Wikipedia - Benutzerbeiträge [de]

Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010

2010-02-17T19:44:09Z

DSP-user: /* VisSim */

{{ Autoarchiv-Erledigt | Alter= 0 | Ziel= 'Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010/erledigt' | Zeigen= Nein | Modus= 2 | Ebene= 2 | Klein= Nein }}

{|"border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#FFDEAD" align="center" width="90%"
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/10. Februar 2010|10. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/11. Februar 2010|11. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/12. Februar 2010|12. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/13. Februar 2010|13. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010|14. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/15. Februar 2010|15. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}|Heute]]
|}

{{QS Kandidaten}}

<div align="center">Diese Qualitätssicherung ist noch nicht abgeschlossen.</div>


<div align="center">QS-Anträge, die erledigt sind, bitte mit {{Vorlage|erledigt|<nowiki>1=~~~~</nowiki>}} signieren. Diese werden anschließend auf die Unterseite [[Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010/erledigt |/erledigt]] verschoben. Bitte '''keine''' Änderung der Abschnittsüberschrift wie ''(erl.)'' oder ähnliches vornehmen, damit auch nachher der Link zur QS-Diskussion des Artikels noch funktioniert.</div>

== [[Radio (Wise Guys)]] ==

Albumartikel. Woher die Erkenntnis stammt, welche Lieder die Fans mögen, das möchte ich dann doch wissen. Klingt alles nach Fan- und Forumsgeplauder. Wesentliche Informationen gemäß [[WP:RK]] fehlen. Ausbau ist notwendig, Quellen unverzichtbar. -- [[Benutzer:Harro von Wuff|Harro von Wuff]] 02:57, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Bankix]] ==

bitte [[WP:Vollprogramm|Vollprogramm]], sofern man die zwei Sätze nicht wo anders einbauen könnte. [[Benutzer:Umweltschützen|Umwelt]][[Benutzer:Umweltschützen/Benutzerseite|schutz]] [[Benutzer Diskussion:Umweltschützen|Sprich ruhig!]] [[Benutzer:Umweltschützen/Bewertung|Bewerte ruhig!]] 09:09, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Bump, Bump, Bump]] ==

Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:49, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Hot in Herre]] ==
Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:52, 14. Feb. 2010 (CET)
:Lemma korrigiert. --[[Benutzer:Philipp Wetzlar|Philipp Wetzlar]] 17:17, 17. Feb. 2010 (CET)

== [[Foolish (Lied)]] ==
Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:54, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Antonio Larreta]] ==

Artikelwunsch [[Benutzer:Eingangskontrolle|Eingangskontrolle]] 09:55, 14. Feb. 2010 (CET)
:Gibt sich als Übersetzung von es: aus, da sollte wohl ein Import erfolgen, falls der Artikel mehr als einen Satz aufweisen wird. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:29, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Always on Time]] ==

Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:56, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Lashkar Gah]] ==

Vollprogramm. [[Benutzer:USt|USt]] 10:08, 14. Feb. 2010 (CET) --

== [[A Moment Like This]] ==

Wie die Werke zuvor: schlechte Übersetzung eines Artikels aus der en:WP. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 10:27, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Exulantenstadt]] ==

Vollprogramm, Ausbau, Quellen. [[Benutzer:Niteshift|Niteshift]] 11:31, 14. Feb. 2010 (CET)
:URV von [http://www.geschichtsforum.de/f214/das-grosse-quiz-forum-googeln-erlaubt-698/index184.html hier], obwohl dort Wikipedia ins Spiel gebracht wird, stammen die Beiträge von 2005, das Logbuch zeigt aber nichts von einem gelöschten Artikel an, der aber wenigstens Beispiele enthalten hätte. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:51, 14. Feb. 2010 (CET)
::Der Begriff stammt wohl von [[Heinz Stoob]], es gibt Veröffentlichungen, bei denen der Begriff im Titel vorkommt, an sich wohl artikelwürdig, aber nicht in dieser Form. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:59, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Network Node Interface]] ==

Kein Bezug des Lemmas zum Inhalt erkennbar. --[[Benutzer:Hydro|Hydro]] 11:44, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Recep İvedik 3]] ==

Vollprogramm [[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 11:49, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Gefecht bei Reims]] ==

Kategorien, Wikilinks im Text [[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 11:59, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Johann Rudolf Huber]] ==

Vollprogramm inklusive Verschiebung des Lemmas [[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 12:05, 14. Feb. 2010 (CET)

Verschoben.--[[Benutzer:Müdigkeit|Müdigkeit]] 12:20, 14. Feb. 2010 (CET)

:Formal soweit in Ordnung. Die Sprache ist allerdings sehr angestaubt und bedarf einer Versachlichung. --[[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 12:47, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[CEB Cup]] ==

Habe zwar keine Ahnung von Sport, aber ich glaube, das kapiert kein Mensch. --[[Benutzer:Hydro|Hydro]] 12:09, 14. Feb. 2010 (CET)
:Es dürfte sich um Baseball handeln, da werden die beiden Blaulinks zu renommierten Fußballvereinen dem Leser wohl kaum weiterhelfen. Man sollte wenigstens erfahren, was CEB bedeutet. Sonst braucht man auch den Artikel nicht. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:39, 14. Feb. 2010 (CET)
:: Glückwunsch! [[Baseball]] ist richtig, steht ja schliesslich unter Kategorie:Baseballwettbewerb. Und [[Confederation of European Baseball|CEB]] steht natürlich für [[Confederation of European Baseball]]. --[[Benutzer:Hoffmansk|Hoffmansk]] 02:40, 15. Feb. 2010 (CET)
:::Das im Artikel zu verlinken wäre sicher hilfreich :-) -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 10:04, 15. Feb. 2010 (CET) Nachtrag: Als ich meine erste Bemerkung machte, stand noch keine Kategorie im Artikel. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 10:05, 15. Feb. 2010 (CET)

== [[Nicarete]] ==

Keinerlei seriöse Quellen, Legendennacherzählung. Und korrekt dürfte auch noch die griechische Form Nikarete sein. --[[Benutzer:Korrekturen|Korrekturen]] 14:34, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Elena Andújar]] ==

bitte ausbauen; mehr Weblinks als Text, da muss doch noch was zu finden sein...--[[Benutzer:BKSlink|BKSlink]] 14:48, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Manaslu]] ==

Abschnitt ''Die Manaslurunde'': Sind wir hier bei Wikitravel oder was hat dieser Reiseführerabschnitt hier verloren? Bitte überarbeiten oder raus damit. --[[Spezial:Beiträge/134.108.63.14|134.108.63.14]] 16:00, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Muhammad Kalisch]] ==

update [[Benutzer:Atlan da Gonozal|Atlan]] [[Benutzer Diskussion:Atlan da Gonozal|Disk.]] 16:25, 14. Feb. 2010 (CET)

:Häh? --[[Benutzer:Tröte|Tröte]] 19:46, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Zschochau]] ==

Vielleicht kriegt da auch jemand einen vernünftigen Text zusammen. --[[Benutzer:Xocolatl|Xocolatl]] 17:01, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Satschchere]] ==

kein Artikel - Vollprogramm [[Benutzer:WWSS1|- -- ωωσσI]] - [[Benutzer Diskussion:WWSS1|talk with me]] 17:19, 14. Feb. 2010 (CET)
:Wer kann Georgisch? Da [http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94] steht viel. Ich bekomme leider nur '''Krümel''' in die Augen, wenn ich das sehe. --[[Benutzer:Bötsy|Bötsy]] 18:42, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Ungarisches Parlaments-Stipendium]] ==

bitte enzyklopädisieren-- [[Benutzer:Parakletes|Parakletes]] 17:36, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Marie Tomášová]] ==

einiges gebogen, aber es macht einen schlampigen (sorry) Arbeitsstil-Eindruck - Sätze als Zitate ohne Quelle, Orthografie - es ist eben "unfertig"

== [[Alena Karešová]] ==

Vollprogramm nötig, sehr dürftig. [[Benutzer:-jkb-|-jkb-]] 18:32, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Andrea Kratochvílová]] ==
Vollprogramm nötig, sehr dürftig. [[Benutzer:-jkb-|-jkb-]] 18:48, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Mahulena Bočanová]] ==
Vollprogramm nötig, sehr dürftig. [[Benutzer:-jkb-|-jkb-]] 18:48, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[VisSim]] ==

Teilweise möglicherweise Babelfischunfall (siehe Abschnitt u.a. #Model Based Design. Falls wirklich übersetzt, dann URV. --Saibo (Δ) 18:49, 14. Feb. 2010 (CET)
:Hallo, ich den Artikel aus dem Englisch übersetzt und veröffentlicht die richtige "Vorlage:Übersetzung" (und der Babel-Vorlage auf meiner Benutzerseite). Ihre Übersetzung Hilfe ist willkommen! [[Benutzer:DSP-user|DSP-user]] 23:04, 16. Feb. 2010 (CET)
::Nachimport auf [[Wikipedia:Importwünsche]] habe ich beantragt. DSP-User, der Übersetzungsbaustein ist nicht optimal. Dann wenigstens keine URV mehr. --[[Benutzer:Saibo|Saibo]] ([[BD:Saibo|Δ]]) 00:47, 17. Feb. 2010 (CET)
:Die IP, die in [[VisSim]] die Übersetzungsfehler korrigiert hat [[Spezial:Beiträge/213.138.39.99]] ist übrigens auf Adept Scientific GmbH registriert. [http://www.adeptscience.de/visualsolutions/index.html Adept ist der Hersteller/Verkäufer von VisSim]. Wikiarbeit von mutmaßlichen Unternehmensvertretern [[Wikipedia:Interessenkonflikt|ist sehr kritisch zu sehen]].

:Ist überhaupt Relevanz des Artikels gegeben? Wenn nicht relevant brauchen wir uns ja keine Arbeit zu machen. --[[Benutzer:Saibo|Saibo]] ([[BD:Saibo|Δ]]) 00:58, 17. Feb. 2010 (CET)
::Saibo, Vielen dank, und ich freue mich auch, um Hilfe Adept's! [[Benutzer:DSP-user|DSP-user]] 20:44, 17. Feb. 2010 (CET)

== [[African Cup of Champions Clubs 1978]] ==

Kann sich bitte einer der ''Afrika-Spezialisten'' aus dem [[Portal:Fußball]] um diesen Artikel kümmern? Dieser Artikel ist einfach nur von rsssf.com abgetippt und geht überhaupt nicht auf die näheren Umstände ein (Spielabsagen, warum kam bei w.o-Spielen Team A und nicht Team B weiter, wer organisierte den Wettbewerb, Besonderheiten, Orte, zeitliche Angaben, Auswahl der Teilnehmer, etc.).--[[Benutzer:Doc Sigi|Doc Sigi]] 19:15, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Lendplatz]] ==

Formatierung, Wikifizierung [[Benutzer:Florian Weber|Florian Weber]] 19:50, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Fuldaer Fastnacht]] ==
neutralisieren und gliedern, please. Grüße [[Benutzer:Niemot|Niemot]] | [[Benutzer Diskussion:Niemot|Diskussion]] [[Benutzer:Niemot/Bewertung|Bewerte mich!]] 19:57, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Cube CMS]] ==

Vollprogramm, falls relevant. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 20:35, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Louise Diane de Bourbon-Orléans]] ==

Wenn relevant, ausbauen [[Benutzer:Niemot|Niemot]] | [[Benutzer Diskussion:Niemot|Diskussion]] [[Benutzer:Niemot/Bewertung|Bewerte mich!]] 21:27, 14. Feb. 2010 (CET)
:Ausbau lohnt sich imho nicht, nur die schon in [[Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans]] vorhandenen Daten wurden hierher übernommen. Dann lieber den Weg für einen Neubeginn freimachen. --[[Benutzer:Kai von der Hude|Kai von der Hude]] 21:39, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Bach-Festival-Arnstadt]] ==

Bei Relevanz Vollprogramm. Bach war genial, aber trotzdem nicht vier Jahre lang 18 Jahre alt. --[[Benutzer:Xocolatl|Xocolatl]] 21:36, 14. Feb. 2010 (CET)

: LA -- '''[[Benutzer:Freedom Wizard|Freedom Wizard]]''' 18:42, 17. Feb. 2010 (CET)

{{Erledigt|1='''[[Benutzer:Freedom Wizard|Freedom Wizard]]''' 18:42, 17. Feb. 2010 (CET)}}

== [[Studio Vocale]] ==

Ohne Quellen, so kein Artikel und Relevanz fragwürdig.--[[Benutzer:Vincent Malloy|Vincent Malloy]] 22:19, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Schneckenhaus]] ==

Fragmentarischer Beitrag, teils fehlerhaft, Illustrationen erforderlich --[[Benutzer:Hl1948|Hl1948]] 22:39, 14. Feb. 2010 (CET)

Benutzer Diskussion:DSP-user

2010-02-16T22:06:10Z

DSP-user: /* VisSim */

Beiträge bitte mit vier Tilden <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> [[Hilfe:Signatur|signieren]]!

== Willkommen! ==

'''Herzlich willkommen in der Wikipedia!'''

Ich habe gesehen, dass du dich vor Kurzem hier angemeldet hast, und möchte dir daher für den Anfang ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest.

{| cellspacing="10" class="hintergrundfarbe5" style="margin: auto; text-align: center;"
! [[Hilfe:Tutorial|Schritt-für-Schritt-Anleitung für Artikelschreiber]]
! [[Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel|Wie man gute Artikel schreibt]]
! [[Hilfe:Neu bei Wikipedia|Weitere Hinweise für den Anfang]]
! [[Wikipedia:Fragen von Neulingen|Wenn du Fragen hast]]
! [[Wikipedia:Mentorenprogramm|Persönliche Betreuung]]
|}

* Wenn du neue Artikel erstellen möchtest, kannst du viele Unannehmlichkeiten vermeiden, wenn du zuvor einen Blick auf [[Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist|Was Wikipedia nicht ist]] und die [[Wikipedia:Relevanzkriterien|Relevanzkriterien]] wirfst. Nicht alle Themen und Texte sind für einen Artikel in einer [[Enzyklopädie]] wie der Wikipedia geeignet.

* Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, hilft dir ein Blick ins [[Hilfe:Glossar|Glossar]].

* Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die [[Hilfe:FAQ zu Bildern|korrekte Lizenzierung]] und überlege, ob du dich eventuell auch auf [[Hilfe:Wikimedia Commons|Commons]] anmelden möchtest, um die Bilder dort auch allen Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

[[Datei:Signaturhinweis deutsch.png|rechts|Schaltfläche „Signatur“ in der Bearbeiten-Werkzeugleiste]]
* Bitte wahre immer einen [[Wikipedia:Wikiquette|freundlichen Umgangston]], auch wenn du dich mal ärgerst. Um in Diskussionen leicht zu erkennen, wer welchen Beitrag geschrieben hat, ist es üblich, seine Beiträge mit <code><nowiki>--~~~~</nowiki></code> zu [[Hilfe:Signatur|signieren]]. Das geht am einfachsten mit der auf dem Bild nebenan markierten Schaltfläche.

* [[Wikipedia:Sei mutig|Sei mutig]], aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind, die manchmal mehr, manchmal weniger Wissen über die Abläufe hier haben.

Viele Grüße --[[Benutzer:Saibo|Saibo]] ([[BD:Saibo|Δ]]) 18:55, 14. Feb. 2010 (CET)

Vielen Dank! Ich arbeite immer noch auf den Artikel.[[Benutzer:DSP-user|DSP-user]] 23:06, 15. Feb. 2010 (CET)

== [[VisSim]] ==

Hallo, du hast den Artikel [[VisSim]] neu angelegt. Kannst du bitte unter [[Wikipedia:Qualitätssicherung/14._Februar_2010#VisSim]] schreiben, ob du Artikel übersetzt hast (z.B. aus der englischen Wikipedia) oder ob du ihn selbst geschrieben hast. Leider sind einige sprachliche Probleme im Artikel.

