Wikipedia - Benutzerbeiträge [de]

Berlitz Sprachschulen

2025-06-05T19:40:56Z

Manarrwiki:

{{Infobox Unternehmen
| Name = Berlitz
| Logo = Berlitz Sprachschulen logo.svg
| Unternehmensform = [[Tochtergesellschaft]]
| Gründungsdatum = [[Providence]], [[Rhode Island|RI]], [[Vereinigte Staaten|USA]] (1878)
| Sitz = [[Frankfurt am Main]], [[Deutschland]]
| Mitarbeiterzahl = 2.000
| Leitung = Bis Groẞmaß ([[Geschäftsführer|CEO]])
| Produkte=
| Branche = Sprachschulen
| Homepage = [http://www.berlitz.de/ www.berlitz.de]
}}

Die '''Berlitz Sprachschulen''' (derzeitiger Name: '''Berlitz Corporation''') gehen auf eine von [[Maximilian Delphinius Berlitz]] 1878 in [[Providence]], [[Rhode Island]], USA, gegründete Sprachschule zurück. Sie haben sich zu einer internationalen Gruppe mit derzeit 550 Schulen in über 70 Ländern entwickelt. Unterrichtsmethode aller Berlitz Sprachschulen ist die sogenannte [[Immersion (Erziehung)|Immersion]]. Dabei wird von der ersten Stunde an ausschließlich in der Zielsprache unterrichtet.

== Geschichte ==
[[File:Berlitz Language School.jpg|thumb|The first Berlitz Language School in [[Providence, Rhode Island]] (1878)<ref>"First Berlitz Language School", Picasa Web Album [http://lh5.ggpht.com/_1Dg-P56NDjM/SL6weQK5ePI/AAAAAAAASug/lxmRGJr-FLo/s512/024%201878%20FIRST%20BERLITZ%20LOCATION%20IN%20PROVIDENCE%20USA.jpg]; retrieved February 21, 2010.</ref>]]
'''1878: Die erste Berlitz Sprachschule'''

[[Maximilian Berlitz]], 1852 in Deutschland als Sohn einer Familie von Pädagogen und Mathematikern geboren, wanderte 1870 in die Vereinigten Staaten aus und ließ sich in Westerly, Rhode Island, nieder. Bis 1877 war er nach Providence gezogen, wo er Sprachen am Bryant and Stratton National Business College, später bekannt als Warner’s Polytechnic Business College, unterrichtete. 1878 gründete Berlitz die erste Berlitz Sprachschule in Providence. Da er mehrere Sprachen fließend beherrschte, suchte er nach Alternativen zur traditionellen Grammatik-Übersetzungsmethode und begann, einen interaktiveren, auf Immersion basierenden Ansatz für den Sprachunterricht zu entwickeln.
<ref>{{Zitat|Nachname=Rose|Vorname=Emily C.|Titel=Maximilian D. Berlitz|Datum=14. November 2013|URL=http://www.immigrantentrepreneurship.org/entry.php?rec=22|Werk=Immigrant Entrepreneurship: German-American Business Biographies, 1720 to the Present|publisher=German Historical Institute|language=en-US|access-date=2019-11-28}}</ref>

'''1880er Jahre: Die Berlitz-Methode'''

In den Anfängen der Schule entwickelte Maximilian Berlitz die Berlitz-Methode, bei der der Schwerpunkt auf Konversation und aktiver Beteiligung der Schüler lag. Er stellte einen französischsprachigen Assistenten ein, wodurch sich herausstellte, dass Immersionstechniken effektiver waren als traditionelle Grammatik-Übersetzungsmethoden. Dieser Ansatz revolutionierte das Sprachenlernen, indem er sich vom ersten Unterrichtstag an auf Immersion konzentrierte.

'''1880er- bis 1900er-Jahre: Expansion nach Europa und darüber hinaus'''

Als die Nachfrage stieg, entstanden bald neue Standorte in den Vereinigten Staaten, und Ende der 1880er Jahre unternahm Berlitz seine ersten Schritte im Ausland und eröffnete Schulen in Berlin, Paris und London. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts betrieb das Unternehmen weltweit fast 100 Schulen. In den 1950er Jahren eröffnete Berlitz sein erstes lateinamerikanisches Sprachzentrum in Mexiko, gefolgt von Standorten in Brasilien, Venezuela, Argentinien, Kolumbien, Chile und Peru. 1966 erreichte Berlitz Asien und eröffnete zunächst ein Sprachzentrum in Tokio.

'''Erster und Zweiter Weltkrieg: Frauen in Führungspositionen'''

Während beider Weltkriege stand Berlitz vor Herausforderungen, darunter der Verlust männlicher Führungskräfte aufgrund des Militärdienstes. Infolgedessen wurden viele der Schulen von Frauen geleitet, die eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung des Betriebs und der Sicherstellung des Unterrichts trotz der weltweiten Turbulenzen spielten.

'''1960er Jahre: Die goldene Ära der Expansion'''

In den 1960er Jahren trat Berlitz in eine neue Wachstumsphase ein, die durch den zunehmenden internationalen Reiseverkehr und die steigende Nachfrage nach Englischunterricht, insbesondere aufgrund des politischen und kulturellen Einflusses der Vereinigten Staaten, angetrieben wurde. In dieser Zeit entwickelte Charles Berlitz, der Enkel von Maximilian Berlitz, die Berlitz-Reiseführer, die sich großer Beliebtheit erfreuten und dazu beitrugen, die globale Marke des Unternehmens weiter zu etablieren.

'''1964: Einführung von Berlitz Total Immersion'''

1964 startete Berlitz sein intensivstes Sprachlernprogramm, Berlitz Total Immersion. Dieses Programm wurde entwickelt, um eine vollständige sprachliche und kulturelle Immersion durch maßgeschneiderte Lektionen zu ermöglichen, die in realen Situationen stattfanden, wie z. B. beim Mittagessen mit einem Lehrer oder bei der Teilnahme an parallelen Sitzungen mit zwei Lehrern.

'''1980er Jahre: Die Berlitz Foundation und das Sprachenlernen für Kinder'''

In den 1980er Jahren erweiterte Berlitz sein Angebot um Sprachunterricht für Kinder und startete 1982 Berlitz Kids. Berlitz begann auch, soziale Projekte zu unterstützen, und gründete 2006 die Berlitz Foundation, um die Bildung und Rechte von Kindern, insbesondere in der Sahelzone Afrikas, zu fördern.

'''2000er Jahre: Anpassung an das digitale Zeitalter'''

Mit dem Aufkommen von Personalcomputern setzte Berlitz auf digitale Bildung und führte Anfang der 2000er Jahre Online-Kurse ein. Diese Kurse spiegelten den traditionellen Unterricht im Klassenzimmer wider, boten jedoch den Komfort des Fernunterrichts. Berlitz ermöglichte es den Schülern auch, den Unterricht aufzuzeichnen, um ihn leichter wiederholen zu können.

'''Berlitz heute'''

Heute ist Berlitz in über 70 Ländern tätig und bietet Sprachunterricht für verschiedene Zielgruppen an, darunter Berufstätige, Kinder und Reisende. Das Unternehmen integriert seinen traditionellen immersiven Unterrichtsansatz mit digitalen Technologien, um sich an die sich wandelnden Bildungsbedürfnisse anzupassen.<ref name=„akkad.org“>[http://www.akkad.org/berlitz/corp-info.html Berlitz UAE Website – Die Welt von Berlitz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170603232431/http://www.akkad.org/berlitz/corp-info.html |date=2017-06-03 }}, akkad.org; abgerufen am 7. Januar 2015.</ref>

== Die Berlitz-Methode ==
Die „Berlitz-Methode“ verwendet die direkte Methode und konzentriert sich darauf, Sprache als Kommunikationsmittel einzusetzen. Im Gegensatz zur traditionellen Grammatik-Übersetzungsmethode befürwortet die direkte Methode den Unterricht ausschließlich in der Zielsprache, da die Lernenden in der Lage sind, grammatikalische Regeln aus den bereitgestellten Sprachinputs abzuleiten, ohne diese Regeln unbedingt offen erklären zu können. Heute gibt es eine Vielzahl von abgeleiteten Methoden und Theorien, die ihren Ursprung in den natürlichen und kommunikativen Elementen haben, die von Berlitz entwickelt wurden.

== Unternehmensbesitz und Übergänge ==
=== Macmillan, Inc. als Eigentümer ===
1966 wurde Berlitz eine Tochtergesellschaft von Macmillan, Inc. Robert Strumpen-Darrie blieb bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1970 Präsident, Raphael Alberola war etwa vier bis fünf Jahre lang CEO und anschließend leitete Elio Boccitto das Unternehmen während des größten Teils der 1980er Jahre. Im November 1988 übernahm die [[Maxwell Communication Corporation]] Macmillan, und nur ein Jahr später ging Berlitz an die Börse.

Am 19. August 1992 gab Berlitz International Inc. bekannt, dass es eine endgültige Vereinbarung über den Verkauf von 67 Prozent der Anteile an die [[Fukutake Publishing]] Company unterzeichnet hatte, wobei die Fusion bis zum Ende des Jahres abgeschlossen sein sollte.<ref>{{Internetquelle |autor=Kenneth N. Gilpin |url=https://www.nytimes.com/1992/08/20/business/company-news-fukutake-signs-accord-to-buy-67-of-berlitz.html |titel=COMPANY NEWS; Fukutake Signs Accord To Buy 67% of Berlitz |werk=nytimes.com |datum=1992-08-20 |sprache=en-US |abruf=2025-06-05 |kommentar=Hinter Bezahlschranke}}</ref> Am 28. Januar 1993 gab Berlitz International Inc. bekannt, dass eine gerichtliche Anordnung, mit der das Sprachdienstleistungsunternehmen von der insolventen Maxwell Communication Corporation getrennt wurde, den Weg für die bevorstehende Fusion von Berlitz frei gemacht habe, während die Aktionäre die Fusion auf einer am selben Tag in New York abgehaltenen Aktionärsversammlung genehmigten, wobei die Fusion am 8. Februar 1993 abgeschlossen werden sollte.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nytimes.com/1993/01/29/business/company-news-berlitz-s-planned-merger-with-fukutake-advances.html |titel=COMPANY NEWS; BERLITZ'S PLANNED MERGER WITH FUKUTAKE ADVANCES |werk=nytimes.com |datum=1993-01-29 |sprache=en-US |abruf=2025-06-05 |kommentar=Hinter Bezahlschranke}}}</ref>

=== Eigentümerschaft durch Benesse Corporation ===
Im Jahr 2001 wurde Berlitz eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der [[Benesse Corporation]].<ref>{{Webarchiv |url=http://www.benesse.co.jp/english/benesseinfo/history.html |text=''History'' |wayback=20140601073418}} (englisch).</ref> Im Jahr 2002 wurde Berlitz Publishing an [[Langenscheidt]] verkauft.<ref>{{Internetquelle |autor=Jim Milliot |url=https://www.publishersweekly.com/pw/print/20020218/18868-langenscheidt-agrees-to-buy-berlitz-publishing.html |titel=Langenscheidt Agrees to Buy Berlitz Publishing |werk=publishersweekly.com |datum=2002-02-19 |sprache=en-US |abruf=2025-06-05}}</ref> Heute gehört Berlitz Publishing zu APA Publications unter der Leitung von René Frey, nachdem der Verkauf von Berlitz Publishing und [[Insight Guides]] durch Langenscheidt Anfang 2014 erfolgt war.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.shelf-awareness.com/issue.html?issue=3100 |titel=DK Selling Rough Guides to APA Publications |werk=shelf-awareness.com |sprache=en-US |abruf=2025-06-05}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=René Frey |url=http://www.genesysdownload.co.uk/TTI/1909_conference/Rene_Frey_Insight_Guides.pdf |titel=FROM A CONTENT VETERAN ...
TO A TECHNOLOGY START-UP |format=PDF |werk=genesysdownload.co.uk |sprache=en |abruf=2025-06-05}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.webintravel.com/millennial-traveller-content-tech-startup-insight-guides-travel/ |titel=The Millennial Traveller: From content veteran to tech startup, how Insight Guides is reimagining its role in travel |werk=webintravel.com |sprache=en-US |abruf=2025-06-05}}</ref>

Am 1. November 2010 gab Berlitz International, Inc. bekannt, dass es seinen Namen von Berlitz International, Inc. in Berlitz Corporation ändert, was am selben Tag in Kraft tritt.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201011/vobid--1217 |text=''Berlitz International Inc. Announces Corporate Name Change'' |wayback=20110707230129}}</ref>

Im Februar 2022 wurden alle Anteile der Berlitz Corporation, die sich im Besitz von Benesse Holdings befanden, an Berlitz Holdings übertragen, ein Unternehmen, das durch eine 100-prozentige Beteiligung von ILSC Holdings LP (Eigentümer der ILSC Education Group, einem Unternehmen, das im Bereich Sprachunterricht tätig ist, z. B. Auslandsstudien) gegründet wurde.<ref name=„ILSC“>{{Internetquelle |url=https://ilsceducation.com/news-events/bertlitz-corporation-els-and-the-ilsc-education-group-join-language-education-holdings |titel=Berlitz Corporation, ELS and the ILSC Education Group join Language Education Holdings to form one of the largest and most comprehensive language learning and study abroad platforms in the world |werk=ilsceducation.com |datum=2022-02-15 |sprache=en |abruf=2025-06-05}}</ref> Gleichzeitig übertrug der Vorstand von Benesse Holdings alle Anteile an Berlitz Japan (15,75 % aller von Benesse gehaltenen Anteile) an Berlitz.

Ein Tarifvertrag für die Beschäftigten in Deutschland wurde 1990 mit der [[Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft]] abgeschlossen.  Berlitz ist die einzige Sprachschule in Deutschland, die mit der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft einen [[Haustarifvertrag]] vereinbart hat.<ref>{{Webarchiv |url=https://www.gew.de/tarif/haustarifvertraege/berlitz/ |wayback=20170729134756 |text=''Berlitz''}} auf der Website der [[Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft]], abgerufen am 29. Juli 2017</ref>

== Tochtergesellschaften ==
* [[Berlitz Japan|Berlitz Japan, Inc. (ベルリッツ・ジャパン株式会社)]]: Berlitz' erste Niederlassung in Japan, gegründet 1966 in [[Akasaka, Tokio|Akasaka]].<ref>{{Webarchiv |url=http://teach.berlitz.co.jp/aboutus/history.html |text=''About Us'' |wayback=20120720002725}} (englisch).</ref>
* [https://www.els.edu/ ELS Educational Services, Inc.]: 1988 übernahm Berlitz International, Inc. das Language Institute for English (L.I.F.E.), aus dem später ELS Language Centers hervorging.<ref>{{Webarchiv |url=http://berlitz.com/BerlitzStory.html |text=''The Berlitz Story'' |wayback=20100102114056}} {englisch).</ref>
* [https://secondlanguagetesting.com/ Second Language Testing, Inc.]: Spezialisiert auf die Entwicklung von Tests zur Überprüfung der Zweitsprachenkompetenz sowie die Übersetzung und Anpassung standardisierter Leistungstests an die Muttersprachen und Kulturen der Schüler. Am 07. März 2011 gab die Berlitz Corporation die Übernahme von Second Language Testing, Inc. (SLTI) bekannt.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201103/vobid--1263/ |text=''Berlitz Corporation Acquires Second Language Testing, Inc.'' |wayback=20110816134613}}</ref>
* [https://www.telelangue.com/ Telelangue SA]: Am 11. August 2011 gab die Berlitz Corporation die Übernahme von Telelangue SA bekannt.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201108/vobid--1345/ |text=''Berlitz Corporation Acquires Telelangue Expanding its e-learning, Web- and Phone-based Learning Services'' |wayback=20110816134732}} (englisch).</ref>

=== Frühere Tochtergesellschaften ===
* [http://phoenixassoc.com Phoenix Associates Co., Ltd. (フェニックスアソシエイツ株式会社)]: Im Jahr 2009 übernahm Berlitz die Phoenix Associates Co., Ltd. Am 31. Oktober 2012 gab die Berlitz Corporation die Fusion der Phoenix Associates Co., Ltd. in die [[Berlitz Japan|Berlitz Japan, Inc.]] mit Wirkung zum 01. Januar 2013 bekannt.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.phoenixassoc.com/press/Sapphire%20Press%20Release%20English%20Update%201030PA.pdf |text=Berlitz Corporation announces merger of subsidiaries |wayback=20121230235934 |format=PDF}} (englisch).</ref>
* [http://www.berlitzpublishing.com Berlitz Publishing] (Apa Publications (UK) Ltd): Berlitz’ Verlagsmarke, die von 2002 bis 2014 im Besitz von Langenscheidt war und dann verkauft wurde und seitdem von René Frey geführt wird.

