Сеньор-де-лос-Темблорес
Сеньор-де-лос-Темблорес (исп. Señor de los Temblores) (Господь землетрясений), известные также на языке кечуа как Таитача Темблорес, — изображение Христова Распятия из Собора Санто-Доминго в Куско, Перу. Оно стало особо почитаемым у населения Куско и считаться покровительствующим городу после того, как по местному верованию оно спасло город от бедствий, которые могли возникнуть после землетрясения 1650 года.[1] It became the patron saint of Cusco,[2] and is one of the most well-known images in Peru.
Статуя, также называемая из-за своего облика «смуглым Христом», является одной из главных святынь Собора Санто-Доминго, располагаясь в капелле Сеньор-де-лос-Темблорес. Каждый год в праздник Входа Господа в Иерусалим статуя Сеньора-де-лос-Темблорес участвует в торжественных процессиях. Она была подарена городу в середине XVI века испанским королем Карлом I. В результате позднейших реставраций, производимых мастерами «школы Куско», лик Христа приобрел смуглый оттенок, а сама статуя — индейские черты, традиционные для этой школы. Венчающая Христа корона весит 1,3 кг и отлита из чистого золота.
Примечания
- ↑ http://books.google.com/books?id=LsNPAAAAMAAJ&q=%22Se%C3%B1or+de+los+Temblores%22+1650&dq=%22Se%C3%B1or+de+los+Temblores%22+1650&hl=en&sa=X&ei=Nq96Uf6fBKnM0gG20YDQBQ&ved=0CFYQ6AEwCDgK
- ↑ http://books.google.com/books?id=JPcQAQAAIAAJ&q=%22Se%C3%B1or+de+los+Temblores%22+patron&dq=%22Se%C3%B1or+de+los+Temblores%22+patron&hl=en&sa=X&ei=la96Ud-CGcXy0QG3g4GACQ&ved=0CFMQ6AEwBg