Praktisch wäre es auch, wenn du auf deiner Benutzerseite schreiben würdest, welche Sprachfähigkeiten du hast.

Wenn du irgendwelche Fragen hast, kannst du mich gerne ansprechen. Viele Grüße --[[Benutzer:Saibo|Saibo]] ([[BD:Saibo|Δ]]) 23:27, 15. Feb. 2010 (CET)
:Ich folgte Ihren Rat![[Benutzer:DSP-user|DSP-user]] 23:06, 16. Feb. 2010 (CET)

Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010

2010-02-16T22:04:57Z

DSP-user: /* VisSim */ Vorlage:Übersetzung (en)

{{ Autoarchiv-Erledigt | Alter= 0 | Ziel= 'Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010/erledigt' | Zeigen= Nein | Modus= 2 | Ebene= 2 | Klein= Nein }}

{|"border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#FFDEAD" align="center" width="90%"
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/10. Februar 2010|10. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/11. Februar 2010|11. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/12. Februar 2010|12. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/13. Februar 2010|13. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010|14. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/15. Februar 2010|15. Februar]]
|bgcolor="#EBEBEB" align="center" width="10%"|[[Wikipedia:Qualitätssicherung/{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}|Heute]]
|}

{{QS Kandidaten}}

<div align="center">Diese Qualitätssicherung ist noch nicht abgeschlossen.</div>


<div align="center">QS-Anträge, die erledigt sind, bitte mit {{Vorlage|erledigt|<nowiki>1=~~~~</nowiki>}} signieren. Diese werden anschließend auf die Unterseite [[Wikipedia:Qualitätssicherung/14. Februar 2010/erledigt |/erledigt]] verschoben. Bitte '''keine''' Änderung der Abschnittsüberschrift wie ''(erl.)'' oder ähnliches vornehmen, damit auch nachher der Link zur QS-Diskussion des Artikels noch funktioniert.</div>

== [[Radio (Wise Guys)]] ==

Albumartikel. Woher die Erkenntnis stammt, welche Lieder die Fans mögen, das möchte ich dann doch wissen. Klingt alles nach Fan- und Forumsgeplauder. Wesentliche Informationen gemäß [[WP:RK]] fehlen. Ausbau ist notwendig, Quellen unverzichtbar. -- [[Benutzer:Harro von Wuff|Harro von Wuff]] 02:57, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Bankix]] ==

bitte [[WP:Vollprogramm|Vollprogramm]], sofern man die zwei Sätze nicht wo anders einbauen könnte. [[Benutzer:Umweltschützen|Umwelt]][[Benutzer:Umweltschützen/Benutzerseite|schutz]] [[Benutzer Diskussion:Umweltschützen|Sprich ruhig!]] [[Benutzer:Umweltschützen/Bewertung|Bewerte ruhig!]] 09:09, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Bump, Bump, Bump]] ==

Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:49, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Hot in Herre (Lied)]] ==
Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:52, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Foolish (Lied)]] ==
Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:54, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Antonio Larreta]] ==

Artikelwunsch [[Benutzer:Eingangskontrolle|Eingangskontrolle]] 09:55, 14. Feb. 2010 (CET)
:Gibt sich als Übersetzung von es: aus, da sollte wohl ein Import erfolgen, falls der Artikel mehr als einen Satz aufweisen wird. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:29, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Always on Time]] ==

Schlechte Übersetzung (=URV) aus der en:WP. Um den Nachimport kümmere ich mich. Benutzer wurde angesprochen. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 09:56, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Lashkar Gah]] ==

Vollprogramm. [[Benutzer:USt|USt]] 10:08, 14. Feb. 2010 (CET) --

== [[A Moment Like This]] ==

Wie die Werke zuvor: schlechte Übersetzung eines Artikels aus der en:WP. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 10:27, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Exulantenstadt]] ==

Vollprogramm, Ausbau, Quellen. [[Benutzer:Niteshift|Niteshift]] 11:31, 14. Feb. 2010 (CET)
:URV von [http://www.geschichtsforum.de/f214/das-grosse-quiz-forum-googeln-erlaubt-698/index184.html hier], obwohl dort Wikipedia ins Spiel gebracht wird, stammen die Beiträge von 2005, das Logbuch zeigt aber nichts von einem gelöschten Artikel an, der aber wenigstens Beispiele enthalten hätte. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:51, 14. Feb. 2010 (CET)
::Der Begriff stammt wohl von [[Heinz Stoob]], es gibt Veröffentlichungen, bei denen der Begriff im Titel vorkommt, an sich wohl artikelwürdig, aber nicht in dieser Form. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:59, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Network Node Interface]] ==

Kein Bezug des Lemmas zum Inhalt erkennbar. --[[Benutzer:Hydro|Hydro]] 11:44, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Recep İvedik 3]] ==

Vollprogramm [[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 11:49, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Gefecht bei Reims]] ==

Kategorien, Wikilinks im Text [[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 11:59, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Johann Rudolf Huber]] ==

Vollprogramm inklusive Verschiebung des Lemmas [[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 12:05, 14. Feb. 2010 (CET)

Verschoben.--[[Benutzer:Müdigkeit|Müdigkeit]] 12:20, 14. Feb. 2010 (CET)

:Formal soweit in Ordnung. Die Sprache ist allerdings sehr angestaubt und bedarf einer Versachlichung. --[[Benutzer:Minima Moralia|Minima Moralia]] 12:47, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[CEB Cup]] ==

Habe zwar keine Ahnung von Sport, aber ich glaube, das kapiert kein Mensch. --[[Benutzer:Hydro|Hydro]] 12:09, 14. Feb. 2010 (CET)
:Es dürfte sich um Baseball handeln, da werden die beiden Blaulinks zu renommierten Fußballvereinen dem Leser wohl kaum weiterhelfen. Man sollte wenigstens erfahren, was CEB bedeutet. Sonst braucht man auch den Artikel nicht. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 13:39, 14. Feb. 2010 (CET)
:: Glückwunsch! [[Baseball]] ist richtig, steht ja schliesslich unter Kategorie:Baseballwettbewerb. Und [[Confederation of European Baseball|CEB]] steht natürlich für [[Confederation of European Baseball]]. --[[Benutzer:Hoffmansk|Hoffmansk]] 02:40, 15. Feb. 2010 (CET)
:::Das im Artikel zu verlinken wäre sicher hilfreich :-) -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 10:04, 15. Feb. 2010 (CET) Nachtrag: Als ich meine erste Bemerkung machte, stand noch keine Kategorie im Artikel. -- [[Benutzer:Enzian44|Enzian44]] 10:05, 15. Feb. 2010 (CET)

== [[Povarovka]], jetzt [[Powarowka (Kaliningrad)]] ==

Bitte Infobox richten, entwirren und ggf. Geschichte anfügen --[[Benutzer:Crazy1880|Crazy1880]] 12:35, 14. Feb. 2010 (CET)

{{Erledigt|1=[[Benutzer:SibFreak|SibFreak]] 14:41, 16. Feb. 2010 (CET)}}

== [[Nicarete]] ==

Keinerlei seriöse Quellen, Legendennacherzählung. Und korrekt dürfte auch noch die griechische Form Nikarete sein. --[[Benutzer:Korrekturen|Korrekturen]] 14:34, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Elena Andújar]] ==

bitte ausbauen; mehr Weblinks als Text, da muss doch noch was zu finden sein...--[[Benutzer:BKSlink|BKSlink]] 14:48, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Manaslu]] ==

