Zum Inhalt springen

„Boy Soldiers“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[ungesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Hintergrund: Denglisch verbessert.
Hinweiß auf die Romanvorlage hinzugefügt.
 
(67 dazwischenliegende Versionen von 50 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Film|DT=Boy Soldiers
{{Infobox Film
|OT=Toy Soldiers
| Deutscher Titel = Boy Soldiers
| Originaltitel = Toy Soldiers
|PL=[[Vereinigte Staaten|USA]]
| Produktionsland = USA
|PJ=[[1991]]
| Originalsprache = Englisch
|LEN=112
| Erscheinungsjahr = 1991
|OS=[[Englische Sprache|Englisch]]
| Länge = 112
|AF=16
| FSK = 16
|PRO=[[Jack E. Freedman]],<br>[[Wayne S. Williams]]
| JMK =
|MUSIK =[[Robert Folk]]
| Regie = [[Daniel Petrie Jr.]]
|KAMERA = [[Thomas Burstyn]]
| Drehbuch = Daniel Petrie Jr.,<br />[[David Koepp]]
|SCHNITT =[[Michael Kahn]]
| Produzent = [[Jack E. Freedman]],<br />[[Patricia Herskovic]],<br />[[Wayne S. Williams]]
|REG=[[Daniel Petrie Jr.]]
| Musik = [[Robert Folk]]
|DRB=[[Daniel Petrie Jr.]],<br>[[David Koepp]],<br>[[William P. Kennedy]] (Roman)
| Kamera = [[Thomas Burstyn]]
|DS=
| Schnitt = [[Michael Kahn]]
* [[Sean Astin]] - William „Billy“ Tepper
| Besetzung =
* [[Wil Wheaton]] - Joseph „Joey“ Trotta
* [[Sean Astin]]: William „Billy“ Tepper
* [[Keith Coogan]] - Jonathan „Snuffy“ Bradberry
* [[Andrew Divoff]] - Luis Cali
* [[Wil Wheaton]]: Joseph „Joey“ Trotta
* [[Keith Coogan]]: Jonathan „Snuffy“ Bradberry
* [[R. Lee Ermey]] - General Kramer
* [[Andrew Divoff]]: Luis Cali
* [[Mason Adams]] - FBI-Direktor Otis Brown
* [[R. Lee Ermey]]: General Kramer
* [[Denholm Elliott]] - Direktor Phil Donoghue
* [[Louis Gossett Jr.]] - Dean Parker
* [[Mason Adams]]: FBI-Direktor Otis Brown
* [[Denholm Elliott]]: Direktor
* [[George Perez]] - Ricardo Montoya
* [[Louis Gossett junior|Louis Gossett Jr.]]: Dekan Parker
* [[T.E. Russell]] - Henry „Hank“ Giles III
* [[George Perez (Schauspieler)|George Perez]]: Ricardo Montoya
* [[Shawn Phelan]] - Derek „Yogurt“
* [[T.E. Russell]]: Henry „Hank“ Giles III
* [[Michael Champion]] - Jack Thorpe}}
* [[Shawn Phelan]]: Derek „Yogurt“
* [[Michael Champion]]: Jack Thorpe
* [[Tracy Brooks Swope]]: Jennifer
* [[Jerry Orbach]]: Albert Trotta
| Synchronisation = ja
}}


'''Boy Soldiers''' ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Actionfilm]] aus dem Jahr [[Filmjahr 1991|1991]].

'''Boy Soldiers''' ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Actionfilm]] aus dem Jahr [[1991]].


== Handlung ==
== Handlung ==
Luis Cali, der Sohn eines [[Kolumbien|kolumbianischen]] Drogenchefs, versucht seinen Vater zu befreien, der von den Behörden gefangen worden ist, muss aber erfahren, dass dieser bereits an die [[USA]] ausgeliefert wurde. Zusammen mit seinem amerikanischen Freund Jack Thorpe und seinen Leuten flüchtet Cali aus dem Land und begibt sich heimlich in die USA. Dort angekommen, reist die Gruppe zur Regis High School in [[Virginia]], ein privates Jungen-Internat. Einer der Schüler, Phil Donoghue, ist der Sohn des Richters, der den Prozess gegen Cali Sr. leitet; Cali hat vor, ihn als Geisel zu nehmen, um seinen Vater freizupressen.


