Wavetable-Modul - Versionsgeschichte

Gripweed: quellenlos

2023-05-05T07:29:19Z

quellenlos

← Nächstältere Version		Version vom 5. Mai 2023, 09:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Quelle}}
	Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-[[Steckkarte]] für elektronische [[Klangerzeugung\|Klangerzeuger]], die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Derartige Module sind für [[Soundkarte]]n, [[Keyboard]]s und [[Synthesizer]] erhältlich. Sie enthalten eine Klangbibliothek, die in einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit dem Mastergerät abgespielt werden.		Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-[[Steckkarte]] für elektronische [[Klangerzeugung\|Klangerzeuger]], die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Derartige Module sind für [[Soundkarte]]n, [[Keyboard]]s und [[Synthesizer]] erhältlich. Sie enthalten eine Klangbibliothek, die in einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit dem Mastergerät abgespielt werden.

Tonstudio96 am 8. September 2020 um 19:55 Uhr

2020-09-08T19:55:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2020, 21:55 Uhr
Zeile 65:		Zeile 65:
	[[Kategorie:Soundkarte]]		[[Kategorie:Soundkarte]]
	[[Kategorie:Klangsynthese]]		[[Kategorie:Klangsynthese]]
		⚫	[[Kategorie:Soundchip]]

	[[en:Wavetable synthesis]]		[[en:Wavetable synthesis]]
Zeile 72:		Zeile 73:
	[[nl:Wavetable-synthese]]		[[nl:Wavetable-synthese]]
	[[pl:Wavetable]]		[[pl:Wavetable]]
⚫	[[Kategorie:Soundchip]]

Tonstudio96: Formulierung

2020-09-03T13:59:05Z

Formulierung

← Nächstältere Version		Version vom 3. September 2020, 15:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-[[Steckkarte]] für elektronische [[Klangerzeugung\|Klangerzeuger]], die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. ~~Dertige~~ Module sind für [[Soundkarte]]n, [[Keyboard]]s und [[Synthesizer]] erhältlich. Es ~~handelt sich um~~ eine Klangbibliothek, die in einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit dem Mastergerät abgespielt werden.		Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-[[Steckkarte]] für elektronische [[Klangerzeugung\|Klangerzeuger]], die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Derartige Module sind für [[Soundkarte]]n, [[Keyboard]]s und [[Synthesizer]] erhältlich. Sie enthalten eine Klangbibliothek, die in einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit dem Mastergerät abgespielt werden.

	[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]		[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]

Aka: Tippfehler entfernt, Abkürzung korrigiert, Links optimiert, Kleinkram

2020-08-22T08:27:36Z

Tippfehler entfernt, Abkürzung korrigiert, Links optimiert, Kleinkram

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2020, 10:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-[[Steckkarte]] für elektronische [[Klangerzeugung\|Klangerzeuger]], die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Dertige Module sind für [[Soundkarte~~\|Soundkarten~~]], [[Keyboard~~\|Keyboards~~]] und [[Synthesizer]] erhältlich. Es handelt sich um eine Klangbibliothek, die in einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit dem Mastergerät abgespielt werden.		Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-[[Steckkarte]] für elektronische [[Klangerzeugung\|Klangerzeuger]], die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Dertige Module sind für [[Soundkarte]]n, [[Keyboard]]s und [[Synthesizer]] erhältlich. Es handelt sich um eine Klangbibliothek, die in einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit dem Mastergerät abgespielt werden.

	[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]		[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]

	Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt entweder per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]] oder einen proprietären [[Bus (Datenverarbeitung)\|Bus]]. Die Stromversorgung des Wavetable-Moduls erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem, in das die Wavetable-Karte eingebaut wird.		Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt entweder per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]] oder einen proprietären [[Bus (Datenverarbeitung)\|Bus]]. Die Stromversorgung des Wavetable-Moduls erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem, in das die Wavetable-Karte eingebaut wird.

	== Wavetable & Computer ==		== Wavetable & Computer ==
	Bei Computer-[[Soundkarte]]n erfolgt der Anschluss über z.B. die 26-polige Waveblaster-Schnittstelle durch simples Aufstecken der Karte (''Siehe auch:'' [[Soundblaster]]).		Bei Computer-[[Soundkarte]]n erfolgt der Anschluss über z. B. die 26-polige Waveblaster-Schnittstelle durch simples Aufstecken der Karte (''Siehe auch:'' [[Soundblaster]]).

