https://de.wikipedia.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Vadymd Wikipedia - Benutzerbeiträge [de] 2025-11-27T19:05:47Z Benutzerbeiträge MediaWiki 1.46.0-wmf.4 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ipa&diff=110032658 Ipa 2012-03-12T14:19:20Z <p>Vadymd: </p> <hr /> <div>{{Річка<br /> | назва = Іпа<br /> | зображення = <br /> | зображення_розмір = <br /> | підпис = <br /> | довжина = 109 км<br /> | висота_витоку = <br /> | стік = <br /> | площа_басейну = 1010 <br /> | витік = [[Світлогірський район]] Гомельської області<br /> | гирло = ріка [[Прип'ять]]<br /> | країни_басейну = [[Білорусь]]<br /> | прирічкові_країни = <br /> | притоки = <br /> | мапа = <br /> | мапа_розмір = <br /> | мапа_підпис = <br /> }}<br /> '''Іпа''' ({{lang-be | Іпа}}) - [[річка]] в [[Гомельська область | Гомельській області]], ліва [[притока]] [[Прип'ять|Прип'яті]].<br /> <br /> Довжина - 109 [[км]], площа басейну - 1010 [[км²]], середньорічна витрата води в гирлі - 5,9 м³/с. Витоки знаходяться біля села [[Секерічі]], тече по [[Гомельське Полісся| Гомельському]] та [[Прип'ятське Полісся | Прип'ятському]] [[Полісся|Поліссю]] по території [[Світлогірський район|Світлогірського]], [[Калинковицький район|Калинковицького]] та [[Мозирський район|Мозирського]] [[райони Білорусі|районів]]. Ширина річки - 10-12 [[метр | м]], [[заплава]] низька, до 1,5 км, долина річки [[болото | заболочена]]&lt;ref&gt;Блакітная кніга Беларусі: Энцыкл. / БелЭн; Рэдкал.: Н. А. Дзісько і інш. — Мн.: БелЭн, 1994.&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> {{Belarus-geo-stub}}<br /> <br /> {{Прип'ять}}<br /> [[Категорія: Прип'ять]]<br /> [[Категорія: Річки Гомельської області]]<br /> [[Категорія: Річки Білорусі]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ipa&diff=110032657 Ipa 2012-03-12T14:18:34Z <p>Vadymd: </p> <hr /> <div>{{Річка<br /> | назва = Іпа<br /> | зображення = <br /> | зображення_розмір = <br /> | підпис = <br /> | довжина = 109 км<br /> | висота_витоку = <br /> | стік = <br /> | площа_басейну = 1010 <br /> | витік = [[Світлогірський район]] Гомельської області<br /> | гирло = ріка [[Прип'ять]]<br /> | країни_басейну = [[Білорусь]]<br /> | прирічкові_країни = <br /> | притоки = <br /> | мапа = <br /> | мапа_розмір = <br /> | мапа_підпис = <br /> }}<br /> '''Іпа''' ({{lang-be | Іпа}}) - [[річка]] в [[Гомельська область | Гомельській області]], ліва [[притока]] [[Прип'ять|Прип'яті]].<br /> <br /> Довжина - 109 [[км]], площа басейну - 1010 [[км²]], середньорічна витрата води в гирлі - 5,9 м³/с. Витоки знаходяться біля села [[Секерічі]], тече по [[Гомельське Полісся| Гомельському]] та [[Прип'ятське Полісся | Прип'ятському]] [[Полісся|Поліссю]] по території [[Світлогірський район|Світлогірського]], [[Калинковицький район|Калинковицького]] та [[Мозирський район|Мозирського]] [[райони Білорусі|районів]]. Ширина річки - 10-12 [[метр | м]], [[заплава]] низька, до 1,5 км, долина річки [[болото | заболочена]].<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> {{Belarus-geo-stub}}<br /> <br /> {{Прип'ять}}<br /> [[Категорія: Прип'ять]]<br /> [[Категорія: Річки Гомельської області]]<br /> [[Категорія: Річки Білорусі]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ipa&diff=110032656 Ipa 2012-03-12T14:17:35Z <p>Vadymd: Створена сторінка: {{Річка | назва = Іпа | зображення = | зображення_розмір = | підпис = | довжи...</p> <hr /> <div>{{Річка<br /> | назва = Іпа<br /> | зображення = <br /> | зображення_розмір = <br /> | підпис = <br /> | довжина = 109 км<br /> | висота_витоку = <br /> | стік = <br /> | площа_басейну = 1010 <br /> | витік = [[Світлогірський район]] Гомельської області<br /> | гирло = ріка [[Прип'ять]]<br /> | країни_басейну = [[Білорусь]]<br /> | прирічкові_країни = <br /> | притоки = <br /> | мапа = <br /> | мапа_розмір = <br /> | мапа_підпис = <br /> }}<br /> '''Іпа''' ({{lang-be | Іпа}}) - [[річка]] в [[Гомельська область | Гомельській області]], ліва [[притока]] [[Прип'ять|Прип'яті]].<br /> <br /> Довжина - 109 [[км]], площа басейну - 1010 [[км ²]], середньорічна витрата води в гирлі - 5,9 м³/с. Витоки знаходяться біля села [[Секерічі]], тече по [[Гомельське Полісся| Гомельському]] та [[Прип'ятське Полісся | Прип'ятському]] [[Полісся|Поліссю]] по території [[Світлогірський район|Світлогірського]], [[Калинковицький район|Калинковицького]] та [[Мозирський район|Мозирського]] [[райони Білорусії | районів]]. Ширина річки - 10-12 [[метр | м]], [[заплава]] низька, до 1,5 км, долина річки [[болото | заболочена]].<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> {{Belarus-geo-stub}}<br /> <br /> {{Прип'ять}}<br /> [[Категорія: Прип'ять]]<br /> [[Категорія: Річки Гомельської області]]<br /> [[Категорія: Річки Білорусі]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Lan_(Fluss)&diff=110032829 Lan (Fluss) 2012-03-12T00:27:16Z <p>Vadymd: Створена сторінка: {{Річка | назва = Лань | зображення = | зображення_розмір = | підпис = | довж...</p> <hr /> <div>{{Річка<br /> | назва = Лань<br /> | зображення = <br /> | зображення_розмір = <br /> | підпис = <br /> | довжина = 147 км<br /> | висота_витоку = <br /> | стік = <br /> | площа_басейну = 2190&lt;ref name=&quot;natbel&quot;&gt;{{книга|заглавие=Природа Белоруссии: Популярная энциклопедия|ответственный=Редкол.: И. П. Шамякин (гл. ред.) и др|издание=2-е изд|место=Мн.|издательство=БелСЭ им. П. Бровки|год=1989|страницы=176|страниц=599|isbn=5-85700-001-7|тираж=40&amp;nbsp;000}}&lt;/ref&gt; <br /> | витік = село Горбуни [[Несвізький район|Несвізького району]] Мінської лбласті<br /> | гирло = ріка [[Прип'ять]]<br /> | країни_басейну = [[Білорусь]]<br /> | прирічкові_країни = <br /> | притоки = <br /> | мапа = <br /> | мапа_розмір = <br /> | мапа_підпис = <br /> }}<br /> <br /> '''Лань''' - [[річка]] в [[Берестейська область]], [[Мінська область]], ліва [[притока]] [[Прип'ять|Прип'яті]].<br /> <br /> Довжина - 147 км, площа басейну - 2190&lt;ref name=&quot;natbel&quot; /&gt; км², середня витрата води в гирлі - 11,3 м³/с. Початок річки знаходиться біля села [[Горбуни (Несвіжський район)|Горбуни]] на [[Копильська гряда | Копильській гряді]], в середній і нижній течії річка протікає по [[Прип'ятське Полісся | Прип'ятському Поліссю]]. Річка практично на всьому протязі каналізована, зарегульована водосховищем Локтиші. Ширина Лані у верхній течії 4-8 м, в нижній до 20 м, [[заплава]] шириною 0,6-1&lt;ref name=&quot;natbel&quot; /&gt;&amp;nbsp;км.&lt;ref&gt;Блакітная кніга Беларусі: Энцыкл. / БелЭн; Рэдкал.: Н. А. Дзісько і інш. — Мн.: БелЭн, 1994.&lt;/ref&gt; Береги річки торф'янисті, місцями піщані і супіщані, заввишки 1-2 м.<br /> <br /> [[Долина]] річки (ширина 1-1,5 км)&lt;ref name=&quot;natbel&quot; /&gt; покрита [[Змішані ліси | змішаними лісами]], [[болото | заболочена]], є мережа меліораційних каналів.<br /> <br /> На річці розташоване місто [[Клецьк]]&lt;ref&gt;[http://www.calend.ru/cityday/556/ Клецк]&lt;/ref&gt; У галушки на лівому березі Лані розташований пам'ятник архітектури - церква XIX століття, в селах Домоткановічі і Яновичі - садиби XIX-XX століть.<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> {{Belarus-geo-stub}}<br /> <br /> {{Прип'ять}}<br /> [[Категорія: Прип'ять]]<br /> [[Категорія: Річки Берестейської області]]<br /> [[Категорія: Річки Білорусі]]<br /> <br /> [[be:Рака Лань]]<br /> [[be-x-old:Лань (рака)]]<br /> [[lt:Lanė]]<br /> [[pl:Łań]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Zna_(Prypjat)&diff=110032897 Zna (Prypjat) 2012-02-17T13:15:27Z <p>Vadymd: </p> <hr /> <div>{{Річка<br /> | назва = Цна<br /> | зображення = <br /> | зображення_розмір = <br /> | підпис = <br /> | довжина = 126 км<br /> | висота_витоку = <br /> | стік = <br /> | площа_басейну = 1130 <br /> | витік = [[болото]] біля села [[Гайнінець]] [[Ляховицький район | Ляховицького району]] Мінської лбласті<br /> | гирло = ріка [[Прип'ять]]<br /> | країни_басейну = [[Білорусь]]<br /> | прирічкові_країни = <br /> | притоки = <br /> | мапа = <br /> | мапа_розмір = <br /> | мапа_підпис = <br /> }}<br /> '''Цна''' - [[річка]] в [[Берестейська область | Берестейській області]], ліва притока [[Прип'ять| Прип'яті]].<br /> <br /> Довжина - 126 [[км]], площа басейну - 1130 [[Квадратний кілометр|км²]], середньорічний витрата води в гирлі - 7,23 м ³ / с. Витоки річки знаходяться в [[болото | болотах]] біля села [[Гайнінець]] [[Ляховицький район | Ляховицького району]], річка протікає по [[Прип'ятське Полісся | Прип'ятському Поліссю]] по території [[Ганцевицький район | Ганцевицький]] і [[Лунинецький район | Лунінецкого]] [[Райони Білорусі| районів]], впадаючи в Прип'ять. Ширина річки в нижній течії до 10 м. Заплава шириною 500-1000 м.&lt;ref&gt;Блакітная кніга Беларусі. — Мн.:БелЭн, 1994.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Протягом 54 км річка каналізована. На річці розташоване [[місто]] [[Ганцевичі]].<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{примітки}}<br /> <br /> {{Belarus-geo-stub}}<br /> <br /> {{Прип'ять}}<br /> [[Категорія: Прип'ять]]<br /> [[Категорія: Річки Берестейської області]]<br /> [[Категорія: Річки Білорусі]]<br /> <br /> [[be:Рака Цна, прыток Прыпяці]]<br /> [[be-x-old:Цна (прыток Прыпяці)]]<br /> [[lt:Cna (Pripetė)]]<br /> [[pl:Cna (dopływ Prypeci)]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Zna_(Prypjat)&diff=110032896 Zna (Prypjat) 2012-02-17T13:15:10Z <p>Vadymd: </p> <hr /> <div>{{Річка<br /> | назва = Цна<br /> | зображення = <br /> | зображення_розмір = <br /> | підпис = <br /> | довжина = 