Die Regis High School hat einen besonderen, wenn auch zweifelhaften Ruf: Die Eltern der Schüler sind generell wohlhabend und einflussreich, aber die Schüler gelten als – oder sind – äußerst rebellisch; viele von ihnen wurden von anderen Privatschulen verwiesen wegen Verstößen gegen die Schulordnung, Streichen und allgemeiner Aufsässigkeit. Besonders berüchtigt ist eine Gruppe, die von Billy Tepper geleitet wird, einem Freund und Zimmergenossen Donoghues. Diese spielen den Lehrern und dem örtlichen Sheriff häufig Streiche, was Billy die leise, aber respektvolle Feindschaft von Dekan Parker, dem Vizedirektor, eingebracht hat.
Die ''Regis High School'' in [[Virginia]] ist eine Einrichtung, in der versucht wird, aus schwer erziehbaren [[Jugendlicher|Jugendlichen]], die oft bereits eine Straftat begangen haben, anständige Bürger zu machen.


Kurz bevor Cali und seine Männer ankommen, wird Donoghue von Bundesbeamten abgeholt und für den Verlauf des Prozesses an Cali Sr. an einen geheimen Ort gebracht. Als Luis Cali ankommt und feststellen muss, dass seine Zielperson nicht mehr da ist, ein Großteil der Schüler jedoch Kinder aus der Oberschicht sind, nimmt er stattdessen die Schülerschaft und den Direktor als Geiseln. Ein Versuch des Sheriffs, die Geiseln zu befreien, schlägt fehl und daraufhin rückt das Militär an. Da Calis Bande schwer bewaffnet ist und die ganze Schule vermint hat, beschließen die Militärs auf Parkers Ratschlag, die Sache mit Bedacht anzugehen.
Unter ihnen befindet sich auch der junge Joey Trotta, der Sohn eines [[New York City|New York]]er [[Mafia-Pate]]n. Sein bester Freund ist Billy Tepper, der bereits von drei [[Privatschule]]n geflogen ist.


Billy und seine Freunde aber haben nicht vor, einfach still zu sitzen. Sie sammeln heimlich alle Informationen über die [[Terrorismus|Terroristen]] zusammen, planen einen Weg, die Sprengsätze in der Schule unschädlich zu machen und die restlichen Schüler mit Hilfe eines geheimen Kellers aus der Schussbahn zu bringen, und ermöglichen es Billy, für kurze Zeit aus der Schule zu flüchten und die Informationen an das Militär weiterzugeben. Parker, überzeugt davon, dass Billy das Richtige tut, unterstützt und befürwortet dessen Plan bei der Einsatzleitung. Mit Hilfe der Informationen beginnen die Militärs, die Befreiung vorzubereiten, doch da zu viel auf dem Spiel steht, beschließen sie vorzugshalber, Cali Sr. freizulassen.
Das Schuljahr hat kaum begonnen, als plötzlich [[Terrorist]]en die ''Regis High School'' besetzen. Ihr Anführer ist der [[Kolumbien|Kolumbianer]] Luis Cali, dessen Vater soeben von den US-Behörden zum Tod verurteilt wurde, da er einen Mord begangen hatte.


