24. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand: gering
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Importe erfolgen nur bei Nachimporten in den ANR; bitte Ziel im BNR angeben. Grüße --Brackenheim 10:07, 24. Mär. 2013 (CET)
- Versionsanzahl: 7 Sonntag, 24. März 2013 10:11:20
- Jetzt Nachimport. Bei Wikipedia:Artikel_teilen#Lizenzkonforme_Auslagerung_durch_Duplikation steht das aber genau andersrum bzw von Umweg über Benutzernamensraum steht da nichts. Bitte auch die anderen Dublikate unten durchführen. Vielen Dank und Gruß --Saehrimnir (Diskussion) 15:44, 24. Mär. 2013 (CET)
- Jetzt erledigt, Grüße von Jón ... 15:04, 26. Mär. 2013 (CET)
Import von de:Glas nach Benutzer:Cvf-ps/Glaskunsthandwerk (erl.)
- Fremdlemma: de:Glas (Export)
- Ziel: Benutzer:Cvf-ps/Glaskunsthandwerk
- Bemerkungen und Signatur: Auslagerung des Kapitels Glas#Kunsthandwerk und Glaskunst in ein neues Lemma. --Cvf-psDisk+/− 13:04, 27. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionsanzahl: 2207 (>1000) 29.3.2013 23:20:28
- Import starten --DerHexer Samstag, 13. April 2013 23:35:40
- Import gestartet. --DerHexer Samstag, 13. April 2013 23:36:13
- Benutzer wird benachrichtigt. --DerHexer Samstag, 13. April 2013 23:54:59
- Benutzer wurde benachrichtigt. --DerHexer Samstag, 13. April 2013 23:55:01
- (erl.) --DerHexer Samstag, 13. April 2013 23:55:33
Import von de:Friedrich Nietzsche nach Der tolle Mensch
- Fremdlemma: de:Friedrich Nietzsche (Export)
- Ziel: Der tolle Mensch
- Bemerkungen und Signatur: Nachimport erforderlich, aus WP:LKU [1] Grüße --Coffins (Diskussion) 19:11, 27. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Würde erst mal den Ausgang der LD abwarten. --Wnme 23:47, 31. Mär. 2013 (CEST)
- Okay. —DerHexer (Disk., Bew.) 00:34, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Versionsanzahl: 2520 (>1000) 14.4.2013 00:06:44
- Fremdlemma: de:Wienerisch (Export)
- Ziel: Benutzer:Avstriakos/Wienerisch
- Bemerkungen und Signatur: Nachimport erforderlich, aus WP:LKU [2] Grüße --Coffins (Diskussion) 19:19, 27. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Ist nur eine Arbeitskopie, die nach Zusammenführung wieder gelöscht wird. Das jetzt nachzuimportieren, bedeutet größeren Aufwand (den ich zum Teil schon geleistet habe, weil mir die Lage erst jetzt richtig klargeworden ist) und würde unnötig Versionen verdoppeln, die danach eh wieder gelöscht würden. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 00:52, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Versionsanzahl: 1362 (>1000) Sonntag, 14. April 2013 00:03:24
Import von fr:Sylvie Hubac nach Benutzer:Excolis/Sylvie Hubac (erl.)
- Fremdlemma: fr:Sylvie Hubac (Export) entsprechendes Lemma in de: Sylvie Hubac
- Ziel: Benutzer:Excolis/Sylvie Hubac
- Bemerkungen und Signatur: Die Übersetzung des Artikels hat schon begonnen, wenn sie auch nicht besonders weit fortgeschritten ist. Ich hoffe, das stellt kein Problem dar. Grüße --Excolis (Diskussion) 09:35, 28. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Problemlos auch per WP:IMP möglich. --Gripweed (Diskussion) 10:35, 31. Mär. 2013 (CEST)
- Fremdlemma: tr:Erzurum Muharebesi (1877) (Export) entsprechendes Lemma in de: Erzurum Muharebesi (1877)
- Ziel: Gonosft/Übersetzungswerkstatt
- Bemerkungen und Signatur: --Gonzosft (Diskussion) 14:32, 28. Mär. 2013 (CET)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Per Transwiki erl. --Wnme 23:17, 29. Mär. 2013 (CET)
- Versionsanzahl: 55 29.3.2013 23:16:18
Import von en:The Big Easy (TV series) nach Benutzer:TotalUseless/Big Easy – Strassen der Sünde (erl.)
- Fremdlemma: en:The Big Easy (TV series) (Export) entsprechendes Lemma in de: The Big Easy (TV series)
- Ziel: Benutzer:TotalUseless/Big Easy – Strassen der Sünde
- Bemerkungen und Signatur: Beleg für deutschsprachiges Lemma --TotalUseless Rückmeldung) 21:06, 31. Mär. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: WP:IMP
- Versionsanzahl: 29 1.4.2013 00:00:09
- (erl.) --Wnme 1.4.2013 00:01:31
Import von en:Cobra (TV series) nach Benutzer:TotalUseless/Cobra (Fernsehserie) (erl.)
