Benutzer:Moroder/Alex Moroder - Versionsgeschichte

Moroder am 23. Mai 2014 um 18:39 Uhr

2014-05-23T18:39:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2014, 20:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Baustelle}}		{{Baustelle}}
	'''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (* [[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache\|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].		'''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (* [[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache\|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].



			Bona sëira Flori y Ewald. Prëi bel per na reunion de prëscia, ēnghe cun i autri ambolc de Gherdëina per rusne dl finanziamënt dl Museum ajache nscila ne sons nia boni de ji inant. N drë bel salut Wolfgang


	== Leben ==		== Leben ==

Moroder am 20. Mai 2014 um 16:14 Uhr

2014-05-20T16:14:50Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Baustelle}}
 '''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (* [[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].
 == Leben ==

Moroder am 20. Mai 2014 um 06:11 Uhr

2014-05-20T06:11:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2014, 08:11 Uhr
Zeile 341:		Zeile 341:
	N pionier nes à lascé, n gran vuet		N pionier nes à lascé, n gran vuet

	Alex Moroder, anima dla Union di Ladins de Gherdeina, confondadour y aministradour dla Cesa di Ladins, ~~pionier~~ dl radio ladin, nes à lascé en venders,		Alex Moroder, anima dla Union di Ladins de Gherdeina, confondadour y aministradour dla Cesa di Ladins, pi
			onier dl radio ladin, nes à lascé en venders,
	ai 10 de november. Con el s’en va na persona che à veramenter cherdù tla cultura ladina, chela dreta y nia chela folcloristica. Alex		ai 10 de november. Con el s’en va na persona che à veramenter cherdù tla cultura ladina, chela dreta y nia chela
			folcloristica. Alex
	Moroder fova nasciù dl 1923		Moroder fova nasciù dl 1923
	sa Lenert, l mut plu joen de Ludwig dl Meune y de Adele Moroder de Lenert. Al à fat la scola comerziala a Bulsan. Dl 1943 él gnú cherdé ite per curt temp pro		sa Lenert, l mut plu joen de Ludwig dl Meune y de Adele Moroder de Lenert. Al à fat la scola comerziala a Bulsan. Dl
			1943 él gnú cherdé ite per curt temp pro
	i saudés talians.		i saudés talians.

Moroder am 20. Mai 2014 um 06:09 Uhr

2014-05-20T06:09:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2014, 08:09 Uhr
Zeile 341:		Zeile 341:
	N pionier nes à lascé, n gran vuet		N pionier nes à lascé, n gran vuet

	Alex Moroder, anima dla Union di Ladins de Gherdeina, confondadour y aministradour dla Cesa di Ladins, pionier dl radio ladin, nes à lascé en venders, ai 10 de november. Con el s’en va na persona che à veramenter cherdù tla cultura ladina, chela dreta y nia chela folcloristica. Alex Moroder fova nasciù dl 1923 sa Lenert, l mut plu joen de Ludwig dl Meune y de Adele Moroder de Lenert. Al à fat la scola comerziala a Bulsan. Dl 1943 él gnú cherdé ite per curt temp pro i saudés talians.		Alex Moroder, anima dla Union di Ladins de Gherdeina, confondadour y aministradour dla Cesa di Ladins, pionier dl radio ladin, nes à lascé en venders,
			ai 10 de november. Con el s’en va na persona che à veramenter cherdù tla cultura ladina, chela dreta y nia chela folcloristica. Alex
			Moroder fova nasciù dl 1923
			sa Lenert, l mut plu joen de Ludwig dl Meune y de Adele Moroder de Lenert. Al à fat la scola comerziala a Bulsan. Dl 1943 él gnú cherdé ite per curt temp pro
			i saudés talians.

Moroder am 20. Mai 2014 um 06:07 Uhr

2014-05-20T06:07:06Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Baustelle}}
 '''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (* [[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].
 == Leben ==

Geitost: {{Inuse}} → {{Baustelle}}, s. Vorlage:In Bearbeitung

2012-09-08T22:57:40Z

{{Inuse}} → {{Baustelle}}, s. Vorlage:In Bearbeitung

← Nächstältere Version		Version vom 9. September 2012, 00:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{~~inuse~~}}		{{Baustelle}}
	~~'''Fetter Text'''~~'''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (*[[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache\|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].		'''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (* [[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache\|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].

	== Leben ==		== Leben ==

Moroder am 28. Juli 2009 um 06:12 Uhr

2009-07-28T06:12:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juli 2009, 08:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{inuse}}
	'''Fetter Text''''''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (*[[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache\|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].		'''Fetter Text''''''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (*[[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache\|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].

195.254.224.73 am 16. Juni 2009 um 06:44 Uhr

2009-06-16T06:44:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2009, 08:44 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:

	Das ''Archiv Radio Ladin Alex Moroder'' ist eine Sammlung von über 500 Tonbandspulen mit Aufzeichnungen von Radiosendungen, "Dai Crepes dl Sella" über grödner Leben und ladinische Kultur die ab dem Jahr 1955 vom [[Rai Sender Bozen]] ausgestrahlt wurden. Die Sendungen wurden von Alex Moroder in Zusammenarbeit mit Bruno Moroder gestaltet. Dieses Archiv wurde von Dr. Barbara Gabrielli digitalisiert und wird vom Museum Gröden verwaltet.		Das ''Archiv Radio Ladin Alex Moroder'' ist eine Sammlung von über 500 Tonbandspulen mit Aufzeichnungen von Radiosendungen, "Dai Crepes dl Sella" über grödner Leben und ladinische Kultur die ab dem Jahr 1955 vom [[Rai Sender Bozen]] ausgestrahlt wurden. Die Sendungen wurden von Alex Moroder in Zusammenarbeit mit Bruno Moroder gestaltet. Dieses Archiv wurde von Dr. Barbara Gabrielli digitalisiert und wird vom Museum Gröden verwaltet.
	[[Bild:Radio Ladin 16-10-57 Alex y Bruno.JPG\|thumb\|250px\|Aufnahmestudio im Haus Rusina in St. Ulrich des Radio Ladin de Gherdëina.Bruno Moroder, links und Alex Moroder recht bei Aufnahmearbeit für ~~dei~~ Sendungen in ladinischer Sprache]]		[[Bild:Radio Ladin 16-10-57 Alex y Bruno.JPG\|thumb\|250px\|Aufnahmestudio im Haus Rusina in St. Ulrich des Radio Ladin de Gherdëina.Bruno Moroder, links und Alex Moroder recht bei Aufnahmearbeit für die Sendungen in ladinischer Sprache]]

	== Bibliographie ==		== Bibliographie ==

Moroder am 11. Dezember 2008 um 13:54 Uhr

2008-12-11T13:54:08Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 '''Fetter Text''''''Moroder Alex''', auch Alexander Franz Moroder (*[[13. Mai]] [[1923]] in [[St. Ulrich in Gröden]]; † [[11. November]] [[2006]] in St. Ulrich in Gröden) war Bankbeamter, Gründungsmitglied mehrerer Organisationen und Vereine zur Erhaltung der [[Ladinische Sprache|ladinischen Sprache]] und Volkstum, Träger der [[Verdienstmedaille des Landes Tirol]].
@@ Zeile 50: / Zeile 43: @@
 * Carl Insam. Storia di 40 ani dl Radio ladin (RAI). Calender de Gherdëina. Union di Ladins de Gherdëina St. Ulrich. Jahrgang 1986 S. 125 (Ladinisch).
 * Alessandra Zendron. RAI Bolzano. Dalla stazione EIAR alla radiotelevisione trilingue. Rai Radiotelevisione Italiana, Rom 2006. S. 94, 113, 114, 137, 138, 139.(Ital.)
 == Weblinks ==

Moroder am 11. Dezember 2008 um 13:52 Uhr

2008-12-11T13:52:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Dezember 2008, 15:52 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:
	<references />		<references />

	{{DEFAULTSORT:Moroder, Alex}}


	{{Personendaten
	\|NAME=Rusina, Alex
	\|ALTERNATIVNAMEN=Alexander, Franz Moroder
	\|GEBURTSDATUM=13. Mai 1923
	\|GEBURTSORT=[[St. Ulrich in Gröden]]
	\|STERBEDATUM=11. November 2006
	\|STERBEORT=[[St. Ulrich in Gröden]]
	}}


⚫	nasciù sa Lenert, na dumënia ai 13 de mei dl 1923 dala 18.30, l mut plu jëune de Ludwig dl Mëune y de Adele Moroder de Lenert. *

			== Lebenslauf auf [[Ladinisch]] ==

		⚫	nasciù sa Lenert, na dumënia ai 13 de mei dl 1923 dala 18.30, l mut plu jëune de Ludwig dl Mëune y de Adele Moroder de Lenert.
	Cun puec mënsc me ova nosta fancela lascià tumé y ie me ove rot la giama (Oberschenkelbruch). Jita fòvela nsci: coche dit, la fancela fova tumeda ju per scela che va sa Resciesa, ëila me teniva bën dassënn ma purempò ne al nia juà. Ruveda a cësa fòvela bën tan grama che la ne s'à nia nfidà a dì coche la ie stata y ie bradlove tresora y mi genitori ne savova nia cieche éi, fin che i à cherdà l dutor (povester permò n di o doi dis do) y chel se à debota ntendù che me ove rot la giama. Mi l'oma ie pona furneda cun me te spedel de Bulsan y ajache l à durà plu giut da canche i s'à ntendù, fova la giama deventeda plu curta y perchël ai messu la destré, mi oma me cuntova ce svaiamënt che fajove dal mel, sambën che i dutores ne pudova nia me fé na spriza contra l mel. Puera l'oma, chela n avrà fat tres a udëi chësc puere pitl tan patian. De mi nfanzia me lecorde bën puech. De gran malaties da pitl ne ëi nia abù ora dl "Scharlach", y zënza l plu amalà (21 ani ovi) son stat tla prijunìa (Stalag XVII.A Wolfsberg). Da agost 1944 al nuëmber 1944 ëi abù la "pleurite sica - Gelbsucht Malaria - Darmkatarrh - Bindenhautentzündung - Gastritis duc chësc me ie suzedù ajache me manciova l maië y cun chel truepa vitamines.		Cun puec mënsc me ova nosta fancela lascià tumé y ie me ove rot la giama (Oberschenkelbruch). Jita fòvela nsci: coche dit, la fancela fova tumeda ju per scela che va sa Resciesa, ëila me teniva bën dassënn ma purempò ne al nia juà. Ruveda a cësa fòvela bën tan grama che la ne s'à nia nfidà a dì coche la ie stata y ie bradlove tresora y mi genitori ne savova nia cieche éi, fin che i à cherdà l dutor (povester permò n di o doi dis do) y chel se à debota ntendù che me ove rot la giama. Mi l'oma ie pona furneda cun me te spedel de Bulsan y ajache l à durà plu giut da canche i s'à ntendù, fova la giama deventeda plu curta y perchël ai messu la destré, mi oma me cuntova ce svaiamënt che fajove dal mel, sambën che i dutores ne pudova nia me fé na spriza contra l mel. Puera l'oma, chela n avrà fat tres a udëi chësc puere pitl tan patian. De mi nfanzia me lecorde bën puech. De gran malaties da pitl ne ëi nia abù ora dl "Scharlach", y zënza l plu amalà (21 ani ovi) son stat tla prijunìa (Stalag XVII.A Wolfsberg). Da agost 1944 al nuëmber 1944 ëi abù la "pleurite sica - Gelbsucht Malaria - Darmkatarrh - Bindenhautentzündung - Gastritis duc chësc me ie suzedù ajache me manciova l maië y cun chel truepa vitamines.