Einer der Schüler und Billys bester Freund ist Joey Trotta, der Sohn eines [[New York City|New Yorker]] [[Boss (Cosa Nostra)|Mafia-Bosses]]. Aus Respekt vor dessen Vater beschließt Luis Cali, Joey freizulassen. Joey aber, der seinen Vater verachtet, erkämpft sich eine [[Maschinenpistole]] und versucht seine Freunde mit Gewalt zu befreien, wird dabei aber erschossen. Obwohl Luis Cali klarzumachen versucht, dass die Sache nur „ein Unfall“ war, beschließt Joeys Vater, den Tod seines Sohnes zu rächen und lässt Cali Sr. im Gefängnis umbringen. Dadurch gerät das Militär in Zugzwang, und in aller Eile wird die Erstürmung der Schule vorbereitet.
Die Schüler sind ab nun Geiseln, die auf die Gnade Calis angewiesen sind. Dieser fordert die Freilassung seines Vaters, da er sonst jeden der Jugendlichen töten lassen wird.


Am nächsten Morgen beginnen Billy und seine Freunde mit der Umsetzung des Plans, und es gelingt ihnen, die anderen Schüler und den Direktor in Sicherheit zu bringen. Ein Bombenentschärfungsteam wird in die Schule geschickt, aber mit einer [[Handgranate]] ausgeschaltet; Parker, der den Männern gefolgt ist, hilft dem verwundeten Teamleiter, zum Büro des Direktors zu kommen. Als Luis Cali bemerkt, was vor sich geht, ist es bereits zu spät: Das Militär setzt gezielt seine Wachen außer Gefecht, als einzige Geisel findet er nur noch Billy vor, und dank dessen Sabotage kann er auch nicht die Schule in die Luft jagen. Als die Sondereinheiten ihm bedrohlich nahe kommen, versucht Cali die Bomben per Hand zu detonieren. Parker greift ein, wird dabei verwundet, und Cali wird gleich darauf erschossen. Nachdem Billy und Parker zu einem freundlicheren Umgang zueinander gefunden haben, schließt sich Billy wieder seinen inzwischen befreiten Freunden an.
Die kommenden Tage werden für Billy und Joey sowie für die anderen zu einem Katz-und-Maus-Spiel. Denn obwohl ihnen niemand etwas zutraut, planen sie, die Schule unter ihre Kontrolle zu bringen - mit Einfallsreichtum und List.


== Kritik ==
Die Lage spitzt sich täglich zu. Kann FBI-Agent Dean Parker mit Cali vermitteln?
Das [[Lexikon des internationalen Films]] meinte: „Zum Teil packende, aber konventionell aufgebaute Geschichte, die allerdings sehr brutal ist und unterschwellig militaristische Tendenzen verbreitet.“<ref>{{LdiF|22047|zugriff=2017-03-02}}</ref>

Am Ende kommt es zum [[Showdown]], in dessen Verlauf Joey Trotta tödlich verletzt wird. Eine Eliteeinheit der Armee wird mit [[Hubschrauber]]n zum Schulgelände gebracht, die Schule wird gestürmt. Der Anführer der Terroristen und viele seiner Komplizen werden getötet, die in der Schule versteckten Bomben werden entschärft.


== Hintergrund ==
== Hintergrund ==
Die ''Miller School of Albemarle'' in [[Charlottesville]], [[Virginia]] war der Drehort des [[Thriller]]s. 1997 entstand mit ''[[Masterminds – Das Duell]]'' mit [[Patrick Stewart]] und [[Vincent Kartheiser]] unter der Regie von [[Roger Christian (Filmregisseur)|Roger Christian]] ein Remake. Die Handlung basiert auf dem Buch ''Toy Soldiers'' (Deutsch: Kommando Sankt Anselm) von William P. Kennedy.


== Filmmusik ==
Die ''Miller School of Albermale'' in [[Charlottesville]], [[Virginia]] war der Drehort des [[Thriller]]s, der mit heute bekannten Jungstars ([[Wil Wheaton]] „[[Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert]]“ und [[Sean Astin]] „[[Der Herr der Ringe]]“) und dem bereits damals mit einem [[Oscar]] gekrönten [[Louis Gossett Jr.]] („[[Ein Offizier und Gentleman]]“) gut besetzt ist.
Da der Film ursprünglich von [[Steven Spielberg]]s Produktionsfirma [[Amblin Entertainment]] produziert werden sollte (tatsächlich arbeiteten einige von Spielbergs Mitarbeitern bereits an dem Film und sind zum Teil, wie beispielsweise der [[Filmeditor]] [[Michael Kahn]], auch noch am Endprodukt maßgeblich beteiligt), wurde zunächst [[John Williams (Komponist)|John Williams]] für den [[Filmmusik|Score]] engagiert. Williams konnte den Auftrag allerdings aus zeitlichen Gründen nicht annehmen, da er zur selben Zeit in [[Boston]] arbeitete. Daraufhin wurde [[Robert Folk]] als neuer Komponist verpflichtet.