- Fremdlemma: en:Cobra (TV series) (Export) entsprechendes Lemma in de: Cobra (TV series)
- Ziel: Benutzer:TotalUseless/Cobra (Fernsehserie)
- Bemerkungen und Signatur: --TotalUseless Rückmeldung) 21:10, 31. Mär. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: WP:IMP
- Versionsanzahl: 90 1.4.2013 00:02:22
- (erl.) --Wnme 1.4.2013 00:03:17
Import von en:Vengeance Unlimited nach Benutzer:TotalUseless/Rache nach Plan (erl.)
- Fremdlemma: en:Vengeance Unlimited (Export) entsprechendes Lemma in de: Vengeance Unlimited
- Ziel: Benutzer:TotalUseless/Rache nach Plan
- Bemerkungen und Signatur: Beleg für deutsches Lemma --TotalUseless Rückmeldung) 23:53, 31. Mär. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: WP:IMP
- Versionsanzahl: 65 1.4.2013 00:06:02
- (erl.) --Wnme 1.4.2013 00:07:16
Import von fr:L'Invincible (série télévisée) nach Benutzer:TotalUseless/Immortal – Der Unsterbliche (erl.)
- Fremdlemma: fr:L'Invincible (série télévisée) (Export) entsprechendes Lemma in de: L'Invincible (série télévisée)
- Ziel: Benutzer:TotalUseless/Immortal – Der Unsterbliche
- Bemerkungen und Signatur: --TotalUseless Rückmeldung) 00:01, 1. Apr. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: WP:IMP
- Versionsanzahl: 12 1.4.2013 00:11:10
- (erl.) --Wnme 1.4.2013 00:12:58
Import von en:Diff'rent Strokes nach Benutzer:Hey_Teacher/Diff'rent Strokes (erl.)
- Fremdlemma: en::Diff'rent Strokes (Export) entsprechendes Lemma in de: Diff'rent Strokes
- Ziel: Benutzer:Hey_Teacher/Diff'rent Strokes
- Bemerkungen und Signatur: Ich möchte den Artikel gerne übersetzen -- Hey Teacher (Diskussion) 11:26, 2. Apr. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionen: 1410 17:31, 2. Apr. 2013 (CEST)
- Versionsanzahl: 1410 (>1000) Sonntag, 14. April 2013 01:08:26
- Import starten --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 01:11:08
- Benutzer wird benachrichtigt. --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 01:24:20
- Benutzer wurde benachrichtigt. --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 01:24:21
- (erl.) --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 01:24:23
Import von ru:Исторические миграции армянского населения nach Benutzer:Wikaz2012/Verlegung der Armenier in den Kaukasus (erl.)
- Fremdlemma: ru:Исторические миграции армянского населения (übersetzt: Historische Migration der Armenier) (Export)
- Ziel: Benutzer:Wikaz2012/Verlegung der Armenier in den Kaukasus
- Bemerkungen und Signatur: --Wikaz2012 (Diskussion) 22:04, 2. Apr. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Versionen: 1149 (>1000) -- Hephaion 00:29, 3. Apr. 2013 (CEST)
- Versionsanzahl: 1149 (>1000) Sonntag, 14. April 2013 01:24:47
- Import starten --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 01:43:55
- Benutzer wird benachrichtigt. --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 02:02:37
- Benutzer wurde benachrichtigt. --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 02:02:39
- (erl.) --DerHexer Sonntag, 14. April 2013 02:02:40
Import von lb:Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg nach Benutzer:Bigbossfarin/Aqua Tunnel Stadt Luxemburg (ERL.)
- Fremdlemma: lb:Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg (Export) entsprechendes Lemma in de: Tunnel ënner der Stad Lëtzebuerg
- Ziel: Benutzer:Bigbossfarin/Aqua Tunnel Stadt Luxemburg
- Bemerkungen und Signatur: --BigbossF★rin 23:47, 6. Apr. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand: gering < 1 MB
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. Redlinux·→·☺·RM 00:54, 7. Apr. 2013 (CEST)
Import von de:Vin de Maison nach Hauswein
- Fremdlemma: de:Vin de Maison (Export)
- Ziel: Hauswein
- Bemerkungen und Signatur: siehe dazu die LD Wikipedia:Löschkandidaten/9._April_2013#Hauswein und Benutzer_Diskussion:Aktuarius#Belehrungen, Drahreg wirft mir eine nicht-lizenzkonforme Pseudo-Verschiebung vor. Stand eben habe ich es zwar zugegeben, verstehe es aber nicht ganz, schließlich wurde nichts gelöscht, alle Versos sind erhalten und weitergeleitet wird auch. Trotzdem kann man natürlich die beiden Versos zusammenführen und genau darum bitte ich. Am Ende besteht Vin de Maison eben als reine Weiterleitung. --[-_-]-- (Diskussion) 14:30, 9. Apr. 2013 (CEST)
- Wurde auf Behalten entschieden. Grüße --Coffins (Diskussion) 00:32, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Grund:
- Aufwand:
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Jedenfalls sollte erst mal der Ausgang der LD abgewartet werden. --Wnme 16:15, 9. Apr. 2013 (CEST)
- Versionsanzahl: 15 Dienstag, 9. April 2013 16:11:22
Import von de:Bienenkorb- und Zuckerhutglocken nach Benutzer:Achim55/Bienenkorb- und Zuckerhutglocken (erl.)
- Fremdlemma: de:Bienenkorb- und Zuckerhutglocken (Export)
- Ziel: Benutzer:Achim55/Bienenkorb- und Zuckerhutglocken
- Bemerkungen und Signatur: Splitten, siehe Diskussion:Bienenkorb-_und_Zuckerhutglocken --Achim55 (Diskussion) 13:23, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: -- Love always, Hephaion 22:39, 14. Apr. 2013 (CEST)
(erl.) -- Love always, Hephaion
Import von Kernenergie nach Benutzer:Serten/Kritik
- Fremdlemma: de:Kernenergie#Kritik (Export)
- Ziel: Benutzer:Serten/Kritik
- Bemerkungen und Signatur: Hallo, ich habe mir den Kritikabschnitt kopiert, als Grundlage für eine Artikelneuanlage Kontroverse um die Kernenergie. Bitte Hinweise zum Vorgehen bzw Import --Serten (Diskussion) 14:52, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: Erst mal findest du eine Anleitung dazu unter Hilfe:Artikelinhalte auslagern. --Wnme 22:54, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Versionsanzahl: 1819 (>1000) --Wnme 22:54, 14. Apr. 2013 (CEST)
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) nach Benutzer:Austriantraveler/Baden1
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Baden1
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung einzelner Objektbeschreibungen. --Herzi Pinki (Diskussion) 21:37, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) nach Benutzer:Austriantraveler/Baden2
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Baden2
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung einzelner Objektbeschreibungen. --Herzi Pinki (Diskussion) 21:37, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) nach Benutzer:Austriantraveler/Baden3
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Baden3
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung einzelner Objektbeschreibungen. --Herzi Pinki (Diskussion) 21:37, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) nach Benutzer:Austriantraveler/Baden4
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Baden4
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung einzelner Objektbeschreibungen. --Herzi Pinki (Diskussion) 21:37, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) nach Benutzer:Austriantraveler/Baden5
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Baden5
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung einzelner Objektbeschreibungen. --Herzi Pinki (Diskussion) 21:37, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) nach Benutzer:Austriantraveler/Baden6
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Baden6
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung einzelner Objektbeschreibungen. --Herzi Pinki (Diskussion) 21:37, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) nach Benutzer:Austriantraveler/Baden7
- Fremdlemma: de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Baden (Niederösterreich) (Export)
- Ziel: Benutzer:Austriantraveler/Baden7
- Bemerkungen und Signatur: Zwecks Auslagerung einzelner Objektbeschreibungen. --Herzi Pinki (Diskussion) 21:37, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von de:Geschichte des Wahlrechts in Deutschland bis 1918 nach Benutzer:Ziko/GWRD Einzelstaaten (erl.)
- Fremdlemma: de:Geschichte des Wahlrechts in Deutschland bis 1918 (Export)
- Ziel: Benutzer:Ziko/GWRD Einzelstaaten
- Bemerkungen und Signatur: Siehe Disk. (Review), sollte letztlich in drei Artikel aufgeteilt werden. --Z. (Diskussion) 23:12, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:Lady Whistler ☎/± 07:42, 15. Apr. 2013 (CEST)
Import von de:Geschichte des Wahlrechts in Deutschland bis 1918 nach Benutzer:Ziko/GWRD Vormärz (erl.)
- Fremdlemma: de:Geschichte des Wahlrechts in Deutschland bis 1918 (Export)
- Ziel: Benutzer:Ziko/GWRD Vormärz
- Bemerkungen und Signatur: Siehe Disk. (Review), sollte letztlich in drei Artikel aufgeteilt werden. --Z. (Diskussion) 23:13, 14. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:Lady Whistler ☎/± 07:43, 15. Apr. 2013 (CEST)
Import von de:Braunschweiger Verkehrs-AG nach Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Braunschweig (erl.)
- Fremdlemma: de:Braunschweiger Verkehrs-AG (Export)
- Ziel: Benutzer:Bürgerentscheid/Straßenbahn Braunschweig
- Bemerkungen und Signatur: Ausgliederung des Themenbereichs Straßenbahn gemäß WP:WikiProjekt Straßenbahn. Danke --Bürgerentscheid (Diskussion) 07:04, 15. Apr. 2013 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:Lady Whistler ☎/± 07:34, 15. Apr. 2013 (CEST)