Abschnitt ''Die Manaslurunde'': Sind wir hier bei Wikitravel oder was hat dieser Reiseführerabschnitt hier verloren? Bitte überarbeiten oder raus damit. --[[Spezial:Beiträge/134.108.63.14|134.108.63.14]] 16:00, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Muhammad Kalisch]] ==

update [[Benutzer:Atlan da Gonozal|Atlan]] [[Benutzer Diskussion:Atlan da Gonozal|Disk.]] 16:25, 14. Feb. 2010 (CET)

:Häh? --[[Benutzer:Tröte|Tröte]] 19:46, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Zschochau]] ==

Vielleicht kriegt da auch jemand einen vernünftigen Text zusammen. --[[Benutzer:Xocolatl|Xocolatl]] 17:01, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Satschchere]] ==

kein Artikel - Vollprogramm [[Benutzer:WWSS1|- -- ωωσσI]] - [[Benutzer Diskussion:WWSS1|talk with me]] 17:19, 14. Feb. 2010 (CET)
:Wer kann Georgisch? Da [http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94] steht viel. Ich bekomme leider nur '''Krümel''' in die Augen, wenn ich das sehe. --[[Benutzer:Bötsy|Bötsy]] 18:42, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Ungarisches Parlaments-Stipendium]] ==

bitte enzyklopädisieren-- [[Benutzer:Parakletes|Parakletes]] 17:36, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Marie Tomášová]] ==

einiges gebogen, aber es macht einen schlampigen (sorry) Arbeitsstil-Eindruck - Sätze als Zitate ohne Quelle, Orthografie - es ist eben "unfertig"

== [[Alena Karešová]] ==

Vollprogramm nötig, sehr dürftig. [[Benutzer:-jkb-|-jkb-]] 18:32, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Andrea Kratochvílová]] ==
Vollprogramm nötig, sehr dürftig. [[Benutzer:-jkb-|-jkb-]] 18:48, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Mahulena Bočanová]] ==
Vollprogramm nötig, sehr dürftig. [[Benutzer:-jkb-|-jkb-]] 18:48, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[VisSim]] ==

Teilweise möglicherweise Babelfischunfall (siehe Abschnitt u.a. #Model Based Design. Falls wirklich übersetzt, dann URV. --Saibo (Δ) 18:49, 14. Feb. 2010 (CET)
:Hallo, ich den Artikel aus dem Englisch übersetzt und veröffentlicht die richtige "Vorlage:Übersetzung" (und der Babel-Vorlage auf meiner Benutzerseite). Ihre Übersetzung Hilfe ist willkommen! [[Benutzer:DSP-user|DSP-user]] 23:04, 16. Feb. 2010 (CET)

== [[African Cup of Champions Clubs 1978]] ==

Kann sich bitte einer der ''Afrika-Spezialisten'' aus dem [[Portal:Fußball]] um diesen Artikel kümmern? Dieser Artikel ist einfach nur von rsssf.com abgetippt und geht überhaupt nicht auf die näheren Umstände ein (Spielabsagen, warum kam bei w.o-Spielen Team A und nicht Team B weiter, wer organisierte den Wettbewerb, Besonderheiten, Orte, zeitliche Angaben, Auswahl der Teilnehmer, etc.).--[[Benutzer:Doc Sigi|Doc Sigi]] 19:15, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Lendplatz]] ==

Formatierung, Wikifizierung [[Benutzer:Florian Weber|Florian Weber]] 19:50, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Fuldaer Fastnacht]] ==
neutralisieren und gliedern, please. Grüße [[Benutzer:Niemot|Niemot]] | [[Benutzer Diskussion:Niemot|Diskussion]] [[Benutzer:Niemot/Bewertung|Bewerte mich!]] 19:57, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Cube CMS]] ==

Vollprogramm, falls relevant. --Kuebi [[[Benutzer Diskussion:Kuebi|∩]] · [[Benutzer:Kuebi|Δ]]] 20:35, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Louise Diane de Bourbon-Orléans]] ==

Wenn relevant, ausbauen [[Benutzer:Niemot|Niemot]] | [[Benutzer Diskussion:Niemot|Diskussion]] [[Benutzer:Niemot/Bewertung|Bewerte mich!]] 21:27, 14. Feb. 2010 (CET)
:Ausbau lohnt sich imho nicht, nur die schon in [[Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans]] vorhandenen Daten wurden hierher übernommen. Dann lieber den Weg für einen Neubeginn freimachen. --[[Benutzer:Kai von der Hude|Kai von der Hude]] 21:39, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Bach-Festival-Arnstadt]] ==

Bei Relevanz Vollprogramm. Bach war genial, aber trotzdem nicht vier Jahre lang 18 Jahre alt. --[[Benutzer:Xocolatl|Xocolatl]] 21:36, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Studio Vocale]] ==

Ohne Quellen, so kein Artikel und Relevanz fragwürdig.--[[Benutzer:Vincent Malloy|Vincent Malloy]] 22:19, 14. Feb. 2010 (CET)

== [[Schneckenhaus]] ==

Fragmentarischer Beitrag, teils fehlerhaft, Illustrationen erforderlich --[[Benutzer:Hl1948|Hl1948]] 22:39, 14. Feb. 2010 (CET)

Benutzer:DSP-user

2010-02-16T21:58:50Z

DSP-user:

Ich bin ein Berliner!
{{Babel}}
|-
| {{User en }}
|-
| {{User nl-3 }}
|-
| {{User fr-2 }}
|-
| {{User ru-1 }}
|-
| {{User es-1 }}
|-
| {{User de-1 }}
|-
|}

VisSim

2010-02-16T21:53:12Z

DSP-user: /* Referenzen */ Vorlage Übersetzung englisch version

{{QS-Antrag|14. Februar 2010|2=Teilweise möglicherweise Babelfischunfall (siehe Abschnitt u.a. [[#Model Based Design]]. Falls wirklich übersetzt, dann URV. --[[Benutzer:Saibo|Saibo]] ([[BD:Saibo|Δ]]) 18:49, 14. Feb. 2010 (CET)}}

{{Infobox Programmiersprache
| Name = VisSim
| Logo = [[file:VisSimIcon.png|75px]]
| Beschreibung = VisSim Viewer icon 
| Paradigma = [[Modulare Programmierung]]
| Erscheinungsjahr = 1989
| Entwickler = Visual Solutions, Inc.
| AktuelleVersion = 7
| AktuelleVersionFreigabeDatum = 2008
| AktuelleVorabVersion =
| AktuelleVorabVersionFreigabeDatum =
| Typisierung =
| Implementierung =
| Dialekte =
| Standardisierungen =
| Beeinflusst_von = [[C (Programmiersprache)]], [[Assemblersprache]]
| Beeinflusste =
| Betriebssystem =
| Lizenz =
| Website = http://www.vissim.com
}}

'''VisSim''' ist eine grafische [[Blockdiagramm]]-[[Programmiersprache]] für die Simulation von [[Dynamisches System|dynamischen Systemen]]. VisSim kombiniert eine intuitive Benutzeroberfläche für die Erstellung von Blockdiagrammen mit einem leistungsstarken Modellierungs-Systemkern. Es wurde von Visual Solutions, einer amerikanischen Firma in [[Massachusetts]] entwickelt.

==Applikation==
[[File:VisSim screenshot.PNG|left|thumb|200px|VisSim-Bildschirm mit einfachen Blockdiagramm.]]
VisSim wird oft für [[Messtechnik|Mess-]]und [[Regelungstechnik]] eingesetzt. Die intuitive Simulationsmöglichkeiten machen es ideal für die Erprobung von Prototypen und Simulationsaufgaben in der Automatisierung der Industrie. Beispiele sind die Verbesserung von Elektromotoren, [[PID-Regler] und spezielle Hardware (Motherboards). Es ist möglich, mehrere Ebenen zu nutzen, um hierarchische Diagramme zu erstellen. Dies ermöglicht eine virtuelle Fabrik-Modellierung. Die Import-und Export-Funktionen von VisSim ermöglichen den Austausch von Daten in Echtzeit mit anderen Anwendungen. Die Export-Funktion kann auch dazu verwendet werden, um C-Quellcode für den Einsatz in Zielgeräte (Flash-Methode) oder Legacy-Systemen zu generieren.

VisSim wird verwendet, um blockdiagrammbasiertes Modellieren in der Entwicklungsprojekte für produzierende Unternehmen zu verkürzen. Modellierung und Simulation komplexer, nichtlinearer Systeme findet Anwendung in der Luft- und Raumfahrtechnik, Medizintechnik, Automobilindustrie, Kommunikations- und Nachrichtentechnik. VisSim („Visual-Simulation“) wird auch in der Transport-Industrie verwendet, darf aber nicht mit [[VISSIM]] („Verkehr In Städten - SImulationsModell“) verwechselt werden.

==Akademisches Programm==
[[File:Barnsley fern plotted with VisSim.PNG|thumb|200px|[[Fraktal]]e in der Form eines Farn, mit VisSim-Modell gebaut.]]
VisSim Version 3 ist kostenfrei an Technischen Universitäten und anderen anerkannten Bildungseinrichtungen. Die komplette Produktpalette mit den neuesten Ergänzungen wird mit einem erheblichen Preisnachlass angeboten.

==Model Exchange==
Zu Demonstrationszwecken ist es möglich, Modelle gemeinsam mit anderen mit dem Viewer zu betrachten, einer kostenlosen Laufzeitversion von VisSim, die ausschließlich zur Anzeige verwendet werden kann. Der VisSim Viewer ermöglicht Benutzern die Weitergabe von VisSim-Modellen und -Simulationen an Personen, die über keine Lizenz von VisSim verfügen. Die Integrität der Modelle bleibt gewährleistet, da mit der schreibgeschützten Version keine Änderungen an der Verdrahtung oder der Modellstruktur durchgeführt werden können. Empfänger des Viewers können jedoch Block- und Simulationsparameter ändern, Verstärkungen optimieren, interaktive „Was-wäre-wenn“-Szenarien ausführen und Histogram-, Plot- und stripChart-Blöcke anpassen. Der Viewer kann von der Website heruntergeladen werden, nachdem sich der Benutzer registriert hat (auch für die kostenlose User Guides und Modelle erforderlich).

==Model Based Design==
Modellbau ist eine visuelle Art der Schilderung einer Situation. Obwohl ursprünglich für den Einsatz von Ingenieuren entwickelt, kann VisSim für jede mathematische Modell verwendet werden. Model Based Design bezeichnet die Verwendung von Modellen und Generatoren zur Verbesserung der Systementwicklung. VisSim bietet die Möglichkeit, Systemmodelle direkt an echte Prozessoren und Controller anzubinden, um auf diese Weise Hardware-in-the-Loop- Simulationen und Validierungen in Echtzeit durchzuführen.

==VisSim add-on's==
{| style="width:320px; float:right; border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; font-size:88%; line-height:1.5em;"
| [[File:VisSim-320x240.ogv]]
|-
|
Simulation des einfachen Modells oben gezeigt. Ein Sinus-Funktion, [[Rauschen (Physik)| Rauschen]] und ein [[Butterworth-Filter]].
|-
| Bildschirmgröße: 50% (320x240 pixels)
|-
| Klicken Sie für größere, besser lesbare Version: [[:File:VisSim-640x480.ogv|100% (640x480 pixels)‎]]
|}
* Physical layer Kommunikation Systemsimulation ([[modulator]]s, [[encoder]]s, [[PLL]]'s, [[Costas Loop]], [[BPSK]], [[QPSK]], [[DQPSK]], [[QAM]], Bit Error Rate (BER), Augendiagramm, [[Viterbi-Algorithmus]], [[Reed-Solomon-Code]], usw.)
* Frequentiedomein analyse ([[Bode-Diagramm]], [[Wurzelortskurve]], [[Ortskurve (Systemtheorie)|Nyquist plot]])
* CAN-bus ([[Controller Area Network]]) packet read&write
* [[C (Programmiersprache)]] Code-Generierung konvertiert VisSim-Modelle automatisch in hochgradig optimierten ANSI C-Code, der auf beliebigen Plattformen, die einen ANSI C-Compiler unterstützen, kompiliert und ausgeführt werden kann.<ref>[http://books.google.com/books?isbn=9780387946757 C: A Software Engineering Approach], buch von Peter A Darnell, VisSim entwickler, ISBN 9780387946757</ref>
* Elektromotor Simulation [[Laufzeitbibliothek]] für Wechselstrom-Induktions-, EC-und [[Schrittmotor]]en
* [[Neural Network]]s
* Mithilfe von [[OPC]] (OLE for Process Control) können Sie problemlos Daten protokollieren und virtuelle Reglerstrecken in VisSim ausführen, um eine Offline-Feinabstimmung oder ein Operatortraining durchzuführen.
* Globale Optimierung der Systemparameter berechnet die optimalen Werte für Entwurfsvariablen, die vom Benutzer eingeschränkt werden können.
* Echtzeit-Analog-Signal-und Digital-I / O unter Windows
* [[Fixpunkt (Mathematik)]] blockset simulieren des Verhaltens von Festkommaalgorithmen vor der Codegenerierung bzw. Implementierung des Algorithmus auf Festkommahardware. Sie können Festkommaalgorithmen wie Controller und Filter zusammen mit Festkommakomponenten wie Modellen von Motoren oder Verstärkern modellieren, um deren Verhalten in einem „virtuellen“ Systemprototypen zu validieren.
* Embedded-System-Targeting für den [[Texas Instruments]] C2000 und [[MSP430]] chips. Unterstützt On-Chip-Peripherie wie serielle Ports, CAN, [[PWM]], Quadrature Encoder Pulse ([[QEP]]), Event Capture, Serial Peripheral Interface Bus ([[SPI]]), [[I²C]], [[Analog-Digital-Umsetzer]] (ADC), [[Digital-Analog-Umsetzer]] (DAC), und [[GPIO]].

== Weblinks ==
* [http://www.ieeecss.org/columns/October2007/Oct2007VisSimProductSpotlight.pdf Texas Instruments MSP430 spotlight] Artikel in Fachzeitschrift [[IEEE]]
* [http://www.vissim.com VisSim web site]

==Referenzen==
{{Übersetzung
|VERSION=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=VisSim&oldid=70668523
|ISO=en
|FREMDLEMMA=VisSim
|FREMDVERSION=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=VisSim&oldid=341868798
}}
<references />

[[Kategorie:Simulationssoftware]]
[[Kategorie:Programmiersprache]]
[[Kategorie:Numerische Mathematik]]

[[en:VisSim]]
[[es:VisSim]]
[[fr:VisSim]]
[[nl:VisSim]]
[[ru:VisSim]]

2009-12-09T00:30:41Z

DSP-user:

VisSim

2009-12-07T12:35:54Z

DSP-user:

{{This|the visual block diagram language|Vissim}}
'''VisSim''' is a visual [[block diagram]] language for simulation of [[dynamical system]]s and Model-based embedded system development. It is developed by Visual Solutions of Westford, Massachusetts.
==Applications==
VisSim is widely used in [[control system]] design and [[digital signal processing]] for multidomain simulation and design. It includes blocks for arithmetic, Boolean, and [[transcendental function]]s, as well as [[digital filter]]s, [[transfer function]]s, [[numerical integration]] and interactive plotting.
===Basic shareware for educational purposes===
The free [http://www.vissim.com/downloads/demos.html VisSim Viewer] lets anyone run VisSim diagrams, including standard functions for most engineering student curricula.
==Code generation==
Coupled with VisSim/C-Code, an add-on product, VisSim performs code generation for real-time implementation of [[embedded systems]]. It can target small [[16-bit]] [[fixed point]] systems like the [[Texas Instruments]] [[MSP430]] (using only 340 bytes flash and 64 bytes of RAM for a small closed loop [[Pulse-width modulation]] (PWM) actuated system) as well as larger [[32-bit]] [[floating point processor]]s like [[Texas Instruments]] C6713. This technique of simulating system performance off-line, and then generating code automatically from the simulated diagram to run on the embedded system is known as "Model Based Development". Model based development for embedded systems is becoming widely adopted for production systems because it shortens development cycles for hardware development in the same way that [[Model-driven architecture]] shortens production cycles for software development.

VisSim Version 7 has introduced 3D plotting and interactive 3D [[VRML]] animation.

== VisSim add-ons ==
* [[Physical layer]] communication system simulation ([[modulator]]s, [[encoders]], [[PLL]]s, [[Costas Loop]], [[BPSK]], [[QPSK]], [[DQPSK]], [[QAM]], [[Basic Encoding Rules]] (BER), [[Eye Diagram]], [[Viterbi algorithm]], [[Reed-Solomon]], etc)
* Frequency domain analysis ([[Bode plot]], [[Root locus]], [[Nyquist plot]])
* CAN bus ([[Controller-area network]]) packet read and write
* Automatic [[C (programming language)|C programming language]] [[code generation]]
* [[Electric motor]] simulation library for AC induction, [[Brushless DC]], and [[Stepper motor]]s
* [[Neural network]]s
* OPC ([[OLE for process control]]) client gives read and write of OPC tags for real-time simulation of [[SCADA]]/HMI virtual plants
* [[Global optimization]] of system parameters
* Real-time [[analog signal]] and digital I/O under Windows
* [[Fixed-point arithmetic]] blockset for bit-true simulation and code generation
* Embedded system targeting for Texas Instruments [[C2000]] and [[MSP430]] chips. Supports on-chip peripherals like serial ports, CAN, PWM, Quadrature Encoder Pulse (QEP), Event Capture, [[Serial Peripheral Interface Bus]] (SPI), [[Analog-to-digital converter]] (ADC), [[Digital-to-analog converter]] (DAC), and [[GPIO]].

==See also==
* [[Vensim]]
* [[Web based simulation]]

== External links ==
* [http://www.ieeecss.org/columns/October2007/Oct2007VisSimProductSpotlight.pdf Texas Instruments MSP430 spotlight article] published in [[IEEE]] magazine.
* [http://www.vissim.com VisSim web site]

[[Category:Mathematical modeling]]
[[Category:Numerical software]]
[[Category:Real-time Simulation]][[Category:Simulation programming languages]]
[[Category:Specific models]]
[[Category:Visual programming languages]]

Texas Instruments LPC-Sprachchips

2009-12-06T15:20:02Z

DSP-user:

[[Image:TI SpeakSpell no shadow.jpg|thumb|A 1986 model American Speak & Spell model with membrane keyboard and redesigned faceplate graphics.]]
The '''Texas Instruments LPC Speech Chips''' are a series of [[speech synthesizer]] [[Digital signal processor|DSP]] ICs created by [[Texas Instruments]] beginning in 1978. They continued to be developed and marketed for many years, though the speech department moved around several times within [[Texas Instruments|TI]], until finally the speech department dissolved in late 2001. The rights to the MSP line, the last remaining line of TI speech products as of 2001, were sold to [[Sensory Inc.]] in October 2001. <ref name="qboxpro">ftp://ftp.whtech.com/pc%20utilities/qboxpro.zip</ref>

==Theory==
[[Speech communication|Speech]] data is stored through pitch-excited [[linear predictive coding]] (PE-LPC), where words are created by a lattice filter, selectably fed by either an excitation [[Read-only memory|ROM]] (containing a glottal pulse waveform) or an LFSR ([[linear feedback shift register]]) noise generator. [[Linear predictive coding]] achieves a vast reduction in data volume needed to recreate intelligible speech data.

==History==
The TMC0280/TMS5100 was the first self-contained [[linear predictive coding|LPC]] [[speech synthesizer]] [[Integrated Circuit|IC]] ever made. It was designed for [[Texas Instruments]] by [[Larry Brantingham|George Lawrence "Larry" Brantingham]], [[Paul S. Breedlove]], [[Richard H. Wiggins]]<ref name="vintagecomputing_article">http://www.vintagecomputing.com/index.php/archives/528</ref>, and [[Gene A. Frantz]]<ref name=ssshp_ss_ti>http://americanhistory.si.edu/archives/speechsynthesis/ss_ti.htm</ref> and its silicon was laid out by [[Larry Brantingham]].<ref name="qboxpro" /> The chip was designed for the 'Spelling Bee' project at [[Texas Instruments|TI]], which later became the [[Speak & Spell (toy)|Speak & Spell]].<ref name="qboxpro" /> A speech-less 'Spelling B' was released at the same time as the [[Speak & Spell (toy)|Speak & Spell]].<ref name="datamath_SpellingB">[http://www.datamath.org/Edu/SpellingB.htm Datamath]</ref>

All TI LPC speech chips until the TSP50cxx series used PMOS architecture, and LPC-10 encoding in a special TI-specific format. <ref name="nouspikel">http://nouspikel.group.shef.ac.uk//ti99/speech.htm</ref>
Chips in the TI LPC speech series were labeled as TMCxxxx or CDxxxx when used by TI's consumer product division, or labeled as TMS5xxx (later TSP5xxx) when sold to 3rd parties.