Dass Folks Musik wie eine direkte [[Reminiszenz]] an John Williams klingt ist beabsichtigt. In einem Interview erklärte Robert Folk: „Ja, man wollte eine Musik haben, die an Williams angelehnt war. Der Regisseur Daniel Petrie hatte eine ziemlich genaue Vorstellung, wie die Musik klingen sollte.'' […] ''Bei Boy Soldiers'' […] ''ist die Musik sehr präsent, sehr dominant, ganz wie in den Produktionen Spielbergs.“<ref>Der Deutsche Filmmusik-Dienst Nr. 18 / September 1991 – Interview mit Robert Folk – von [[Thomas Karban]], S. 13</ref>
Obwohl das Thema sehr spannend und zum Teil auch überzeugend umgesetzt wurde, spielt der Film mit Grunderwartungen des Action-Fans: „Der US-Amerikaner siegt über den Terroristen“ und „Selbst US-amerikanische Jugendliche können Terroristen bezwingen“.


== Remake ==
== Auszeichnung ==
Sean Astin, Wil Wheaton, Keith Coogan, T.E. Russell und George Perez wurden 1992 in der Kategorie „Bestes Ensemble in einem Spielfilm“ für den [[Young Artist Award]] nominiert.


== Synchronisation ==
Ein Film mit ähnlicher Handlung wurde [[1997]] verfilmt: „[[Masterminds - Das Duell]]“, in dem [[Patrick Stewart]] den Geiselnehmer mimt.
Die [[Synchronsprecher]] für die deutsche Fassung:<ref>{{Synchronkartei|film|12209|Boy Soldiers|Abruf=2015-08-22}}</ref>


{| class="wikitable"
Der Unterschied zu '''Boy Soldiers''' jedoch ist, dass nicht eine Gruppe Jugendlicher sondern nur ein Junge ([[Vincent Kartheiser]]) den Kampf gegen den Feind führt.
| style="vertical-align:top; width:25%" |
* Billy Tepper: [[Santiago Ziesmer]]
* Joey Trotta: [[Simon Jäger (Synchronsprecher)|Simon Jäger]]
* Snuffy Bradberry: [[Björn Schalla]]
* Luis Cali: [[Gerald Paradies]]
* General Kramer: [[Hans Klima]]
* FBi-Direktor Otis Brown: [[Friedrich Schoenfelder]]
* Direktor: [[Heinz Theo Branding]]
| style="vertical-align:top; width:25%" |
* Dekan Parker: [[Leon Boden]]
* Ricardo Montoya: [[Timmo Niesner]]
* Hank Giles III: [[Benjamin Völz]]
* Jack Thorpe: [[Michael Telloke]]
* Albert Trotta: [[Harry Wüstenhagen]]
* Mr. Trottas Mitarbeiter: [[Frank-Otto Schenk]]
* Deputy: [[Tilo Schmitz]]
|}


== Auszeichnung ==
== Weblinks ==
* {{IMDb|tt0103112}}
* {{Schnittberichte|N=Boy Soldiers|ID1=1495|V1=FSK16 – R-Rated}}


== Einzelnachweise ==
Sean Astin, Wil Wheaton, Keith Coogan, T.E. Russell und George Perez wurden [[1992]] in der Kategorie „Bestes Ensemble in einem Spielfilm“ für den [[Young Artist Award]] nominiert.
<references />


== Weblink ==
* {{IMDb Titel|tt0103112|Boy Soldiers}}

[[Kategorie:Filmtitel]]
[[Kategorie:Filmtitel 1991]]
[[Kategorie:Filmtitel 1991]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:Actionfilm]]

[[Kategorie:Schule im Film]]
[[en:Toy Soldiers (film)]]
[[Kategorie:Geiselnahme im Film]]
[[ja:トイ・ソルジャー]]
[[ru:Игрушечные солдатики (фильм)]]

Aktuelle Version vom 4. März 2023, 00:57 Uhr

Film
Titel Boy Soldiers
Originaltitel Toy Soldiers
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1991
Länge 112 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Daniel Petrie Jr.
Drehbuch Daniel Petrie Jr.,
David Koepp
Produktion Jack E. Freedman,
Patricia Herskovic,
Wayne S. Williams
Musik Robert Folk
Kamera Thomas Burstyn
Schnitt Michael Kahn
Besetzung
Synchronisation

Boy Soldiers ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1991.

Luis Cali, der Sohn eines kolumbianischen Drogenchefs, versucht seinen Vater zu befreien, der von den Behörden gefangen worden ist, muss aber erfahren, dass dieser bereits an die USA ausgeliefert wurde. Zusammen mit seinem amerikanischen Freund Jack Thorpe und seinen Leuten flüchtet Cali aus dem Land und begibt sich heimlich in die USA. Dort angekommen, reist die Gruppe zur Regis High School in Virginia, ein privates Jungen-Internat. Einer der Schüler, Phil Donoghue, ist der Sohn des Richters, der den Prozess gegen Cali Sr. leitet; Cali hat vor, ihn als Geisel zu nehmen, um seinen Vater freizupressen.

Die Regis High School hat einen besonderen, wenn auch zweifelhaften Ruf: Die Eltern der Schüler sind generell wohlhabend und einflussreich, aber die Schüler gelten als – oder sind – äußerst rebellisch; viele von ihnen wurden von anderen Privatschulen verwiesen wegen Verstößen gegen die Schulordnung, Streichen und allgemeiner Aufsässigkeit. Besonders berüchtigt ist eine Gruppe, die von Billy Tepper geleitet wird, einem Freund und Zimmergenossen Donoghues. Diese spielen den Lehrern und dem örtlichen Sheriff häufig Streiche, was Billy die leise, aber respektvolle Feindschaft von Dekan Parker, dem Vizedirektor, eingebracht hat.

Kurz bevor Cali und seine Männer ankommen, wird Donoghue von Bundesbeamten abgeholt und für den Verlauf des Prozesses an Cali Sr. an einen geheimen Ort gebracht. Als Luis Cali ankommt und feststellen muss, dass seine Zielperson nicht mehr da ist, ein Großteil der Schüler jedoch Kinder aus der Oberschicht sind, nimmt er stattdessen die Schülerschaft und den Direktor als Geiseln. Ein Versuch des Sheriffs, die Geiseln zu befreien, schlägt fehl und daraufhin rückt das Militär an. Da Calis Bande schwer bewaffnet ist und die ganze Schule vermint hat, beschließen die Militärs auf Parkers Ratschlag, die Sache mit Bedacht anzugehen.

Billy und seine Freunde aber haben nicht vor, einfach still zu sitzen. Sie sammeln heimlich alle Informationen über die Terroristen zusammen, planen einen Weg, die Sprengsätze in der Schule unschädlich zu machen und die restlichen Schüler mit Hilfe eines geheimen Kellers aus der Schussbahn zu bringen, und ermöglichen es Billy, für kurze Zeit aus der Schule zu flüchten und die Informationen an das Militär weiterzugeben. Parker, überzeugt davon, dass Billy das Richtige tut, unterstützt und befürwortet dessen Plan bei der Einsatzleitung. Mit Hilfe der Informationen beginnen die Militärs, die Befreiung vorzubereiten, doch da zu viel auf dem Spiel steht, beschließen sie vorzugshalber, Cali Sr. freizulassen.

Einer der Schüler und Billys bester Freund ist Joey Trotta, der Sohn eines New Yorker Mafia-Bosses. Aus Respekt vor dessen Vater beschließt Luis Cali, Joey freizulassen. Joey aber, der seinen Vater verachtet, erkämpft sich eine Maschinenpistole und versucht seine Freunde mit Gewalt zu befreien, wird dabei aber erschossen. Obwohl Luis Cali klarzumachen versucht, dass die Sache nur „ein Unfall“ war, beschließt Joeys Vater, den Tod seines Sohnes zu rächen und lässt Cali Sr. im Gefängnis umbringen. Dadurch gerät das Militär in Zugzwang, und in aller Eile wird die Erstürmung der Schule vorbereitet.

Am nächsten Morgen beginnen Billy und seine Freunde mit der Umsetzung des Plans, und es gelingt ihnen, die anderen Schüler und den Direktor in Sicherheit zu bringen. Ein Bombenentschärfungsteam wird in die Schule geschickt, aber mit einer Handgranate ausgeschaltet; Parker, der den Männern gefolgt ist, hilft dem verwundeten Teamleiter, zum Büro des Direktors zu kommen. Als Luis Cali bemerkt, was vor sich geht, ist es bereits zu spät: Das Militär setzt gezielt seine Wachen außer Gefecht, als einzige Geisel findet er nur noch Billy vor, und dank dessen Sabotage kann er auch nicht die Schule in die Luft jagen. Als die Sondereinheiten ihm bedrohlich nahe kommen, versucht Cali die Bomben per Hand zu detonieren. Parker greift ein, wird dabei verwundet, und Cali wird gleich darauf erschossen. Nachdem Billy und Parker zu einem freundlicheren Umgang zueinander gefunden haben, schließt sich Billy wieder seinen inzwischen befreiten Freunden an.

Das Lexikon des internationalen Films meinte: „Zum Teil packende, aber konventionell aufgebaute Geschichte, die allerdings sehr brutal ist und unterschwellig militaristische Tendenzen verbreitet.“[1]

Die Miller School of Albemarle in Charlottesville, Virginia war der Drehort des Thrillers. 1997 entstand mit Masterminds – Das Duell mit Patrick Stewart und Vincent Kartheiser unter der Regie von Roger Christian ein Remake. Die Handlung basiert auf dem Buch Toy Soldiers (Deutsch: Kommando Sankt Anselm) von William P. Kennedy.

Da der Film ursprünglich von Steven Spielbergs Produktionsfirma Amblin Entertainment produziert werden sollte (tatsächlich arbeiteten einige von Spielbergs Mitarbeitern bereits an dem Film und sind zum Teil, wie beispielsweise der Filmeditor Michael Kahn, auch noch am Endprodukt maßgeblich beteiligt), wurde zunächst John Williams für den Score engagiert. Williams konnte den Auftrag allerdings aus zeitlichen Gründen nicht annehmen, da er zur selben Zeit in Boston arbeitete. Daraufhin wurde Robert Folk als neuer Komponist verpflichtet.

Dass Folks Musik wie eine direkte Reminiszenz an John Williams klingt ist beabsichtigt. In einem Interview erklärte Robert Folk: „Ja, man wollte eine Musik haben, die an Williams angelehnt war. Der Regisseur Daniel Petrie hatte eine ziemlich genaue Vorstellung, wie die Musik klingen sollte. […] Bei Boy Soldiers […] ist die Musik sehr präsent, sehr dominant, ganz wie in den Produktionen Spielbergs.“[2]

Sean Astin, Wil Wheaton, Keith Coogan, T.E. Russell und George Perez wurden 1992 in der Kategorie „Bestes Ensemble in einem Spielfilm“ für den Young Artist Award nominiert.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Synchronsprecher für die deutsche Fassung:[3]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Boy Soldiers. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
  2. Der Deutsche Filmmusik-Dienst Nr. 18 / September 1991 – Interview mit Robert Folk – von Thomas Karban, S. 13
  3. Boy Soldiers. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 22. August 2015.