126 км<br /> | висота_витоку = <br /> | стік = <br /> | площа_басейну = 1130 <br /> | витік = [[болото]] біля села [[Гайнінець]] [[Ляховицький район | Ляховицького району]] Мінської лбласті<br /> | гирло = ріка [[Прип'ять]]<br /> | країни_басейну = [[Білорусь]]<br /> | прирічкові_країни = <br /> | притоки = <br /> | мапа = <br /> | мапа_розмір = <br /> | мапа_підпис = <br /> }}<br /> '' 'Цна''' - [[річка]] в [[Берестейська область | Берестейській області]], ліва притока [[Прип'ять| Прип'яті]].<br /> <br /> Довжина - 126 [[км]], площа басейну - 1130 [[Квадратний кілометр|км²]], середньорічний витрата води в гирлі - 7,23 м ³ / с. Витоки річки знаходяться в [[болото | болотах]] біля села [[Гайнінець]] [[Ляховицький район | Ляховицького району]], річка протікає по [[Прип'ятське Полісся | Прип'ятському Поліссю]] по території [[Ганцевицький район | Ганцевицький]] і [[Лунинецький район | Лунінецкого]] [[Райони Білорусі| районів]], впадаючи в Прип'ять. Ширина річки в нижній течії до 10 м. Заплава шириною 500-1000 м.&lt;ref&gt;Блакітная кніга Беларусі. — Мн.:БелЭн, 1994.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Протягом 54 км річка каналізована. На річці розташоване [[місто]] [[Ганцевичі]].<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{примітки}}<br /> <br /> {{Belarus-geo-stub}}<br /> <br /> {{Прип'ять}}<br /> [[Категорія: Прип'ять]]<br /> [[Категорія: Річки Берестейської області]]<br /> [[Категорія: Річки Білорусі]]<br /> <br /> [[be:Рака Цна, прыток Прыпяці]]<br /> [[be-x-old:Цна (прыток Прыпяці)]]<br /> [[lt:Cna (Pripetė)]]<br /> [[pl:Cna (dopływ Prypeci)]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Zna_(Prypjat)&diff=110032895 Zna (Prypjat) 2012-02-17T13:13:21Z <p>Vadymd: Створена сторінка: {{Річка | назва = Цна | зображення = | зображення_розмір = | підпис = | довжи...</p> <hr /> <div>{{Річка<br /> | назва = Цна<br /> | зображення = <br /> | зображення_розмір = <br /> | підпис = <br /> | довжина = 126 км<br /> | висота_витоку = <br /> | стік = <br /> | площа_басейну = 1130 <br /> | витік = [[болото]] біля села [[Гайнінець]] [[Ляховицький район | Ляховицького району]] Мінської лбласті<br /> | гирло = ріка [[Прип'ять]]<br /> | країни_басейну = [[Білорусь]]<br /> | прирічкові_країни = <br /> | притоки = <br /> | мапа = <br /> | мапа_розмір = <br /> | мапа_підпис = <br /> }}<br /> '' 'Цна''' - [[річка]] в [[Берестейська область | Берестейській області]], ліва притока [[Прип'ять| Прип'яті]].<br /> <br /> Довжина - 126 [[км]], площа басейну - 1130 [[км ²]], середньорічний витрата води в гирлі - 7,23 м ³ / с. Витоки річки знаходяться в [[болото | болотах]] біля села [[Гайнінець]] [[Ляховицький район | Ляховицького району]], річка протікає по [[Прип'ятське Полісся | Прип'ятському Поліссю]] по території [[Ганцевицький район | Ганцевицький]] і [[Лунинецький район | Лунінецкого]] [[Райони Білорусі| районів]], впадаючи в Прип'ять. Ширина річки в нижній течії до 10 м. Заплава шириною 500-1000 м.&lt;ref&gt;Блакітная кніга Беларусі. — Мн.:БелЭн, 1994.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Протягом 54 км річка каналізована. На річці розташоване [[місто]] [[Ганцевичі]].<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{примітки}}<br /> <br /> {{Belarus-geo-stub}}<br /> <br /> {{Прип'ять}}<br /> [[Категорія: Прип'ять]]<br /> [[Категорія: Річки Берестейської області]]<br /> [[Категорія: Річки Білорусі]]<br /> <br /> [[be:Рака Цна, прыток Прыпяці]]<br /> [[be-x-old:Цна (прыток Прыпяці)]]<br /> [[lt:Cna (Pripetė)]]<br /> [[pl:Cna (dopływ Prypeci)]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Pzitsch&diff=110032722 Pzitsch 2012-02-09T20:37:40Z <p>Vadymd: </p> <hr /> <div>[[Файл:Ptsich River.jpg|міні|праворуч|200пкс|]]<br /> '''Птич''' ({{lang-be | Пціч, Птыч}}) - [[річка]] в [[Білорусь | Білорусі]].<br /> <br /> Довжина річки 486 км.&lt;ref&gt;По рекам и озёрам Белоруссии. Ю.М. Кокорев. Москва, 1975&lt;/ref&gt;(413&lt;ref&gt;[http://www.bse2.ru/book_view.jsp?idn=030300&amp;page=269&amp;format=html [[Велика Радянська Енциклопедія|ВРЕ]] (2-издание)]&lt;/ref&gt;) Витоки річки знаходяться в [[Дзержинський район (Мінська область)|Дзержинському районі]] [[Мінська область | Мінської області]] на [[Мінська височина | Мінської височини]], далі [[русло| протікає]] по [[Могильовська область | Могильовській]] та [[Гомельська область | Гомельській]] [[адміністративний поділ Білорусі | областях]], впадаючи в [[Прип'ять]], будучи найбыльшою її лівою [[притока|притокою]]. Живлення в основному снігове, менше значення мають грунтове і дощове живлення.<br /> <br /> Основні притоки - [[Оресса (річка) | Оресса]], [[Асачанка (річка) | Асачанка]]. Найбільші [[населений пункт | населені пункти]] - [[Самохваловічі]], [[Глуськ]], [[Копаткевичі]]. На правому боці недалеко від річки знаходиться селище з однойменною назвою.<br /> <br /> Середня витрата води - 48 м³/с. Частина стоку через [[водосховище | водосховища]] перекидаються в річку [[Свіслоч (притока Березини) | Свіслоч]]. &lt;ref&gt;Словарь современных географических названий. Птич&lt;/ref&gt; [[лід | Льодостав]] з [[листопад | листопада]] по [[березень]], [[Весна | навесні]] - [[паводок | паводки]]. На річці знаходиться [[Волчковицьке водосховище]]. &lt;ref&gt;БСЭ. Птич&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> <br /> [[Категорія:Річки Білорусі]]<br /> <br /> [[be:Рака Пціч]]<br /> [[be-x-old:Пціч]]<br /> [[cs:Pcič]]<br /> [[en:Ptsich]]<br /> [[es:Río Pitichi]]<br /> [[et:Ptsitš]]<br /> [[lt:Ptičė]]<br /> [[pl:Ptycz]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Pzitsch&diff=110032721 Pzitsch 2012-02-09T20:37:02Z <p>Vadymd: </p> <hr /> <div>'''Птич''' ({{lang-be | Пціч, Птыч}}) - [[річка]] в [[Білорусь | Білорусі]].<br /> <br /> Довжина річки 486 км.&lt;ref&gt;По рекам и озёрам Белоруссии. Ю.М. Кокорев. Москва, 1975&lt;/ref&gt;(413&lt;ref&gt;[http://www.bse2.ru/book_view.jsp?idn=030300&amp;page=269&amp;format=html [[Велика Радянська Енциклопедія|ВРЕ]] (2-издание)]&lt;/ref&gt;) Витоки річки знаходяться в [[Дзержинський район (Мінська область)|Дзержинському районі]] [[Мінська область | Мінської області]] на [[Мінська височина | Мінської височини]], далі [[русло| протікає]] по [[Могильовська область | Могильовській]] та [[Гомельська область | Гомельській]] [[адміністративний поділ Білорусі | областях]], впадаючи в [[Прип'ять]], будучи найбыльшою її лівою [[притока|притокою]]. Живлення в основному снігове, менше значення мають грунтове і дощове живлення.<br /> <br /> Основні притоки - [[Оресса (річка) | Оресса]], [[Асачанка (річка) | Асачанка]]. Найбільші [[населений пункт | населені пункти]] - [[Самохваловічі]], [[Глуськ]], [[Копаткевичі]]. На правому боці недалеко від річки знаходиться селище з однойменною назвою.<br /> <br /> Середня витрата води - 48 м³/с. Частина стоку через [[водосховище | водосховища]] перекидаються в річку [[Свіслоч (притока Березини) | Свіслоч]]. &lt;ref&gt;Словарь современных географических названий. Птич&lt;/ref&gt; [[лід | Льодостав]] з [[листопад | листопада]] по [[березень]], [[Весна | навесні]] - [[паводок | паводки]]. На річці знаходиться [[Волчковицьке водосховище]]. &lt;ref&gt;БСЭ. Птич&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> <br /> [[Категорія:Річки Білорусі]]<br /> <br /> [[be:Рака Пціч]]<br /> [[be-x-old:Пціч]]<br /> [[cs:Pcič]]<br /> [[en:Ptsich]]<br /> [[es:Río Pitichi]]<br /> [[et:Ptsitš]]<br /> [[lt:Ptičė]]<br /> [[pl:Ptycz]]</div> Vadymd https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Pzitsch&diff=110032720 Pzitsch 2012-02-09T20:36:40Z <p>Vadymd: Створена сторінка: &#039;&#039;&#039;Птич&#039;&#039;&#039; ({{lang-be | Пціч, Птыч}}) - річка в Білорусі. Довжина річки 486 км.&lt;ref&gt;По р...</p> <hr /> <div>'''Птич''' ({{lang-be | Пціч, Птыч}}) - [[річка]] в [[Білорусь | Білорусі]].<br /> <br /> Довжина річки 486 км.&lt;ref&gt;По рекам и озёрам Белоруссии. Ю.М. Кокорев. Москва, 1975&lt;/ref&gt;(413&lt;ref&gt;[http://www.bse2.ru/book_view.jsp?idn=030300&amp;page=269&amp;format=html [[Велика Радянська Енциклопедія|ВРЕ]] (2-издание)]&lt;/ref&gt;) Витоки річки знаходяться в [[Дзержинський район (Мінська область)|Дзержинському районі]] [[Мінська область | Мінської області]] на [[Мінська височина | Мінської височини]], далі [[русло| протікає]] по [[Могильовська область | Могильовській]] та [[Гомельська область | Гомельській]] [[адміністративний поділ Білорусі | областях]], впадаючи в [[Прип'ять]], будучи найбыльшою її лівою [[притока|притокою]]. Живлення в основному снігове, менше значення мають грунтове і дощове живлення.<br /> <br /> Основні притоки - [[Оресса (річка) | Оресса]], [[Асачанка (річка) | Асачанка]]. Найбільші [[населений пункт | населені пункти]] - [[Самохваловічі]], [[Глуськ]], [[Копаткевичі]]. На правому боці недалеко від річки знаходиться селище з однойменною назвою.<br /> <br /> Середня витрата води - 48 м³/с. Частина стоку через [[водосховище | водосховища]] перекидаються в річку [[Свіслоч (притока Березини) | Свіслоч]]. &lt;ref&gt;Словарь современных географических названий. Птич&lt;/ref&gt; [[лід | Льодостав]] з [[листопад | листопада]] по [[березень]], [[Весна | навесні]] - [[паводок | паводки]]. На річці знаходиться [[Волчковічское водосховище]]. &lt;ref&gt;БСЭ. Птич&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> <br /> [[Категорія:Річки Білорусі]]<br /> <br /> [[be:Рака Пціч]]<br /> [[be-x-old:Пціч]]<br /> [[cs:Pcič]]<br /> [[en:Ptsich]]<br /> [[es:Río Pitichi]]<br /> [[et:Ptsitš]]<br /> [[lt:Ptičė]]<br /> [[pl:Ptycz]]</div> Vadymd