How to Build a Library - Versionsgeschichte

Ulanwp: /* Produktion und Förderungen */ Parameter autor=N. N. entfernt; bei Parameter autor nur Personen angeben, wenn nicht bekannt, den Parameter leer oder besser weg lassen

2025-07-05T07:01:03Z

Produktion und Förderungen: Parameter autor=N. N. entfernt; bei Parameter autor nur Personen angeben, wenn nicht bekannt, den Parameter leer oder besser weg lassen

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juli 2025, 09:01 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	Regie führte [[Maja Lekow]], Co-Regisseur war Christopher King. Das Drehbuch stammt von Ricardo Acosta und dem Regieduo. Die Kameraführung lag in den Händen von Chris King, der auch für den [[Filmschnitt]] verantwortlich war.		Regie führte [[Maja Lekow]], Co-Regisseur war Christopher King. Das Drehbuch stammt von Ricardo Acosta und dem Regieduo. Die Kameraführung lag in den Händen von Chris King, der auch für den [[Filmschnitt]] verantwortlich war.
	=== Produktion und Förderungen ===		=== Produktion und Förderungen ===
	Produziert wurde der Film von Maja Lekow und Chris King. Produktionsfirmen waren ''Circle and Square Productions'', ''One Story Up Productions'', ''Artemis Rising Foundation'' und ''Fork Films''.<ref name=":0">{{Internetquelle ~~\|autor=N. N.~~ \|url=https://www.imdb.com/de/title/tt21104356/companycredits/ \|titel=How to Build a Library (2025) - Company Credits - IMDb \|werk=~~https://www.~~imdb.com \|datum=2025 \|sprache=de-DE \|abruf=2025-05-01}}</ref> Unterstützung kam von ''Docubox'', der ersten unabhängigen Filmförderungseinrichtung in Ostafrika.<ref name=":1" />		Produziert wurde der Film von Maja Lekow und Chris King. Produktionsfirmen waren ''Circle and Square Productions'', ''One Story Up Productions'', ''Artemis Rising Foundation'' und ''Fork Films''.<ref name=":0">{{Internetquelle \|url=https://www.imdb.com/de/title/tt21104356/companycredits/ \|titel=How to Build a Library (2025) - Company Credits - IMDb \|werk=imdb.com \|datum=2025 \|sprache=de-DE \|abruf=2025-05-01}}</ref> Unterstützung kam von ''Docubox'', der ersten unabhängigen Filmförderungseinrichtung in Ostafrika.<ref name=":1" />

	=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===		=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===

Ulanwp: /* Auszeichnungen und Nominierungen */ Parameter autor=N. N. entfernt; bei Parameter autor nur Personen angeben, wenn nicht bekannt, den Parameter leer oder besser weg lassen

2025-07-05T07:00:36Z

Auszeichnungen und Nominierungen: Parameter autor=N. N. entfernt; bei Parameter autor nur Personen angeben, wenn nicht bekannt, den Parameter leer oder besser weg lassen

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juli 2025, 09:00 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:
	* Januar 2025: [[Sundance Film Festival]], Vereinigte Staaten: Nominierung für den ''Grand Jury Prize''		* Januar 2025: [[Sundance Film Festival]], Vereinigte Staaten: Nominierung für den ''Grand Jury Prize''
	* Februar 2025: True/False Film Festival, Vereinigte Staaten		* Februar 2025: True/False Film Festival, Vereinigte Staaten
	* März 2025: Thessaloniki Documentary Festival, Griechenland (griechischer Titel: ''Πώς να χτίσεις μια βιβλιοθήκη):'' Gewinner des ''Newcomers Competition Golden Alexander''<ref>{{Internetquelle ~~\|autor=N. N.~~ \|url=https://www.filmfestival.gr/en/news/29317-the-awards-of-the-27th-tidf \|titel=The awards of the 27th TiDF! \|werk=~~https://www.~~filmfestival.gr \|datum=2025-03-16 \|sprache=en-gb \|abruf=2025-05-01}}</ref>		* März 2025: Thessaloniki Documentary Festival, Griechenland (griechischer Titel: ''Πώς να χτίσεις μια βιβλιοθήκη):'' Gewinner des ''Newcomers Competition Golden Alexander''<ref>{{Internetquelle \|url=https://www.filmfestival.gr/en/news/29317-the-awards-of-the-27th-tidf \|titel=The awards of the 27th TiDF! \|werk=filmfestival.gr \|datum=2025-03-16 \|sprache=en-gb \|abruf=2025-05-01}}</ref>
	* März 2025: CPH DOX, Dänemark		* März 2025: CPH DOX, Dänemark
	* April 2025: [[San Francisco International Film Festival]]: Nominierung für den ''Golden Gate Award''		* April 2025: [[San Francisco International Film Festival]]: Nominierung für den ''Golden Gate Award''

M2k~dewiki: Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film

2025-05-27T19:04:31Z

Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2025, 21:04 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| Bild =		\| Bild =
	\| Deutscher Titel =		\| Deutscher Titel =
	\| Originaltitel = How To Build a Library		\| Originaltitel = How to Build a Library
	\| Produktionsland = Kenia, Vereinigte Staaten		\| Produktionsland = Kenia, Vereinigte Staaten
	\| Originalsprache =		\| Originalsprache =

Reisen8: Details nach Filmsichtung ergänzt

2025-05-24T11:36:19Z

Details nach Filmsichtung ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2025, 13:36 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	Der Film begleitet die Autorin Shiro Koinange und die Publizistin Angela Wachuka bei der Umgestaltung der ''McMillan Memorial Library'' in [[Nairobi]].		Der Film begleitet die Autorin Shiro Koinange und die Publizistin Angela Wachuka bei der Umgestaltung der ''McMillan Memorial Library'' in [[Nairobi]].

	Die älteste Bibliothek Nairobis und zweitälteste Kenias war 1931 von einer britisch-amerikanischen Siedlerfamilie zur Ehre des US-amerikanisch-kenianischen Siedlerpartriarchen Sir William Northrup McMillan (1872–1925) für weiße Leserinnen und Leser errichtet worden.<ref name=":2">{{Internetquelle \|autor=Nikki Baughan \|url=https://www.screendaily.com/reviews/how-to-build-a-library-sundance-review/5200691.article \|titel=‘How To Build A Library’: Sundance Review \|werk=https://www.screendaily.com \|datum=2025-01-27 \|sprache=en \|abruf=2025-05-03}}</ref> Erst mit Kenias Unabhängigkeit 1958 wurde es sie für die Allgemeinheit geöffnet. Die Bezirksverwaltung hatte das Gebäude verfallen lassen. Die beiden Frauen beschlossen 2017, es auf Kosten ihrer privaten Organisation ''Book Bunk'' auf fünf Jahre von der Bezirksverwaltung zu übernehmen, zu renovieren und zu einem Leseort für alle Kenianerinnen und Kenianer zu machen.<ref>{{Internetquelle \|autor=Sandra Phan \|url=https://prod2.festival.sundance.org/blogs/how-to-build-a-library-transforms-a-community-in-kenya/ \|titel=“How to Build a Library” Transforms a Community in Kenya {{!}} Sundance Film Festival \|werk=https://prod2.festival.sundance.org \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-02}}</ref><ref name=":2" /> Wie die ersten Filmaufnahmen zeigen, fanden sich damals in den Regalen keine Bücher afrikanischer Autorinnen und Autoren. Doch in den Kellermagazinen lagerten wertvolle historische Filmaufnahmen, etwa von den Unruhen vor der Unabhängigkeit in den frühen 1960er Jahren, von Kenias erstem Präsidenten [[Jomo Kenyatta]] und der Ermordung des einflussreichen Gewerkschafters [[Tom Mboya\|Tom Moboya]] 1969.<ref name=":2" /> Ein Teil der Dokumente war nicht mehr zu restaurieren. Anderes konnte gerettet werden, zum Beispiel eine der ältesten Zeitungssammlungen in Kenia. Einerseits war der Ort mit den negativen Auswüchsen der kolonialen Vergangenheit verbunden, andererseits aber sahen die beiden Frauen darin enormes Potential. Um ihr Ziel zu erreichen, mussten sie nicht nur beträchtliche Mittel aufbringen, sondern auch Korruption und Widerstände kenianischer Behörden überwinden.<ref name=":1" /> ~~Eine~~ ~~Verlängerung~~ des ~~Vertrages~~ machen die Behörden davon abhängig, dass sie den Zugriff auf das geplante Café und die Toiletten und damit auch auf die Einnahmen daraus haben.<ref name=":2" /> ~~Die Bibliothek~~ wird mit Mitteln aus dem Ausland, unter anderem vom British Council, finanziert.<ref name=":2" />		Die älteste Bibliothek Nairobis und zweitälteste Kenias war 1931 von einer britisch-amerikanischen Siedlerfamilie zur Ehre des US-amerikanisch-kenianischen Siedlerpartriarchen Sir William Northrup McMillan (1872–1925) für weiße Leserinnen und Leser errichtet worden.<ref name=":2">{{Internetquelle \|autor=Nikki Baughan \|url=https://www.screendaily.com/reviews/how-to-build-a-library-sundance-review/5200691.article \|titel=‘How To Build A Library’: Sundance Review \|werk=https://www.screendaily.com \|datum=2025-01-27 \|sprache=en \|abruf=2025-05-03}}</ref> Erst mit Kenias Unabhängigkeit 1958 wurde es sie für die Allgemeinheit geöffnet. Die Bezirksverwaltung hatte das Gebäude verfallen lassen. Die beiden Frauen beschlossen 2017, es auf Kosten ihrer privaten Organisation ''Book Bunk'' auf fünf Jahre von der Bezirksverwaltung zu übernehmen, zu renovieren und zu einem Leseort für alle Kenianerinnen und Kenianer zu machen.<ref>{{Internetquelle \|autor=Sandra Phan \|url=https://prod2.festival.sundance.org/blogs/how-to-build-a-library-transforms-a-community-in-kenya/ \|titel=“How to Build a Library” Transforms a Community in Kenya {{!}} Sundance Film Festival \|werk=https://prod2.festival.sundance.org \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-02}}</ref><ref name=":2" /> Wie die ersten Filmaufnahmen zeigen, fanden sich damals in den Regalen keine Bücher afrikanischer Autorinnen und Autoren. Doch in den Kellermagazinen lagerten wertvolle historische Filmaufnahmen, etwa von den Unruhen vor der Unabhängigkeit in den frühen 1960er Jahren, von Kenias erstem Präsidenten [[Jomo Kenyatta]] und der Ermordung des einflussreichen Gewerkschafters [[Tom Mboya\|Tom Moboya]] 1969.<ref name=":2" /> Ein Teil der über 400 000 Bücher, Dokumente und Objekte war nicht mehr zu restaurieren. Anderes konnte gerettet werden, zum Beispiel eine der ältesten Zeitungssammlungen in Kenia. Einerseits war der Ort mit den negativen Auswüchsen der kolonialen Vergangenheit verbunden, andererseits aber sahen die beiden Frauen darin enormes Potential. Um ihr Ziel zu erreichen, mussten sie nicht nur beträchtliche Mittel aufbringen, sondern auch Korruption und Widerstände kenianischer Behörden überwinden.<ref name=":1" /> Bei der Vorbereitung einer Gala-Fundraising-Veranstaltung gab es im Vorfeld Verwicklungen, weil zwar der Senator, nicht aber der Gouverneur eingeladen worden war. Auch die Abhängigkeit des Projekts von den politischen Verhältnissen wird thematisiert. So machen die Behörden die Verlängerung des Vertrages davon abhängig, dass sie den Zugriff auf das geplante Café und die Toiletten und damit auch auf die Einnahmen daraus haben.<ref name=":2" /> Dabei wird die Bibliothek mit Mitteln aus dem Ausland, unter anderem vom British Council, finanziert.<ref name=":2" /> Nach der Abwahl der unterstützenden Kulturbeauftragten ist nur noch eine Vertragsverlängerung um fünf Jahre statt der vorher anvisierten zehn möglich.

	Der Film macht auch vor der schwierigen Beziehung zwischen den beiden Pionierinnen und den Bibliotheksangestellten nicht halt. Beispiel dafür ist das Gespräch über die Beibehaltung der [[Dewey-Dezimalklassifikation]], die manche als Teil eines imperialistischen Erbes sehen.<ref name=":3">{{Internetquelle \|autor=Les Roka \|url=https://www.theutahreview.com/sundance-2025-how-to-build-a-library-documentary-is-rich-compelling-edifying-story-about-post-colonial-dynamics-in-nairobi/ \|titel=Sundance 2025: How to Build A Library documentary is rich, compelling, edifying story about post-colonial dynamics in Nairobi \|werk=The Utah Review \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> Eine besonders herausfordernde Stelle im Film ist der Besuch von [[Charles III.\|König Charles]] und [[Queen Camilla\|Königin Camilla]] in der Bibliothek. Shiro Koinange und Angela Wachuka sahen dem britischen Königspaar mit gemischten Gefühlen entgegen und waren sich über dessen Motivation nicht klar. Für die Filmemacher bestand die Aufgabe darin, den Gästen nicht zu viel Platz einzuräumen.<ref name=":1" />		Der Film macht auch vor der schwierigen Beziehung zwischen den beiden Pionierinnen auf der einen Seite und den Bibliotheksangestellten mit ihrem Sprecher Jacob auf der anderen nicht halt. Diese halten sich für die wahren Expertinnen und Experten, die die Bibliothek jahrelang alleine geführt hatten, und fühlen sich immer wieder von Shiro Koinange und Angela Wachuka, die von außen kamen, übergangen. Beispiel dafür ist das Gespräch über die Beibehaltung der [[Dewey-Dezimalklassifikation]], die manche als Teil eines imperialistischen Erbes sehen.<ref name=":3">{{Internetquelle \|autor=Les Roka \|url=https://www.theutahreview.com/sundance-2025-how-to-build-a-library-documentary-is-rich-compelling-edifying-story-about-post-colonial-dynamics-in-nairobi/ \|titel=Sundance 2025: How to Build A Library documentary is rich, compelling, edifying story about post-colonial dynamics in Nairobi \|werk=The Utah Review \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> So gebe es darin für die etwa 2000 afrikanischen Sprachen nur eine Subkategorie.

			Eine besonders herausfordernde Stelle im Film ist der Besuch von [[Charles III.\|König Charles]] und [[Queen Camilla\|Königin Camilla]] in der Bibliothek. Shiro Koinange und Angela Wachuka sahen dem britischen Königspaar mit gemischten Gefühlen entgegen und waren sich über dessen Motivation nicht klar. Für die Filmemacher bestand die Aufgabe darin, den Gästen nicht zu viel Platz einzuräumen.<ref name=":1" />

	== Produktion ==		== Produktion ==

CamelBot: Bot: linkfix: entfernung von tracking-parameter; siehe user:CamelBot.

2025-05-16T13:20:03Z

Bot: linkfix: entfernung von tracking-parameter; siehe user:CamelBot.

← Nächstältere Version		Version vom 16. Mai 2025, 15:20 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	Die älteste Bibliothek Nairobis und zweitälteste Kenias war 1931 von einer britisch-amerikanischen Siedlerfamilie zur Ehre des US-amerikanisch-kenianischen Siedlerpartriarchen Sir William Northrup McMillan (1872–1925) für weiße Leserinnen und Leser errichtet worden.<ref name=":2">{{Internetquelle \|autor=Nikki Baughan \|url=https://www.screendaily.com/reviews/how-to-build-a-library-sundance-review/5200691.article \|titel=‘How To Build A Library’: Sundance Review \|werk=https://www.screendaily.com \|datum=2025-01-27 \|sprache=en \|abruf=2025-05-03}}</ref> Erst mit Kenias Unabhängigkeit 1958 wurde es sie für die Allgemeinheit geöffnet. Die Bezirksverwaltung hatte das Gebäude verfallen lassen. Die beiden Frauen beschlossen 2017, es auf Kosten ihrer privaten Organisation ''Book Bunk'' auf fünf Jahre von der Bezirksverwaltung zu übernehmen, zu renovieren und zu einem Leseort für alle Kenianerinnen und Kenianer zu machen.<ref>{{Internetquelle \|autor=Sandra Phan \|url=https://prod2.festival.sundance.org/blogs/how-to-build-a-library-transforms-a-community-in-kenya/ \|titel=“How to Build a Library” Transforms a Community in Kenya {{!}} Sundance Film Festival \|werk=https://prod2.festival.sundance.org \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-02}}</ref><ref name=":2" /> Wie die ersten Filmaufnahmen zeigen, fanden sich damals in den Regalen keine Bücher afrikanischer Autorinnen und Autoren. Doch in den Kellermagazinen lagerten wertvolle historische Filmaufnahmen, etwa von den Unruhen vor der Unabhängigkeit in den frühen 1960er Jahren, von Kenias erstem Präsidenten [[Jomo Kenyatta]] und der Ermordung des einflussreichen Gewerkschafters [[Tom Mboya\|Tom Moboya]] 1969.<ref name=":2" /> Ein Teil der Dokumente war nicht mehr zu restaurieren. Anderes konnte gerettet werden, zum Beispiel eine der ältesten Zeitungssammlungen in Kenia. Einerseits war der Ort mit den negativen Auswüchsen der kolonialen Vergangenheit verbunden, andererseits aber sahen die beiden Frauen darin enormes Potential. Um ihr Ziel zu erreichen, mussten sie nicht nur beträchtliche Mittel aufbringen, sondern auch Korruption und Widerstände kenianischer Behörden überwinden.<ref name=":1" /> Eine Verlängerung des Vertrages machen die Behörden davon abhängig, dass sie den Zugriff auf das geplante Café und die Toiletten und damit auch auf die Einnahmen daraus haben.<ref name=":2" /> Die Bibliothek wird mit Mitteln aus dem Ausland, unter anderem vom British Council, finanziert.<ref name=":2" />		Die älteste Bibliothek Nairobis und zweitälteste Kenias war 1931 von einer britisch-amerikanischen Siedlerfamilie zur Ehre des US-amerikanisch-kenianischen Siedlerpartriarchen Sir William Northrup McMillan (1872–1925) für weiße Leserinnen und Leser errichtet worden.<ref name=":2">{{Internetquelle \|autor=Nikki Baughan \|url=https://www.screendaily.com/reviews/how-to-build-a-library-sundance-review/5200691.article \|titel=‘How To Build A Library’: Sundance Review \|werk=https://www.screendaily.com \|datum=2025-01-27 \|sprache=en \|abruf=2025-05-03}}</ref> Erst mit Kenias Unabhängigkeit 1958 wurde es sie für die Allgemeinheit geöffnet. Die Bezirksverwaltung hatte das Gebäude verfallen lassen. Die beiden Frauen beschlossen 2017, es auf Kosten ihrer privaten Organisation ''Book Bunk'' auf fünf Jahre von der Bezirksverwaltung zu übernehmen, zu renovieren und zu einem Leseort für alle Kenianerinnen und Kenianer zu machen.<ref>{{Internetquelle \|autor=Sandra Phan \|url=https://prod2.festival.sundance.org/blogs/how-to-build-a-library-transforms-a-community-in-kenya/ \|titel=“How to Build a Library” Transforms a Community in Kenya {{!}} Sundance Film Festival \|werk=https://prod2.festival.sundance.org \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-02}}</ref><ref name=":2" /> Wie die ersten Filmaufnahmen zeigen, fanden sich damals in den Regalen keine Bücher afrikanischer Autorinnen und Autoren. Doch in den Kellermagazinen lagerten wertvolle historische Filmaufnahmen, etwa von den Unruhen vor der Unabhängigkeit in den frühen 1960er Jahren, von Kenias erstem Präsidenten [[Jomo Kenyatta]] und der Ermordung des einflussreichen Gewerkschafters [[Tom Mboya\|Tom Moboya]] 1969.<ref name=":2" /> Ein Teil der Dokumente war nicht mehr zu restaurieren. Anderes konnte gerettet werden, zum Beispiel eine der ältesten Zeitungssammlungen in Kenia. Einerseits war der Ort mit den negativen Auswüchsen der kolonialen Vergangenheit verbunden, andererseits aber sahen die beiden Frauen darin enormes Potential. Um ihr Ziel zu erreichen, mussten sie nicht nur beträchtliche Mittel aufbringen, sondern auch Korruption und Widerstände kenianischer Behörden überwinden.<ref name=":1" /> Eine Verlängerung des Vertrages machen die Behörden davon abhängig, dass sie den Zugriff auf das geplante Café und die Toiletten und damit auch auf die Einnahmen daraus haben.<ref name=":2" /> Die Bibliothek wird mit Mitteln aus dem Ausland, unter anderem vom British Council, finanziert.<ref name=":2" />

	Der Film macht auch vor der schwierigen Beziehung zwischen den beiden Pionierinnen und den Bibliotheksangestellten nicht halt. Beispiel dafür ist das Gespräch über die Beibehaltung der [[Dewey-Dezimalklassifikation]], die manche als Teil eines imperialistischen Erbes sehen.<ref name=":3">{{Internetquelle \|autor=Les Roka \|url=https://www.theutahreview.com/sundance-2025-how-to-build-a-library-documentary-is-rich-compelling-edifying-story-about-post-colonial-dynamics-in-nairobi/~~#:~:text=Premiering%20at%20Sundance%20this%20year,major%20vestige%20of%20British%20colonialism~~ \|titel=Sundance 2025: How to Build A Library documentary is rich, compelling, edifying story about post-colonial dynamics in Nairobi \|werk=The Utah Review \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> Eine besonders herausfordernde Stelle im Film ist der Besuch von [[Charles III.\|König Charles]] und [[Queen Camilla\|Königin Camilla]] in der Bibliothek. Shiro Koinange und Angela Wachuka sahen dem britischen Königspaar mit gemischten Gefühlen entgegen und waren sich über dessen Motivation nicht klar. Für die Filmemacher bestand die Aufgabe darin, den Gästen nicht zu viel Platz einzuräumen.<ref name=":1" />		Der Film macht auch vor der schwierigen Beziehung zwischen den beiden Pionierinnen und den Bibliotheksangestellten nicht halt. Beispiel dafür ist das Gespräch über die Beibehaltung der [[Dewey-Dezimalklassifikation]], die manche als Teil eines imperialistischen Erbes sehen.<ref name=":3">{{Internetquelle \|autor=Les Roka \|url=https://www.theutahreview.com/sundance-2025-how-to-build-a-library-documentary-is-rich-compelling-edifying-story-about-post-colonial-dynamics-in-nairobi/ \|titel=Sundance 2025: How to Build A Library documentary is rich, compelling, edifying story about post-colonial dynamics in Nairobi \|werk=The Utah Review \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> Eine besonders herausfordernde Stelle im Film ist der Besuch von [[Charles III.\|König Charles]] und [[Queen Camilla\|Königin Camilla]] in der Bibliothek. Shiro Koinange und Angela Wachuka sahen dem britischen Königspaar mit gemischten Gefühlen entgegen und waren sich über dessen Motivation nicht klar. Für die Filmemacher bestand die Aufgabe darin, den Gästen nicht zu viel Platz einzuräumen.<ref name=":1" />

	== Produktion ==		== Produktion ==

Reisen8 am 16. Mai 2025 um 12:49 Uhr

2025-05-16T12:49:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Mai 2025, 14:49 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	}}		}}

	'''How to Build a Library''' ist ein kenianisch-US-amerikanischer [[Dokumentarfilm]] der [[Regisseurin]] [[Maja Lekow]] und des Co-Regisseurs [[Christopher King\|Chris King]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2025\|2025]]. Seine Weltpremiere feierte der Film im Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]], im Mai 2025 ~~soll~~ beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Crossing Boundaries'' ~~folgen~~.		'''How to Build a Library''' ist ein kenianisch-US-amerikanischer [[Dokumentarfilm]] der [[Regisseurin]] [[Maja Lekow]] und des Co-Regisseurs [[Christopher King\|Chris King]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2025\|2025]]. Seine Weltpremiere feierte der Film im Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]], im Mai 2025 folgte beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Crossing Boundaries''.

	== Handlung ==		== Handlung ==
Zeile 39:		Zeile 39:

	=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===		=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===
	Seine Premiere hatte ''How to Build a Library'' am 26. Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]] in den Vereinigten Staaten. Der Film ~~soll~~ im Mai 2025 beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Reframing History'' ~~feiern~~. Der weltweite Vertrieb liegt in den Händen von ''Autlook Filmsales''.<ref name=":0" />		Seine Premiere hatte ''How to Build a Library'' am 26. Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]] in den Vereinigten Staaten. Der Film feierte im Mai 2025 beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Reframing History''. Der weltweite Vertrieb liegt in den Händen von ''Autlook Filmsales''.<ref name=":0" />

	== Rezeption ==		== Rezeption ==

Aka: /* Geschichte */ Tippfehler entfernt

2025-05-04T08:36:19Z

Geschichte: Tippfehler entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2025, 10:36 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:

	=== Geschichte ===		=== Geschichte ===
	Angela Wachuka bat Maja Lekow und Christopher King darum, den Umbauprozess der ''McMillan Memorial Library'' in der Innenstadt von Nairobi durch sie und Shiro Koinange zu filmen. Das Material war für ihre Website gedacht.<ref name=":1">{{Internetquelle \|autor=Geoffrey Macnab \|url=https://businessdoceurope.com/sundance-world-cinema-comp-how-to-build-a-library/ \|titel=Sundance World Cinema Comp: How to Build a Library \|werk=Business Doc Europe \|datum=2025-01-26 \|sprache=en-GB \|abruf=2025-05-02}}</ref> Doch Lekow und King sahen in dem Thema das Potential für einen Dokumentarfilm, der die ~~Inititive~~ der beiden Frauen unterstützen sollte.<ref name=":1" /> Das Projekt nahm acht Jahre in Anspruch.<ref name=":1" />		Angela Wachuka bat Maja Lekow und Christopher King darum, den Umbauprozess der ''McMillan Memorial Library'' in der Innenstadt von Nairobi durch sie und Shiro Koinange zu filmen. Das Material war für ihre Website gedacht.<ref name=":1">{{Internetquelle \|autor=Geoffrey Macnab \|url=https://businessdoceurope.com/sundance-world-cinema-comp-how-to-build-a-library/ \|titel=Sundance World Cinema Comp: How to Build a Library \|werk=Business Doc Europe \|datum=2025-01-26 \|sprache=en-GB \|abruf=2025-05-02}}</ref> Doch Lekow und King sahen in dem Thema das Potential für einen Dokumentarfilm, der die Initiative der beiden Frauen unterstützen sollte.<ref name=":1" /> Das Projekt nahm acht Jahre in Anspruch.<ref name=":1" />

	=== Filmstab ===		=== Filmstab ===

Invisigoth67: form

2025-05-04T07:29:13Z

form

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2025, 09:29 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	Der Film begleitet die Autorin Shiro Koinange und die Publizistin Angela Wachuka bei der Umgestaltung der ''McMillan Memorial Library'' in [[Nairobi]].		Der Film begleitet die Autorin Shiro Koinange und die Publizistin Angela Wachuka bei der Umgestaltung der ''McMillan Memorial Library'' in [[Nairobi]].

	Die älteste Bibliothek Nairobis und zweitälteste Kenias war 1931 von einer britisch-amerikanischen Siedlerfamilie zur Ehre des US-amerikanisch-kenianischen Siedlerpartriarchen Sir William Northrup McMillan (~~1872-1925~~) für weiße Leserinnen und Leser errichtet worden.<ref name=":2">{{Internetquelle \|autor=Nikki Baughan \|url=https://www.screendaily.com/reviews/how-to-build-a-library-sundance-review/5200691.article \|titel=‘How To Build A Library’: Sundance Review \|werk=https://www.screendaily.com \|datum=2025-01-27 \|sprache=en \|abruf=2025-05-03}}</ref> Erst mit Kenias Unabhängigkeit 1958 wurde es sie für die Allgemeinheit geöffnet. Die Bezirksverwaltung hatte das Gebäude verfallen lassen. Die beiden Frauen beschlossen 2017, es auf Kosten ihrer privaten Organisation ''Book Bunk'' auf fünf Jahre von der Bezirksverwaltung zu übernehmen, zu renovieren und zu einem Leseort für alle Kenianerinnen und Kenianer zu machen.<ref>{{Internetquelle \|autor=Sandra Phan \|url=https://prod2.festival.sundance.org/blogs/how-to-build-a-library-transforms-a-community-in-kenya/ \|titel=“How to Build a Library” Transforms a Community in Kenya {{!}} Sundance Film Festival \|werk=https://prod2.festival.sundance.org \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-02}}</ref><ref name=":2" /> Wie die ersten Filmaufnahmen zeigen, fanden sich damals in den Regalen keine Bücher afrikanischer Autorinnen und Autoren. Doch in den Kellermagazinen lagerten wertvolle historische Filmaufnahmen, etwa von den Unruhen vor der Unabhängigkeit in den frühen 1960er Jahren, von Kenias erstem Präsidenten [[Jomo Kenyatta]] und der Ermordung des einflussreichen Gewerkschafters [[Tom Mboya\|Tom Moboya]] 1969.<ref name=":2" /> Ein Teil der Dokumente war nicht mehr zu restaurieren. Anderes konnte gerettet werden, zum Beispiel eine der ältesten Zeitungssammlungen in Kenia. Einerseits war der Ort mit den negativen Auswüchsen der kolonialen Vergangenheit verbunden, andererseits aber sahen die beiden Frauen darin enormes Potential. Um ihr Ziel zu erreichen, mussten sie nicht nur beträchtliche Mittel aufbringen, sondern auch Korruption und Widerstände kenianischer Behörden überwinden.<ref name=":1" /> Eine Verlängerung des Vertrages machen die Behörden davon abhängig, dass sie den Zugriff auf das geplante Café und die Toiletten und damit auch auf die Einnahmen daraus haben.<ref name=":2" /> Die Bibliothek wird mit Mitteln aus dem Ausland, unter anderem vom British Council, finanziert.<ref name=":2" />		Die älteste Bibliothek Nairobis und zweitälteste Kenias war 1931 von einer britisch-amerikanischen Siedlerfamilie zur Ehre des US-amerikanisch-kenianischen Siedlerpartriarchen Sir William Northrup McMillan (1872–1925) für weiße Leserinnen und Leser errichtet worden.<ref name=":2">{{Internetquelle \|autor=Nikki Baughan \|url=https://www.screendaily.com/reviews/how-to-build-a-library-sundance-review/5200691.article \|titel=‘How To Build A Library’: Sundance Review \|werk=https://www.screendaily.com \|datum=2025-01-27 \|sprache=en \|abruf=2025-05-03}}</ref> Erst mit Kenias Unabhängigkeit 1958 wurde es sie für die Allgemeinheit geöffnet. Die Bezirksverwaltung hatte das Gebäude verfallen lassen. Die beiden Frauen beschlossen 2017, es auf Kosten ihrer privaten Organisation ''Book Bunk'' auf fünf Jahre von der Bezirksverwaltung zu übernehmen, zu renovieren und zu einem Leseort für alle Kenianerinnen und Kenianer zu machen.<ref>{{Internetquelle \|autor=Sandra Phan \|url=https://prod2.festival.sundance.org/blogs/how-to-build-a-library-transforms-a-community-in-kenya/ \|titel=“How to Build a Library” Transforms a Community in Kenya {{!}} Sundance Film Festival \|werk=https://prod2.festival.sundance.org \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-02}}</ref><ref name=":2" /> Wie die ersten Filmaufnahmen zeigen, fanden sich damals in den Regalen keine Bücher afrikanischer Autorinnen und Autoren. Doch in den Kellermagazinen lagerten wertvolle historische Filmaufnahmen, etwa von den Unruhen vor der Unabhängigkeit in den frühen 1960er Jahren, von Kenias erstem Präsidenten [[Jomo Kenyatta]] und der Ermordung des einflussreichen Gewerkschafters [[Tom Mboya\|Tom Moboya]] 1969.<ref name=":2" /> Ein Teil der Dokumente war nicht mehr zu restaurieren. Anderes konnte gerettet werden, zum Beispiel eine der ältesten Zeitungssammlungen in Kenia. Einerseits war der Ort mit den negativen Auswüchsen der kolonialen Vergangenheit verbunden, andererseits aber sahen die beiden Frauen darin enormes Potential. Um ihr Ziel zu erreichen, mussten sie nicht nur beträchtliche Mittel aufbringen, sondern auch Korruption und Widerstände kenianischer Behörden überwinden.<ref name=":1" /> Eine Verlängerung des Vertrages machen die Behörden davon abhängig, dass sie den Zugriff auf das geplante Café und die Toiletten und damit auch auf die Einnahmen daraus haben.<ref name=":2" /> Die Bibliothek wird mit Mitteln aus dem Ausland, unter anderem vom British Council, finanziert.<ref name=":2" />

	Der Film macht auch vor der schwierigen Beziehung zwischen den beiden Pionierinnen und den Bibliotheksangestellten nicht halt. Beispiel dafür ist das Gespräch über die Beibehaltung der [[Dewey-Dezimalklassifikation]], die manche als Teil eines imperialistischen Erbes sehen.<ref name=":3">{{Internetquelle \|autor=Les Roka \|url=https://www.theutahreview.com/sundance-2025-how-to-build-a-library-documentary-is-rich-compelling-edifying-story-about-post-colonial-dynamics-in-nairobi/#:~:text=Premiering%20at%20Sundance%20this%20year,major%20vestige%20of%20British%20colonialism \|titel=Sundance 2025: How to Build A Library documentary is rich, compelling, edifying story about post-colonial dynamics in Nairobi \|werk=The Utah Review \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> Eine besonders herausfordernde Stelle im Film ist der Besuch von [[Charles III.\|König Charles]] und [[Queen Camilla\|Königin Camilla]] in der Bibliothek. Shiro Koinange und Angela Wachuka sahen dem britischen Königspaar mit gemischten Gefühlen entgegen und waren sich über dessen Motivation nicht klar. Für die Filmemacher bestand die Aufgabe darin, den Gästen nicht zu viel Platz einzuräumen.<ref name=":1" />		Der Film macht auch vor der schwierigen Beziehung zwischen den beiden Pionierinnen und den Bibliotheksangestellten nicht halt. Beispiel dafür ist das Gespräch über die Beibehaltung der [[Dewey-Dezimalklassifikation]], die manche als Teil eines imperialistischen Erbes sehen.<ref name=":3">{{Internetquelle \|autor=Les Roka \|url=https://www.theutahreview.com/sundance-2025-how-to-build-a-library-documentary-is-rich-compelling-edifying-story-about-post-colonial-dynamics-in-nairobi/#:~:text=Premiering%20at%20Sundance%20this%20year,major%20vestige%20of%20British%20colonialism \|titel=Sundance 2025: How to Build A Library documentary is rich, compelling, edifying story about post-colonial dynamics in Nairobi \|werk=The Utah Review \|datum=2025-01-28 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> Eine besonders herausfordernde Stelle im Film ist der Besuch von [[Charles III.\|König Charles]] und [[Queen Camilla\|Königin Camilla]] in der Bibliothek. Shiro Koinange und Angela Wachuka sahen dem britischen Königspaar mit gemischten Gefühlen entgegen und waren sich über dessen Motivation nicht klar. Für die Filmemacher bestand die Aufgabe darin, den Gästen nicht zu viel Platz einzuräumen.<ref name=":1" />

CamelBot: Bot: linkfix: entfernung von tracking-parameter; siehe user:CamelBot.

2025-05-04T07:15:15Z

Bot: linkfix: entfernung von tracking-parameter; siehe user:CamelBot.

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2025, 09:15 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	Regie führte [[Maja Lekow]], Co-Regisseur war Christopher King. Das Drehbuch stammt von Ricardo Acosta und dem Regieduo. Die Kameraführung lag in den Händen von Chris King, der auch für den [[Filmschnitt]] verantwortlich war.		Regie führte [[Maja Lekow]], Co-Regisseur war Christopher King. Das Drehbuch stammt von Ricardo Acosta und dem Regieduo. Die Kameraführung lag in den Händen von Chris King, der auch für den [[Filmschnitt]] verantwortlich war.
	=== Produktion und Förderungen ===		=== Produktion und Förderungen ===
	Produziert wurde der Film von Maja Lekow und Chris King. Produktionsfirmen waren ''Circle and Square Productions'', ''One Story Up Productions'', ''Artemis Rising Foundation'' und ''Fork Films''.<ref name=":0">{{Internetquelle \|autor=N. N. \|url=https://www.imdb.com/de/title/tt21104356/companycredits/~~?ref_=ttspec_sa_4~~ \|titel=How to Build a Library (2025) - Company Credits - IMDb \|werk=https://www.imdb.com \|datum=2025 \|sprache=de-DE \|abruf=2025-05-01}}</ref> Unterstützung kam von ''Docubox'', der ersten unabhängigen Filmförderungseinrichtung in Ostafrika.<ref name=":1" />		Produziert wurde der Film von Maja Lekow und Chris King. Produktionsfirmen waren ''Circle and Square Productions'', ''One Story Up Productions'', ''Artemis Rising Foundation'' und ''Fork Films''.<ref name=":0">{{Internetquelle \|autor=N. N. \|url=https://www.imdb.com/de/title/tt21104356/companycredits/ \|titel=How to Build a Library (2025) - Company Credits - IMDb \|werk=https://www.imdb.com \|datum=2025 \|sprache=de-DE \|abruf=2025-05-01}}</ref> Unterstützung kam von ''Docubox'', der ersten unabhängigen Filmförderungseinrichtung in Ostafrika.<ref name=":1" />

	=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===		=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===

Reisen8: Orthographie

2025-05-04T06:37:49Z

Orthographie

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2025, 08:37 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	}}		}}

	'''How To Build a Library''' ist ein kenianisch-US-amerikanischer [[Dokumentarfilm]] der [[Regisseurin]] [[Maja Lekow]] und des Co-Regisseurs [[Christopher King\|Chris King]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2025\|2025]]. Seine Weltpremiere feierte der Film im Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]], im Mai 2025 soll beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Crossing Boundaries'' folgen.		'''How to Build a Library''' ist ein kenianisch-US-amerikanischer [[Dokumentarfilm]] der [[Regisseurin]] [[Maja Lekow]] und des Co-Regisseurs [[Christopher King\|Chris King]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2025\|2025]]. Seine Weltpremiere feierte der Film im Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]], im Mai 2025 soll beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Crossing Boundaries'' folgen.

	== Handlung ==		== Handlung ==
Zeile 39:		Zeile 39:

	=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===		=== Dreharbeiten und Veröffentlichung ===
	Seine Premiere hatte ''How To Build a Library'' am 26. Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]] in den Vereinigten Staaten. Der Film soll im Mai 2025 beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Reframing History'' feiern. Der weltweite Vertrieb liegt in den Händen von ''Autlook Filmsales''.<ref name=":0" />		Seine Premiere hatte ''How to Build a Library'' am 26. Januar 2025 auf dem [[Sundance Film Festival]] in den Vereinigten Staaten. Der Film soll im Mai 2025 beim [[Internationales Dokumentarfilmfestival München 2025\|DOK.fest München 2025]] seine deutsche Premiere in der Wettbewerbsreihe ''Reframing History'' feiern. Der weltweite Vertrieb liegt in den Händen von ''Autlook Filmsales''.<ref name=":0" />

	== Rezeption ==		== Rezeption ==
Zeile 45:		Zeile 45:
	Der britische Branchendienst Screendaily sprach von einem „faszinierenden Blick auf die Macht individuellen Handelns“ und einer „zum Nachdenken anregenden Studie über Kolonialismus, Freiheit und Repräsentation“.<ref name=":2" />		Der britische Branchendienst Screendaily sprach von einem „faszinierenden Blick auf die Macht individuellen Handelns“ und einer „zum Nachdenken anregenden Studie über Kolonialismus, Freiheit und Repräsentation“.<ref name=":2" />

	''The Utah Review'' nannte ''How To Build a Library'' einen „reichhaltigen, fesselnden, aufbauenden Film“, eine „faszinierende Fallstudie darüber, was es bedeute, einen bedeutenden Überrest des britischen Kolonialismus zu beseitigen“.<ref name=":3" />		''The Utah Review'' nannte ''How to Build a Library'' einen „reichhaltigen, fesselnden, aufbauenden Film“, eine „faszinierende Fallstudie darüber, was es bedeute, einen bedeutenden Überrest des britischen Kolonialismus zu beseitigen“.<ref name=":3" />

	Murtada Elfadl merkte in ''[[Variety]]'' kritisch an, der Film konzentriere sich sehr auf die beiden Protagonistinnen, während die Bevölkerung, für die sie sich einsetzten, so gut wie nicht vorkomme.<ref>{{Internetquelle \|autor=Murtada Elfadl \|url=https://variety.com/2025/film/reviews/how-to-build-a-library-review-kenya-sundance-1236290323/ \|titel=‘How to Build a Library’ Review: Compassionate but Uneven Documentary Tracks the Reinvention of a Colonial Era Library in Kenya \|werk=Variety \|datum=2025-01-29 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> Außerdem reihe der Film nur einzelne Szenen aneinander, ein durchgängiges Bild biete er nicht.		Murtada Elfadl merkte in ''[[Variety]]'' kritisch an, der Film konzentriere sich sehr auf die beiden Protagonistinnen, während die Bevölkerung, für die sie sich einsetzten, so gut wie nicht vorkomme.<ref>{{Internetquelle \|autor=Murtada Elfadl \|url=https://variety.com/2025/film/reviews/how-to-build-a-library-review-kenya-sundance-1236290323/ \|titel=‘How to Build a Library’ Review: Compassionate but Uneven Documentary Tracks the Reinvention of a Colonial Era Library in Kenya \|werk=Variety \|datum=2025-01-29 \|sprache=en-US \|abruf=2025-05-03}}</ref> Außerdem reihe der Film nur einzelne Szenen aneinander, ein durchgängiges Bild biete er nicht.