== Gewerkschaften ==
In Japan werden die Berlitz-Lehrer von mehreren Gewerkschaften vertreten. In der Region Kansai werden sie von der [[General Union (Japan)|General Union]] vertreten,<ref>{{Webarchiv |url=berlitz.generalunion.org |text=''Improving workers' lives at Berlitz since 1993'' |wayback=20140717211245}} (englisch).</ref> und in der Region Kanto durch Begunto, die Berlitz Tokyo General Union,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.berlitzuniontokyo.work/ |titel=Begunto Startseite |werk=berlitzuniontokyo.work |sprache=en |abruf=2025-06-05}} </ref> Teil von Tozen,<ref>{{Webarchiv |url=https://tokyogeneralunion.org/locals/ |text=''Locals'' |wayback=20140419124607}} (englisch).</ref> und der Berlitz-Gewerkschaft bei NUGW<ref>{{Internetquelle |url=https://www.beguntonugw.work/ |titel=Begunto NUGW Startseite |werk=beguntonugw.work |sprache=en |abruf=2025-06-05}}</ref>, die zum [[National Trade Union Council (Japan)|National Trade Union Council]] gehört.

In Deutschland werden Lehrer und Verwaltungsangestellte von der GEW vertreten. Im November 2010 versuchte die Unternehmensleitung erstmals, die in den letzten 30 Jahren erzielten Arbeitnehmerzugeständnisse zurückzunehmen, um die im Tarifvertrag garantierten Bedingungen erheblich zu verschlechtern, und drohte mit der Entlassung von bis zu der Hälfte der Vertragslehrer, falls die Zugeständnisse nicht akzeptiert würden.<ref name=„dietz“>Peter Dietz: {{Webarchiv |url=http://www.fr-online.de/wirtschaft/gew--berlitz-will-lehrer-feuern/-/1472780/4903838/-/index.html |text=PRO: Berlitz wants to fire teacher |archive-is=20120717033810}} (englisch)</ref>

== Arbeitskampfmaßnahmen ==
[[File:Union members and supporters after Berlitz's lawsuit verdict.jpg|thumb|Union members and supporters hear the details of the Tokyo District Court ruling on February 27, 2012.]]
Während die Situation bei Berlitz von Land zu Land unterschiedlich ist, gab es in Japan erhebliche [[Arbeitskämpfe]], darunter den von Begunto organisierten [[Streik bei Berlitz Japan 2007–2008]], der sich zum längsten und größten anhaltenden Streik unter Sprachlehrern in Japan entwickelte.<ref>{{Internetquelle |autor=Jamnes McCrostie |url=https://www.japantimes.co.jp/community/2009/02/17/issues/berlitz-launches-legal-blitz-against-striking-instructors/#.U5ASrxbhqG8 |titel=Berlitz launches legal blitz against striking instructors |werk=japantimes.co.jp |datum=2009-02-17 |sprache=en |abruf=2025-06-05}}</ref> Berlitz reichte Klage gegen die Gewerkschaft wegen Schäden ein, die es während des Streiks erlitten habe, aber die Klage wurde am 27. Februar 2012 vom [[Bezirksgericht Tokio]] abgewiesen.<ref>{{Internetquelle |autor=Jun Hongo |url=https://www.japantimes.co.jp/news/2012/02/28/business/berlitz-loses-suit-over-union-teacher-strikes/#.U5AU1BbhqG8 |titel=Berlitz loses suit over union teacher strikes |werk=japantimes.co.jp |datum=2012-02-28 |sprache=en |abruf=2025-06-05 |kommentar=Hinter Bezahlschranke}}</ref> Innerhalb einer Woche legte Berlitz Berufung gegen das Urteil beim Obersten Gerichtshof ein,<ref>James McCrostie: {{Webarchiv |url=http://www.japantimes.co.jp/text/fl20120306a1.html |text=''Berlitz court ruling unequivocal on basic right to strike'' |wayback=20120307060724}} (englisch).</ref> Der erste Gerichtstermin fand am 28. Mai 2012 statt. Die abschließende Anhörung erfolgte am 27. Dezember 2012, als eine Einigung zwischen Berlitz und der Gewerkschaft erzielt wurde. Berlitz zog seine Klage vor dem Obersten Gerichtshof zurück, und es wurden neue Regeln für Tarifverhandlungen festgelegt. Diese werden wieder in englischer Sprache geführt, nachdem zuvor auf Japanisch umgestellt worden war. Berlitz versprach außerdem, der Gewerkschaft mehr Finanzinformationen offenzulegen. Das Unternehmen erklärte sich außerdem bereit, den derzeitigen Gewerkschaftsmitgliedern eine Grundlohnsteigerung sowie eine einmalige Prämie an die Gewerkschaft zu zahlen.<ref>James McCrostie: {{Webarchiv |url=https://www.japantimes.co.jp/text/fl20130101zg.html |text=''Berlitz union wins raise, bonus in suit settlement'' |wayback=20130104085408}} (englisch).</ref>

Im Jahr 2010 kam es zu einem großen Arbeitskonflikt zwischen den Mitarbeitern der Berlitz-Sprachzentren in Deutschland und der Unternehmensleitung, da diese plante, fast 70 Vertragslehrer zu entlassen, um mit freiberuflichen Mitarbeitern Kosten zu sparen.<ref name=„dietz“ />

== Weblinks ==
{{Commonscat|Berlitz Corporation|Berlitz Sprachschulen}}
* [http://www.berlitz.de/ Berlitz Deutschland GmbH]
* [http://www.berlitz.at/ Berlitz Österreich GmbH]
* [http://www.berlitz.ch/ Berlitz Schweiz - The Berlitz Schools of Languages AG]
* [http://www.berlitz.de/de/berlitz_company/tradition/geschichte/ Unternehmensgeschichte (deutsch)]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Sprachschule]]
[[Kategorie:Franchiser]]
[[Kategorie:Fremdsprachenunterricht]]
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1878]]

Berlitz Sprachschulen

2025-06-04T18:53:45Z

Manarrwiki:

{{Infobox Unternehmen
| Name = Berlitz
| Logo = Berlitz Sprachschulen logo.svg
| Unternehmensform =
| Gründungsdatum = [[Providence]], [[Rhode Island|RI]], [[Vereinigte Staaten|USA]] (1878)
| Sitz = [[Frankfurt am Main]], [[Deutschland]]
| Mitarbeiterzahl = 2.000
| Branche = Sprachschulen
| Homepage = [http://www.berlitz.de/ berlitz.de]
}}

Die '''Berlitz Sprachschulen''' (derzeitiger Name: '''Berlitz Corporation''') gehen auf eine von [[Maximilian Delphinius Berlitz]] 1878 in [[Providence]], [[Rhode Island]], USA, gegründete Sprachschule zurück. Sie haben sich zu einer internationalen Gruppe mit derzeit 550 Schulen in über 70 Ländern entwickelt. Unterrichtsmethode aller Berlitz Sprachschulen ist die sogenannte [[Immersion (Erziehung)|Immersion]]. Dabei wird von der ersten Stunde an ausschließlich in der Zielsprache unterrichtet.

== Geschichte ==
[[Maximilian Berlitz]], 1852 in Deutschland als Sohn einer Familie von Pädagogen und Mathematikern geboren, wanderte 1870 in die Vereinigten Staaten aus und ließ sich in Westerly, Rhode Island, nieder. Bis 1877 war er nach Providence gezogen, wo er Sprachen am Bryant and Stratton National Business College, später bekannt als Warner's Polytechnic Business College, unterrichtete. 1878 gründete Berlitz die erste Berlitz-Sprachschule in Providence. Da er mehrere Sprachen fließend beherrschte, suchte er nach Alternativen zur traditionellen Grammatik-Übersetzungsmethode und begann, einen interaktiveren, auf Immersion basierenden Ansatz für den Sprachunterricht zu entwickeln.
<ref>{{Zitat|Nachname=Rose|Vorname=Emily C.|Titel=Maximilian D. Berlitz|Datum=14. November 2013|URL=http://www.immigrantentrepreneurship.org/entry.php?rec=22|Werk=Immigrant Entrepreneurship: German-American Business Biographies, 1720 to the Present|publisher=German Historical Institute|language=en-US|access-date=2019-11-28}}</ref>

'''1880er Jahre: Die Berlitz-Methode'''

In den Anfängen der Schule entwickelte Maximilian Berlitz die Berlitz-Methode, bei der der Schwerpunkt auf Konversation und aktiver Beteiligung der Schüler lag. Er stellte einen französischsprachigen Assistenten ein, wodurch sich herausstellte, dass Immersionstechniken effektiver waren als traditionelle Grammatik-Übersetzungsmethoden. Dieser Ansatz revolutionierte das Sprachenlernen, indem er sich vom ersten Unterrichtstag an auf Immersion konzentrierte.

'''1880er- bis 1900er-Jahre: Expansion nach Europa und darüber hinaus'''

Als die Nachfrage stieg, entstanden bald neue Standorte in den Vereinigten Staaten, und Ende der 1880er Jahre unternahm Berlitz seine ersten Schritte im Ausland und eröffnete Schulen in Berlin, Paris und London. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts betrieb das Unternehmen weltweit fast 100 Schulen. In den 1950er Jahren eröffnete Berlitz sein erstes lateinamerikanisches Sprachzentrum in Mexiko, gefolgt von Standorten in Brasilien, Venezuela, Argentinien, Kolumbien, Chile und Peru. 1966 erreichte Berlitz Asien und eröffnete zunächst ein Sprachzentrum in Tokio.

'''Erster und Zweiter Weltkrieg: Frauen in Führungspositionen'''

Während beider Weltkriege stand Berlitz vor Herausforderungen, darunter der Verlust männlicher Führungskräfte aufgrund des Militärdienstes. Infolgedessen wurden viele der Schulen von Frauen geleitet, die eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung des Betriebs und der Sicherstellung des Unterrichts trotz der weltweiten Turbulenzen spielten.

'''1960er Jahre: Die goldene Ära der Expansion'''

In den 1960er Jahren trat Berlitz in eine neue Wachstumsphase ein, die durch den zunehmenden internationalen Reiseverkehr und die steigende Nachfrage nach Englischunterricht, insbesondere aufgrund des politischen und kulturellen Einflusses der Vereinigten Staaten, angetrieben wurde. In dieser Zeit entwickelte Charles Berlitz, der Enkel von Maximilian Berlitz, die Berlitz-Reiseführer, die sich großer Beliebtheit erfreuten und dazu beitrugen, die globale Marke des Unternehmens weiter zu etablieren.

'''1964: Einführung von Berlitz Total Immersion'''

1964 startete Berlitz sein intensivstes Sprachlernprogramm, Berlitz Total Immersion. Dieses Programm wurde entwickelt, um eine vollständige sprachliche und kulturelle Immersion durch maßgeschneiderte Lektionen zu ermöglichen, die in realen Situationen stattfanden, wie z. B. beim Mittagessen mit einem Lehrer oder bei der Teilnahme an parallelen Sitzungen mit zwei Lehrern.

'''1980er Jahre: Die Berlitz Foundation und das Sprachenlernen für Kinder'''

In den 1980er Jahren erweiterte Berlitz sein Angebot um Sprachunterricht für Kinder und startete 1982 Berlitz Kids. Berlitz begann auch, soziale Projekte zu unterstützen, und gründete 2006 die Berlitz Foundation, um die Bildung und Rechte von Kindern, insbesondere in der Sahelzone Afrikas, zu fördern.

'''2000er Jahre: Anpassung an das digitale Zeitalter'''

Mit dem Aufkommen von Personalcomputern setzte Berlitz auf digitale Bildung und führte Anfang der 2000er Jahre Online-Kurse ein. Diese Kurse spiegelten den traditionellen Unterricht im Klassenzimmer wider, boten jedoch den Komfort des Fernunterrichts. Berlitz ermöglichte es den Schülern auch, den Unterricht aufzuzeichnen, um ihn leichter wiederholen zu können.

'''Berlitz heute'''

Heute ist Berlitz in über 70 Ländern tätig und bietet Sprachunterricht für verschiedene Zielgruppen an, darunter Berufstätige, Kinder und Reisende. Das Unternehmen integriert seinen traditionellen immersiven Unterrichtsansatz mit digitalen Technologien, um sich an die sich wandelnden Bildungsbedürfnisse anzupassen.<ref>[http://zefys.staatsbibliothek-berlin.de/index.php?id=dfg-viewer&set%5Bimage%5D=42&set%5Bzoom%5D=default&set%5Bdebug%5D=0&set%5Bdouble%5D=0&set%5Bmets%5D=http%3A%2F%2Fcontent.staatsbibliothek-berlin.de%2Fzefys%2FSNP27112366-19020126-0-0-0-0.xml Anzeige für die Berlitz-Schule] in: [[Vossische Zeitung|Königlich privilegierte Berlinische Zeitung]], 26. Januar 1902.</ref>

==Die Berlitz-Methode==

Die „Berlitz-Methode“ verwendet die direkte Methode und konzentriert sich darauf, Sprache als Kommunikationsmittel einzusetzen. Im Gegensatz zur traditionellen Grammatik-Übersetzungsmethode befürwortet die direkte Methode den Unterricht ausschließlich in der Zielsprache, da die Lernenden in der Lage sind, grammatikalische Regeln aus den bereitgestellten Sprachinputs abzuleiten, ohne diese Regeln unbedingt offen erklären zu können. Heute gibt es eine Vielzahl von abgeleiteten Methoden und Theorien, die ihren Ursprung in den natürlichen und kommunikativen Elementen haben, die von Berlitz entwickelt wurden.

==Unternehmensbesitz und Übergänge==
===Macmillan, Inc. als Eigentümer===
1966 wurde Berlitz eine Tochtergesellschaft von Macmillan, Inc. Robert Strumpen-Darrie blieb bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1970 Präsident, Raphael Alberola war etwa vier bis fünf Jahre lang CEO und anschließend leitete Elio Boccitto das Unternehmen während des größten Teils der 1980er Jahre. Im November 1988 übernahm die [[Maxwell Communication Corporation]] Macmillan, und nur ein Jahr später ging Berlitz an die Börse.<ref name=„akkad.org“/>

Am 19. August 1992 gab Berlitz International Inc. bekannt, dass es eine endgültige Vereinbarung über den Verkauf von 67 Prozent der Anteile an die [[Fukutake Publishing]] Company unterzeichnet hatte, wobei die Fusion bis zum Ende des Jahres abgeschlossen sein sollte.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes. com/1992/08/20/business/company-news-fukutake-signs-accord-to-buy-67-of-berlitz.html|title=COMPANY NEWS; Fukutake unterzeichnet Vereinbarung zum Kauf von 67 % von Berlitz|first=Kenneth N.|last=Gilpin|date=20. August 1992|via=NYTimes.com}} </ref> Am 28. Januar 1993 gab Berlitz International Inc. bekannt, dass eine gerichtliche Anordnung, mit der das Sprachdienstleistungsunternehmen von der insolventen Maxwell Communication Corporation getrennt wurde, den Weg für die bevorstehende Fusion von Berlitz frei gemacht habe, während die Aktionäre die Fusion auf einer am selben Tag in New York abgehaltenen Aktionärsversammlung genehmigten, wobei die Fusion am 8. Februar 1993 abgeschlossen werden sollte. <ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1993/01/29/business/company-news-berlitz-s-planned-merger-with-fukutake-advances. html|title=COMPANY NEWS; BERLITZ'S PLANNED MERGER WITH FUKUTAKE ADVANCES|agency=Associated Press|date=29. Januar 1993|via=NYTimes.com}}</ref>

===Eigentümerschaft durch Benesse Corporation===
Im Jahr 2001 wurde Berlitz eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der [[Benesse Corporation]].<ref>Website der Benesse Corporation [http://www.benesse.co.jp/english/benesseinfo/history.html „Geschichte – Über uns – Benesse Corporation“] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140601073418/http://www.benesse.co.jp/english/benesseinfo/history.html |date=2014-06-01 }}; abgerufen am 2. September 2010. </ref> Im Jahr 2002 wurde Berlitz Publishing an [[Langenscheidt]] verkauft.<ref>{{Cite web| title = Langenscheidt Agrees to Buy Berlitz Publishing| work = PublishersWeekly.com| access-date = 2018-01-10| url = https://www.publishersweekly. com/pw/print/20020218/18868-langenscheidt-agrees-to-buy-berlitz-publishing.html}}</ref> Heute gehört Berlitz Publishing zu APA Publications unter der Leitung von René Frey, nachdem der Verkauf von Berlitz Publishing und [[Insight Guides]] durch Langenscheidt Anfang 2014 erfolgt war. <ref>{{Cite web| title = Shelf Awareness für Mittwoch, 4. Oktober 2017|access-date=2018-01-10|url=http://www.shelf-awareness.com/issue.html?issue=3100}} </ref><ref>{{Cite web|title=René Frey MBA – CEO, APA GROUP|access-date=2023-04-21|url=http://www.genesysdownload.co.uk/TTI/1909_conference/Rene_Frey_Insight_Guides.pdf}}</ref><ref>{{Cite web|title=The Millennial Traveller: Vom Content-Veteranen zum Tech-Startup: Wie Insight Guides seine Rolle im Reisebereich neu definiert – WIT|Zugriffsdatum=21.04.2023|URL=https://www.webintravel.com/millennial-traveller-content-tech-startup-insight-guides-travel/}}</ref>

Am 1. November 2010 gab Berlitz International, Inc. bekannt, dass es seinen Namen von Berlitz International, Inc. in Berlitz Corporation ändert, was am selben Tag in Kraft tritt.<ref>{{cite web|url=http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201011/vobid--1217 |title=Berlitz International Inc. gibt Änderung des Firmennamens bekannt |date=2010-11-01 |archiveurl=https://web.archive. org/web/20110707230129/http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201011/vobid--1217/ |archivedate=2011-07-07 }}</ref>

Im Februar 2022 wurden alle Anteile der Berlitz Corporation, die sich im Besitz von Benesse Holdings befanden, an Berlitz Holdings übertragen, ein Unternehmen, das durch eine 100-prozentige Beteiligung von ILSC Holdings LP (Eigentümer der ILSC Education Group, einem Unternehmen, das im Bereich Sprachunterricht tätig ist, z. B. Auslandsstudien) gegründet wurde. <ref name=„ILSC“>{{cite web | title=Bertlitz Corporation, ELS und die ILSC Education Group schließen sich Language Education Holdings an | website=ILSC | date=1. Januar 1900 | url=http://www.ilsc. com/news-events/bertlitz-corporation-els-and-the-ilsc-education-group-join-language-education-holdings | access-date=16. Juni 2022}}</ref> Gleichzeitig übertrug der Vorstand von Benesse Holdings alle Anteile an Berlitz Japan (15,75 % aller von Benesse gehaltenen Anteile) an Berlitz.

Ein Tarifvertrag für die Beschäftigten in Deutschland wurde 1990 mit der [[Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft]] abgeschlossen.  Berlitz ist die einzige Sprachschule in Deutschland, die mit der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft einen [[Haustarifvertrag]] vereinbart hat.<ref>{{Webarchiv|url=https://www.gew.de/tarif/haustarifvertraege/berlitz/ |wayback=20170729134756 |text=''Berlitz'' |archiv-bot=2022-10-10 08:15:22 InternetArchiveBot }} auf der Website der [[Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft]], abgerufen am 29. Juli 2017</ref>

==Tochtergesellschaften==
*[[Berlitz Japan|Berlitz Japan, Inc. (ベルリッツ・ジャパン株式会社)]]: Berlitz' erste Niederlassung in Japan, gegründet 1966 in [[Akasaka, Tokio|Akasaka]].<ref>{{cite web |date= |title=Über uns – Geschichte |url=http://teach.berlitz.co.jp/aboutus/history. html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120720002725/http://teach.berlitz.co.jp/aboutus/history.html |archivedate=2012-07-20 |website=Berlitz Japan, Inc.}}</ref>
*[http://www.els.edu/ ELS Educational Services, Inc.]: 1988 übernahm Berlitz International, Inc. das Language Institute for English (L.I.F.E.), aus dem später ELS Language Centers hervorging.<ref>{{Cite web|url=http://berlitz.com/BerlitzStory. html |archive-url=https://web.archive.org/web/20100102114056/http://berlitz.com/BerlitzStory.html |archive-date=2010-01-02 |title=Berlitz Story|date=2. Januar 2010}}</ref>
*[http://secondlanguagetesting.com/ Second Language Testing, Inc.]: Spezialisiert auf die Entwicklung von Tests zur Überprüfung der Zweitsprachenkompetenz sowie die Übersetzung und Anpassung standardisierter Leistungstests an die Muttersprachen und Kulturen der Schüler. Am 07.03.2011 gab die Berlitz Corporation die Übernahme von Second Language Testing, Inc. (SLTI) bekannt.<ref>{{cite web|url=http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201103/vobid--1263/ |title=Berlitz Corporation übernimmt Second Language Testing, Inc. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110816134613/http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201103/vobid--1263/ |archivedate=2011-08-16 }}</ref>
*[http://www.telelangue.com/ Telelangue SA]: Am 11.08.2011 gab die Berlitz Corporation die Übernahme von Telelangue SA bekannt. <ref>{{cite web|url=http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201108/vobid--1345/ |title=Berlitz Corporation übernimmt Telelangue und erweitert sein Angebot an E-Learning-, Web- und Telefon-basierten Lernservices |archiveurl=https://web.archive. org/web/20110816134732/http://www.berlitz.com/Press/Press-Releases/Press-Releases/93/month--201108/vobid--1345/ |archivedate=2011-08-16}}</ref>

===Former subsidiaries===
*[http://phoenixassoc.com Phoenix Associates Co., Ltd. (フェニックスアソシエイツ株式会社)]: Im Jahr 2009 übernahm Berlitz die Phoenix Associates Co., Ltd. Am 31.10.2012 gab die Berlitz Corporation die Fusion der Phoenix Associates Co., Ltd. in die [[Berlitz Japan|Berlitz Japan, Inc.]] mit Wirkung zum 01.01.2013 bekannt. <ref>{{cite web|url=http://www.phoenixassoc.com/press/Sapphire%20Press%20Release%20English%20Update%201030PA. pdf |title=Berlitz Corporation gibt Fusion von Tochtergesellschaften bekannt |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121230235934/http://www.phoenixassoc.com/press/Sapphire%20Press%20Release%20English%20Update%201030PA. pdf |archivedate=2012-12-30 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.phoenixassoc.com/press/Sapphire%20Press%20Release%201023PA. pdf |title=子会社の合併に関するお知らせ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121230235934/http://www.phoenixassoc.com/press/Sapphire%20Press%20Release%201023PA.pdf |archivedate=2012-12-30 }}</ref>
*[http://www.berlitzpublishing.com Berlitz Publishing] (Apa Publications (UK) Ltd): Berlitz' Verlagsmarke, die von 2002 bis 2014 im Besitz von Langenscheidt war und dann verkauft wurde und seitdem von René Frey geführt wird.