==TI LPC Speech chip family==
1978:
*TMS5100 (AKA CD2801 AKA TMC0281, internal TI name is '0280' hence chip is sometimes labeled TMC0280): First LPC speech chip. Used a custom 4-bit serial interface using [[TMS6100]] or [[TMS6125]] mask ROM ICs; used on all non-super versions of the [[Speak & Spell (toy)|Speak & Spell]]<ref name="datamath_speaknspell">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknSpell.htm</ref><ref name="datamath_speaknspell80">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknSpell_80.htm</ref>, [[Speak & Math]]<ref name="datamath_speaknmath">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknMath.htm</ref>, [[Speak & Read]]<ref name="datamath_speaknread">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknRead.htm</ref>, and the TI Language Translator/Language Tutor<ref name="datamath_languagetutor">http://www.datamath.org/Speech/LangaugeTutor.htm</ref>. Publicly sold as TMS5100. It was also used on the ''Byron Petite Electronic Talking Typewriter''<ref>[http://www.atarimagazines.com/creative/v9n8/58_Petite_electronic_talking.php Petite electronic talking typewriter]</ref><ref name="qboxpro" /> toy. Superseded in 1979 by TMS5100A and TMS5110.
1979 or 1980:
*TMS5100A: Die shrink of TMS5100. No difference whatsoever in function, supposedly.
*TMS5110: New version of TMS5100, has updated LPC tables (which mostly match 5220, see below). Pin, but not function compatible with TMS5100. Superseded by TMS5110A.
*TMS5200 (AKA CD2501E, internal TI name is '0285' hence chip is sometimes labeled TMC0285): Added 8-bit parallel FIFO interface; designed for use by the TI consumer division for the [[TI 99/4A]] speech module; also used on the 4th generation [[Midway Games|Bally/Midway]] [[pinball]] tables' [[Squawk and Talk]] speech board (part number AS-2518-61), on the Environmental cabinet version of the [[Midway Games|Bally/Midway]] arcade game ''[[Discs of Tron|Discs of TRON]]'', on (earlier) [[Apple II]] [[Echo 2]] cards, and on the [[Zaccaria]] arcade games ''Jack Rabbit'' and ''Money Money''. Superseded by TMS5220 in late 1980/1981, and possibly sold as cheap, 'fire-sale' stock in 1982–1983.
1980:
*CD2802: A version of the TMS5100/5110 with different LPC and Chirp tables, not the same as either the TMS5100(A) or TMS5110(A). Used on the [[Touch and Tell]] only, never sold outside of the company, except possibly as the little-known "TMS5111".<ref>U.S. Patent 4,403,965</ref><ref>U.S. Patent 4,631,748</ref>
*TMS5110A (after 1985: TSP5110A): Die shrink of TMS5110, pin and function compatible. Used on at least two home computer products (source? names?). It was used on the arcade game ''[[Bagman (arcade game)|Bagman]]'' by [[Valadon Automation]], and on the arcade game ''[[A.D. 2083]]'' by [[Midcoin]]. Used on the Chrysler [[Electronic Voice Alert]] vehicle monitoring system.
1980 or 1981:
*TMS5220 (AKA CD2805E?): Improved version of the TMS5200, pin but not function compatible(has new LPC tables and a new chirp table); used on (later) [[Apple II]] [[Echo 2]] cards, (rumor) on the very last run of [[TI 99/4A]] speech modules, on the [[BBC Micro]], in [[Midway Games|Bally/Midway]]'s ''NFL Football'' arcade game, and in many [[Atari]] arcade games, including ''[[Star Wars (arcade game)|Star Wars]]'', ''[[Firefox (arcade game)|Firefox]]'', ''[[Star Wars: Return of the Jedi (arcade game)|Return of the Jedi]]'', ''[[Road Runner (video game)|Road Runner]]'', ''[[Star Wars: The Empire Strikes Back (arcade game)|The Empire Strikes Back]]''. Later Atari arcade games used the TMS5220C, see below. The TMS5220 was also used on [[Venture Line]]'s ''Looping'' and ''Sky Bumper'', [[Olympia]]'s ''Portraits'', and [[Exidy]]'s ''Victory'' and ''Victor Banana'' arcade machines.<ref name="maws">[http://www.mameworld.net/maws/ MAWS - searchable information about resources in MAME .122u8]</ref> Superseded by TMS5220C in 1983/1984.
1983:
*TMS5220C (after 1985: TSP5220C): has the two NOP commands the parallel FIFO interface reworked to control speech rate, added external full reset; minor change apparent to the way energy values affect unvoiced frames (to reduce noise?). Otherwise identical, pin-compatible, and a drop-in replacement to the TMS5220. Used on the [[Atari]] arcade games ''[[Indiana Jones and the Temple of Doom (arcade game)|Indiana Jones and the Temple of Doom]]'', ''[[720°]]'', ''[[Gauntlet (arcade game)|Gauntlet]]'', ''[[Gauntlet II]]'', ''[[A.P.B. (video game)|A.P.B.]]'', ''[[Paperboy (video game)|Paperboy]]'', ''[[RoadBlasters]]'', ''Vindicators Part II'', and finally ''[[Escape from the Planet of the Robot Monsters]]''. Also used on the [[IBM]] [[PS/2]] Speech Adapter and the [[PES]] Speech adapter. Manufactured into the early '90s.
1985:
*TSP50C50: CMOS, uses LPC-12 instead of LPC-10, uses [[TMS60C20]] 256Kb/32KiB serial ROM instead of [[TMS6100]]. Uses 'D6' LPC tables and chirp tables, which were common for the whole TSP50Cxx series. Has built in low-pass analog filter. Manufactured into the early '90s.
1986:
*TSP50C40 (later MSP50C40?): TSP50C50 plus a simple 8-bit microcontroller with on-chip mask ROM. Was used in a number of TI's consumer division products. was named CM54129/CM54169 for the speak&music. <ref name = "datamath_album_speech">[http://www.datamath.org/Album_Speech.htm Album Speech]</ref>
1987 and later:
*Several other TSP50Cxx products, which added more ROM/ram, did away with the serial interface entirely, etc. One even did LPC-10 and had support for the old TMS5220 ROMs, supposedly.
*After about 1997?, the TSP non-microcontroller line was phased out in favor of the MSP line, which had microcontrollers. In October 2001, the rights to the MSP line of chips was sold by TI to Sensory Inc. Sensory rebranded the chips as the Sensory SC-6x line.
* In October 2007, Sensory announced it would no longer accept new mask submissions for the SC-6x line. Orders for chips with existing masks will continue to be accepted for at least the next year.

The companion devices to ALL versions of the speech chip were the custom 4-bit-interfaced 128Kbit (16KiB) [[TMS6100]]NL (AKA TMC0350) and 32Kbit (4KiB) [[TMS6125]]NL (aka TMC0355 aka TMS7125) [[read-only memory|read-only memories]] which were mask programmed with words required for a specific product. <ref name="nouspikel" /> ALL versions of the LPC chips until the TSP50Cxx series support them. All versions of the [[TMS6100]] appear to only have 128Kbit/16KiB of content, regardless of rumors to the contrary.

The TMS5200 appears to be identical to the TMS5220 in operation, but its voice output sounds rather different and more distorted. According to private correspondence with Larry Brantingham, the TMS5220 is an improved version of the TMS5200 with a new chirp table, a new table of LPC coefficients, and a new statistical modeling feature on the encoder software used at TI.

==References==
{{reflist}}

;Additional points of interest
ftp://ftp.whtech.com/datasheets%20%26%20manuals/TMS5220.PDF - TMS5220 datasheet

http://uk.youtube.com/watch?v=wVDE-6TtmFQ - Demonstration of TMS5220 via emulation and demo of QBOX Pro software.

[[Category:TI hardware]]
[[Category:Speech synthesis]]
[[Category:Integrated circuits]]

Texas Instruments LPC-Sprachchips

2009-12-06T01:58:25Z

DSP-user:

The '''Texas Instruments LPC Speech Chips''' are a series of [[speech synthesizer]] [[Digital signal processor|DSP]] ICs created by [[Texas Instruments]] beginning in 1978. They continued to be developed and marketed for many years, though the speech department moved around several times within [[Texas Instruments|TI]], until finally the speech department dissolved in late 2001. The rights to the MSP line, the last remaining line of TI speech products as of 2001, were sold to [[Sensory Inc.]] in October 2001. <ref name="qboxpro">ftp://ftp.whtech.com/pc%20utilities/qboxpro.zip</ref>

==Theory==
[[Speech communication|Speech]] data is stored through pitch-excited [[linear predictive coding]] (PE-LPC), where words are created by a lattice filter, selectably fed by either an excitation [[Read-only memory|ROM]] (containing a glottal pulse waveform) or an LFSR ([[linear feedback shift register]]) noise generator. [[Linear predictive coding]] achieves a vast reduction in data volume needed to recreate intelligible speech data.

==History==
The TMC0280/TMS5100 was the first self-contained [[linear predictive coding|LPC]] [[speech synthesizer]] [[Integrated Circuit|IC]] ever made. It was designed for [[Texas Instruments]] by [[Larry Brantingham|George Lawrence "Larry" Brantingham]], [[Paul S. Breedlove]], [[Richard H. Wiggins]]<ref name="vintagecomputing_article">http://www.vintagecomputing.com/index.php/archives/528</ref>, and [[Gene A. Frantz]]<ref name=ssshp_ss_ti>http://americanhistory.si.edu/archives/speechsynthesis/ss_ti.htm</ref> and its silicon was laid out by [[Larry Brantingham]].<ref name="qboxpro" /> The chip was designed for the 'Spelling Bee' project at [[Texas Instruments|TI]], which later became the [[Speak & Spell (toy)|Speak & Spell]].<ref name="qboxpro" /> A speech-less 'Spelling B' was released at the same time as the [[Speak & Spell (toy)|Speak & Spell]].<ref name="datamath_SpellingB">[http://www.datamath.org/Edu/SpellingB.htm Datamath]</ref>

All TI LPC speech chips until the TSP50cxx series used PMOS architecture, and LPC-10 encoding in a special TI-specific format. <ref name="nouspikel">http://nouspikel.group.shef.ac.uk//ti99/speech.htm</ref>
Chips in the TI LPC speech series were labeled as TMCxxxx or CDxxxx when used by TI's consumer product division, or labeled as TMS5xxx (later TSP5xxx) when sold to 3rd parties.

==TI LPC Speech chip family==
1978:
*TMS5100 (AKA CD2801 AKA TMC0281, internal TI name is '0280' hence chip is sometimes labeled TMC0280): First LPC speech chip. Used a custom 4-bit serial interface using [[TMS6100]] or [[TMS6125]] mask ROM ICs; used on all non-super versions of the [[Speak & Spell (toy)|Speak & Spell]]<ref name="datamath_speaknspell">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknSpell.htm</ref><ref name="datamath_speaknspell80">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknSpell_80.htm</ref>, [[Speak & Math]]<ref name="datamath_speaknmath">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknMath.htm</ref>, [[Speak & Read]]<ref name="datamath_speaknread">http://www.datamath.org/Speech/SpeaknRead.htm</ref>, and the TI Language Translator/Language Tutor<ref name="datamath_languagetutor">http://www.datamath.org/Speech/LangaugeTutor.htm</ref>. Publicly sold as TMS5100. It was also used on the ''Byron Petite Electronic Talking Typewriter''<ref>[http://www.atarimagazines.com/creative/v9n8/58_Petite_electronic_talking.php Petite electronic talking typewriter]</ref><ref name="qboxpro" /> toy. Superseded in 1979 by TMS5100A and TMS5110.
1979 or 1980:
*TMS5100A: Die shrink of TMS5100. No difference whatsoever in function, supposedly.
*TMS5110: New version of TMS5100, has updated LPC tables (which mostly match 5220, see below). Pin, but not function compatible with TMS5100. Superseded by TMS5110A.
*TMS5200 (AKA CD2501E, internal TI name is '0285' hence chip is sometimes labeled TMC0285): Added 8-bit parallel FIFO interface; designed for use by the TI consumer division for the [[TI 99/4A]] speech module; also used on the 4th generation [[Midway Games|Bally/Midway]] [[pinball]] tables' [[Squawk and Talk]] speech board (part number AS-2518-61), on the Environmental cabinet version of the [[Midway Games|Bally/Midway]] arcade game ''[[Discs of Tron|Discs of TRON]]'', on (earlier) [[Apple II]] [[Echo 2]] cards, and on the [[Zaccaria]] arcade games ''Jack Rabbit'' and ''Money Money''. Superseded by TMS5220 in late 1980/1981, and possibly sold as cheap, 'fire-sale' stock in 1982–1983.
1980:
*CD2802: A version of the TMS5100/5110 with different LPC and Chirp tables, not the same as either the TMS5100(A) or TMS5110(A). Used on the [[Touch and Tell]] only, never sold outside of the company, except possibly as the little-known "TMS5111".<ref>U.S. Patent 4,403,965</ref><ref>U.S. Patent 4,631,748</ref>
*TMS5110A (after 1985: TSP5110A): Die shrink of TMS5110, pin and function compatible. Used on at least two home computer products (source? names?). It was used on the arcade game ''[[Bagman (arcade game)|Bagman]]'' by [[Valadon Automation]], and on the arcade game ''[[A.D. 2083]]'' by [[Midcoin]]. Used on the Chrysler [[Electronic Voice Alert]] vehicle monitoring system.
1980 or 1981:
*TMS5220 (AKA CD2805E?): Improved version of the TMS5200, pin but not function compatible(has new LPC tables and a new chirp table); used on (later) [[Apple II]] [[Echo 2]] cards, (rumor) on the very last run of [[TI 99/4A]] speech modules, on the [[BBC Micro]], in [[Midway Games|Bally/Midway]]'s ''NFL Football'' arcade game, and in many [[Atari]] arcade games, including ''[[Star Wars (arcade game)|Star Wars]]'', ''[[Firefox (arcade game)|Firefox]]'', ''[[Star Wars: Return of the Jedi (arcade game)|Return of the Jedi]]'', ''[[Road Runner (video game)|Road Runner]]'', ''[[Star Wars: The Empire Strikes Back (arcade game)|The Empire Strikes Back]]''. Later Atari arcade games used the TMS5220C, see below. The TMS5220 was also used on [[Venture Line]]'s ''Looping'' and ''Sky Bumper'', [[Olympia]]'s ''Portraits'', and [[Exidy]]'s ''Victory'' and ''Victor Banana'' arcade machines.<ref name="maws">[http://www.mameworld.net/maws/ MAWS - searchable information about resources in MAME .122u8]</ref> Superseded by TMS5220C in 1983/1984.
1983:
*TMS5220C (after 1985: TSP5220C): has the two NOP commands the parallel FIFO interface reworked to control speech rate, added external full reset; minor change apparent to the way energy values affect unvoiced frames (to reduce noise?). Otherwise identical, pin-compatible, and a drop-in replacement to the TMS5220. Used on the [[Atari]] arcade games ''[[Indiana Jones and the Temple of Doom (arcade game)|Indiana Jones and the Temple of Doom]]'', ''[[720°]]'', ''[[Gauntlet (arcade game)|Gauntlet]]'', ''[[Gauntlet II]]'', ''[[A.P.B. (video game)|A.P.B.]]'', ''[[Paperboy (video game)|Paperboy]]'', ''[[RoadBlasters]]'', ''Vindicators Part II'', and finally ''[[Escape from the Planet of the Robot Monsters]]''. Also used on the [[IBM]] [[PS/2]] Speech Adapter and the [[PES]] Speech adapter. Manufactured into the early '90s.
1985:
*TSP50C50: CMOS, uses LPC-12 instead of LPC-10, uses [[TMS60C20]] 256Kb/32KiB serial ROM instead of [[TMS6100]]. Uses 'D6' LPC tables and chirp tables, which were common for the whole TSP50Cxx series. Has built in low-pass analog filter. Manufactured into the early '90s.
1986:
*TSP50C40 (later MSP50C40?): TSP50C50 plus a simple 8-bit microcontroller with on-chip mask ROM. Was used in a number of TI's consumer division products. was named CM54129/CM54169 for the speak&music. <ref name = "datamath_album_speech">[http://www.datamath.org/Album_Speech.htm Album Speech]</ref>
1987 and later:
*Several other TSP50Cxx products, which added more ROM/ram, did away with the serial interface entirely, etc. One even did LPC-10 and had support for the old TMS5220 ROMs, supposedly.
*After about 1997?, the TSP non-microcontroller line was phased out in favor of the MSP line, which had microcontrollers. In October 2001, the rights to the MSP line of chips was sold by TI to Sensory Inc. Sensory rebranded the chips as the Sensory SC-6x line.
* In October 2007, Sensory announced it would no longer accept new mask submissions for the SC-6x line. Orders for chips with existing masks will continue to be accepted for at least the next year.

The companion devices to ALL versions of the speech chip were the custom 4-bit-interfaced 128Kbit (16KiB) [[TMS6100]]NL (AKA TMC0350) and 32Kbit (4KiB) [[TMS6125]]NL (aka TMC0355 aka TMS7125) [[read-only memory|read-only memories]] which were mask programmed with words required for a specific product. <ref name="nouspikel" /> ALL versions of the LPC chips until the TSP50Cxx series support them. All versions of the [[TMS6100]] appear to only have 128Kbit/16KiB of content, regardless of rumors to the contrary.

The TMS5200 appears to be identical to the TMS5220 in operation, but its voice output sounds rather different and more distorted. According to private correspondence with Larry Brantingham, the TMS5220 is an improved version of the TMS5200 with a new chirp table, a new table of LPC coefficients, and a new statistical modeling feature on the encoder software used at TI.

==References==
{{reflist}}

;Additional points of interest
ftp://ftp.whtech.com/datasheets%20%26%20manuals/TMS5220.PDF - TMS5220 datasheet

http://uk.youtube.com/watch?v=wVDE-6TtmFQ - Demonstration of TMS5220 via emulation and demo of QBOX Pro software.

[[Category:TI hardware]]
[[Category:Speech synthesis]]
[[Category:Integrated circuits]]