	Pin-Belegung der 26-pol. WaveBlaster-Schnittstelle:		Pin-Belegung der 26-pol. WaveBlaster-Schnittstelle:
Zeile 59:		Zeile 59:
	Im Gegensatz zu o. g. Wavetable-Karten für Computer-Soundkarten, bei denen Instrumenten-Bank-Standards wie [[General MIDI]], [[General Synth]] oder [[Yamaha XG\|Yamahas XG]] eingehalten werden, können bei [[Synthesizer]]n oder Workstation-Keyboards die Erweiterungskarten mit speziellen Instrumentenklängen einer bestimmten Kategorie erworben werden (z. B. Klavier bzw. [[Flügel (Tasteninstrument)\|Flügel]], [[Streichinstrument\|Streicher]], [[Blechblasinstrument\|Blechbläser]] usw.). Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.		Im Gegensatz zu o. g. Wavetable-Karten für Computer-Soundkarten, bei denen Instrumenten-Bank-Standards wie [[General MIDI]], [[General Synth]] oder [[Yamaha XG\|Yamahas XG]] eingehalten werden, können bei [[Synthesizer]]n oder Workstation-Keyboards die Erweiterungskarten mit speziellen Instrumentenklängen einer bestimmten Kategorie erworben werden (z. B. Klavier bzw. [[Flügel (Tasteninstrument)\|Flügel]], [[Streichinstrument\|Streicher]], [[Blechblasinstrument\|Blechbläser]] usw.). Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.

	Für einige Masterkeyboards, welche zunächst gar keine eigene Klangerzeugung besitzen, werden Erweiterungen angeboten, um sie spielfähig zu machen. Z.B. existieren Module wie das [[Waldorf Music\|Waldorf]] Nano für ~~Keybaords~~ vom CME.		Für einige Masterkeyboards, welche zunächst gar keine eigene Klangerzeugung besitzen, werden Erweiterungen angeboten, um sie spielfähig zu machen. Z.B. existieren Module wie das [[Waldorf Music\|Waldorf]] Nano für Keyboards vom CME.

	Art und Umfang der Instrumente sind vom Hersteller abhängig.		Art und Umfang der Instrumente sind vom Hersteller abhängig.

Tonstudio96: /* Elektronische Klangerzeuger */ Beispiel

2020-08-22T00:39:32Z

Elektronische Klangerzeuger: Beispiel

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2020, 02:39 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	== Elektronische Klangerzeuger ==		== Elektronische Klangerzeuger ==
	Im Gegensatz zu o. g. Wavetable-Karten für Computer-Soundkarten, bei denen Instrumenten-Bank-Standards wie [[General MIDI]], [[General Synth]] oder [[Yamaha XG\|Yamahas XG]] eingehalten werden, können bei [[Synthesizer]]n oder Workstation-Keyboards die Erweiterungskarten mit speziellen Instrumentenklängen einer bestimmten Kategorie erworben werden (z. B. Klavier bzw. [[Flügel (Tasteninstrument)\|Flügel]], [[Streichinstrument\|Streicher]], [[Blechblasinstrument\|Blechbläser]] usw.). Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.		Im Gegensatz zu o. g. Wavetable-Karten für Computer-Soundkarten, bei denen Instrumenten-Bank-Standards wie [[General MIDI]], [[General Synth]] oder [[Yamaha XG\|Yamahas XG]] eingehalten werden, können bei [[Synthesizer]]n oder Workstation-Keyboards die Erweiterungskarten mit speziellen Instrumentenklängen einer bestimmten Kategorie erworben werden (z. B. Klavier bzw. [[Flügel (Tasteninstrument)\|Flügel]], [[Streichinstrument\|Streicher]], [[Blechblasinstrument\|Blechbläser]] usw.). Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.

			Für einige Masterkeyboards, welche zunächst gar keine eigene Klangerzeugung besitzen, werden Erweiterungen angeboten, um sie spielfähig zu machen. Z.B. existieren Module wie das [[Waldorf Music\|Waldorf]] Nano für Keybaords vom CME.

	Art und Umfang der Instrumente sind vom Hersteller abhängig.		Art und Umfang der Instrumente sind vom Hersteller abhängig.

Tonstudio96: /* Elektronische Klangerzeuger */ Satz von ganz unten nach oben, vereinfacht (allgemeiner Aspekt "Nicht einspielen" raus" und links gesetzt.

2020-08-22T00:36:30Z

Elektronische Klangerzeuger: Satz von ganz unten nach oben, vereinfacht (allgemeiner Aspekt "Nicht einspielen" raus" und links gesetzt.

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2020, 02:36 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-Steckkarte für elektronische Klangerzeuger, die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Dertige Module sind für Soundkarten, Keyboards und Synthesizer erhältlich.		Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-[[Steckkarte]] für elektronische [[Klangerzeugung\|Klangerzeuger]], die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Dertige Module sind für [[Soundkarte\|Soundkarten]], [[Keyboard\|Keyboards]] und [[Synthesizer]] erhältlich. Es handelt sich um eine Klangbibliothek, die in einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit dem Mastergerät abgespielt werden.

	[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]		[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]
Zeile 57:		Zeile 57:

	== Elektronische Klangerzeuger ==		== Elektronische Klangerzeuger ==
	Im Gegensatz zu o. g. Wavetable-Karten für Computer-Soundkarten, bei denen Instrumenten-Bank-Standards wie [[General MIDI]], [[General Synth]] oder [[Yamaha XG\|Yamahas XG]] eingehalten werden, können bei [[Synthesizer]]n oder Workstation-Keyboards die Erweiterungskarten mit speziellen Instrumentenklängen einer bestimmten Kategorie erworben werden (z. B. Klavier bzw. [[Flügel (Tasteninstrument)\|Flügel]], [[Streichinstrument\|Streicher]], [[Blechblasinstrument\|Blechbläser]] usw.)		Im Gegensatz zu o. g. Wavetable-Karten für Computer-Soundkarten, bei denen Instrumenten-Bank-Standards wie [[General MIDI]], [[General Synth]] oder [[Yamaha XG\|Yamahas XG]] eingehalten werden, können bei [[Synthesizer]]n oder Workstation-Keyboards die Erweiterungskarten mit speziellen Instrumentenklängen einer bestimmten Kategorie erworben werden (z. B. Klavier bzw. [[Flügel (Tasteninstrument)\|Flügel]], [[Streichinstrument\|Streicher]], [[Blechblasinstrument\|Blechbläser]] usw.). Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.

			Art und Umfang der Instrumente sind vom Hersteller abhängig.
	Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.

	Ein Wavetable ist eine Klangbibliothek, die auf einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit bestimmten Programmen hintereinander folgend abgespielt werden, ohne sie selbst mit den entsprechenden Instrumenten einspielen zu müssen.
	[[Kategorie:Hardware]]		[[Kategorie:Hardware]]
	[[Kategorie:Soundkarte]]		[[Kategorie:Soundkarte]]

Tonstudio96: etwas verallgemeinert

2020-08-22T00:32:24Z

etwas verallgemeinert

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2020, 02:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Ein '''Wavetable''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-Steckkarte für elektronische Klangerzeuger, die sich der [[Wavetable-Synthese]] ~~bedient~~.		Ein '''Wavetable-Modul''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-Steckkarte für elektronische Klangerzeuger, die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedienen. Dertige Module sind für Soundkarten, Keyboards und Synthesizer erhältlich.

	[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]		[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]

	Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt ~~meistens~~ per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]]. Die Stromversorgung des ~~Wavetables~~ erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem, in das die Wavetable-Karte eingebaut ~~wurde~~.		Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt entweder per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]] oder einen proprietären [[Bus (Datenverarbeitung)\|Bus]]. Die Stromversorgung des Wavetable-Moduls erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem, in das die Wavetable-Karte eingebaut wird.

	== Wavetable & Computer ==		== Wavetable & Computer ==
	Bei Computer-[[Soundkarte]]n erfolgt der Anschluss über die 26-polige Waveblaster-Schnittstelle durch simples Aufstecken ~~des~~ ~~Wavetables~~ (''Siehe auch:'' [[Soundblaster]]).		Bei Computer-[[Soundkarte]]n erfolgt der Anschluss über z.B. die 26-polige Waveblaster-Schnittstelle durch simples Aufstecken der Karte (''Siehe auch:'' [[Soundblaster]]).

	Pin-Belegung der 26-pol. WaveBlaster-Schnittstelle:		Pin-Belegung der 26-pol. WaveBlaster-Schnittstelle:
Zeile 61:		Zeile 61:
	Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.		Somit lässt sich durch Verwendung von Wavetable-Erweiterungs-Karten ein elektronischer Klangerzeuger (z. B. einer Big-Band) nachträglich je nach Auswahl der Wavetable-Karten an den Instrumenten-Bedarf sowie die zu spielende Musikrichtung anpassen.

	Ein Wavetable ist eine Klangbibliothek, die auf einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist.		Ein Wavetable ist eine Klangbibliothek, die auf einem [[Festwertspeicher\|ROM]] gespeichert ist. Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit bestimmten Programmen hintereinander folgend abgespielt werden, ohne sie selbst mit den entsprechenden Instrumenten einspielen zu müssen.
		⚫	[[Kategorie:Hardware]]
	Somit sind diese vordefinierten Töne bzw. Klänge abrufbar und können mit bestimmten Programmen hintereinander folgend abgespielt werden, ohne sie selbst mit den entsprechenden Instrumenten einspielen zu müssen.

	[[Kategorie:Soundkarte]]		[[Kategorie:Soundkarte]]
⚫	[[Kategorie:Hardware]]
	[[Kategorie:Digitale Signalverarbeitung]]
	[[Kategorie:Klangsynthese]]		[[Kategorie:Klangsynthese]]

Zeile 75:		Zeile 72:
	[[nl:Wavetable-synthese]]		[[nl:Wavetable-synthese]]
	[[pl:Wavetable]]		[[pl:Wavetable]]
			[[Kategorie:Soundchip]]

Tonstudio96: Tonstudio96 verschob die Seite Wavetable nach Wavetable-Modul: misverständliche Interpretation und Überschneidung mit einem Begriff der wave table synthese, faktisch handelt es sich um eine Erweiterungskarte für Soundkarten, das Wort Wodul wurde gewählt, weil es nicht nur eine Steckkarte sein kann, sondern auch ein eigenständiges ROM / RAM

2020-08-22T00:23:32Z

Tonstudio96 verschob die Seite Wavetable nach Wavetable-Modul: misverständliche Interpretation und Überschneidung mit einem Begriff der wave table synthese, faktisch handelt es sich um eine Erweiterungskarte für Soundkarten, das Wort Wodul wurde gewählt, weil es nicht nur eine Steckkarte sein kann, sondern auch ein eigenständiges ROM / RAM

← Nächstältere Version	Version vom 22. August 2020, 02:23 Uhr
(kein Unterschied)

Orthographus: Komma

2020-01-04T14:50:51Z

Komma

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2020, 16:50 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]		[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]

	Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt meistens per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]]. Die Stromversorgung des Wavetables erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem in das die Wavetable-Karte eingebaut wurde.		Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt meistens per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]]. Die Stromversorgung des Wavetables erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem, in das die Wavetable-Karte eingebaut wurde.

	== Wavetable & Computer ==		== Wavetable & Computer ==

Aka: Minuszeichen

2018-01-05T18:01:29Z

Minuszeichen

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2018, 20:01 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Ein '''Wavetable''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-Steckkarte für elektronische Klangerzeuger, die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedient.		Ein '''Wavetable''' (engl. für ''Wellenformtabelle'') oder eine Wavetable-Platine ist eine Erweiterungs-Steckkarte für elektronische Klangerzeuger, die sich der [[Wavetable-Synthese]] bedient.

	[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|~~thumb~~\|Orchid Wave Booster 4FX]]		[[Datei:Orchid Wave Booster 4FX.JPG\|mini\|Orchid Wave Booster 4FX]]

	Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt meistens per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]]. Die Stromversorgung des Wavetables erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem in das die Wavetable-Karte eingebaut wurde.		Die interne Daten-Kommunikation zwischen Träger- und Erweiterungskarte erfolgt meistens per [[Musical Instrument Digital Interface\|MIDI]]. Die Stromversorgung des Wavetables erfolgt grundsätzlich über das Trägersystem in das die Wavetable-Karte eingebaut wurde.
Zeile 41:		Zeile 41:
	\|-		\|-
	\| style="text-align:center" \| 9 \|\| digitale Masse		\| style="text-align:center" \| 9 \|\| digitale Masse
	\| style="text-align:center" \| 22 \|\| ~~-12~~ V		\| style="text-align:center" \| 22 \|\| −12 V
	\|-		\|-
	\| style="text-align:center" \| 10 \|\| +5 V		\| style="text-align:center" \| 10 \|\| +5 V