==Gewerkschaften==
In Japan werden die Berlitz-Lehrer von mehreren Gewerkschaften vertreten. In der Region Kansai werden sie von der [[General Union (Japan)|General Union]] vertreten,<ref>[http://berlitz.generalunion.org Website der Berlitz General Union]; abgerufen am 17. Juni 2014. </ref> und in der Region Kanto durch Begunto, die Berlitz Tokyo General Union,<ref>{{cite web | title=Berlitz | website=Berlitz General Union Tokyo | date=6. August 2014 | url=https://www.berlitzuniontokyo.work/ | access-date=2021-09-29}} </ref> Teil von Tozen,<ref>{{Cite web|date=2005-12-18|title=Workplaces|url=https://tokyogeneralunion.org/locals/|access-date=2021-09-29|website=東ゼン•Tozen|language=en-US}} </ref> und der Berlitz-Gewerkschaft bei NUGW<ref>{{Cite web|title=Begunto NUGW bei Berlitz Japan|url=https://www.beguntonugw.work/|access-date=2021-09-29|website=Begunto NUGW bei Berlitz Japan|language=en-US}} </ref>, die zum [[National Trade Union Council (Japan)|National Trade Union Council]] gehört.

In Deutschland werden Lehrer und Verwaltungsangestellte von der GEW vertreten. Im November 2010 versuchte die Unternehmensleitung erstmals, die in den letzten 30 Jahren erzielten Arbeitnehmerzugeständnisse zurückzunehmen, um die im Tarifvertrag garantierten Bedingungen erheblich zu verschlechtern, und drohte mit der Entlassung von bis zu der Hälfte der Vertragslehrer, falls die Zugeständnisse nicht akzeptiert würden.<ref name=„dietz“>Peter Dietz,
[https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://www.fr-online.de/wirtschaft/gew--berlitz-will-lehrer-feuern/-/1472780/4903838/-/index. html&ei=LHoDTbaZH8HflgeBg_mBCA&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CBsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dstellenabbau%2Bberlitz%26hl%3Den%26prmd%3Div „GEW: Berlitz wird Lehrer entlassen"], ‚Frankfurter Rundschau‘, 7. Dezember 2010.</ref>

==Arbeitskampfmaßnahmen==
[[Datei:Gewerkschaftsmitglieder und Unterstützer nach dem Urteil im Rechtsstreit gegen Berlitz.jpg|thumb|Gewerkschaftsmitglieder und Unterstützer hören sich die Einzelheiten des Urteils des Bezirksgerichts Tokio vom 27. Februar 2012 an.]]
Während die Situation bei Berlitz von Land zu Land unterschiedlich ist, gab es in Japan erhebliche [[Arbeitskämpfe]], darunter den von Begunto organisierten [[Streik bei Berlitz Japan 2007–2008]], der sich zum längsten und größten anhaltenden Streik unter Sprachlehrern in Japan entwickelte.<ref>''[[The Japan Times]]'' [http://www.japantimes.co.jp/community/2009/02/17/issues/berlitz-launches-legal-blitz-against-striking-instructors/#.U5ASrxbhqG8 „Berlitz startet juristische Offensive gegen streikende Lehrkräfte“], japantimes.co.jp, 17. Februar 2009. </ref> Berlitz reichte Klage gegen die Gewerkschaft wegen Schäden ein, die es während des Streiks erlitten habe, aber die Klage wurde am 27. Februar 2012 vom [[Bezirksgericht Tokio]] abgewiesen.<ref>Hongo, Jun, [http://www.japantimes.co. jp/news/2012/02/28/business/berlitz-loses-suit-over-union-teacher-strikes/#.U5AU1BbhqG8 „Berlitz verliert Klage wegen Streiks der Gewerkschaftslehrer“], ''[[The Japan Times]]'', 28. Februar 2012, S. 1.</ref> Innerhalb einer Woche legte Berlitz Berufung gegen das Urteil beim Obersten Gerichtshof ein,<ref>McCrostie, James, [http://www.japantimes.co.jp/text/fl20120306a1.html „Gerichtsurteil zu Berlitz eindeutig in Bezug auf das Grundrecht auf Streik“], ''[[The Japan Times]]'', 6. März 2012, S. 14. </ref> Der erste Gerichtstermin fand am 28. Mai 2012 statt. Die abschließende Anhörung erfolgte am 27. Dezember 2012, als eine Einigung zwischen Berlitz und der Gewerkschaft erzielt wurde. Berlitz zog seine Klage vor dem Obersten Gerichtshof zurück, und es wurden neue Regeln für Tarifverhandlungen festgelegt. Diese werden wieder in englischer Sprache geführt, nachdem zuvor auf Japanisch umgestellt worden war. Berlitz versprach außerdem, der Gewerkschaft mehr Finanzinformationen offenzulegen. Das Unternehmen erklärte sich außerdem bereit, den derzeitigen Gewerkschaftsmitgliedern eine Grundlohnsteigerung sowie eine einmalige Prämie an die Gewerkschaft zu zahlen.<ref>[https://www.japantimes.co.jp/text/fl20130101zg.html Berlitz-Gewerkschaft erzielt Lohnsteigerung und Prämie im Rahmen eines Vergleichs], japantimes.co.jp, 1. Januar 2012; abgerufen am 7. Januar 2015.</ref>

Im Jahr 2010 kam es zu einem großen Arbeitskonflikt zwischen den Mitarbeitern der Berlitz-Sprachzentren in Deutschland und der Unternehmensleitung, da diese plante, fast 70 Vertragslehrer zu entlassen, um mit freiberuflichen Mitarbeitern Kosten zu sparen.<ref name=„dietz“/>

== Weblinks ==
* [http://www.berlitz.de/ Berlitz Deutschland GmbH]
* [http://www.berlitz.at/ Berlitz Österreich GmbH]
* [http://www.berlitz.ch/ Berlitz Schweiz - The Berlitz Schools of Languages AG]
* [http://www.berlitz.de/de/berlitz_company/tradition/geschichte/ Unternehmensgeschichte (deutsch)]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Sprachschule]]
[[Kategorie:Franchiser]]
[[Kategorie:Fremdsprachenunterricht]]
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1878]]

Berlitz Sprachschulen

2025-06-04T18:42:14Z

Manarrwiki: