NATO-Rangcode - Versionsgeschichte

2003:E1:6F20:E100:1599:6C92:D272:9EC8: ups

2025-04-05T11:31:32Z

ups

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2025, 13:31 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	\| [[Obergefreiter]] / [[Hauptgefreiter]]		\| [[Obergefreiter]] / [[Hauptgefreiter]]
	\| [[Stabsgefreiter\|Stabsgefreiter]] / [[Oberstabsgefreiter\|Oberstabsgefreiter]] / [[Korporal]] / [[Stabskorporal]]		\| [[Stabsgefreiter\|Stabsgefreiter]] / [[Oberstabsgefreiter\|Oberstabsgefreiter]] / [[Korporal]] / [[Stabskorporal]]
	\| [[Unteroffizier]] / [[Stabsunteroffizier\|Stabsunteroffizier]]]<hr />[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker		\| [[Unteroffizier]] / [[Stabsunteroffizier\|Stabsunteroffizier]]<hr />[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker
	\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]]]<hr />[[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]		\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]]<hr />[[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]]]<hr />[[Hauptbootsmann]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]
	\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]		\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]

2003:E1:6F20:E100:1599:6C92:D272:9EC8: noch einen gefunden

2025-04-05T07:54:03Z

noch einen gefunden

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2025, 09:54 Uhr
Zeile 445:		Zeile 445:
	\| Onderluitenant / 1ste Luitenant<hr />Sous-lieutenant / 1er Lieutenant		\| Onderluitenant / 1ste Luitenant<hr />Sous-lieutenant / 1er Lieutenant
	\| Kapitein<hr />Capitaine		\| Kapitein<hr />Capitaine
	\| Majoor / Kapitein-Commandant<hr />Major / Capitaine-Commandant		\| Majoor / Kapitein-Commandant<hr />Major / Capitaine-Commandant
	\| Luitenant-kolonel<hr />Lieutenant-colonel		\| Luitenant-kolonel<hr />Lieutenant-colonel
	\| Kolonel<hr />Colonel		\| Kolonel<hr />Colonel

2003:E1:6F20:E100:1599:6C92:D272:9EC8: ergänzt gemäß https://www.forsvarsmakten.se/sv/aktuellt/2019/10/nya-gradbeteckningar-infors/ - korrigiert gemäß https://armee.public.lu/fr/armee-luxembourgeoise/personnel/grades.html - Quelltext einheitlich

2025-04-05T07:50:20Z

ergänzt gemäß https://www.forsvarsmakten.se/sv/aktuellt/2019/10/nya-gradbeteckningar-infors/ - korrigiert gemäß https://armee.public.lu/fr/armee-luxembourgeoise/personnel/grades.html - Quelltext einheitlich

Änderungen zeigen

2A02:8108:2C22:6500:538:4F27:83C1:A1BA: /* Stufen des Rangcodes */ hinzufügen von Finnland in den Absatz zu mehrsprachigen Titeln

2025-03-30T13:22:22Z

Stufen des Rangcodes: hinzufügen von Finnland in den Absatz zu mehrsprachigen Titeln

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2025, 15:22 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Der NATO-Rangcode ist in [[Offizier]]s- (''OF'', {{enS\|officer}})<ref name="NATO2">{{Internetquelle \|url=https://nso.nato.int/nso/zPublic/_BranchInfo/Terminology_Public/Non-Classified%20NATO%20Glossaries/AAP-15.pdf \|titel=NATO glossary of abbreviations used in NATO documents and publications / Glossaire OTAN des abréviations utilisées dans les documents et publications OTAN (AAP-15(2019)) \|seiten=314 \|datum=2020-04-22 \|format=PDF \|kommentar=englisch/französisch \|abruf=2020-11-22}}</ref> und „andere“ Ränge (''OR'', engl. {{lang\|en\|''other (enlisted) ranks''}}, also [[Unteroffizier]]e und [[Mannschaften]])<ref name="NATO3">The abbreviation "OR" stand for ''"other ranks / sous-officiers et militaires du rang"'' see: {{Internetquelle \|url=https://nso.nato.int/nso/zPublic/_BranchInfo/Terminology_Public/Non-Classified%20NATO%20Glossaries/AAP-15.pdf \|titel=NATO glossary of abbreviations used in NATO documents and publications - AAP-15(2019) \|seiten=314 \|datum=2020-04-22 \|format=PDF \|abruf=2020-11-22}}</ref> eingeteilt; in fünf NATO-Staaten gibt es außerdem noch die [[Warrant Officer]]s, diese bilden eine eigene Dienstgradgruppe zwischen Unteroffiziers- und Offiziersdienstgraden und sind gesondert angegeben.		Der NATO-Rangcode ist in [[Offizier]]s- (''OF'', {{enS\|officer}})<ref name="NATO2">{{Internetquelle \|url=https://nso.nato.int/nso/zPublic/_BranchInfo/Terminology_Public/Non-Classified%20NATO%20Glossaries/AAP-15.pdf \|titel=NATO glossary of abbreviations used in NATO documents and publications / Glossaire OTAN des abréviations utilisées dans les documents et publications OTAN (AAP-15(2019)) \|seiten=314 \|datum=2020-04-22 \|format=PDF \|kommentar=englisch/französisch \|abruf=2020-11-22}}</ref> und „andere“ Ränge (''OR'', engl. {{lang\|en\|''other (enlisted) ranks''}}, also [[Unteroffizier]]e und [[Mannschaften]])<ref name="NATO3">The abbreviation "OR" stand for ''"other ranks / sous-officiers et militaires du rang"'' see: {{Internetquelle \|url=https://nso.nato.int/nso/zPublic/_BranchInfo/Terminology_Public/Non-Classified%20NATO%20Glossaries/AAP-15.pdf \|titel=NATO glossary of abbreviations used in NATO documents and publications - AAP-15(2019) \|seiten=314 \|datum=2020-04-22 \|format=PDF \|abruf=2020-11-22}}</ref> eingeteilt; in fünf NATO-Staaten gibt es außerdem noch die [[Warrant Officer]]s, diese bilden eine eigene Dienstgradgruppe zwischen Unteroffiziers- und Offiziersdienstgraden und sind gesondert angegeben.

	Belgien hat zwar drei [[Amtssprache]]n (Französisch, Niederländisch und Deutsch), jedoch werden aufgrund der geringen Verbreitung des Deutschen und der Tatsache, dass in den Belgischen Streitkräften ausschließlich französisch und niederländisch gesprochen wird, lediglich diese Bezeichnungen aufgeführt. Kanada ~~hat~~ ~~zwei~~ ~~Amtssprachen~~ (~~Englisch~~ und ~~Französisch~~), daher gibt es in diesen ~~beiden~~ Ländern gleichwertige mehrsprachige Rangbezeichnungen. Deshalb werden in den folgenden Tabellen bei diesen Ländern alle Sprachversionen aufgeführt.		Belgien hat zwar drei [[Amtssprache]]n (Französisch, Niederländisch und Deutsch), jedoch werden aufgrund der geringen Verbreitung des Deutschen und der Tatsache, dass in den Belgischen Streitkräften ausschließlich französisch und niederländisch gesprochen wird, lediglich diese Bezeichnungen aufgeführt. Kanada (Englisch und Französisch) und Finnland (Finnisch und schwedisch) haben zwei Amtssprachen, daher gibt es in diesen Ländern gleichwertige mehrsprachige Rangbezeichnungen. Deshalb werden in den folgenden Tabellen bei diesen Ländern alle Sprachversionen aufgeführt.

	=== Mannschaften und Unteroffiziere ===		=== Mannschaften und Unteroffiziere ===

Ssgl: /* Mannschaften und Unteroffiziere */ Neu: UKR

2025-02-21T14:02:50Z

Mannschaften und Unteroffiziere: Neu: UKR

@@ Zeile 1.028: / Zeile 1.028: @@
 | [[Praporschtschik|Прапорщик]]<br /><small>(Práporschtschik)</small>
 |align="center" colspan="2"| [[Starschij praporschtschik|Старший прапорщик]]<br /><small>(Starschi praporschtschik)</small>
 |- style="background:#DADADA"
 ! colspan="2"| Staat

2A09:BAC2:2D35:1E1:0:0:30:4C: In der aktuellen Version der Nato Vorschrift APersP-01 ist der Dienstgrad Oberfähnrich dem Rangcode OR-8 zugeordnet. Nicht OR-7.

2025-02-12T07:09:46Z

In der aktuellen Version der Nato Vorschrift APersP-01 ist der Dienstgrad Oberfähnrich dem Rangcode OR-8 zugeordnet. Nicht OR-7.

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2025, 09:09 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:
	[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker		[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker
	\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]] [[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]		\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]] [[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Hauptbootsmann~~]]<hr />[[Oberfähnrich~~]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Hauptbootsmann]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]
	\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]		\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]

Blatt und Blüte: /* Siehe auch */ Schweden nachgetragen

2025-02-07T17:34:40Z

Siehe auch: Schweden nachgetragen

← Nächstältere Version		Version vom 7. Februar 2025, 19:34 Uhr
Zeile 1.229:		Zeile 1.229:
	* [[Dienstgrade der polnischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der polnischen Streitkräfte]]
	* [[Dienstgrade der russischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der russischen Streitkräfte]]
			* [[Dienstgradabzeichen der Schwedischen Streitkräfte\|Dienstgrade der Schwedischen Streitkräfte]]
	* [[Dienstgrade der Schweizer Armee]]		* [[Dienstgrade der Schweizer Armee]]
	* [[Dienstgrade der türkischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der türkischen Streitkräfte]]

Blatt und Blüte: /* Offiziere */

2025-02-07T17:26:07Z

Offiziere

← Nächstältere Version		Version vom 7. Februar 2025, 19:26 Uhr
Zeile 590:		Zeile 590:
	\| Locotenent Colonel		\| Locotenent Colonel
	\| Colonel		\| Colonel
			\|-
			! {{SWE\|#}}<br />[[Schweden]]
			\| n.n. \|\| \|\| \|\| \|\| n.n. \|
	\|-		\|-
	! {{SVK\|#}}<br />Slowakei		! {{SVK\|#}}<br />Slowakei

Blatt und Blüte: /* Mannschaften und Unteroffiziere */ SWE eingefügt.

2025-02-07T16:06:12Z

Mannschaften und Unteroffiziere: SWE eingefügt.

← Nächstältere Version		Version vom 7. Februar 2025, 18:06 Uhr
Zeile 67:		Zeile 67:
	\| Seniorsergent		\| Seniorsergent
	\| Chefsergent		\| Chefsergent
			\|-Deutschland
	\|-
	! {{DEU\|#}}<br />[[Bundeswehr\|Deutschland]]		! {{DEU\|#}}<br />[[Bundeswehr\|Deutschland]]
	\| [[Soldat (Dienstgrad)\|Soldat]]<hr />[[Matrose]]		\| [[Soldat (Dienstgrad)\|Soldat]]<hr />[[Matrose]]
Zeile 272:		Zeile 272:
	\| Plutonier Adjutant		\| Plutonier Adjutant
	\| Plutonier Adjutant Șef		\| Plutonier Adjutant Șef
			\|-Schweden
			! {{SWE\|#}}<br />[[Schweden]]
			\| n.n. \|\| \|\| \|\| \|\| \|\| \|\| \|\| \|\| n.n. \|
	\|-lang="sk"		\|-lang="sk"
	!lang="de"\| {{SVK\|#}}<br />[[Streitkräfte der Slowakischen Republik\|Slowakei]]		!lang="de"\| {{SVK\|#}}<br />[[Streitkräfte der Slowakischen Republik\|Slowakei]]

Blatt und Blüte: /* Siehe auch */ Nach Alphabet geordnet.

2025-02-07T15:34:38Z

Siehe auch: Nach Alphabet geordnet.

← Nächstältere Version		Version vom 7. Februar 2025, 17:34 Uhr
Zeile 1.212:		Zeile 1.212:

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

	* [[Dienstgrade der belgischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der belgischen Streitkräfte]]
	* [[Dienstgrade der Bundeswehr]] ([[Deutschland]])		* [[Dienstgrade der Bundeswehr]] ([[Deutschland]])
	* [[Dienstgrade der französischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der französischen Streitkräfte]]
	* [[Dienstgrade der italienischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der italienischen Streitkräfte]]
		⚫	* [[Dienstgrade des österreichischen Bundesheeres]]
	* [[Spanische Streitkräfte]]:		* [[Spanische Streitkräfte]]:
	** [[Ejército de Tierra#Dienstgrade\|Dienstgrade der Ejército de Tierra (Heer)]]		** [[Ejército de Tierra#Dienstgrade\|Dienstgrade der Ejército de Tierra (Heer)]]
	** [[Ejército del Aire#Dienstgrade\|Dienstgrade der Ejército del Aire (Luftwaffe)]]		** [[Ejército del Aire#Dienstgrade\|Dienstgrade der Ejército del Aire (Luftwaffe)]]
	** [[Armada Española#Dienstgrade\|Dienstgrade der Armada Española (Marine)]]		** [[Armada Española#Dienstgrade\|Dienstgrade der Armada Española (Marine)]]
⚫	* [[Dienstgrade der russischen Streitkräfte]]
	* [[Dienstgrade der polnischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der polnischen Streitkräfte]]
		⚫	* [[Dienstgrade der russischen Streitkräfte]]
			* [[Dienstgrade der Schweizer Armee]]
	* [[Dienstgrade der türkischen Streitkräfte]]		* [[Dienstgrade der türkischen Streitkräfte]]
⚫	* [[Dienstgrade des österreichischen Bundesheeres]]
	* [[Dienstgrade der Streitkräfte der Vereinigten Staaten]]
	* [[Dienstgrade der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]]		* [[Dienstgrade der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]]
	* [[Dienstgrade der ~~Schweizer~~ ~~Armee~~]]		* [[Dienstgrade der Streitkräfte der Vereinigten Staaten]]

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2025, 13:31 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	\| [[Obergefreiter]] / [[Hauptgefreiter]]		\| [[Obergefreiter]] / [[Hauptgefreiter]]
	\| [[Stabsgefreiter\|Stabsgefreiter]] / [[Oberstabsgefreiter\|Oberstabsgefreiter]] / [[Korporal]] / [[Stabskorporal]]		\| [[Stabsgefreiter\|Stabsgefreiter]] / [[Oberstabsgefreiter\|Oberstabsgefreiter]] / [[Korporal]] / [[Stabskorporal]]
	\| [[Unteroffizier]] / [[Stabsunteroffizier\|Stabsunteroffizier]]]<hr />[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker		\| [[Unteroffizier]] / [[Stabsunteroffizier\|Stabsunteroffizier]]<hr />[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker
	\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]]]<hr />[[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]		\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]]<hr />[[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]]]<hr />[[Hauptbootsmann]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]
	\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]		\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2025, 09:09 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:
	[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker		[[Maat (Dienstgrad)\|Maat]] / [[Obermaat]]<hr />Fahnenjunker
	\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]] [[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]		\| [[Feldwebel]] / [[Oberfeldwebel]] [[Bootsmann]] / [[Oberbootsmann]]<hr />[[Fähnrich#Bundeswehr\|Fähnrich]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Hauptbootsmann~~]]<hr />[[Oberfähnrich~~]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Hauptbootsmann]]
	\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]		\| [[Hauptfeldwebel\|Hauptfeldwebel]] / [[Stabsfeldwebel\|Stabsfeldwebel]]<hr />[[Hauptbootsmann]] / [[Stabsbootsmann]]<hr />[[Oberfähnrich]]
	\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]		\| [[Oberstabsfeldwebel\|Oberstabsfeldwebel]]<hr />[[Oberstabsbootsmann\|Oberstabsbootsmann]]