Import von nach Colin James
- Fremdlemma:
- Ziel: Colin James
- Bemerkungen und Signatur: Kann mir bitte jemand beim Uebersetzungsvorgang helfen - DANKE :) Qualicum Beach (Diskussion) 20:55, 26. Mär. 2012 (CEST)
- Diese Seite dient nicht der Übersetzung. Wir importieren nur die Originaltexte anderer Sprachversionen mit der Versionsgeschichte. Damit hätten wir einen englischen Text im ANR. Das geht nicht. Die Übersetzung muss man in seinem BNR selbst machen, oder unter Wikipedia:Übersetzungswünsche anfragen. Macht man es selbst und hat Probleme, kann die Wikipedia:Übersetzungswerkstatt helfen.
- Der von dir angelegte Artikel bestand nur aus einem Satz und ist daher zwischenzeitlich gelöscht worden. In deinem BNR hättest du auf einer Unterseite, z. B. Benutzer:Qualicum Beach/Colin James den Artikel übersetzen können. Ist er dann fertig, kann er einfach in den ANR verschoben werden. --Hic et nunc disk WP:RM 09:36, 27. Mär. 2012 (CEST)
- Fremdlemma: en:Parksville, British Columbia
- Ziel: Parksville (British Columbia)
- Bemerkungen und Signatur: Bitte Übersetzung auf Deusch hinzufügen Qualicum Beach (Diskussion) 00:38, 27. Mär. 2012 (CEST) DANKE :)
- Diese Seite dient nicht der Übersetzung. Wir importieren nur die Originaltexte anderer Sprachversionen mit der Versionsgeschichte. Damit hätten wir einen englischen Text im ANR. Das geht nicht. Die Übersetzung muss man in seinem BNR selbst machen, oder unter Wikipedia:Übersetzungswünsche anfragen. Macht man es selbst und hat Probleme, kann die Wikipedia:Übersetzungswerkstatt helfen.
- Ist die Übersetzung schon im ANR, können wir die Versionsgeschichte des Originals auch nachimportieren, um das Urheberrecht am übersetzten Text einzuhalten.
- Wenn du den Artikel übersetzen magst, kannst du gern angeben, auf welche Unterseite in deinem BNR der Originalartikel importiert werden soll.--Hic et nunc disk WP:RM 09:27, 27. Mär. 2012 (CEST)
- Fremdlemma: en:If I Should Fall from Grace with God
- Ziel: If I Should Fall from Grace with God
- Bemerkungen und Signatur: --HolyBandit (Diskussion) 11:09, 1. Apr. 2012 (CEST)
- Anmerkung des Admins:
Import von fr:Sultanat d'Égypte nach Sultanat Ägypten
- Fremdlemma: fr:Sultanat d'Égypte
- Ziel: Sultanat Ägypten
- Bemerkungen und Signatur: Versionen bis 22 avril 2011 à 13:39--Däädaa Diskussion 01:54, 2. Apr. 2012 (CEST)
- Anmerkung des Admins:
Import von en:Pretty Girl Rock nach Pretty Girl Rock
- Fremdlemma: en:Pretty Girl Rock
- Ziel: Pretty Girl Rock
- Bemerkungen und Signatur: Importieren bitte--84.61.117.0 09:50, 2. Apr. 2012 (CEST)
- Anmerkung des Admins:
Import von en:1, 2 Step nach 1, 2 Step
- Fremdlemma: en:1, 2 Step
- Ziel: 1, 2 Step
- Bemerkungen und Signatur: Bitte importieren--84.61.112.194 08:35, 3. Apr. 2012 (CEST)
- Anmerkung des Admins:
Import von en:Tanner Mayes nach Tanner Mayes
- Fremdlemma: en:Tanner Mayes
- Ziel: Tanner Mayes
- Bemerkungen und Signatur: --Rayukk (Diskussion) 12:58, 3. Apr. 2012 (CEST)
- Anmerkung des Admins:
- Fremdlemma: en:Poguetry in Motion
- Ziel: Benutzer:HolyBandit/Poguetry in Motion
- Bemerkungen und Signatur: --HolyBandit (Diskussion) 08:54, 4. Apr. 2012 (CEST)
- Anmerkung des Admins: