https://de.wikipedia.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=62.201.139.56 Wikipedia - Benutzerbeiträge [de] 2025-05-17T13:00:08Z Benutzerbeiträge MediaWiki 1.45.0-wmf.1 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_der_IPA-Zeichen&diff=138017415 Liste der IPA-Zeichen 2015-01-21T13:42:34Z <p>62.201.139.56: /* U */</p> <hr /> <div>{{TOC limit|2}}<br /> &lt;!--<br /> #<br /> Die Zahl der Beispiele pro Laut sollte maximal drei betragen; optimal sind Beispiele, die den Laut im [[Anlaut|An-]], [[Inlaut|In-]] und [[Auslaut]] eines Wortes zeigen. Alle Laute sollten durch Hörbeispiele illustriert werden. Das ˈ ist kein Apostroph.<br /> #<br /> --&gt;<br /> Diese '''Liste der Zeichen des [[Internationales Phonetisches Alphabet|Internationalen Phonetischen Alphabets]]''' (IPA) ordnet die [[Lautschrift]]zeichen nach Ähnlichkeit mit [[Graphem]] bzw. [[Lautwert]] von Zeichen des [[Lateinisches Alphabet|lateinischen Alphabets]].<br /> <br /> Alle IPA-Zeichen sind mit einer Beschreibung und Beispielen versehen. Als Beispielsprachen bevorzugt werden neben [[Deutsche Sprache|Deutsch]] die gängigen Schulsprachen, das heißt vor allem [[Englische Sprache|Englisch]], [[Französische Sprache|Französisch]], [[Italienische Sprache|Italienisch]], [[Spanische Sprache|Spanisch]] und [[Russische Sprache|Russisch]].<br /> <br /> Die als Beispiele angegebenen [[Artikulationsort|Aussprache]]varianten erheben keinen Anspruch darauf, [[Standardsprache|standardsprachlich]], überregional oder gar die einzig mögliche Variante zu sein. Auch die Übersetzungen geben lediglich jeweils ''eine'' Bedeutung der meist [[Polysemie|polysemen]] oder [[homonym]]en Wörter wieder.<br /> <br /> == [[Konsonant]]en und [[Vokal]]e ==<br /> Griechische Buchstaben (und daraus abgeleitete Zeichen) sind bei den lateinischen Buchstaben aufgeführt, mit denen sie üblicherweise dargestellt werden.<br /> <br /> Gedrehte Zeichen sind doppelt aufgelistet, sofern ihre Lautbedeutung stark von der des ungedrehten Buchstabens abweicht. &lt;span style=&quot;background-color:#EEFFEE; border:1px solid grey;&quot;&gt;&amp;nbsp;Grünlich&amp;nbsp;unterlegt&amp;nbsp;&lt;/span&gt; stehen sie bei dem Buchstaben, zu dessen phonetischer Bedeutung sie eine Lautvariante darstellen. &lt;span style=&quot;background-color:#EEEEFF; border:1px solid grey;&quot;&gt;&amp;nbsp;Bläulich&amp;nbsp;unterlegt&amp;nbsp;&lt;/span&gt; sind sie bei dem Buchstaben aufgeführt, aus dem oder aus dessen griechischem Pendant sie erstellt wurden.<br /> <br /> Um ein Zeichen aus einer Lautschriftangabe in einem Artikel in der Liste zu finden, kann man das Zeichen hier in der Leiste suchen oder im Artikel kopieren und mit der Suchfunktion des Browsers in dieser Liste ausmachen.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> === A ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;a&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|a}}]]<br /> | offenes ''a'', deutsch kurzes ''a''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Kamm'' [{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''avoir'' (haben) [{{IPA-Text|'''a'''ˈvwa:ʁ}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''я'' (ich) [{{IPA-Text|j'''a'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɐ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Fast offener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɐ}}]]<br /> | dumpfes etwas helles ''a'', zwischen ''a'' und ''ə'', eine der deutschen Aussprachen des unbetonten ''-er'' am Wortende<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''besser'' [{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''para'' (für) [{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]&lt;br /&gt;[[Bulgarische Sprache|bulgar.]] ''дума'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɑ}}]]<br /> | „dunkles“ ''a'', artikuliert durch aktive Erweiterung des hinteren Rachenbereichs, wobei der Kehlkopf etwas nach unten gezogen wird<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''calm'' (Windstille) [{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''âme'' (Seele) [{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''bad'' (Bad) [{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] &lt;br /&gt;[[Persische Sprache|persisch]] دار (Galgen) [{{IPA-Text|d'''ɑ'''ɾ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɒ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter offener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɒ}}]]<br /> | gerundete Variante des [ɑ]<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''flop'' (Misserfolg) [{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''kalap'' (Hut) [{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;æ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|æ}}]]<br /> | offenes etwas helles ''a'', zwischen a und ä [ɛ]<br /> | [[Schweizerdeutsch#Weitere Merkmale der Vokale|schweiz.]] ''Estrich'' (Dachboden) [{{IPA-Text|'æʃtrɪx}}]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;(''einige, nicht alle Dialekte'')&lt;/small&gt;<br /> [[Englische Sprache|engl.]] ''cat'' (Katze) [{{IPA-Text|kʰ'''æ'''t}}] &lt;br /&gt;[[Finnische Sprache|finn.]] ''pää'' (Kopf; Ende) [{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]&lt;br /&gt;[[Persische Sprache|persisch]] ابر (Wolke)[{{IPA-Text|'''æ'''bɾ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɑ̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɑ̃}}]]<br /> | Nasaliertes ''a'', wie bei allen Nasalvokalen wird der Luftstrom aus dem Kehlkopf in den Mund durch Annäherung des [[Gaumensegel]]s an den [[Zunge]]ngrund vermindert, zwischen {{IPA-Text|/ɑ/}} und {{IPA-Text|/ɔ/}}, in französischen Lehnwörtern wie ''Or'''an'''ge'', ''Ch'''an'''son''<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''chant'' (Gesang) [{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʌ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʌ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | „dunkles“, also mit erweitertem hinterem Rachenraum gebildetes, dabei leicht geschlossenes aber ungerundetes ''a''<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Englische Sprache|engl.]] ''butter'' (Butter) [{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Dänische Sprache|dän.]] ''båd'' (Boot) [{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''молодой'' (junger) [{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]&lt;br /&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === B ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;b&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Plosiv|{{IPA-Text|b}}]]<br /> | deutsch ''b''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ball'' [{{IPA-Text|'''b'''al}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''bulb'' (Glühlampe) [{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''abri'' (Schutz) [{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʁi}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɓ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Implosiv|{{IPA-Text|ɓ}}]]<br /> | implosives ''b'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> | [[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''ɓara'' (schälen) [{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ٻارُ (Kind) [{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]&lt;br /&gt;[[Shona (Sprache)|Shona]] ''bapu'' (Lunge) [{{IPA-Text|ˈ'''ɓ'''apu}}]&lt;br /&gt;versus ''bhasi'' (Bus) [{{IPA-Text|ˈ'''b'''asi}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʙ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Vibrant|{{IPA-Text|ʙ}}]]<br /> | ähnlich dem ''Brrr'', das im Deutschen Unbehagen oder Frieren ausdrückt<br /> | [[Kélé]] (Gesicht) [{{IPA-Text|m'''ʙ'''ulim}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;β&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|β}}]]<br /> | ähnlich deutsch ''w'', allerdings mit beiden Lippen statt Schneidezähnen und Unterlippe gebildet<br /> | [[Spanische Sprache|span.]] ''labio'' (Lippe) [{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]&lt;br /&gt;[[Tukang Besi]] ''awa'' (bekommen) [{{IPA-Text|ˈa'''β'''a}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === C ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;c&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser palataler Plosiv|{{IPA-Text|c}}]]<br /> | ähnlich niederdeutsch ''tj'' in ''Matjes''&lt;br /&gt;tschech. ť und t vor ě/i&lt;br /&gt;ung. ty, lett. ķ, isländ. kj<br /> | [[Tschechische Sprache|tschech.]] ''tělo'' (Körper) [{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''kutya'' (Hund) [{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]&lt;br /&gt;[[Lettische Sprache|lett.]] ''ķemme'' (Kamm) [{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]&lt;br /&gt;[[Isländische Sprache|isl.]] ''Reykjavík'' [{{IPA-Text|ˈreiː'''c'''aviːk}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ç&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser palataler Frikativ|{{IPA-Text|ç}}]]<br /> | deutsch ''ch'', wenn nicht nach ''a'', ''o'', ''u'' oder bei ''-chen''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''ich'' [{{IPA-Text|ʔɪ'''ç'''}}]&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] όχι (nein) [{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]&lt;br /&gt;[[Irische Sprache|ir.]] ''chiall'' (Sinn) [{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɕ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ɕ}}]]<br /> | zwischen deutsch ''ch'' in ''ich'' und deutsch ''ß'' in ''weiß'', russ. щ, сч<br /> | [[Schwedische Sprache|schwed.]] ''kjol'' (Rock) [{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''siedem'' (sieben) [{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''счастьe'' (Glück) [{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ːæsʲtʲjə}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''xué'' (lernen) [{{IPA-Text|'''ɕ'''yɛ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɔ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | deutsch ''o'' („offenes“ ''o'')<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''toll'' [{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''saw'' (gesehen) [{{IPA-Text|s'''ɔ'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''noto'' (bekannt) [{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɔ̃}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | im Deutschen in französischen Lehnwörtern wie ''B'''on'''mot, Chans'''on'''''<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Französische Sprache|frz.]] ''montagne'' (Berg) [{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''long'' (lang) [{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; |<br /> |}<br /> <br /> === D ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;270&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;d&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Plosiv|{{IPA-Text|d}}]]<br /> | deutsch ''d''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''dann'' [{{IPA-Text|'''d'''an}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''wand'' (Zauberstab) [{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''dans'' (in) [{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɗ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter dentaler Implosiv|{{IPA-Text|ɗ}}]]<br /> | implosives ''d'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> | [[Sindhi]] ''Festival'' [{{IPA-Text|'''ɗ'''ɪnu}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''ɗana'' (messen) [{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]&lt;br /&gt;[[Shona (Sprache)|Shona]] ''dende'' (Krug) [{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}]&lt;br /&gt;versus ''dhesiki'' (Pult) [{{IPA-Text|ˈ'''d'''esiki}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɖ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Plosiv|{{IPA-Text|ɖ}}]]<br /> | ''d'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> | [[Schwedische Sprache|schwed.]] ''bord'' (Tisch) [{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]&lt;br /&gt;[[Hindi]] डाल (Zweig) [{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Angst'' [{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced retroflex stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ð&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter dentaler Frikativ|{{IPA-Text|ð}}]]<br /> | stimmhafter ''th''-Laut (Lispellaut)<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''there'' (dort) [{{IPA-Text|'''ð'''ɛə̯}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''δέντρο'' (Baum) [{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]&lt;br /&gt;[[Baschkirische Sprache|baschkir.]] ''ҡыҙ'' (Mädchen) [{{IPA-Text|qɯ̞ˈ'''ð'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced dental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d͡z&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte alveolare Affrikate|{{IPA-Text|d͡z}}]]<br /> | [d], das direkt in ein [z] übergeht<br /> | [[Italienische Sprache|ital.]] ''zero'' (zero) [{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}]&lt;br /&gt;[[Albanische Sprache|alb.]] ''xixëllonja'' (Glühwürmchen) [{{IPA-Text|'''d͡z'''i'''d͡z'''əɫɔɲa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d͡ʒ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte postalveolare Affrikate|{{IPA-Text|d͡ʒ}}]]<br /> | deutsch ''dsch'';&lt;br /&gt; [d], das direkt in ein [ʒ] übergeht<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Dschungel'' [{{IPA-Text|ˈ'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''judge'' (Richter) [{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palato-alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d̠͡ʑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte alveolopalatale Affrikate|{{IPA-Text|d̠͡ʑ}}]]<br /> | [d], das direkt in ein [ʑ] übergeht<br /> | [[Polnische Sprache|poln.]] ''dźwięk'' [{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɖ͡ʐ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte retroflexe Affrikate|{{IPA-Text|ɖ͡ʐ}}]]<br /> | [ɖ], das direkt in ein [ʐ] übergeht<br /> | [[Polnische Sprache|poln.]] ''dżem'' [{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === E ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;e&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|e}}]]<br /> |geschlossenes deutsches ''e'' (im Deutschen zumeist lang und betont, in Fremdwörtern auch halblang mit Nebenakzent)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Beet'' [{{IPA-Text|b'''e'''ːt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''telefonieren'' [{{IPA-Text|ˌtʰ'''e'''ləfoˈniːʁən}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''été'' (Sommer)[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''pane'' (Brot) [{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ə&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Mittlerer Zentralvokal|{{IPA-Text|ə}}]]<br /> |unbetontes deutsches ''e'' (außer in Fremdwörtern, vgl. [e]); [[Schwa]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Falle'' [{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''about'' (über) [{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊ̯t}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''je'' (ich) [{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Schwa.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɘ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɘ}}]]<br /> |ähnlich deutschem unbetontem ''e'' ([[Schwa]])<br /> |[[Luxemburgische Sprache|luxemburgisch]] ''Mëschung'' [{{IPA-Text|ˈmɘʃʊŋ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɛ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɛ}}]]<br /> |deutsch ''e'' („offenes“ ''e'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''kess'' [{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''père'' (Vater) [{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʁ}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''era'' (Ära) [{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''gender'' (Geschlecht) [{{IPA-Text|ˈd͡ʒ'''ɛ'''ndɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''jeden'' (eins) [{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɛ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɛ̃}}]]<br /> |heller Nasalvokal<br /> |[[Französische Sprache|frz.]] ''main'' (Hand) [{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]&lt;br /&gt; [[Französische Sprache|frz.]] ''plein'' (voll) [{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]&lt;br /&gt; [[Polnische Sprache|poln.]] ''pęseta'' (Pinzette) [{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ɜ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɜ}}]]<br /> |zwischen deutsch ''ä'' in ''hätte'' und deutsch ''ö'' in ''möchte''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''bird'' (Vogel) [{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''vâng'' (gehorchen) [{{IPA-Text|v'''ɜ'''ŋ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === F ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|f}}]]<br /> |deutsch ''f''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Haft'' [{{IPA-Text|ha'''f'''t(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''cough'' (husten) [{{IPA-Text|kʰɒ'''f'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''feu'' (Feuer) [{{IPA-Text|'''f'''ø}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɸ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmloser bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|ɸ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; | bilabiales f (Lippenhaltung wie beim p)<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] ふた (Deckel) [{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''fara'' (anfangen) [{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === G ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;ɡ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Plosiv|{{IPA-Text|ɡ}}]]<br /> |deutsch ''g''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Gott'' [{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''dog'' (Hund) [{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''guerre'' (Krieg) [{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʁ}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederländ.]] ''goal'' (Tor) [{{IPA-Text|ˈ'''g'''oːɫ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɠ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Implosiv|{{IPA-Text|ɠ}}]]<br /> |implosives ''g'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> |[[Sindhi]] ''schwer'' [{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɢ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Plosiv|{{IPA-Text|ɢ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochenes ''g''<br /> |[[Persische Sprache|persisch]] غار (Höhle) [{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʛ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Implosiv|{{IPA-Text|ʛ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochenes ''g'' mit nach innen gerichtetem Luftstrom<br /> |[[Mam]] ''Feuer'' [{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɣ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Frikativ|{{IPA-Text|ɣ}}]]<br /> |im Deutschen dialektal (z.&amp;nbsp;B. westfälisch ''Wagen'').&lt;br /&gt;Gaumensegel und (hinterer) Zungenrücken werden an der Stelle nur einander angenähert, wo sie sich bei der Artikulation des [g] berühren, also weiter vorne als beim ''Zäpfchen-R'' (siehe: ʁ)<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] غرب (Westen) [{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''paga'' (Lohn) [{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''γάλα'' (Milch) [{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''goed'' (gut) [{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ut}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɤ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɤ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ungerundetes „geschlossenes“ ''o''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Bulgarische Sprache|bulg.]] ''ъгъл'' (Winkel) [{{IPA-Text|ˈ'''ɤ'''gɐɫ}}]&lt;br /&gt;[[Estnische Sprache|estn.]] ''sõna'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''hē'' (trinken) [{{IPA-Text|χ'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''tơ'' (Seide) [{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] เงิน (Silber) [{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === H ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;h&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser glottaler Frikativ|{{IPA-Text|h}}]]<br /> |deutsch ''h''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Halle'' [{{IPA-Text|ˈ'''h'''alə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''have'' (haben) [{{IPA-Text|'''h'''æv}}]&lt;br /&gt;[[Isländische Sprache|isl.]] ''löpp'' (Fuß) [{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ħ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ħ}}]]<br /> |zwischen [h] wie deutsch ''a'''h'''a'' und [x] wie deutsch ''A'''ch'''at''<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] {{ar|حج}} (Pilgerfahrt) [{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}]&lt;br /&gt;[[Iwrit|hebr.]] &lt;big&gt;{{He|חֹר}}&lt;/big&gt; (Loch) [{{IPA-Text|'''ħ'''or}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɦ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter glottaler Frikativ|{{IPA-Text|ɦ}}]]<br /> |stimmhafte Variante von deutsch ''h''<br /> |[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''hoed'' (Hut) [{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]&lt;br /&gt;[[Ukrainische Sprache|ukr.]] гуска (Gans) [{{IPA-Text|ˈ'''ɦ'''uskɑ}}]&lt;br /&gt;[[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''áhà'' (Name) [{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɧ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ɧ}}]]<br /> |fauchender Laut zwischen [{{IPA-Text|ʃ}}] wie deutsch ''ra'''sch''''' und [x] wie deutsch ''Ba'''ch'''''<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''sjal'' (Schal) [{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʜ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser epiglottaler Frikativ|{{IPA-Text|ʜ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''ch'' in ''Bach''<br /> |[[Awarische Sprache (Kaukasus)|awar.]] ''Geruch'' [{{IPA-Text|ma'''ʜ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless epiglottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɥ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter labiopalataler Approximant|{{IPA-Text|ɥ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |konsonantisch benutzter Ü-Laut; ['''ɥ'''] verhält sich zu [y] wie [w] zu [u]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''huit'' (acht) [{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === I ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;i&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|i}}]]<br /> |(geschlossenes) ''i'' wie im Deutschen beim langen ''i''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Miete'' [{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''evening'' (Abend) [{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''cri'' (Schrei) [{{IPA-Text|kʁ'''i'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ĩ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|ĩ}}]]<br /> |nasaliertes ''i''<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''bem'' (gut /Adv./) [{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ɨ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɨ}}]]<br /> |„dumpfes“, mit weiter hinten im Mund liegender Zunge gebildetes ''i'', russ. ы<br /> |[[Russische Sprache|russ.]] ''вы'' (ihr) [{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''syn'' (Sohn) [{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Rumänische Sprache|rumän.]] ''cânta'' (singen) [{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɪ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɪ}}]]<br /> |offenes ''i'' wie im Deutschen beim kurzen ''i''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Mitte'' [{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''ink'' (Tinte) [{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''mile'' (angenehm) [{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɯ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɯ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |ungerundeter dunkler geschlossener Laut, sehr ähnlich dem ''ɨ'';&lt;br /&gt;dunkles Gegenstück zum ''i'', geschlossenes Gegenstück zum ''a'', ungerundetes Gegenstück zum ''u'' (²)<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Türkische Sprache|türk.]] ''kalın'' (dick) [{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''peixe'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]&lt;br /&gt;[[Koreanische Sprache|korean.]] 음식/飮食 (Essen) [{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> (²) nach dem dreidimensionalen [[Türkische Sprache|türkischen]] Vokalsystem, dessen 8 Vokale wie die Ecken eines Würfels aufgefasst werden können.<br /> <br /> === J ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;j&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Approximant|{{IPA-Text|j}}]]<br /> |deutsch ''j'', russ. ''й''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''jäh'' [{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''onion'' (Zwiebel) [{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''taille'' (Größe) [{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''я'' (ich) [{{IPA-Text|'''j'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʝ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Frikativ|{{IPA-Text|ʝ}}]]<br /> |stimmhafte Variante von deutsch ''ch'' in ''ich''<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''jord'' (Erde) [{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''yo'' (Ich) [{{IPA-Text|ˈ'''ʝ'''o}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɟ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Plosiv|{{IPA-Text|ɟ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''dj''&lt;br /&gt;ungarisch ''gy'', albanisch ''gj'', tschechisch/slowakisch ''ď'', &lt;br /&gt;serbokroatisch lat. ''đ''/kyrill. ''ђ''&lt;br /&gt;lettisch ''Ģ''<br /> |[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''agy'' (Gehirn) [{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]&lt;br /&gt;[[Serbokroatisch|serbokr.]] ''đak''/''ђак'' (Schüler) [{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]&lt;br /&gt;[[Irische Sprache|ir.]] ''giall'' (Geisel) [{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʄ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Implosiv|{{IPA-Text|ʄ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''tj'' in ''Matjes'' mit nach innen (statt wie stets im Deutschen nach außen) gerichtetem Luftstrom<br /> |[[Sindhi]] ''ungebildet'' [{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === K ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;k&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velarer Plosiv|{{IPA-Text|k}}]]<br /> |deutsch ''k''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''kalt'' [{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''skull'' (Schädel) [{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''coq'' (Hahn) [{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === L ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;l&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant|{{IPA-Text|l}}]]<br /> |deutsch ''l''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Latte'' [{{IPA-Text|ˈ'''l'''atʰə}}]<br /> [[Französische Sprache|frz.]] ''salle'' (Saal) [{{IPA-Text|sa'''l'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɫ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Velarisierter lateraler alveolarer Approximant|{{IPA-Text|ɫ}}]]<br /> |dunkles ''l'' im Englischen; im Deutschen dialektal in der Kölner und Wiener Mundart („[[Meidlinger L]]“)<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''well'' (gut) [{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|Russ.]] ''лук'' (Zwiebel) [{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|Port.]] ''fácil'' (einfach) [{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɬ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser lateraler alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ɬ}}]]<br /> |stimmloses ''l'' mit hörbarer Reibung an den Zungenseiten<br /> |[[Walisische Sprache|walis.]] ''llan'' (Kirche) [{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɭ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler retroflexer Approximant|{{IPA-Text|ɭ}}]]<br /> |''l'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''pärla'' (Perle) [{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]&lt;br /&gt;[[Tamilische Sprache|Tamil]] நாள் (Tag) [{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʟ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler velarer Approximant|{{IPA-Text|ʟ}}]]<br /> |weiter hinten am Gaumen gesprochenes ''l''<br /> |[[Mittel-Waghi]] ''aglagle'' (schwindlig) [{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɮ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ɮ}}]]<br /> |stimmhaftes ''l'' mit hörbarer Reibung an den Zungenseiten<br /> |[[Zulu (Sprache)|Zulu]] ''dlala'' (Spiel) [{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʎ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|{{IPA-Text|ʎ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |stimmhaftes palatalisiertes (mouilliertes) ''l'', gleichzeitige Artikulation von ''l'' und ''j''&lt;br /&gt; it. ''gl'', sp. ''ll'', port. ''lh'', slowak. ''ľ'', slowen./kroat. ''lj'', serb. ''љ'', russ. ''ль'' / л vor e/и<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Italienische Sprache|ital.]] ''foglio'' (Papierblatt) [{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|Spanisch]] ''llave'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβe}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|Slowen.]] ''Ljubljana'' (Laibach) [{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === M ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;m&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Nasal|{{IPA-Text|m}}]]<br /> |deutsch ''m''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Matte'' [{{IPA-Text|ˈ'''m'''atʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''milk'' (Milch) [{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''femme'' (Frau) [{{IPA-Text|fa'''m'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɱ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Nasal|{{IPA-Text|ɱ}}]]<br /> |ein an deutsch ''f'' wie in ''fünf'' oder an deutsch ''w'' wie in ''Anwalt'' [[Assimilation (Phonologie)|assimiliertes]] ''n'' oder ''m''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Anfang'' [{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''comfort'' (Trost) [{{IPA-Text|ˈkʰʌ'''ɱ'''fɚt}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''συμβουλή'' (Ratschlag) [{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɯ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɯ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ungerundeter dunkler geschlossener Laut, sehr ähnlich dem ''ɨ'';&lt;br /&gt;dunkles Gegenstück zum ''i'', geschlossenes Gegenstück zum ''a'', ungerundetes Gegenstück zum ''u'' (²)<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''peixe'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]&lt;br /&gt;[[Türkische Sprache|türk.]] ''kalın'' (dick) [{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Koreanische Sprache|korean.]] 음식 (Essen) [{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɰ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter velarer Approximant|{{IPA-Text|ɰ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |wie engl. ''w'', aber ohne Rundung der Lippen<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] 庭 (にわ, Garten) [{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> (²) nach dem dreidimensionalen [[Türkische Sprache|türkischen]] Vokalsystem, dessen 8 Vokale wie die Ecken eines Würfels aufgefasst werden können.<br /> <br /> === N ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;n&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Nasal|{{IPA-Text|n}}]]<br /> |deutsch ''n''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''nass'' [{{IPA-Text|'''n'''as}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''tin'' (Zinn) [{{IPA-Text|tʰɪ'''n'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''noir'' (schwarz) [{{IPA-Text|'''n'''waːʁ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɲ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Nasal|{{IPA-Text|ɲ}}]]<br /> |zwischen ''n'' und ''j'' (gleichzeitig, also nicht ''n-j'')&lt;br /&gt;franz./ital. ''gn'', span. ''ñ'', port. ''nh'', kat./ung. ''ny'', poln. ''ń'' / ni, tschech. ''ň'' / n vor ě/i,&lt;br /&gt;slowen./kroat. ''nj'', serb. ''Њ''<br /> |[[Französische Sprache|frz.]] ''digne'' (würdig) [{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|it.]] ''gnocchi'' (Gnocchi) [{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''niño'' (Kind) [{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''Poznań'' (Posen) [{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''caminho'' (Weg) [{{IPA-Text| kɐˈmi'''ɲ'''u}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''anya'' (Mutter) [{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ŋ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Nasal|{{IPA-Text|ŋ}}]]<br /> |deutsch ''ng''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Hang'' [{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''sing'' (singen) [{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''angolo'' (Ecke, Winkel) [{{IPA-Text|ˈa'''ŋ'''golo}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''vangen'' (fangen) [{{IPA-Text|ˈvɑ'''ŋ'''ə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] งาน (arbeiten) [{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velar nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɳ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Nasal|{{IPA-Text|ɳ}}]]<br /> |''n'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''barn'' (Kind) [{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]&lt;br /&gt;[[Malayalam]] ''Kettenglied'' [{{IPA-Text|kɐ'''ɳ'''ːi}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Diamant'' [{{IPA-Text|mə'''ɳ'''i}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɴ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Nasal|{{IPA-Text|ɴ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochener Nasal ähnlich ''ng''<br /> |[[Inuktitut]] (seine Knochen) [{{IPA-Text|saː'''ɴ'''ːi}}]&lt;br /&gt;[[Japanische Sprache|japanisch]] 三/参 (さん, drei) [{{IPA-Text|sa'''ɴ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Uvular nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === O ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;o&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|o}}]]<br /> |deutsch ''o'' („geschlossenes“ ''o'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Boot'' [{{IPA-Text|b'''o'''ːt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''mot'' (Wort) [{{IPA-Text|m'''o'''}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''obra'' (Werk) [{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''giorno'' (Tag) [{{IPA-Text|ˈd͡ʒ'''o'''rn'''o'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;õ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Nasalvokal|{{IPA-Text|õ}}]]<br /> |nasaliertes „geschlossenes“ ''o''<br /> |[[Französische Sprache|franz.]] ''bon'' (gut) [{{IPA-Text|b'''õ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɵ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɵ}}]]<br /> |zwischen dem geschlossenen ''ö'' [ø] in S''ö''hne und dem geschlossenen ''o'' [o] in B''o''hne<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''full'' (voll) [{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ø&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ø}}]]<br /> |deutsch ''ö'' („geschlossenes“ ''ö'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Bö'' [{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''feu'' (Feuer) [{{IPA-Text|f'''ø'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''keuken'' (Küche) [{{IPA-Text|ˈk'''øː'''kə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''öl'' (Bier) [{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɞ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɞ}}]]<br /> |zwischen dem offenen ''ö'' [œ] in k''ö''nnen und dem offenen ''o'' [ɔ] in k''o''nnte<br /> |[[Irische Sprache|irisch]] ''tomhail'' (konsumiert!) [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;œ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|œ}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(oe-Ligatur)&lt;/small&gt;]]<br /> |deutsch ''ö'' („offenes“ ''ö'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Hölle'' [{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''œuf'' (Ei) [{{IPA-Text|'''œ'''f}}]&lt;br /&gt;[[Finnische Sprache|finn.]] ''mökki'' (Hütte) [{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;œ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|œ̃}}]]<br /> |gerundeter halboffener Nasalvokal, nasaliertes {{IPA-Text|/œ/}}<br /> |[[Belgisches Französisch|BF]] ''brun'' (braun) [{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɶ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɶ}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(oɛ-Ligatur)&lt;/small&gt;]]<br /> |zwischen deutschem ''ä'' [ɛ] wie in k''ä''mmen und offenem deutschen ''ö'' [œ] wie in k''ö''nnen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Anm.: Das entsprechende IPA-Zeichen wird von manchen Browsern falsch wiedergegeben&lt;/small&gt;.<br /> |[[Bairische Sprache|österr.]] ''Seil'' [{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}]&lt;br /&gt; [[Mecklenburgisch-Vorpommersch|meckl.]] ''sæven'' [{{IPA-Text|s'''ɶ'''ːvn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɔ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |deutsch ''o'' („offenes“ ''o'')<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''toll'' [{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''saw'' (Säge) [{{IPA-Text|s'''ɔ'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''notte'' (Nacht) [{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''uitlokken'' (provozieren) [{{IPA-Text|ˈœy̯tˌl'''ɔ'''kə(n)}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɔ̃}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |im Deutschen in französischen Lehnwörtern wie ''B'''on'''mot, Chans'''on'''''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''montagne'' (Berg) [{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''long'' (lang) [{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''Śląsk'' (Schlesien) [{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; |<br /> |- id=&quot;ɤ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɤ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |ungerundetes „geschlossenes“ ''o''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Estnische Sprache|estn.]] ''sõna'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''hē'' (trinken) [{{IPA-Text|χ'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''tơ'' (Seide) [{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] เงิน (Silber) [{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʊ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʊ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |offenes ''u'', wie deutsches kurzes ''u''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''und'' [{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''book'' (Buch) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''voor'' (für) [{{IPA-Text|ˈv'''ʊː'''r}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''buss'' (Bus) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʘ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Bilabialer Klick|{{IPA-Text|ʘ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ähnlich dem schmatzenden Geräusch eines „Luftkusses“<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |{{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} ''Traum'' [{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === P ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;p&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser bilabialer Plosiv|{{IPA-Text|p}}]]<br /> |deutsch ''p''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pass'' [{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''spear'' (Speer) [{{IPA-Text|s'''p'''ɪə̯}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''nappe'' (Tischtuch) [{{IPA-Text|na'''p'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɸ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmloser bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|ɸ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |bilabiales f (Lippenhaltung wie beim p)<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] ふた (Deckel) [{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''fara'' (anfangen) [{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;p͡f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose labiodentale Affrikate|{{IPA-Text|p͡f}}]]<br /> |deutsch ''pf''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pflicht'' [{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt(ʰ)}}]<br /> |<br /> |}<br /> <br /> === Q ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;q&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser uvularer Plosiv|{{IPA-Text|q}}]]<br /> |in der Kehle (an der [[Uvula]]) gesprochenes ''k''<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] قلب (Herz) [{{IPA-Text|'''q'''alb}}]&lt;br /&gt;<br /> [[Quechua (Sprache)|Quechua]] ''quri'' (Gold) [{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]&lt;br /&gt;<br /> [[Inuktitut]] ''imiq'' (Wasser) [{{IPA-Text|imi'''q'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === R ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;r&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Vibrant|{{IPA-Text|r}}]]<br /> |„gerolltes“ ''r'' mit mehreren Zungenschlägen;&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Spanische Sprache|span.]] ''perro'' (Hund) [{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''рыба'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''virág'' (Blume) [{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɾ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Tap|{{IPA-Text|ɾ}}]]<br /> |„gerolltes“ ''r'' mit einem Zungenschlag;&lt;br /&gt;im [[Amerikanisches Englisch|amerikanischen Englisch]] ein [[Allophon]] zu [{{IPA-Text|t}}] bzw. [{{IPA-Text|tʰ}}] und [{{IPA-Text|d}}]<br /> |[[Spanische Sprache|span.]] ''pero'' (aber) [{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''rat'' (Ratte) [{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''dar'' (geben) [{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''water'' (Wasser) [{{IPA-Text|ˈwɑ'''ɾ'''ɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar tap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɺ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Lateraler alveolarer Flap|{{IPA-Text|ɺ}}]]<br /> |Mischung aus gerolltem r und deutsch l, wie das ''r'' in ''Bapperl''<br /> | [[Japanische Sprache|japan.]] 心 (Herz) [{{IPA-Text|ko̥ko'''ɺ'''o}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɽ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Flap|{{IPA-Text|ɽ}}]]<br /> |''r'' mit einem Zungenschlag an die [[Zahnfach|Alveolen]] <br /> |[[Urdu]] بڑا (groß) [{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɹ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Approximant|{{IPA-Text|ɹ}}]]<br /> |„dunkles“ ''r''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''rest'' (Pause) [{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]&lt;br /&gt;[[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''rí'' (essen) [{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɻ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Approximant|{{IPA-Text|ɻ}}]]<br /> |''r'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''wrap'' (einhüllen) [{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt; [[Aussprache des Tamil|Tamil]] ''வழி'' (Weg) [ʋa'''ɻ'''i]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʀ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Vibrant|{{IPA-Text|ʀ}}]]<br /> |am Gaumenzäpfchen gerolltes ''r'';&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ratte'' [{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''frère'' (Bruder) [{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Uvular trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʁ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Frikativ|{{IPA-Text|ʁ}}]]<br /> |geriebenes, nicht gerolltes Zäpfchen‑r; im deutschen Sprachraum vermutlich häufigste Aussprachevariante von deutsch ''r''; stimmhaftes Gegenstück zu [{{IPA-Text|χ}}];&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ratte'' [{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atʰə}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''rato'' (Maus) [{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;r̝&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Vibrant|{{IPA-Text|r̝}}]]<br /> |kurzes „gerolltes“ ''r'', gleichzeitig gesprochen mit [{{IPA-Text|ʒ}}]<br /> |[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''řeč'' (Sprache) [{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''Dvořák'' ((Name)) [{{IPA-Text|dvɔ'''r̝'''a:k}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''hřbitov'' (Friedhof) [{{IPA-Text|ˈɦ'''r̝'''bɪtof}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === S ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;s&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|s}}]]<br /> |deutsch ''ss'', ''ß'', stimmloses ''s''&lt;br /&gt;franz. und port. auch ''ç'', ung. immer ''sz'',&lt;br /&gt;tschech., slowak., slowen., serbokroat. (geschriebenes) ''s'' &lt;u&gt;immer&lt;/u&gt; [s], poln. jedes ''s'' außer ''si''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Nuss'' [{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}], ''Fuß'' [{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''sea'' (Meer) [{{IPA-Text|'''s'''iː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''sous'' (unter) [{{IPA-Text|'''s'''u}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''sempre'' (immer) [{{IPA-Text|ˈ'''s'''ɛmpre}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʂ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser retroflexer Frikativ|{{IPA-Text|ʂ}}]]<br /> |''sch'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Chinesische Sprache|chin.]] ''shān'' (Berg) [{{IPA-Text|'''ʂ'''an}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''först'' (zuerst) [{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Sache'' [{{IPA-Text|'''ʂ'''ɛ}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʃ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser postalveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ʃ}}]]<br /> |deutsch ''sch'', engl. ''sh'',&lt;br /&gt;fr. ''ch'', it. ''sci'' vor a/o/u und sc vor e/i, port./bask./malt./katalan. ''x'', ung. ''s'', rumän. ''ș'', türk. ''ş'',&lt;br /&gt; tschech./slowak./slowen./kroat. ''š'', poln. ''sz'', serb./bulg./russ. ''ш''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''schnell'' [{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''dish'' (Teller) [{{IPA-Text|dɪ'''ʃ'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''cacher'' (verstecken) [{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |&lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;s͡f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiodental-alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|s͡f / &lt;u&gt;sf&lt;/u&gt;}}]]<br /> |gleichzeitige Artikulation von stimmlosem s und f&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(im IPA-Text eigentlich Unterstreichung durch einen „Liaison“-Bogen)&lt;/small&gt;<br /> |[[Shona (Sprache)|Shona]] ''sviba'' (schwarz) [{{IPA-Text|ˈ[[Datei:Arial sf.png|12px]]iɓa / ˈ'''s͡f'''iɓa}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === T ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;t&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolarer Plosiv|{{IPA-Text|t}}]]<br /> |deutsch ''t''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''alt'' [{{IPA-Text|al'''t(ʰ)'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''time'' (Zeit) [{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''toucher'' (berühren) [{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʈ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser retroflexer Plosiv|{{IPA-Text|ʈ}}]]<br /> |''t'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''kort'' (kurz) [{{IPA-Text|kɔ'''ʈ'''}}]&lt;br /&gt;[[Hindi]] टमाटर (Tomate) [{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;θ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser dentaler Frikativ|{{IPA-Text|θ}}]]<br /> |stimmloser ''th''-Laut (Lispellaut)<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''theft'' (Diebstahl) [{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''paz'' (Frieden) [{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]&lt;br /&gt;[[Arabische Sprache|arab.]] ثمر (Frucht) [{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}]&lt;br /&gt;[[Baschkirische Sprache|baschkir.]] ''төҫ'' (Farbe) [{{IPA-Text|tʏ̞'''θ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t͡s&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose alveolare Affrikate|{{IPA-Text|t͡s}}]]<br /> |deutsch ''z'';&lt;br /&gt;[t], das direkt in ein [s] übergeht<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ziel'' [{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''Царь'' (Zar bzw. Kaiser) [{{IPA-Text|'''t͡s'''arʲ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolar_sibilant_affricate.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t͡ʃ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose postalveolare Affrikate|{{IPA-Text|t͡ʃ}}]]<br /> |deutsch ''tsch'';&lt;br /&gt;[t], das direkt in ein [ʃ] übergeht<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Tschüss'' [{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''chin'' (Kinn) [{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t̠͡ɕ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose alveolopalatale Affrikate|{{IPA-Text|t̠͡ɕ}}]]<br /> |[t], das direkt in ein [ɕ] übergeht, russ. ч<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''ćma'' [{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''чуть'' (kaum) [{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ʉtʲ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʈ͡ʂ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose retroflexe Affrikate|{{IPA-Text|ʈ͡ʂ}}]]<br /> |[ʈ], das direkt in ein [ʂ] übergeht<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''czas'' (Zeit) [{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''лучше'' (besser) [{{IPA-Text|'ɫu'''ʈ͡ʂ'''ɨ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === U ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;u&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|u}}]]<br /> |(geschlossenes) ''u'', wie deutsches langes ''u''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Stuhl'' [{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''fou'' (verrückt) [{{IPA-Text|f'''u'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''buio'' (dunkel) [{{IPA-Text|ˈb'''u'''ːjo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ũ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ũ}}]]<br /> |nasaliertes ''u''<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''um'' (ein) [{{IPA-Text|'''ũ'''}}]<br /> &lt;br/&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''brun'' (Braun) [{{IPA-Text|'''ũ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʉ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ʉ}}]]<br /> |zwischen deutsch ''u'' und ''ü''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''hoof'' (Huf) [{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}] ([[Australisches Englisch|AuE]])&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''ful'' (hässlich) [{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]&lt;br /&gt;[[Norwegische Sprache|norweg.]] ''gutt'' (Junge) [{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʊ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʊ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |offenes ''u'', wie deutsches kurzes ''u''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''und'' [{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''book'' (Buch) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''buss'' (Bus) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === V ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;v&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|v}}]]<br /> |deutsche Aussprache des Buchstabens „W“, stimmhaftes Gegenstück zum [f]; die Unterlippe wird an die Oberzähne gedrückt. Die ausgeatmete Luft passiert zwischen den enggestellten Stimmbändern sowie Zähnen und Lippe zwei enge Spalten.<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Welt'' [{{IPA-Text|'''v'''ɛlt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''have'' (haben) [{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''veau'' (Kalb) [{{IPA-Text|'''v'''o}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;v̊&quot; |<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Halb-stimmhafter labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|v̊}}]]<br /> |niederländische Aussprache des Buchstabens „V“, ein halb-stimmhaftes Mittelding zwischen [f] und [v], also der deutschen Aussprache der Buchstaben „F“ und „W“<br /> |[[Niederländische Sprache|niederl.]] veld [{{IPA-Text|'''v̊'''ɛlt}}] (Feld)&lt;br/&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] vrij [{{IPA-Text|'''v̊'''ʀɛ͡ı}}] (frei)<br /> |- id=&quot;ʋ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Approximant|{{IPA-Text|ʋ}}]]<br /> |Die Unterlippe wird Oberlippe und Oberzähnen angenähert, ohne sie zu berühren (im Unterschied zu [v] und [β]) und ohne die Lippen zu runden (im Unterschied zu [w])<br /> |[[Kroatische Sprache|kroat.]] ''vaza'' (Vase) [{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''wijn'' (Wein) [{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|slowen.]] ''veter'' (Wind) [{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}]&lt;br /&gt; Tamil ஒன்று (eins) [ˈ'''ʋ'''ɔndrɯ]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ѵ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Flap|{{IPA-Text|ѵ}}]]<br /> |Ähnlich wie deutsches ''w'', aber die Unterlippe berührt die oberen Schneidezähne nur kurz<br /> |[[Sika (Sprache)|Sika]] ''voter'' (ich stecke einen Pfahl in den Boden) [{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʌ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʌ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |„dunkles“ ungerundetes, mit weiter hinten im Mund liegender Zunge gebildetes ''a''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Englische Sprache|engl.]] ''butter'' (Butter) [{{IPA-Text|ˈb'''ʌ'''ɾɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''koud'' (kalt) [{{IPA-Text|ˈk'''ʌ'''ut}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''молодой'' (jung) [{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === W ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;w&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiovelarer Approximant|{{IPA-Text|w}}]]<br /> |engl. ''w''; konsonantisch benutzter u-Laut, ähnlich dem kurzen, ungespannten ''u'' in ''Bauer''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''wind'' (Wind) [{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''coin'' (Ecke) [{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''łódka'' (Boot) [{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''uomo'' (Mann, Mensch) [{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;w̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Nasalierter stimmhafter labiovelarer Approximant|{{IPA-Text|w̃}}]]<br /> |nasales Pendant des engl. ''w''; konsonantisch benutzter nasalierter u-Laut, ähnlich einer hastigen Aussprachen des „-ugen-“ in ''Augenblick''&gt; „Aungmblick“&gt; [ˈaw̃blɪk]<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''São'' (Sankt) [{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʍ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiovelarer Frikativ|{{IPA-Text|ʍ}}]]<br /> |zunächst stimmloses engl. ''w''<br /> |[[Schottisches Englisch|''schott.'' engl.]] ''whether'' (ob) [{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɰ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter velarer Approximant|{{IPA-Text|ɰ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |wie engl. ''w'', aber ohne Rundung der Lippen<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] 庭 (にわ, Garten) [{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === X ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;x&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velarer Frikativ|{{IPA-Text|x}}]]<br /> |weiter vorne als die deutsche Standardaussprache [χ] des ''ch'' nach („Ach-Laut“), in Deutschland nur in Westfalen verbreitet *;&lt;br /&gt;Gaumensegel und (hinterer) Zungenrücken werden an der Stelle nur einander angenähert, an welcher sie sich bei der Artikulation des ''k'' berühren.<br /> |[[Niederdeutsche Sprache|westf.]] ''grout'' (groß) [{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''jabón'' (Seife) [{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''v Čechách'' (in Böhmen) [{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''хлеб'' (Brot) [{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;χ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser uvularer Frikativ|{{IPA-Text|χ}}]]<br /> |hinten im Rachen gesprochenes ''ch'', stimmloses Gegenstück zum geriebenen Zäpfchen-r [{{IPA-Text|ʁ}}], deutsch ''ch'' nach ''a'', ''o'', ''u'' („Ach-Laut“) *, außer im Suffix ''-chen'' (Verkleinerungsform)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Bach'' [{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]&lt;br /&gt;[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''hoch'' [{{IPA-Text|hoː'''χ'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''vraag'' (Frage) [{{IPA-Text|vʀaː'''χ'''}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |-<br /> |<br /> |(*) In vielen Wörterbüchern ist der deutsche [χ]-Laut zur Vereinfachung mit dem Zeichen [x] dargestellt.<br /> |<br /> |<br /> |}<br /> <br /> === Y ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;y&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|y}}]]<br /> |deutsch ''ü''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Güte'' [{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtʰə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''tu'' (du) [{{IPA-Text|t'''y'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''duren'' (aushalten) [{{IPA-Text|ˈd'''y'''rə(n)}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʏ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ʏ}}]]<br /> |deutsch ''ü'' (kurz)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Nüsse'' [{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''vullen'' (füllen) [{{IPA-Text|ˈv'''ʏ'''lə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''lyda'' (hören) [{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɥ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter labiopalataler Approximant|{{IPA-Text|ɥ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |konsonantisch benutzter Ü-Laut; ['''ɥ'''] verhält sich zu [y] wie [w] zu [u]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''huit'' (acht) [{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʎ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|{{IPA-Text|ʎ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |stimmhaftes palatalisiertes ''l'', gleichzeitige Artikulation von ''l'' und ''j''&lt;br /&gt; it. ''gl'', sp. ''ll'', port. ''lh'', slowak. ''ľ'', slowen./kroat. ''lj'', serb. ''љ'', russ. ''ль'' / л vor e/и<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Spanische Sprache|Spanisch]] ''llave'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|slowen.]] ''Ljubljana'' (Laibach) [{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''meglio'' (besser) [{{IPA-Text|ˈmɛ'''ʎ'''ːo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === Z ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;z&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|z}}]]<br /> |stimmhaftes deutsches ''s''&lt;br /&gt;engl., franz., port. auch ''z'', poln., tschech., slowak., slowen., serbokroat., ung. immer ''z'', kyrill. ''з''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Sahne'' [{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''zoo'' (Zoo) [{{IPA-Text|'''z'''uː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''rose'' (Rose) [{{IPA-Text|ʁo'''z'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''tesoro'' (Schatz) [{{IPA-Text|teˈ'''z'''ɔːro}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʑ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ʑ}}]]<br /> |zwischen stimmhaftem s und j, palatalisiertes [z]<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''ziarno'' (Korn) [{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''arnɔ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʐ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Frikativ|{{IPA-Text|ʐ}}]]<br /> |stimmhaftes ''sch'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Tamilische Sprache|Tamil]] பழம் (Frucht) [{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''rénmín'' (Volk) [{{IPA-Text|'''ʐ'''ənmin}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʒ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter postalveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ʒ}}]]<br /> |stimmhaftes Gegenstück zu deutsch ''sch'', ''j'' in '''J'''ournal,&lt;br /&gt;franz./port. ''g'' (nur vor e u. i) u. ''j'', rumän. ''j'' , ung. ''zs'',&lt;br /&gt;tschech./slowak./slowen./kroat./lit./lett. ''ž'', poln. ''ż'' und ''rz'', alban. ''zh'', russ./serb./bulg. ''ж''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Genie'' [{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''pleasure'' (Vergnügen) [{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''rouge'' (rot) [{{IPA-Text|ʁuː'''ʒ'''}}]; je (''ich'') [{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;z͡v&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodental-alveolarer Frikativ|{{IPA-Text| z͡v }}]]<br /> |gleichzeitige Artikulation von stimmhaftem s [z] und w [v]<br /> |[[Shona (Sprache)|Shona]] ''mazvita' (danke) [{{IPA-Text|maˈzv͡ita}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === Sonstige ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;ʔ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser glottaler Plosiv|{{IPA-Text|ʔ}}]]<br /> | durch Verschluss der Stimmritze erzeugter Knacklaut, wie im Deutschen vor anlautenden Vokalen<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''beachten'' [{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtʰən}}]&lt;br /&gt;[[Dänische Sprache|Dänisch]]: ''[[Stoßton (Dänisch)|stød]]'' [{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]&lt;br /&gt;[[Arabische Sprache|Arabisch]]: Buchst. [[Hamza]], bzw.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;Hamza-[[Alif]] als Konsonant&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''beantwoorden'' (beantworten) [{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''ɑntʋɔːrdə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] อาน (Sattel) [{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}], เกาะ (Insel) [{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Glottal stop.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʡ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser epiglottaler Plosiv|{{IPA-Text|ʡ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[Dahalo]] (Boden) [{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʕ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ʕ}}]]<br /> | mit verengtem Kehlkopf gesprochener Kehlenpresslaut („Würgelaut“)<br /> | [[Arabische Sprache|arab.]] عين (Auge) [{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʢ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter epiglottaler Frikativ|{{IPA-Text|ʢ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[Awarische Sprache (Kaukasus)|awar.]] (Nagel) [{{IPA-Text|ma'''ʢ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʘ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Bilabialer Klick|{{IPA-Text|ʘ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | ähnlich dem schmatzenden Geräusch eines „Luftkusses“<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | {{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} (Traum) [{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǀ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Dentaler Klick|{{IPA-Text|ǀ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[IsiXhosa]] (fein mahlen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Dental click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǂ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Palatoalveolarer Klick|{{IPA-Text|ǂ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | {{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} (Knochen) [{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatoalveolar click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǁ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Lateraler alveolarer Klick|{{IPA-Text|ǁ}}]]<br /> | Reiterschnalzer: Die Zungenseiten werden vom Zahnfleisch weggezogen<br /> | [[IsiXhosa]] (sich bewaffnen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǃ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Postalveolarer Klick|{{IPA-Text|ǃ}}]]<br /> | Knacklaut mit Zungenspitze am mittleren Gaumen<br /> | [[IsiXhosa]] (Steine zerbrechen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Postalveolar click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> == [[Diakritisches Zeichen|Diakritika]] und [[Suprasegmentales Zeichen|Suprasegmentalia]] ==<br /> Diese Zeichen sind keine Laute, sondern dienen der näheren Beschreibung der Aussprache einzelner Laute oder Lautfolgen.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(vergrößert)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | HTML<br /> |- id=&quot;ˈ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02C8;}}&lt;/div&gt;<br /> | nachfolgende [[Silbe]] trägt primäre Betonung (Hauptbetonung); kein Apostroph<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Kasse'' [{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''because'' (weil) [{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɒːz}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''mangiare'' (essen) [{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}]<br /> | &amp;amp;#x02C8;<br /> |- id=&quot;ˌ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02CC;}}&lt;/div&gt;<br /> | nachfolgende Silbe trägt sekundäre Betonung (Nebenbetonung); kein Komma<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Wasserpfeife'' [{{IPA-Text|ˈvasɐ'''ˌ'''pfaɪ̯fə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''influenza'' (Grippe) [{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''ignorance'' (Unwissenheit) [{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}]<br /> | &amp;amp;#x02CC;<br /> |- id=&quot;ː&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02D0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Dehnungszeichen|Längenzeichen]]; vorhergehendes Zeichen muss lang ausgesprochen werden; kein Doppelpunkt, sondern [[Längezeichen]] <br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Naht'' [{{IPA-Text|na'''ː'''t(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''yeast'' (Hefe) [{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''canna'' (Rohr) [{{IPA-Text|ˈkan'''ː'''a}}]<br /> | &amp;amp;#x02D0;<br /> |- id=&quot;ˑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02D1;}}&lt;/div&gt;<br /> | Längenzeichen; vorhergehendes Zeichen muss [[Halblangzeichen|halblang]] ausgesprochen werden<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''beat'' [{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}]<br /> | &amp;amp;#x02D1;<br /> |- id=&quot;̆&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x0306;}}&lt;/div&gt;<br /> | Längenzeichen; vorhergehendes Zeichen muss besonders kurz ausgesprochen werden<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''police'' [{{IPA-Text|pʰ'''ə̆'''ˈliˑs}}]<br /> | &amp;amp;#x0306;<br /> |- id=&quot;ʼ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02BC;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Ejektiv]]e Aussprache; vorhergehendes Zeichen wird nicht pulmonal, sondern per Kehlkopfbewegung erzeugt<br /> | [[Georgische Sprache|georgisch]] ''სააკაშვილი'' [{{IPA-Text|ˈsaː'''kʼ'''aʃvɪlɪ}}]<br /> | &amp;amp;#x02BC;<br /> |- id=&quot;vbar&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | {{IPA-Text|&lt;nowiki&gt;|&lt;/nowiki&gt;}}<br /> | untergeordnete Intonationsgruppe (Sprechtaktgrenze)<br /> | &amp;nbsp;<br /> | | (= &amp;amp;#x007C;)&lt;ref name=&quot;phonsymbol&quot;&gt;[http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/phonsymbol.pdf IPA symbols and definitions with information about their Unicode characters] (PDF; 333&amp;nbsp;kB)&lt;/ref&gt;<br /> |- id=&quot;‖&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | {{IPA-Text|&lt;nowiki&gt;||&lt;/nowiki&gt;}}<br /> | übergeordnete Intonationsgruppe<br /> | &amp;nbsp;<br /> | || (= &amp;amp;#x007C;&amp;amp;#x007C;) &lt;ref name=&quot;phonsymbol&quot;/&gt;<br /> |- id=&quot;li1&quot; &lt;!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | x⁀y<br /> | In die Leerstelle zwischen zwei Wörtern gesetzt bezeichnet der Liaisonbogen die [[Liaison (Sprachwissenschaft)|Liaison]],&lt;br /&gt;den fließenden Übergang zum nächsten Wort wie im [[Französische Sprache|Französischen]]<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]&lt;br /&gt;→ ''mon amie'' /mɔ̃n⁀ami/ [mɔ̃naˈmi]<br /> | &amp;amp;#x2040;<br /> |- id=&quot;li2&quot; &lt;!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | k͡p &lt;br/&gt; t͜s<br /> | Über oder unter eine Gruppe von Buchstaben gesetzt bedeutet der Liaisonbogen,&lt;br /&gt;dass zwei (oder drei) Laute als ein Laut aufgefasst werden, wie deutsch ''z'' [t͜s],&lt;br /&gt; oder gleichzeitig gesprochen werden wie (Chi-)Shona ''sv'' [s͜f]<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''schwarz'' [{{IPA-Text|ʃvaʁt&amp;#x035c;s / ʃvaʁt&amp;#x0361;s}}]&lt;br /&gt;= [[Shona (Sprache)|Shona]] ''sviba'' [{{IPA-Text|ˈs&amp;#x035c;fiɓa / ˈs&amp;#x0361;fiɓa}}] (schwarz)<br /> | &amp;amp;#x0361; bzw. &amp;amp;#x035c;<br /> |- id=&quot;.&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|.}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Silbengrenze]]<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Karte'' [{{IPA-Text|ˈkʰaʁ'''.'''tʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''labour'' (Arbeit) [{{IPA-Text|ˈleɪ̯'''.'''bə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''abbaye'' (Abtei) [{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}]<br /> | . (= &amp;amp;#x002E;)<br /> |- id=&quot;̋&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030B;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | besonders hoher Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030B;<br /> |- id=&quot;˥&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E5;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E5;<br /> |- id=&quot;́&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0301;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | hoher Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0301;<br /> |- id=&quot;˦&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E6;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E6;<br /> |- id=&quot;̄&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0304;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | mittlerer Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0304;<br /> |- id=&quot;˧&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E7;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E7;<br /> |- id=&quot;̀&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0300;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | niedriger Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0300;<br /> |- id=&quot;˨&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E8;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E8;<br /> |- id=&quot;̏&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030F;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | besonders niedriger Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030F;<br /> |- id=&quot;˩&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E9;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E9;<br /> |- id=&quot;̌&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030C;}}&lt;/div&gt;<br /> | steigender Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030C;<br /> |- id=&quot;̂&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0302;}}&lt;/div&gt;<br /> | fallender Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0302;<br /> |- id=&quot;ꜜ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#xA71C;}}&lt;/div&gt;<br /> | Downstep<br /> | [[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''unser Haus'' [{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}]<br /> | &amp;amp;#xA71C;<br /> |- id=&quot;ꜛ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#xA71B;}}&lt;/div&gt;<br /> | Upstep<br /> | [[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''turanci ne'' (es ist Englisch) [{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}]<br /> | &amp;amp;#xA71B;<br /> |- id=&quot;↗&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x2197;}}&lt;/div&gt;<br /> | Global rise<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&amp;nbsp;jaː}}]<br /> | &amp;amp;#x2197;<br /> |- id=&quot;↘&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x2198;}}&lt;/div&gt;<br /> | Global fall<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ja.'' [{{IPA-Text|'''↘'''&amp;nbsp;jaː}}]<br /> | &amp;amp;#x2198;<br /> |- id=&quot;̥&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0325;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Stimmlosigkeit|Stimmlose]] Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''klar'' [{{IPA-Text|k'''l̥'''aːɐ̯}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''price'' (Preis) [{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''médecin'' (Arzt) [{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}]<br /> | &amp;amp;#x0325;<br /> |- id=&quot;̬&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x032C;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Stimmhaftigkeit|Stimmhafte]] Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''back of'' (Rückseite von) [{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''ʰəv}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''chaque jour'' (jeden Tag) [{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʁ}}]<br /> | &amp;amp;#x032C;<br /> |- id=&quot; ̻&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x033B;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Laminal]]e Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Irische Sprache|irisch]] ''[[Taoiseach]]'' (Titel des Regierungschefs) [{{IPA-Text|t̪ˠiːʃɒx}}]<br /> | &amp;amp;#x033B;<br /> |- id=&quot;ʰ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Aspiration (Phonetik)|Aspiriert]] gesprochen, also von einem hörbaren Lufthauch gefolgt<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pass'' [{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]&lt;br /&gt;[[Qusqu-Qullaw|Quechua]] ''qhari'' (Mann) [{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]&lt;br /&gt;[[Aymara (Sprache)|Aymara]] ''thakhi'' (Weg) [{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}]<br /> | &amp;amp;#x02B0;<br /> |- id=&quot;ʲ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B2;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Palatalisierung|Palatalisiert]] gesprochen<br /> | [[Russische Sprache|russisch]] ''цепь'' (Kette) [{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}]<br /> | &amp;amp;#x02B2;<br /> |- id=&quot;ʷ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B7;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Labialisierung|Labialisiert]] gesprochen, also mit Lippenrundung<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''red'' (rot) [{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}]<br /> | &amp;amp;#x02B7;<br /> |- id=&quot;̹&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0339;}}&lt;/div&gt;<br /> | Mit stärkerer [[Rundung (Phonetik)|Lippenrundung]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''secret'' (Geheimnis) [{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʁɛ}}]<br /> | &amp;amp;#x0339;<br /> |- id=&quot;̜&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031C;}}&lt;/div&gt;<br /> | Mit schwächerer Lippenrundung gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''good'' (gut) [{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE)<br /> | &amp;amp;#x031C;<br /> |- id=&quot;̟&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031F;}}&lt;/div&gt;<br /> | weiter vorne gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''key'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|'''k̟'''ʰiː}}]<br /> | &amp;amp;#x031F;<br /> |- id=&quot;̠&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0320;}}&lt;/div&gt;<br /> | weiter hinten gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''tree'' (Baum) [{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}]<br /> | &amp;amp;#x0320;<br /> |- id=&quot;̈&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0308;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Zentralisierung (Vokal)|zentralisiert]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''force'' (Kraft) [{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʁs}}]<br /> | &amp;amp;#x0308;<br /> |- id=&quot;̽&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x033D;}}&lt;/div&gt;<br /> | zur Mitte zentralisiert gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''November'' (November) [{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])<br /> | &amp;amp;#x033D;<br /> |- id=&quot;̩&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0329;}}&lt;/div&gt;<br /> | Kennzeichnung eines Lauts, meist eines [[Konsonant]]en, der den [[Silbenkern]] bildet<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''beten'' [{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}]<br /> | &amp;amp;#x0329;<br /> |- id=&quot;̯&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x032F;}}&lt;/div&gt;<br /> | Kennzeichnung eines Lauts, meist eines [[Vokal]]s, der nicht den Silbenkern bildet<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Studie'' [{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}]<br /> | &amp;amp;#x032F;<br /> |- id=&quot;˞&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02DE;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Rhotizität|rhotisch]] gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''center'' (Zentrum) [{{IPA-Text|ˈsɛn'''ɚ'''}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])<br /> | &amp;amp;#x02DE;<br /> |- id=&quot;̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0303;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Nasal (Phonetik)|nasal]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|franz.]] ''ignorance'' (Unwissenheit) [{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʁ'''ɑ̃'''s}}]<br /> | &amp;amp;#x0303;<br /> |- id=&quot; ̰&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0330;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Glottalisierung|glottalisiert]] gesprochen, also mit Verengung oder Verschluss der [[Glottis]]<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0330;<br /> |- id=&quot;ˠ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02E0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Velarisierung|velarisiert]] gesprochen, also mit Hebung der Hinterzunge an das [[Gaumensegel|Velum]]<br /> | [[Irische Sprache|ir.]] ''naoi'' (neun) [{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}]<br /> | &amp;amp;#x02E0;<br /> |- id=&quot;ˁ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02E4;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Pharyngalisierung|pharyngalisiert]] gesprochen, also mit einer Engebildung im [[Rachen]] ([[Pharynx]])<br /> |<br /> | &amp;amp;#x02E4;<br /> |- id=&quot; ̝&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031D;}}&lt;/div&gt;<br /> | angehobene Zunge<br /> | [[Tschechische Sprache|tschech.]] ''řeč'' (Sprache) [{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}]<br /> | &amp;amp;#x031D;<br /> |- id=&quot; ̞&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031E;}}&lt;/div&gt;<br /> | gesenkter Laut<br /> |<br /> | &amp;amp;#x031E;<br /> |- id=&quot; ̘&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0318;}}&lt;/div&gt;<br /> | vorverlagerte Zungenwurzel<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0318;<br /> |- id=&quot; ̙&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0319;}}&lt;/div&gt;<br /> | zurückverlagerte Zungenwurzel<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0319;<br /> |}<br /> <br /> == Artikulationshilfen ==<br /> === Implosivlaute ===<br /> : Erst die entsprechenden Nasallaute summen: „mmm“, „nnn“ , „ŋŋŋ“.<br /> : Dann den beim deutschen Vokalanlaut üblichen Kehlkopfschluss einschieben: „mʔmʔm“, „nʔnʔn“, „ŋʔŋʔŋ“.<br /> : Dann einen Vokal anhängen: „ʔma:“, „ʔna:“ , „ʔŋa:“.<br /> : Dann die Nasallaute durch Verschlusslaute ersetzen: „ʔba:“, „ʔda:“, „ʔga:“.<br /> : Nun kann man die Ausatmung vermeiden und kommt zu „ɓa:“, „ɗa:“,„ɠa:“.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * [[International Phonetic Association]]<br /> * [[Liste ehemaliger IPA-Zeichen]]<br /> * [[Unicodeblock IPA-Erweiterungen]]<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * ''Handbook of the International Phonetic Association. A guide to the use of the international phonetic alphabet.'' Hg. von der International Phonetic Association. 12. Aufl. University Press, Cambridge u. a. 2011, ISBN 978-0-521-65236-0 <br /> * Geoffrey K. Pullum, William A. Ladusaw: ''Phonetic symbol guide.'' 2. Aufl. University of Chicago Press, Chicago 1996, ISBN 0-226-68535-7<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|Wiktionary:Lautschrift|Liste der IPA-Zeichen im Wiktionary}}<br /> * [http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/ Website der International Phonetic Association]<br /> * [http://www.ikp.uni-bonn.de/lehre/informationen-materialien/informationen-und-materialien-kopho/materialien-1/wagner/methoden-der-transkription/deutsch.pdf/view Richtlinien für die Transkribierung der deutschen Standardlautung] (PDF-Datei; 36&amp;nbsp;kB)<br /> * [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-unicode.htm IPA transcription in Unicode] (englisch)<br /> * [http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/ IPA englischer Begriffe] (englisch)<br /> {{IPA-Zeichenleiste}}<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> {{Informativ}}<br /> <br /> &lt;!--<br /> [[en:IPA chart for English dialects]]<br /> --&gt;<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Ipazeichen}}<br /> [[Kategorie:Liste (Sprache)]]</div> 62.201.139.56 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_der_IPA-Zeichen&diff=138017351 Liste der IPA-Zeichen 2015-01-21T13:41:02Z <p>62.201.139.56: /* U */</p> <hr /> <div>{{TOC limit|2}}<br /> &lt;!--<br /> #<br /> Die Zahl der Beispiele pro Laut sollte maximal drei betragen; optimal sind Beispiele, die den Laut im [[Anlaut|An-]], [[Inlaut|In-]] und [[Auslaut]] eines Wortes zeigen. Alle Laute sollten durch Hörbeispiele illustriert werden. Das ˈ ist kein Apostroph.<br /> #<br /> --&gt;<br /> Diese '''Liste der Zeichen des [[Internationales Phonetisches Alphabet|Internationalen Phonetischen Alphabets]]''' (IPA) ordnet die [[Lautschrift]]zeichen nach Ähnlichkeit mit [[Graphem]] bzw. [[Lautwert]] von Zeichen des [[Lateinisches Alphabet|lateinischen Alphabets]].<br /> <br /> Alle IPA-Zeichen sind mit einer Beschreibung und Beispielen versehen. Als Beispielsprachen bevorzugt werden neben [[Deutsche Sprache|Deutsch]] die gängigen Schulsprachen, das heißt vor allem [[Englische Sprache|Englisch]], [[Französische Sprache|Französisch]], [[Italienische Sprache|Italienisch]], [[Spanische Sprache|Spanisch]] und [[Russische Sprache|Russisch]].<br /> <br /> Die als Beispiele angegebenen [[Artikulationsort|Aussprache]]varianten erheben keinen Anspruch darauf, [[Standardsprache|standardsprachlich]], überregional oder gar die einzig mögliche Variante zu sein. Auch die Übersetzungen geben lediglich jeweils ''eine'' Bedeutung der meist [[Polysemie|polysemen]] oder [[homonym]]en Wörter wieder.<br /> <br /> == [[Konsonant]]en und [[Vokal]]e ==<br /> Griechische Buchstaben (und daraus abgeleitete Zeichen) sind bei den lateinischen Buchstaben aufgeführt, mit denen sie üblicherweise dargestellt werden.<br /> <br /> Gedrehte Zeichen sind doppelt aufgelistet, sofern ihre Lautbedeutung stark von der des ungedrehten Buchstabens abweicht. &lt;span style=&quot;background-color:#EEFFEE; border:1px solid grey;&quot;&gt;&amp;nbsp;Grünlich&amp;nbsp;unterlegt&amp;nbsp;&lt;/span&gt; stehen sie bei dem Buchstaben, zu dessen phonetischer Bedeutung sie eine Lautvariante darstellen. &lt;span style=&quot;background-color:#EEEEFF; border:1px solid grey;&quot;&gt;&amp;nbsp;Bläulich&amp;nbsp;unterlegt&amp;nbsp;&lt;/span&gt; sind sie bei dem Buchstaben aufgeführt, aus dem oder aus dessen griechischem Pendant sie erstellt wurden.<br /> <br /> Um ein Zeichen aus einer Lautschriftangabe in einem Artikel in der Liste zu finden, kann man das Zeichen hier in der Leiste suchen oder im Artikel kopieren und mit der Suchfunktion des Browsers in dieser Liste ausmachen.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> === A ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;a&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|a}}]]<br /> | offenes ''a'', deutsch kurzes ''a''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Kamm'' [{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''avoir'' (haben) [{{IPA-Text|'''a'''ˈvwa:ʁ}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''я'' (ich) [{{IPA-Text|j'''a'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɐ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Fast offener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɐ}}]]<br /> | dumpfes etwas helles ''a'', zwischen ''a'' und ''ə'', eine der deutschen Aussprachen des unbetonten ''-er'' am Wortende<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''besser'' [{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''para'' (für) [{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]&lt;br /&gt;[[Bulgarische Sprache|bulgar.]] ''дума'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɑ}}]]<br /> | „dunkles“ ''a'', artikuliert durch aktive Erweiterung des hinteren Rachenbereichs, wobei der Kehlkopf etwas nach unten gezogen wird<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''calm'' (Windstille) [{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''âme'' (Seele) [{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''bad'' (Bad) [{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] &lt;br /&gt;[[Persische Sprache|persisch]] دار (Galgen) [{{IPA-Text|d'''ɑ'''ɾ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɒ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter offener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɒ}}]]<br /> | gerundete Variante des [ɑ]<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''flop'' (Misserfolg) [{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''kalap'' (Hut) [{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;æ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|æ}}]]<br /> | offenes etwas helles ''a'', zwischen a und ä [ɛ]<br /> | [[Schweizerdeutsch#Weitere Merkmale der Vokale|schweiz.]] ''Estrich'' (Dachboden) [{{IPA-Text|'æʃtrɪx}}]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;(''einige, nicht alle Dialekte'')&lt;/small&gt;<br /> [[Englische Sprache|engl.]] ''cat'' (Katze) [{{IPA-Text|kʰ'''æ'''t}}] &lt;br /&gt;[[Finnische Sprache|finn.]] ''pää'' (Kopf; Ende) [{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]&lt;br /&gt;[[Persische Sprache|persisch]] ابر (Wolke)[{{IPA-Text|'''æ'''bɾ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɑ̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɑ̃}}]]<br /> | Nasaliertes ''a'', wie bei allen Nasalvokalen wird der Luftstrom aus dem Kehlkopf in den Mund durch Annäherung des [[Gaumensegel]]s an den [[Zunge]]ngrund vermindert, zwischen {{IPA-Text|/ɑ/}} und {{IPA-Text|/ɔ/}}, in französischen Lehnwörtern wie ''Or'''an'''ge'', ''Ch'''an'''son''<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''chant'' (Gesang) [{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʌ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʌ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | „dunkles“, also mit erweitertem hinterem Rachenraum gebildetes, dabei leicht geschlossenes aber ungerundetes ''a''<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Englische Sprache|engl.]] ''butter'' (Butter) [{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Dänische Sprache|dän.]] ''båd'' (Boot) [{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''молодой'' (junger) [{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]&lt;br /&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === B ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;b&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Plosiv|{{IPA-Text|b}}]]<br /> | deutsch ''b''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ball'' [{{IPA-Text|'''b'''al}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''bulb'' (Glühlampe) [{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''abri'' (Schutz) [{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʁi}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɓ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Implosiv|{{IPA-Text|ɓ}}]]<br /> | implosives ''b'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> | [[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''ɓara'' (schälen) [{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ٻارُ (Kind) [{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]&lt;br /&gt;[[Shona (Sprache)|Shona]] ''bapu'' (Lunge) [{{IPA-Text|ˈ'''ɓ'''apu}}]&lt;br /&gt;versus ''bhasi'' (Bus) [{{IPA-Text|ˈ'''b'''asi}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʙ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Vibrant|{{IPA-Text|ʙ}}]]<br /> | ähnlich dem ''Brrr'', das im Deutschen Unbehagen oder Frieren ausdrückt<br /> | [[Kélé]] (Gesicht) [{{IPA-Text|m'''ʙ'''ulim}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;β&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|β}}]]<br /> | ähnlich deutsch ''w'', allerdings mit beiden Lippen statt Schneidezähnen und Unterlippe gebildet<br /> | [[Spanische Sprache|span.]] ''labio'' (Lippe) [{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]&lt;br /&gt;[[Tukang Besi]] ''awa'' (bekommen) [{{IPA-Text|ˈa'''β'''a}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === C ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;c&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser palataler Plosiv|{{IPA-Text|c}}]]<br /> | ähnlich niederdeutsch ''tj'' in ''Matjes''&lt;br /&gt;tschech. ť und t vor ě/i&lt;br /&gt;ung. ty, lett. ķ, isländ. kj<br /> | [[Tschechische Sprache|tschech.]] ''tělo'' (Körper) [{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''kutya'' (Hund) [{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]&lt;br /&gt;[[Lettische Sprache|lett.]] ''ķemme'' (Kamm) [{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]&lt;br /&gt;[[Isländische Sprache|isl.]] ''Reykjavík'' [{{IPA-Text|ˈreiː'''c'''aviːk}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ç&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser palataler Frikativ|{{IPA-Text|ç}}]]<br /> | deutsch ''ch'', wenn nicht nach ''a'', ''o'', ''u'' oder bei ''-chen''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''ich'' [{{IPA-Text|ʔɪ'''ç'''}}]&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] όχι (nein) [{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]&lt;br /&gt;[[Irische Sprache|ir.]] ''chiall'' (Sinn) [{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɕ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ɕ}}]]<br /> | zwischen deutsch ''ch'' in ''ich'' und deutsch ''ß'' in ''weiß'', russ. щ, сч<br /> | [[Schwedische Sprache|schwed.]] ''kjol'' (Rock) [{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''siedem'' (sieben) [{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''счастьe'' (Glück) [{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ːæsʲtʲjə}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''xué'' (lernen) [{{IPA-Text|'''ɕ'''yɛ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɔ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | deutsch ''o'' („offenes“ ''o'')<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''toll'' [{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''saw'' (gesehen) [{{IPA-Text|s'''ɔ'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''noto'' (bekannt) [{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɔ̃}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | im Deutschen in französischen Lehnwörtern wie ''B'''on'''mot, Chans'''on'''''<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Französische Sprache|frz.]] ''montagne'' (Berg) [{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''long'' (lang) [{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; |<br /> |}<br /> <br /> === D ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;270&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;d&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Plosiv|{{IPA-Text|d}}]]<br /> | deutsch ''d''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''dann'' [{{IPA-Text|'''d'''an}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''wand'' (Zauberstab) [{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''dans'' (in) [{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɗ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter dentaler Implosiv|{{IPA-Text|ɗ}}]]<br /> | implosives ''d'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> | [[Sindhi]] ''Festival'' [{{IPA-Text|'''ɗ'''ɪnu}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''ɗana'' (messen) [{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]&lt;br /&gt;[[Shona (Sprache)|Shona]] ''dende'' (Krug) [{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}]&lt;br /&gt;versus ''dhesiki'' (Pult) [{{IPA-Text|ˈ'''d'''esiki}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɖ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Plosiv|{{IPA-Text|ɖ}}]]<br /> | ''d'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> | [[Schwedische Sprache|schwed.]] ''bord'' (Tisch) [{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]&lt;br /&gt;[[Hindi]] डाल (Zweig) [{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Angst'' [{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced retroflex stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ð&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter dentaler Frikativ|{{IPA-Text|ð}}]]<br /> | stimmhafter ''th''-Laut (Lispellaut)<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''there'' (dort) [{{IPA-Text|'''ð'''ɛə̯}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''δέντρο'' (Baum) [{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]&lt;br /&gt;[[Baschkirische Sprache|baschkir.]] ''ҡыҙ'' (Mädchen) [{{IPA-Text|qɯ̞ˈ'''ð'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced dental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d͡z&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte alveolare Affrikate|{{IPA-Text|d͡z}}]]<br /> | [d], das direkt in ein [z] übergeht<br /> | [[Italienische Sprache|ital.]] ''zero'' (zero) [{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}]&lt;br /&gt;[[Albanische Sprache|alb.]] ''xixëllonja'' (Glühwürmchen) [{{IPA-Text|'''d͡z'''i'''d͡z'''əɫɔɲa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d͡ʒ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte postalveolare Affrikate|{{IPA-Text|d͡ʒ}}]]<br /> | deutsch ''dsch'';&lt;br /&gt; [d], das direkt in ein [ʒ] übergeht<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Dschungel'' [{{IPA-Text|ˈ'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''judge'' (Richter) [{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palato-alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d̠͡ʑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte alveolopalatale Affrikate|{{IPA-Text|d̠͡ʑ}}]]<br /> | [d], das direkt in ein [ʑ] übergeht<br /> | [[Polnische Sprache|poln.]] ''dźwięk'' [{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɖ͡ʐ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte retroflexe Affrikate|{{IPA-Text|ɖ͡ʐ}}]]<br /> | [ɖ], das direkt in ein [ʐ] übergeht<br /> | [[Polnische Sprache|poln.]] ''dżem'' [{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === E ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;e&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|e}}]]<br /> |geschlossenes deutsches ''e'' (im Deutschen zumeist lang und betont, in Fremdwörtern auch halblang mit Nebenakzent)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Beet'' [{{IPA-Text|b'''e'''ːt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''telefonieren'' [{{IPA-Text|ˌtʰ'''e'''ləfoˈniːʁən}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''été'' (Sommer)[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''pane'' (Brot) [{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ə&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Mittlerer Zentralvokal|{{IPA-Text|ə}}]]<br /> |unbetontes deutsches ''e'' (außer in Fremdwörtern, vgl. [e]); [[Schwa]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Falle'' [{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''about'' (über) [{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊ̯t}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''je'' (ich) [{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Schwa.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɘ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɘ}}]]<br /> |ähnlich deutschem unbetontem ''e'' ([[Schwa]])<br /> |[[Luxemburgische Sprache|luxemburgisch]] ''Mëschung'' [{{IPA-Text|ˈmɘʃʊŋ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɛ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɛ}}]]<br /> |deutsch ''e'' („offenes“ ''e'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''kess'' [{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''père'' (Vater) [{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʁ}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''era'' (Ära) [{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''gender'' (Geschlecht) [{{IPA-Text|ˈd͡ʒ'''ɛ'''ndɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''jeden'' (eins) [{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɛ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɛ̃}}]]<br /> |heller Nasalvokal<br /> |[[Französische Sprache|frz.]] ''main'' (Hand) [{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]&lt;br /&gt; [[Französische Sprache|frz.]] ''plein'' (voll) [{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]&lt;br /&gt; [[Polnische Sprache|poln.]] ''pęseta'' (Pinzette) [{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ɜ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɜ}}]]<br /> |zwischen deutsch ''ä'' in ''hätte'' und deutsch ''ö'' in ''möchte''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''bird'' (Vogel) [{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''vâng'' (gehorchen) [{{IPA-Text|v'''ɜ'''ŋ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === F ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|f}}]]<br /> |deutsch ''f''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Haft'' [{{IPA-Text|ha'''f'''t(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''cough'' (husten) [{{IPA-Text|kʰɒ'''f'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''feu'' (Feuer) [{{IPA-Text|'''f'''ø}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɸ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmloser bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|ɸ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; | bilabiales f (Lippenhaltung wie beim p)<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] ふた (Deckel) [{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''fara'' (anfangen) [{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === G ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;ɡ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Plosiv|{{IPA-Text|ɡ}}]]<br /> |deutsch ''g''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Gott'' [{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''dog'' (Hund) [{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''guerre'' (Krieg) [{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʁ}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederländ.]] ''goal'' (Tor) [{{IPA-Text|ˈ'''g'''oːɫ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɠ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Implosiv|{{IPA-Text|ɠ}}]]<br /> |implosives ''g'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> |[[Sindhi]] ''schwer'' [{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɢ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Plosiv|{{IPA-Text|ɢ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochenes ''g''<br /> |[[Persische Sprache|persisch]] غار (Höhle) [{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʛ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Implosiv|{{IPA-Text|ʛ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochenes ''g'' mit nach innen gerichtetem Luftstrom<br /> |[[Mam]] ''Feuer'' [{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɣ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Frikativ|{{IPA-Text|ɣ}}]]<br /> |im Deutschen dialektal (z.&amp;nbsp;B. westfälisch ''Wagen'').&lt;br /&gt;Gaumensegel und (hinterer) Zungenrücken werden an der Stelle nur einander angenähert, wo sie sich bei der Artikulation des [g] berühren, also weiter vorne als beim ''Zäpfchen-R'' (siehe: ʁ)<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] غرب (Westen) [{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''paga'' (Lohn) [{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''γάλα'' (Milch) [{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''goed'' (gut) [{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ut}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɤ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɤ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ungerundetes „geschlossenes“ ''o''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Bulgarische Sprache|bulg.]] ''ъгъл'' (Winkel) [{{IPA-Text|ˈ'''ɤ'''gɐɫ}}]&lt;br /&gt;[[Estnische Sprache|estn.]] ''sõna'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''hē'' (trinken) [{{IPA-Text|χ'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''tơ'' (Seide) [{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] เงิน (Silber) [{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === H ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;h&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser glottaler Frikativ|{{IPA-Text|h}}]]<br /> |deutsch ''h''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Halle'' [{{IPA-Text|ˈ'''h'''alə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''have'' (haben) [{{IPA-Text|'''h'''æv}}]&lt;br /&gt;[[Isländische Sprache|isl.]] ''löpp'' (Fuß) [{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ħ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ħ}}]]<br /> |zwischen [h] wie deutsch ''a'''h'''a'' und [x] wie deutsch ''A'''ch'''at''<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] {{ar|حج}} (Pilgerfahrt) [{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}]&lt;br /&gt;[[Iwrit|hebr.]] &lt;big&gt;{{He|חֹר}}&lt;/big&gt; (Loch) [{{IPA-Text|'''ħ'''or}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɦ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter glottaler Frikativ|{{IPA-Text|ɦ}}]]<br /> |stimmhafte Variante von deutsch ''h''<br /> |[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''hoed'' (Hut) [{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]&lt;br /&gt;[[Ukrainische Sprache|ukr.]] гуска (Gans) [{{IPA-Text|ˈ'''ɦ'''uskɑ}}]&lt;br /&gt;[[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''áhà'' (Name) [{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɧ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ɧ}}]]<br /> |fauchender Laut zwischen [{{IPA-Text|ʃ}}] wie deutsch ''ra'''sch''''' und [x] wie deutsch ''Ba'''ch'''''<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''sjal'' (Schal) [{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʜ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser epiglottaler Frikativ|{{IPA-Text|ʜ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''ch'' in ''Bach''<br /> |[[Awarische Sprache (Kaukasus)|awar.]] ''Geruch'' [{{IPA-Text|ma'''ʜ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless epiglottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɥ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter labiopalataler Approximant|{{IPA-Text|ɥ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |konsonantisch benutzter Ü-Laut; ['''ɥ'''] verhält sich zu [y] wie [w] zu [u]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''huit'' (acht) [{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === I ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;i&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|i}}]]<br /> |(geschlossenes) ''i'' wie im Deutschen beim langen ''i''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Miete'' [{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''evening'' (Abend) [{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''cri'' (Schrei) [{{IPA-Text|kʁ'''i'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ĩ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|ĩ}}]]<br /> |nasaliertes ''i''<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''bem'' (gut /Adv./) [{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ɨ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɨ}}]]<br /> |„dumpfes“, mit weiter hinten im Mund liegender Zunge gebildetes ''i'', russ. ы<br /> |[[Russische Sprache|russ.]] ''вы'' (ihr) [{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''syn'' (Sohn) [{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Rumänische Sprache|rumän.]] ''cânta'' (singen) [{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɪ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɪ}}]]<br /> |offenes ''i'' wie im Deutschen beim kurzen ''i''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Mitte'' [{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''ink'' (Tinte) [{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''mile'' (angenehm) [{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɯ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɯ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |ungerundeter dunkler geschlossener Laut, sehr ähnlich dem ''ɨ'';&lt;br /&gt;dunkles Gegenstück zum ''i'', geschlossenes Gegenstück zum ''a'', ungerundetes Gegenstück zum ''u'' (²)<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Türkische Sprache|türk.]] ''kalın'' (dick) [{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''peixe'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]&lt;br /&gt;[[Koreanische Sprache|korean.]] 음식/飮食 (Essen) [{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> (²) nach dem dreidimensionalen [[Türkische Sprache|türkischen]] Vokalsystem, dessen 8 Vokale wie die Ecken eines Würfels aufgefasst werden können.<br /> <br /> === J ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;j&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Approximant|{{IPA-Text|j}}]]<br /> |deutsch ''j'', russ. ''й''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''jäh'' [{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''onion'' (Zwiebel) [{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''taille'' (Größe) [{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''я'' (ich) [{{IPA-Text|'''j'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʝ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Frikativ|{{IPA-Text|ʝ}}]]<br /> |stimmhafte Variante von deutsch ''ch'' in ''ich''<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''jord'' (Erde) [{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''yo'' (Ich) [{{IPA-Text|ˈ'''ʝ'''o}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɟ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Plosiv|{{IPA-Text|ɟ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''dj''&lt;br /&gt;ungarisch ''gy'', albanisch ''gj'', tschechisch/slowakisch ''ď'', &lt;br /&gt;serbokroatisch lat. ''đ''/kyrill. ''ђ''&lt;br /&gt;lettisch ''Ģ''<br /> |[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''agy'' (Gehirn) [{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]&lt;br /&gt;[[Serbokroatisch|serbokr.]] ''đak''/''ђак'' (Schüler) [{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]&lt;br /&gt;[[Irische Sprache|ir.]] ''giall'' (Geisel) [{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʄ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Implosiv|{{IPA-Text|ʄ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''tj'' in ''Matjes'' mit nach innen (statt wie stets im Deutschen nach außen) gerichtetem Luftstrom<br /> |[[Sindhi]] ''ungebildet'' [{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === K ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;k&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velarer Plosiv|{{IPA-Text|k}}]]<br /> |deutsch ''k''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''kalt'' [{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''skull'' (Schädel) [{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''coq'' (Hahn) [{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === L ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;l&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant|{{IPA-Text|l}}]]<br /> |deutsch ''l''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Latte'' [{{IPA-Text|ˈ'''l'''atʰə}}]<br /> [[Französische Sprache|frz.]] ''salle'' (Saal) [{{IPA-Text|sa'''l'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɫ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Velarisierter lateraler alveolarer Approximant|{{IPA-Text|ɫ}}]]<br /> |dunkles ''l'' im Englischen; im Deutschen dialektal in der Kölner und Wiener Mundart („[[Meidlinger L]]“)<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''well'' (gut) [{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|Russ.]] ''лук'' (Zwiebel) [{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|Port.]] ''fácil'' (einfach) [{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɬ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser lateraler alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ɬ}}]]<br /> |stimmloses ''l'' mit hörbarer Reibung an den Zungenseiten<br /> |[[Walisische Sprache|walis.]] ''llan'' (Kirche) [{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɭ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler retroflexer Approximant|{{IPA-Text|ɭ}}]]<br /> |''l'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''pärla'' (Perle) [{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]&lt;br /&gt;[[Tamilische Sprache|Tamil]] நாள் (Tag) [{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʟ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler velarer Approximant|{{IPA-Text|ʟ}}]]<br /> |weiter hinten am Gaumen gesprochenes ''l''<br /> |[[Mittel-Waghi]] ''aglagle'' (schwindlig) [{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɮ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ɮ}}]]<br /> |stimmhaftes ''l'' mit hörbarer Reibung an den Zungenseiten<br /> |[[Zulu (Sprache)|Zulu]] ''dlala'' (Spiel) [{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʎ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|{{IPA-Text|ʎ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |stimmhaftes palatalisiertes (mouilliertes) ''l'', gleichzeitige Artikulation von ''l'' und ''j''&lt;br /&gt; it. ''gl'', sp. ''ll'', port. ''lh'', slowak. ''ľ'', slowen./kroat. ''lj'', serb. ''љ'', russ. ''ль'' / л vor e/и<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Italienische Sprache|ital.]] ''foglio'' (Papierblatt) [{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|Spanisch]] ''llave'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβe}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|Slowen.]] ''Ljubljana'' (Laibach) [{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === M ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;m&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Nasal|{{IPA-Text|m}}]]<br /> |deutsch ''m''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Matte'' [{{IPA-Text|ˈ'''m'''atʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''milk'' (Milch) [{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''femme'' (Frau) [{{IPA-Text|fa'''m'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɱ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Nasal|{{IPA-Text|ɱ}}]]<br /> |ein an deutsch ''f'' wie in ''fünf'' oder an deutsch ''w'' wie in ''Anwalt'' [[Assimilation (Phonologie)|assimiliertes]] ''n'' oder ''m''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Anfang'' [{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''comfort'' (Trost) [{{IPA-Text|ˈkʰʌ'''ɱ'''fɚt}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''συμβουλή'' (Ratschlag) [{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɯ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɯ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ungerundeter dunkler geschlossener Laut, sehr ähnlich dem ''ɨ'';&lt;br /&gt;dunkles Gegenstück zum ''i'', geschlossenes Gegenstück zum ''a'', ungerundetes Gegenstück zum ''u'' (²)<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''peixe'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]&lt;br /&gt;[[Türkische Sprache|türk.]] ''kalın'' (dick) [{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Koreanische Sprache|korean.]] 음식 (Essen) [{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɰ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter velarer Approximant|{{IPA-Text|ɰ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |wie engl. ''w'', aber ohne Rundung der Lippen<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] 庭 (にわ, Garten) [{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> (²) nach dem dreidimensionalen [[Türkische Sprache|türkischen]] Vokalsystem, dessen 8 Vokale wie die Ecken eines Würfels aufgefasst werden können.<br /> <br /> === N ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;n&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Nasal|{{IPA-Text|n}}]]<br /> |deutsch ''n''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''nass'' [{{IPA-Text|'''n'''as}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''tin'' (Zinn) [{{IPA-Text|tʰɪ'''n'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''noir'' (schwarz) [{{IPA-Text|'''n'''waːʁ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɲ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Nasal|{{IPA-Text|ɲ}}]]<br /> |zwischen ''n'' und ''j'' (gleichzeitig, also nicht ''n-j'')&lt;br /&gt;franz./ital. ''gn'', span. ''ñ'', port. ''nh'', kat./ung. ''ny'', poln. ''ń'' / ni, tschech. ''ň'' / n vor ě/i,&lt;br /&gt;slowen./kroat. ''nj'', serb. ''Њ''<br /> |[[Französische Sprache|frz.]] ''digne'' (würdig) [{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|it.]] ''gnocchi'' (Gnocchi) [{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''niño'' (Kind) [{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''Poznań'' (Posen) [{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''caminho'' (Weg) [{{IPA-Text| kɐˈmi'''ɲ'''u}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''anya'' (Mutter) [{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ŋ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Nasal|{{IPA-Text|ŋ}}]]<br /> |deutsch ''ng''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Hang'' [{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''sing'' (singen) [{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''angolo'' (Ecke, Winkel) [{{IPA-Text|ˈa'''ŋ'''golo}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''vangen'' (fangen) [{{IPA-Text|ˈvɑ'''ŋ'''ə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] งาน (arbeiten) [{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velar nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɳ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Nasal|{{IPA-Text|ɳ}}]]<br /> |''n'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''barn'' (Kind) [{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]&lt;br /&gt;[[Malayalam]] ''Kettenglied'' [{{IPA-Text|kɐ'''ɳ'''ːi}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Diamant'' [{{IPA-Text|mə'''ɳ'''i}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɴ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Nasal|{{IPA-Text|ɴ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochener Nasal ähnlich ''ng''<br /> |[[Inuktitut]] (seine Knochen) [{{IPA-Text|saː'''ɴ'''ːi}}]&lt;br /&gt;[[Japanische Sprache|japanisch]] 三/参 (さん, drei) [{{IPA-Text|sa'''ɴ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Uvular nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === O ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;o&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|o}}]]<br /> |deutsch ''o'' („geschlossenes“ ''o'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Boot'' [{{IPA-Text|b'''o'''ːt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''mot'' (Wort) [{{IPA-Text|m'''o'''}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''obra'' (Werk) [{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''giorno'' (Tag) [{{IPA-Text|ˈd͡ʒ'''o'''rn'''o'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;õ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Nasalvokal|{{IPA-Text|õ}}]]<br /> |nasaliertes „geschlossenes“ ''o''<br /> |[[Französische Sprache|franz.]] ''bon'' (gut) [{{IPA-Text|b'''õ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɵ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɵ}}]]<br /> |zwischen dem geschlossenen ''ö'' [ø] in S''ö''hne und dem geschlossenen ''o'' [o] in B''o''hne<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''full'' (voll) [{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ø&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ø}}]]<br /> |deutsch ''ö'' („geschlossenes“ ''ö'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Bö'' [{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''feu'' (Feuer) [{{IPA-Text|f'''ø'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''keuken'' (Küche) [{{IPA-Text|ˈk'''øː'''kə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''öl'' (Bier) [{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɞ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɞ}}]]<br /> |zwischen dem offenen ''ö'' [œ] in k''ö''nnen und dem offenen ''o'' [ɔ] in k''o''nnte<br /> |[[Irische Sprache|irisch]] ''tomhail'' (konsumiert!) [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;œ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|œ}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(oe-Ligatur)&lt;/small&gt;]]<br /> |deutsch ''ö'' („offenes“ ''ö'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Hölle'' [{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''œuf'' (Ei) [{{IPA-Text|'''œ'''f}}]&lt;br /&gt;[[Finnische Sprache|finn.]] ''mökki'' (Hütte) [{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;œ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|œ̃}}]]<br /> |gerundeter halboffener Nasalvokal, nasaliertes {{IPA-Text|/œ/}}<br /> |[[Belgisches Französisch|BF]] ''brun'' (braun) [{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɶ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɶ}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(oɛ-Ligatur)&lt;/small&gt;]]<br /> |zwischen deutschem ''ä'' [ɛ] wie in k''ä''mmen und offenem deutschen ''ö'' [œ] wie in k''ö''nnen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Anm.: Das entsprechende IPA-Zeichen wird von manchen Browsern falsch wiedergegeben&lt;/small&gt;.<br /> |[[Bairische Sprache|österr.]] ''Seil'' [{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}]&lt;br /&gt; [[Mecklenburgisch-Vorpommersch|meckl.]] ''sæven'' [{{IPA-Text|s'''ɶ'''ːvn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɔ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |deutsch ''o'' („offenes“ ''o'')<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''toll'' [{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''saw'' (Säge) [{{IPA-Text|s'''ɔ'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''notte'' (Nacht) [{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''uitlokken'' (provozieren) [{{IPA-Text|ˈœy̯tˌl'''ɔ'''kə(n)}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɔ̃}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |im Deutschen in französischen Lehnwörtern wie ''B'''on'''mot, Chans'''on'''''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''montagne'' (Berg) [{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''long'' (lang) [{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''Śląsk'' (Schlesien) [{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; |<br /> |- id=&quot;ɤ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɤ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |ungerundetes „geschlossenes“ ''o''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Estnische Sprache|estn.]] ''sõna'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''hē'' (trinken) [{{IPA-Text|χ'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''tơ'' (Seide) [{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] เงิน (Silber) [{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʊ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʊ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |offenes ''u'', wie deutsches kurzes ''u''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''und'' [{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''book'' (Buch) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''voor'' (für) [{{IPA-Text|ˈv'''ʊː'''r}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''buss'' (Bus) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʘ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Bilabialer Klick|{{IPA-Text|ʘ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ähnlich dem schmatzenden Geräusch eines „Luftkusses“<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |{{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} ''Traum'' [{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === P ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;p&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser bilabialer Plosiv|{{IPA-Text|p}}]]<br /> |deutsch ''p''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pass'' [{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''spear'' (Speer) [{{IPA-Text|s'''p'''ɪə̯}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''nappe'' (Tischtuch) [{{IPA-Text|na'''p'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɸ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmloser bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|ɸ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |bilabiales f (Lippenhaltung wie beim p)<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] ふた (Deckel) [{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''fara'' (anfangen) [{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;p͡f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose labiodentale Affrikate|{{IPA-Text|p͡f}}]]<br /> |deutsch ''pf''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pflicht'' [{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt(ʰ)}}]<br /> |<br /> |}<br /> <br /> === Q ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;q&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser uvularer Plosiv|{{IPA-Text|q}}]]<br /> |in der Kehle (an der [[Uvula]]) gesprochenes ''k''<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] قلب (Herz) [{{IPA-Text|'''q'''alb}}]&lt;br /&gt;<br /> [[Quechua (Sprache)|Quechua]] ''quri'' (Gold) [{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]&lt;br /&gt;<br /> [[Inuktitut]] ''imiq'' (Wasser) [{{IPA-Text|imi'''q'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === R ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;r&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Vibrant|{{IPA-Text|r}}]]<br /> |„gerolltes“ ''r'' mit mehreren Zungenschlägen;&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Spanische Sprache|span.]] ''perro'' (Hund) [{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''рыба'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''virág'' (Blume) [{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɾ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Tap|{{IPA-Text|ɾ}}]]<br /> |„gerolltes“ ''r'' mit einem Zungenschlag;&lt;br /&gt;im [[Amerikanisches Englisch|amerikanischen Englisch]] ein [[Allophon]] zu [{{IPA-Text|t}}] bzw. [{{IPA-Text|tʰ}}] und [{{IPA-Text|d}}]<br /> |[[Spanische Sprache|span.]] ''pero'' (aber) [{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''rat'' (Ratte) [{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''dar'' (geben) [{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''water'' (Wasser) [{{IPA-Text|ˈwɑ'''ɾ'''ɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar tap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɺ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Lateraler alveolarer Flap|{{IPA-Text|ɺ}}]]<br /> |Mischung aus gerolltem r und deutsch l, wie das ''r'' in ''Bapperl''<br /> | [[Japanische Sprache|japan.]] 心 (Herz) [{{IPA-Text|ko̥ko'''ɺ'''o}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɽ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Flap|{{IPA-Text|ɽ}}]]<br /> |''r'' mit einem Zungenschlag an die [[Zahnfach|Alveolen]] <br /> |[[Urdu]] بڑا (groß) [{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɹ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Approximant|{{IPA-Text|ɹ}}]]<br /> |„dunkles“ ''r''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''rest'' (Pause) [{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]&lt;br /&gt;[[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''rí'' (essen) [{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɻ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Approximant|{{IPA-Text|ɻ}}]]<br /> |''r'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''wrap'' (einhüllen) [{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt; [[Aussprache des Tamil|Tamil]] ''வழி'' (Weg) [ʋa'''ɻ'''i]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʀ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Vibrant|{{IPA-Text|ʀ}}]]<br /> |am Gaumenzäpfchen gerolltes ''r'';&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ratte'' [{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''frère'' (Bruder) [{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Uvular trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʁ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Frikativ|{{IPA-Text|ʁ}}]]<br /> |geriebenes, nicht gerolltes Zäpfchen‑r; im deutschen Sprachraum vermutlich häufigste Aussprachevariante von deutsch ''r''; stimmhaftes Gegenstück zu [{{IPA-Text|χ}}];&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ratte'' [{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atʰə}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''rato'' (Maus) [{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;r̝&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Vibrant|{{IPA-Text|r̝}}]]<br /> |kurzes „gerolltes“ ''r'', gleichzeitig gesprochen mit [{{IPA-Text|ʒ}}]<br /> |[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''řeč'' (Sprache) [{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''Dvořák'' ((Name)) [{{IPA-Text|dvɔ'''r̝'''a:k}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''hřbitov'' (Friedhof) [{{IPA-Text|ˈɦ'''r̝'''bɪtof}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === S ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;s&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|s}}]]<br /> |deutsch ''ss'', ''ß'', stimmloses ''s''&lt;br /&gt;franz. und port. auch ''ç'', ung. immer ''sz'',&lt;br /&gt;tschech., slowak., slowen., serbokroat. (geschriebenes) ''s'' &lt;u&gt;immer&lt;/u&gt; [s], poln. jedes ''s'' außer ''si''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Nuss'' [{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}], ''Fuß'' [{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''sea'' (Meer) [{{IPA-Text|'''s'''iː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''sous'' (unter) [{{IPA-Text|'''s'''u}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''sempre'' (immer) [{{IPA-Text|ˈ'''s'''ɛmpre}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʂ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser retroflexer Frikativ|{{IPA-Text|ʂ}}]]<br /> |''sch'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Chinesische Sprache|chin.]] ''shān'' (Berg) [{{IPA-Text|'''ʂ'''an}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''först'' (zuerst) [{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Sache'' [{{IPA-Text|'''ʂ'''ɛ}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʃ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser postalveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ʃ}}]]<br /> |deutsch ''sch'', engl. ''sh'',&lt;br /&gt;fr. ''ch'', it. ''sci'' vor a/o/u und sc vor e/i, port./bask./malt./katalan. ''x'', ung. ''s'', rumän. ''ș'', türk. ''ş'',&lt;br /&gt; tschech./slowak./slowen./kroat. ''š'', poln. ''sz'', serb./bulg./russ. ''ш''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''schnell'' [{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''dish'' (Teller) [{{IPA-Text|dɪ'''ʃ'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''cacher'' (verstecken) [{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |&lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;s͡f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiodental-alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|s͡f / &lt;u&gt;sf&lt;/u&gt;}}]]<br /> |gleichzeitige Artikulation von stimmlosem s und f&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(im IPA-Text eigentlich Unterstreichung durch einen „Liaison“-Bogen)&lt;/small&gt;<br /> |[[Shona (Sprache)|Shona]] ''sviba'' (schwarz) [{{IPA-Text|ˈ[[Datei:Arial sf.png|12px]]iɓa / ˈ'''s͡f'''iɓa}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === T ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;t&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolarer Plosiv|{{IPA-Text|t}}]]<br /> |deutsch ''t''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''alt'' [{{IPA-Text|al'''t(ʰ)'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''time'' (Zeit) [{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''toucher'' (berühren) [{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʈ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser retroflexer Plosiv|{{IPA-Text|ʈ}}]]<br /> |''t'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''kort'' (kurz) [{{IPA-Text|kɔ'''ʈ'''}}]&lt;br /&gt;[[Hindi]] टमाटर (Tomate) [{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;θ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser dentaler Frikativ|{{IPA-Text|θ}}]]<br /> |stimmloser ''th''-Laut (Lispellaut)<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''theft'' (Diebstahl) [{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''paz'' (Frieden) [{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]&lt;br /&gt;[[Arabische Sprache|arab.]] ثمر (Frucht) [{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}]&lt;br /&gt;[[Baschkirische Sprache|baschkir.]] ''төҫ'' (Farbe) [{{IPA-Text|tʏ̞'''θ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t͡s&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose alveolare Affrikate|{{IPA-Text|t͡s}}]]<br /> |deutsch ''z'';&lt;br /&gt;[t], das direkt in ein [s] übergeht<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ziel'' [{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''Царь'' (Zar bzw. Kaiser) [{{IPA-Text|'''t͡s'''arʲ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolar_sibilant_affricate.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t͡ʃ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose postalveolare Affrikate|{{IPA-Text|t͡ʃ}}]]<br /> |deutsch ''tsch'';&lt;br /&gt;[t], das direkt in ein [ʃ] übergeht<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Tschüss'' [{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''chin'' (Kinn) [{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t̠͡ɕ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose alveolopalatale Affrikate|{{IPA-Text|t̠͡ɕ}}]]<br /> |[t], das direkt in ein [ɕ] übergeht, russ. ч<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''ćma'' [{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''чуть'' (kaum) [{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ʉtʲ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʈ͡ʂ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose retroflexe Affrikate|{{IPA-Text|ʈ͡ʂ}}]]<br /> |[ʈ], das direkt in ein [ʂ] übergeht<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''czas'' (Zeit) [{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''лучше'' (besser) [{{IPA-Text|'ɫu'''ʈ͡ʂ'''ɨ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === U ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;u&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|u}}]]<br /> |(geschlossenes) ''u'', wie deutsches langes ''u''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Stuhl'' [{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''fou'' (verrückt) [{{IPA-Text|f'''u'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''buio'' (dunkel) [{{IPA-Text|ˈb'''u'''ːjo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ũ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ũ}}]]<br /> |nasaliertes ''u''<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''um'' (ein) [{{IPA-Text|'''ũ'''}}]<br /> &lt;br/&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''brun'' (braun) [{{IPA-Text|'''ũ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʉ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ʉ}}]]<br /> |zwischen deutsch ''u'' und ''ü''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''hoof'' (Huf) [{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}] ([[Australisches Englisch|AuE]])&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''ful'' (hässlich) [{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]&lt;br /&gt;[[Norwegische Sprache|norweg.]] ''gutt'' (Junge) [{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʊ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʊ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |offenes ''u'', wie deutsches kurzes ''u''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''und'' [{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''book'' (Buch) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''buss'' (Bus) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === V ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;v&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|v}}]]<br /> |deutsche Aussprache des Buchstabens „W“, stimmhaftes Gegenstück zum [f]; die Unterlippe wird an die Oberzähne gedrückt. Die ausgeatmete Luft passiert zwischen den enggestellten Stimmbändern sowie Zähnen und Lippe zwei enge Spalten.<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Welt'' [{{IPA-Text|'''v'''ɛlt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''have'' (haben) [{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''veau'' (Kalb) [{{IPA-Text|'''v'''o}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;v̊&quot; |<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Halb-stimmhafter labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|v̊}}]]<br /> |niederländische Aussprache des Buchstabens „V“, ein halb-stimmhaftes Mittelding zwischen [f] und [v], also der deutschen Aussprache der Buchstaben „F“ und „W“<br /> |[[Niederländische Sprache|niederl.]] veld [{{IPA-Text|'''v̊'''ɛlt}}] (Feld)&lt;br/&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] vrij [{{IPA-Text|'''v̊'''ʀɛ͡ı}}] (frei)<br /> |- id=&quot;ʋ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Approximant|{{IPA-Text|ʋ}}]]<br /> |Die Unterlippe wird Oberlippe und Oberzähnen angenähert, ohne sie zu berühren (im Unterschied zu [v] und [β]) und ohne die Lippen zu runden (im Unterschied zu [w])<br /> |[[Kroatische Sprache|kroat.]] ''vaza'' (Vase) [{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''wijn'' (Wein) [{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|slowen.]] ''veter'' (Wind) [{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}]&lt;br /&gt; Tamil ஒன்று (eins) [ˈ'''ʋ'''ɔndrɯ]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ѵ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Flap|{{IPA-Text|ѵ}}]]<br /> |Ähnlich wie deutsches ''w'', aber die Unterlippe berührt die oberen Schneidezähne nur kurz<br /> |[[Sika (Sprache)|Sika]] ''voter'' (ich stecke einen Pfahl in den Boden) [{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʌ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʌ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |„dunkles“ ungerundetes, mit weiter hinten im Mund liegender Zunge gebildetes ''a''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Englische Sprache|engl.]] ''butter'' (Butter) [{{IPA-Text|ˈb'''ʌ'''ɾɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''koud'' (kalt) [{{IPA-Text|ˈk'''ʌ'''ut}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''молодой'' (jung) [{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === W ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;w&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiovelarer Approximant|{{IPA-Text|w}}]]<br /> |engl. ''w''; konsonantisch benutzter u-Laut, ähnlich dem kurzen, ungespannten ''u'' in ''Bauer''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''wind'' (Wind) [{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''coin'' (Ecke) [{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''łódka'' (Boot) [{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''uomo'' (Mann, Mensch) [{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;w̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Nasalierter stimmhafter labiovelarer Approximant|{{IPA-Text|w̃}}]]<br /> |nasales Pendant des engl. ''w''; konsonantisch benutzter nasalierter u-Laut, ähnlich einer hastigen Aussprachen des „-ugen-“ in ''Augenblick''&gt; „Aungmblick“&gt; [ˈaw̃blɪk]<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''São'' (Sankt) [{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʍ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiovelarer Frikativ|{{IPA-Text|ʍ}}]]<br /> |zunächst stimmloses engl. ''w''<br /> |[[Schottisches Englisch|''schott.'' engl.]] ''whether'' (ob) [{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɰ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter velarer Approximant|{{IPA-Text|ɰ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |wie engl. ''w'', aber ohne Rundung der Lippen<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] 庭 (にわ, Garten) [{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === X ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;x&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velarer Frikativ|{{IPA-Text|x}}]]<br /> |weiter vorne als die deutsche Standardaussprache [χ] des ''ch'' nach („Ach-Laut“), in Deutschland nur in Westfalen verbreitet *;&lt;br /&gt;Gaumensegel und (hinterer) Zungenrücken werden an der Stelle nur einander angenähert, an welcher sie sich bei der Artikulation des ''k'' berühren.<br /> |[[Niederdeutsche Sprache|westf.]] ''grout'' (groß) [{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''jabón'' (Seife) [{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''v Čechách'' (in Böhmen) [{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''хлеб'' (Brot) [{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;χ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser uvularer Frikativ|{{IPA-Text|χ}}]]<br /> |hinten im Rachen gesprochenes ''ch'', stimmloses Gegenstück zum geriebenen Zäpfchen-r [{{IPA-Text|ʁ}}], deutsch ''ch'' nach ''a'', ''o'', ''u'' („Ach-Laut“) *, außer im Suffix ''-chen'' (Verkleinerungsform)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Bach'' [{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]&lt;br /&gt;[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''hoch'' [{{IPA-Text|hoː'''χ'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''vraag'' (Frage) [{{IPA-Text|vʀaː'''χ'''}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |-<br /> |<br /> |(*) In vielen Wörterbüchern ist der deutsche [χ]-Laut zur Vereinfachung mit dem Zeichen [x] dargestellt.<br /> |<br /> |<br /> |}<br /> <br /> === Y ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;y&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|y}}]]<br /> |deutsch ''ü''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Güte'' [{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtʰə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''tu'' (du) [{{IPA-Text|t'''y'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''duren'' (aushalten) [{{IPA-Text|ˈd'''y'''rə(n)}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʏ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ʏ}}]]<br /> |deutsch ''ü'' (kurz)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Nüsse'' [{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''vullen'' (füllen) [{{IPA-Text|ˈv'''ʏ'''lə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''lyda'' (hören) [{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɥ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter labiopalataler Approximant|{{IPA-Text|ɥ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |konsonantisch benutzter Ü-Laut; ['''ɥ'''] verhält sich zu [y] wie [w] zu [u]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''huit'' (acht) [{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʎ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|{{IPA-Text|ʎ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |stimmhaftes palatalisiertes ''l'', gleichzeitige Artikulation von ''l'' und ''j''&lt;br /&gt; it. ''gl'', sp. ''ll'', port. ''lh'', slowak. ''ľ'', slowen./kroat. ''lj'', serb. ''љ'', russ. ''ль'' / л vor e/и<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Spanische Sprache|Spanisch]] ''llave'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|slowen.]] ''Ljubljana'' (Laibach) [{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''meglio'' (besser) [{{IPA-Text|ˈmɛ'''ʎ'''ːo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === Z ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;z&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|z}}]]<br /> |stimmhaftes deutsches ''s''&lt;br /&gt;engl., franz., port. auch ''z'', poln., tschech., slowak., slowen., serbokroat., ung. immer ''z'', kyrill. ''з''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Sahne'' [{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''zoo'' (Zoo) [{{IPA-Text|'''z'''uː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''rose'' (Rose) [{{IPA-Text|ʁo'''z'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''tesoro'' (Schatz) [{{IPA-Text|teˈ'''z'''ɔːro}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʑ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ʑ}}]]<br /> |zwischen stimmhaftem s und j, palatalisiertes [z]<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''ziarno'' (Korn) [{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''arnɔ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʐ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Frikativ|{{IPA-Text|ʐ}}]]<br /> |stimmhaftes ''sch'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Tamilische Sprache|Tamil]] பழம் (Frucht) [{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''rénmín'' (Volk) [{{IPA-Text|'''ʐ'''ənmin}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʒ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter postalveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ʒ}}]]<br /> |stimmhaftes Gegenstück zu deutsch ''sch'', ''j'' in '''J'''ournal,&lt;br /&gt;franz./port. ''g'' (nur vor e u. i) u. ''j'', rumän. ''j'' , ung. ''zs'',&lt;br /&gt;tschech./slowak./slowen./kroat./lit./lett. ''ž'', poln. ''ż'' und ''rz'', alban. ''zh'', russ./serb./bulg. ''ж''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Genie'' [{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''pleasure'' (Vergnügen) [{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''rouge'' (rot) [{{IPA-Text|ʁuː'''ʒ'''}}]; je (''ich'') [{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;z͡v&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodental-alveolarer Frikativ|{{IPA-Text| z͡v }}]]<br /> |gleichzeitige Artikulation von stimmhaftem s [z] und w [v]<br /> |[[Shona (Sprache)|Shona]] ''mazvita' (danke) [{{IPA-Text|maˈzv͡ita}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === Sonstige ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;ʔ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser glottaler Plosiv|{{IPA-Text|ʔ}}]]<br /> | durch Verschluss der Stimmritze erzeugter Knacklaut, wie im Deutschen vor anlautenden Vokalen<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''beachten'' [{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtʰən}}]&lt;br /&gt;[[Dänische Sprache|Dänisch]]: ''[[Stoßton (Dänisch)|stød]]'' [{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]&lt;br /&gt;[[Arabische Sprache|Arabisch]]: Buchst. [[Hamza]], bzw.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;Hamza-[[Alif]] als Konsonant&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''beantwoorden'' (beantworten) [{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''ɑntʋɔːrdə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] อาน (Sattel) [{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}], เกาะ (Insel) [{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Glottal stop.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʡ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser epiglottaler Plosiv|{{IPA-Text|ʡ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[Dahalo]] (Boden) [{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʕ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ʕ}}]]<br /> | mit verengtem Kehlkopf gesprochener Kehlenpresslaut („Würgelaut“)<br /> | [[Arabische Sprache|arab.]] عين (Auge) [{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʢ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter epiglottaler Frikativ|{{IPA-Text|ʢ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[Awarische Sprache (Kaukasus)|awar.]] (Nagel) [{{IPA-Text|ma'''ʢ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʘ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Bilabialer Klick|{{IPA-Text|ʘ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | ähnlich dem schmatzenden Geräusch eines „Luftkusses“<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | {{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} (Traum) [{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǀ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Dentaler Klick|{{IPA-Text|ǀ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[IsiXhosa]] (fein mahlen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Dental click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǂ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Palatoalveolarer Klick|{{IPA-Text|ǂ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | {{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} (Knochen) [{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatoalveolar click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǁ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Lateraler alveolarer Klick|{{IPA-Text|ǁ}}]]<br /> | Reiterschnalzer: Die Zungenseiten werden vom Zahnfleisch weggezogen<br /> | [[IsiXhosa]] (sich bewaffnen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǃ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Postalveolarer Klick|{{IPA-Text|ǃ}}]]<br /> | Knacklaut mit Zungenspitze am mittleren Gaumen<br /> | [[IsiXhosa]] (Steine zerbrechen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Postalveolar click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> == [[Diakritisches Zeichen|Diakritika]] und [[Suprasegmentales Zeichen|Suprasegmentalia]] ==<br /> Diese Zeichen sind keine Laute, sondern dienen der näheren Beschreibung der Aussprache einzelner Laute oder Lautfolgen.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(vergrößert)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | HTML<br /> |- id=&quot;ˈ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02C8;}}&lt;/div&gt;<br /> | nachfolgende [[Silbe]] trägt primäre Betonung (Hauptbetonung); kein Apostroph<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Kasse'' [{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''because'' (weil) [{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɒːz}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''mangiare'' (essen) [{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}]<br /> | &amp;amp;#x02C8;<br /> |- id=&quot;ˌ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02CC;}}&lt;/div&gt;<br /> | nachfolgende Silbe trägt sekundäre Betonung (Nebenbetonung); kein Komma<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Wasserpfeife'' [{{IPA-Text|ˈvasɐ'''ˌ'''pfaɪ̯fə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''influenza'' (Grippe) [{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''ignorance'' (Unwissenheit) [{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}]<br /> | &amp;amp;#x02CC;<br /> |- id=&quot;ː&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02D0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Dehnungszeichen|Längenzeichen]]; vorhergehendes Zeichen muss lang ausgesprochen werden; kein Doppelpunkt, sondern [[Längezeichen]] <br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Naht'' [{{IPA-Text|na'''ː'''t(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''yeast'' (Hefe) [{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''canna'' (Rohr) [{{IPA-Text|ˈkan'''ː'''a}}]<br /> | &amp;amp;#x02D0;<br /> |- id=&quot;ˑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02D1;}}&lt;/div&gt;<br /> | Längenzeichen; vorhergehendes Zeichen muss [[Halblangzeichen|halblang]] ausgesprochen werden<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''beat'' [{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}]<br /> | &amp;amp;#x02D1;<br /> |- id=&quot;̆&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x0306;}}&lt;/div&gt;<br /> | Längenzeichen; vorhergehendes Zeichen muss besonders kurz ausgesprochen werden<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''police'' [{{IPA-Text|pʰ'''ə̆'''ˈliˑs}}]<br /> | &amp;amp;#x0306;<br /> |- id=&quot;ʼ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02BC;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Ejektiv]]e Aussprache; vorhergehendes Zeichen wird nicht pulmonal, sondern per Kehlkopfbewegung erzeugt<br /> | [[Georgische Sprache|georgisch]] ''სააკაშვილი'' [{{IPA-Text|ˈsaː'''kʼ'''aʃvɪlɪ}}]<br /> | &amp;amp;#x02BC;<br /> |- id=&quot;vbar&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | {{IPA-Text|&lt;nowiki&gt;|&lt;/nowiki&gt;}}<br /> | untergeordnete Intonationsgruppe (Sprechtaktgrenze)<br /> | &amp;nbsp;<br /> | | (= &amp;amp;#x007C;)&lt;ref name=&quot;phonsymbol&quot;&gt;[http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/phonsymbol.pdf IPA symbols and definitions with information about their Unicode characters] (PDF; 333&amp;nbsp;kB)&lt;/ref&gt;<br /> |- id=&quot;‖&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | {{IPA-Text|&lt;nowiki&gt;||&lt;/nowiki&gt;}}<br /> | übergeordnete Intonationsgruppe<br /> | &amp;nbsp;<br /> | || (= &amp;amp;#x007C;&amp;amp;#x007C;) &lt;ref name=&quot;phonsymbol&quot;/&gt;<br /> |- id=&quot;li1&quot; &lt;!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | x⁀y<br /> | In die Leerstelle zwischen zwei Wörtern gesetzt bezeichnet der Liaisonbogen die [[Liaison (Sprachwissenschaft)|Liaison]],&lt;br /&gt;den fließenden Übergang zum nächsten Wort wie im [[Französische Sprache|Französischen]]<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]&lt;br /&gt;→ ''mon amie'' /mɔ̃n⁀ami/ [mɔ̃naˈmi]<br /> | &amp;amp;#x2040;<br /> |- id=&quot;li2&quot; &lt;!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | k͡p &lt;br/&gt; t͜s<br /> | Über oder unter eine Gruppe von Buchstaben gesetzt bedeutet der Liaisonbogen,&lt;br /&gt;dass zwei (oder drei) Laute als ein Laut aufgefasst werden, wie deutsch ''z'' [t͜s],&lt;br /&gt; oder gleichzeitig gesprochen werden wie (Chi-)Shona ''sv'' [s͜f]<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''schwarz'' [{{IPA-Text|ʃvaʁt&amp;#x035c;s / ʃvaʁt&amp;#x0361;s}}]&lt;br /&gt;= [[Shona (Sprache)|Shona]] ''sviba'' [{{IPA-Text|ˈs&amp;#x035c;fiɓa / ˈs&amp;#x0361;fiɓa}}] (schwarz)<br /> | &amp;amp;#x0361; bzw. &amp;amp;#x035c;<br /> |- id=&quot;.&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|.}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Silbengrenze]]<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Karte'' [{{IPA-Text|ˈkʰaʁ'''.'''tʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''labour'' (Arbeit) [{{IPA-Text|ˈleɪ̯'''.'''bə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''abbaye'' (Abtei) [{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}]<br /> | . (= &amp;amp;#x002E;)<br /> |- id=&quot;̋&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030B;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | besonders hoher Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030B;<br /> |- id=&quot;˥&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E5;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E5;<br /> |- id=&quot;́&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0301;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | hoher Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0301;<br /> |- id=&quot;˦&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E6;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E6;<br /> |- id=&quot;̄&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0304;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | mittlerer Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0304;<br /> |- id=&quot;˧&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E7;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E7;<br /> |- id=&quot;̀&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0300;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | niedriger Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0300;<br /> |- id=&quot;˨&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E8;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E8;<br /> |- id=&quot;̏&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030F;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | besonders niedriger Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030F;<br /> |- id=&quot;˩&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E9;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E9;<br /> |- id=&quot;̌&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030C;}}&lt;/div&gt;<br /> | steigender Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030C;<br /> |- id=&quot;̂&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0302;}}&lt;/div&gt;<br /> | fallender Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0302;<br /> |- id=&quot;ꜜ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#xA71C;}}&lt;/div&gt;<br /> | Downstep<br /> | [[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''unser Haus'' [{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}]<br /> | &amp;amp;#xA71C;<br /> |- id=&quot;ꜛ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#xA71B;}}&lt;/div&gt;<br /> | Upstep<br /> | [[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''turanci ne'' (es ist Englisch) [{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}]<br /> | &amp;amp;#xA71B;<br /> |- id=&quot;↗&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x2197;}}&lt;/div&gt;<br /> | Global rise<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&amp;nbsp;jaː}}]<br /> | &amp;amp;#x2197;<br /> |- id=&quot;↘&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x2198;}}&lt;/div&gt;<br /> | Global fall<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ja.'' [{{IPA-Text|'''↘'''&amp;nbsp;jaː}}]<br /> | &amp;amp;#x2198;<br /> |- id=&quot;̥&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0325;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Stimmlosigkeit|Stimmlose]] Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''klar'' [{{IPA-Text|k'''l̥'''aːɐ̯}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''price'' (Preis) [{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''médecin'' (Arzt) [{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}]<br /> | &amp;amp;#x0325;<br /> |- id=&quot;̬&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x032C;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Stimmhaftigkeit|Stimmhafte]] Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''back of'' (Rückseite von) [{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''ʰəv}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''chaque jour'' (jeden Tag) [{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʁ}}]<br /> | &amp;amp;#x032C;<br /> |- id=&quot; ̻&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x033B;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Laminal]]e Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Irische Sprache|irisch]] ''[[Taoiseach]]'' (Titel des Regierungschefs) [{{IPA-Text|t̪ˠiːʃɒx}}]<br /> | &amp;amp;#x033B;<br /> |- id=&quot;ʰ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Aspiration (Phonetik)|Aspiriert]] gesprochen, also von einem hörbaren Lufthauch gefolgt<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pass'' [{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]&lt;br /&gt;[[Qusqu-Qullaw|Quechua]] ''qhari'' (Mann) [{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]&lt;br /&gt;[[Aymara (Sprache)|Aymara]] ''thakhi'' (Weg) [{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}]<br /> | &amp;amp;#x02B0;<br /> |- id=&quot;ʲ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B2;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Palatalisierung|Palatalisiert]] gesprochen<br /> | [[Russische Sprache|russisch]] ''цепь'' (Kette) [{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}]<br /> | &amp;amp;#x02B2;<br /> |- id=&quot;ʷ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B7;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Labialisierung|Labialisiert]] gesprochen, also mit Lippenrundung<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''red'' (rot) [{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}]<br /> | &amp;amp;#x02B7;<br /> |- id=&quot;̹&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0339;}}&lt;/div&gt;<br /> | Mit stärkerer [[Rundung (Phonetik)|Lippenrundung]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''secret'' (Geheimnis) [{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʁɛ}}]<br /> | &amp;amp;#x0339;<br /> |- id=&quot;̜&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031C;}}&lt;/div&gt;<br /> | Mit schwächerer Lippenrundung gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''good'' (gut) [{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE)<br /> | &amp;amp;#x031C;<br /> |- id=&quot;̟&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031F;}}&lt;/div&gt;<br /> | weiter vorne gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''key'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|'''k̟'''ʰiː}}]<br /> | &amp;amp;#x031F;<br /> |- id=&quot;̠&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0320;}}&lt;/div&gt;<br /> | weiter hinten gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''tree'' (Baum) [{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}]<br /> | &amp;amp;#x0320;<br /> |- id=&quot;̈&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0308;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Zentralisierung (Vokal)|zentralisiert]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''force'' (Kraft) [{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʁs}}]<br /> | &amp;amp;#x0308;<br /> |- id=&quot;̽&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x033D;}}&lt;/div&gt;<br /> | zur Mitte zentralisiert gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''November'' (November) [{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])<br /> | &amp;amp;#x033D;<br /> |- id=&quot;̩&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0329;}}&lt;/div&gt;<br /> | Kennzeichnung eines Lauts, meist eines [[Konsonant]]en, der den [[Silbenkern]] bildet<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''beten'' [{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}]<br /> | &amp;amp;#x0329;<br /> |- id=&quot;̯&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x032F;}}&lt;/div&gt;<br /> | Kennzeichnung eines Lauts, meist eines [[Vokal]]s, der nicht den Silbenkern bildet<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Studie'' [{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}]<br /> | &amp;amp;#x032F;<br /> |- id=&quot;˞&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02DE;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Rhotizität|rhotisch]] gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''center'' (Zentrum) [{{IPA-Text|ˈsɛn'''ɚ'''}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])<br /> | &amp;amp;#x02DE;<br /> |- id=&quot;̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0303;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Nasal (Phonetik)|nasal]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|franz.]] ''ignorance'' (Unwissenheit) [{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʁ'''ɑ̃'''s}}]<br /> | &amp;amp;#x0303;<br /> |- id=&quot; ̰&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0330;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Glottalisierung|glottalisiert]] gesprochen, also mit Verengung oder Verschluss der [[Glottis]]<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0330;<br /> |- id=&quot;ˠ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02E0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Velarisierung|velarisiert]] gesprochen, also mit Hebung der Hinterzunge an das [[Gaumensegel|Velum]]<br /> | [[Irische Sprache|ir.]] ''naoi'' (neun) [{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}]<br /> | &amp;amp;#x02E0;<br /> |- id=&quot;ˁ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02E4;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Pharyngalisierung|pharyngalisiert]] gesprochen, also mit einer Engebildung im [[Rachen]] ([[Pharynx]])<br /> |<br /> | &amp;amp;#x02E4;<br /> |- id=&quot; ̝&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031D;}}&lt;/div&gt;<br /> | angehobene Zunge<br /> | [[Tschechische Sprache|tschech.]] ''řeč'' (Sprache) [{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}]<br /> | &amp;amp;#x031D;<br /> |- id=&quot; ̞&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031E;}}&lt;/div&gt;<br /> | gesenkter Laut<br /> |<br /> | &amp;amp;#x031E;<br /> |- id=&quot; ̘&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0318;}}&lt;/div&gt;<br /> | vorverlagerte Zungenwurzel<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0318;<br /> |- id=&quot; ̙&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0319;}}&lt;/div&gt;<br /> | zurückverlagerte Zungenwurzel<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0319;<br /> |}<br /> <br /> == Artikulationshilfen ==<br /> === Implosivlaute ===<br /> : Erst die entsprechenden Nasallaute summen: „mmm“, „nnn“ , „ŋŋŋ“.<br /> : Dann den beim deutschen Vokalanlaut üblichen Kehlkopfschluss einschieben: „mʔmʔm“, „nʔnʔn“, „ŋʔŋʔŋ“.<br /> : Dann einen Vokal anhängen: „ʔma:“, „ʔna:“ , „ʔŋa:“.<br /> : Dann die Nasallaute durch Verschlusslaute ersetzen: „ʔba:“, „ʔda:“, „ʔga:“.<br /> : Nun kann man die Ausatmung vermeiden und kommt zu „ɓa:“, „ɗa:“,„ɠa:“.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * [[International Phonetic Association]]<br /> * [[Liste ehemaliger IPA-Zeichen]]<br /> * [[Unicodeblock IPA-Erweiterungen]]<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * ''Handbook of the International Phonetic Association. A guide to the use of the international phonetic alphabet.'' Hg. von der International Phonetic Association. 12. Aufl. University Press, Cambridge u. a. 2011, ISBN 978-0-521-65236-0 <br /> * Geoffrey K. Pullum, William A. Ladusaw: ''Phonetic symbol guide.'' 2. Aufl. University of Chicago Press, Chicago 1996, ISBN 0-226-68535-7<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|Wiktionary:Lautschrift|Liste der IPA-Zeichen im Wiktionary}}<br /> * [http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/ Website der International Phonetic Association]<br /> * [http://www.ikp.uni-bonn.de/lehre/informationen-materialien/informationen-und-materialien-kopho/materialien-1/wagner/methoden-der-transkription/deutsch.pdf/view Richtlinien für die Transkribierung der deutschen Standardlautung] (PDF-Datei; 36&amp;nbsp;kB)<br /> * [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-unicode.htm IPA transcription in Unicode] (englisch)<br /> * [http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/ IPA englischer Begriffe] (englisch)<br /> {{IPA-Zeichenleiste}}<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> {{Informativ}}<br /> <br /> &lt;!--<br /> [[en:IPA chart for English dialects]]<br /> --&gt;<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Ipazeichen}}<br /> [[Kategorie:Liste (Sprache)]]</div> 62.201.139.56 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_der_IPA-Zeichen&diff=138017323 Liste der IPA-Zeichen 2015-01-21T13:40:18Z <p>62.201.139.56: /* U */</p> <hr /> <div>{{TOC limit|2}}<br /> &lt;!--<br /> #<br /> Die Zahl der Beispiele pro Laut sollte maximal drei betragen; optimal sind Beispiele, die den Laut im [[Anlaut|An-]], [[Inlaut|In-]] und [[Auslaut]] eines Wortes zeigen. Alle Laute sollten durch Hörbeispiele illustriert werden. Das ˈ ist kein Apostroph.<br /> #<br /> --&gt;<br /> Diese '''Liste der Zeichen des [[Internationales Phonetisches Alphabet|Internationalen Phonetischen Alphabets]]''' (IPA) ordnet die [[Lautschrift]]zeichen nach Ähnlichkeit mit [[Graphem]] bzw. [[Lautwert]] von Zeichen des [[Lateinisches Alphabet|lateinischen Alphabets]].<br /> <br /> Alle IPA-Zeichen sind mit einer Beschreibung und Beispielen versehen. Als Beispielsprachen bevorzugt werden neben [[Deutsche Sprache|Deutsch]] die gängigen Schulsprachen, das heißt vor allem [[Englische Sprache|Englisch]], [[Französische Sprache|Französisch]], [[Italienische Sprache|Italienisch]], [[Spanische Sprache|Spanisch]] und [[Russische Sprache|Russisch]].<br /> <br /> Die als Beispiele angegebenen [[Artikulationsort|Aussprache]]varianten erheben keinen Anspruch darauf, [[Standardsprache|standardsprachlich]], überregional oder gar die einzig mögliche Variante zu sein. Auch die Übersetzungen geben lediglich jeweils ''eine'' Bedeutung der meist [[Polysemie|polysemen]] oder [[homonym]]en Wörter wieder.<br /> <br /> == [[Konsonant]]en und [[Vokal]]e ==<br /> Griechische Buchstaben (und daraus abgeleitete Zeichen) sind bei den lateinischen Buchstaben aufgeführt, mit denen sie üblicherweise dargestellt werden.<br /> <br /> Gedrehte Zeichen sind doppelt aufgelistet, sofern ihre Lautbedeutung stark von der des ungedrehten Buchstabens abweicht. &lt;span style=&quot;background-color:#EEFFEE; border:1px solid grey;&quot;&gt;&amp;nbsp;Grünlich&amp;nbsp;unterlegt&amp;nbsp;&lt;/span&gt; stehen sie bei dem Buchstaben, zu dessen phonetischer Bedeutung sie eine Lautvariante darstellen. &lt;span style=&quot;background-color:#EEEEFF; border:1px solid grey;&quot;&gt;&amp;nbsp;Bläulich&amp;nbsp;unterlegt&amp;nbsp;&lt;/span&gt; sind sie bei dem Buchstaben aufgeführt, aus dem oder aus dessen griechischem Pendant sie erstellt wurden.<br /> <br /> Um ein Zeichen aus einer Lautschriftangabe in einem Artikel in der Liste zu finden, kann man das Zeichen hier in der Leiste suchen oder im Artikel kopieren und mit der Suchfunktion des Browsers in dieser Liste ausmachen.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> === A ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;a&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|a}}]]<br /> | offenes ''a'', deutsch kurzes ''a''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Kamm'' [{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''avoir'' (haben) [{{IPA-Text|'''a'''ˈvwa:ʁ}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''я'' (ich) [{{IPA-Text|j'''a'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɐ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Fast offener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɐ}}]]<br /> | dumpfes etwas helles ''a'', zwischen ''a'' und ''ə'', eine der deutschen Aussprachen des unbetonten ''-er'' am Wortende<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''besser'' [{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''para'' (für) [{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]&lt;br /&gt;[[Bulgarische Sprache|bulgar.]] ''дума'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɑ}}]]<br /> | „dunkles“ ''a'', artikuliert durch aktive Erweiterung des hinteren Rachenbereichs, wobei der Kehlkopf etwas nach unten gezogen wird<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''calm'' (Windstille) [{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''âme'' (Seele) [{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''bad'' (Bad) [{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] &lt;br /&gt;[[Persische Sprache|persisch]] دار (Galgen) [{{IPA-Text|d'''ɑ'''ɾ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɒ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter offener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɒ}}]]<br /> | gerundete Variante des [ɑ]<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''flop'' (Misserfolg) [{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''kalap'' (Hut) [{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;æ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|æ}}]]<br /> | offenes etwas helles ''a'', zwischen a und ä [ɛ]<br /> | [[Schweizerdeutsch#Weitere Merkmale der Vokale|schweiz.]] ''Estrich'' (Dachboden) [{{IPA-Text|'æʃtrɪx}}]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;(''einige, nicht alle Dialekte'')&lt;/small&gt;<br /> [[Englische Sprache|engl.]] ''cat'' (Katze) [{{IPA-Text|kʰ'''æ'''t}}] &lt;br /&gt;[[Finnische Sprache|finn.]] ''pää'' (Kopf; Ende) [{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]&lt;br /&gt;[[Persische Sprache|persisch]] ابر (Wolke)[{{IPA-Text|'''æ'''bɾ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɑ̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter offener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɑ̃}}]]<br /> | Nasaliertes ''a'', wie bei allen Nasalvokalen wird der Luftstrom aus dem Kehlkopf in den Mund durch Annäherung des [[Gaumensegel]]s an den [[Zunge]]ngrund vermindert, zwischen {{IPA-Text|/ɑ/}} und {{IPA-Text|/ɔ/}}, in französischen Lehnwörtern wie ''Or'''an'''ge'', ''Ch'''an'''son''<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''chant'' (Gesang) [{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʌ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʌ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | „dunkles“, also mit erweitertem hinterem Rachenraum gebildetes, dabei leicht geschlossenes aber ungerundetes ''a''<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Englische Sprache|engl.]] ''butter'' (Butter) [{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Dänische Sprache|dän.]] ''båd'' (Boot) [{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''молодой'' (junger) [{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]&lt;br /&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === B ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;b&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Plosiv|{{IPA-Text|b}}]]<br /> | deutsch ''b''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ball'' [{{IPA-Text|'''b'''al}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''bulb'' (Glühlampe) [{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''abri'' (Schutz) [{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʁi}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɓ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Implosiv|{{IPA-Text|ɓ}}]]<br /> | implosives ''b'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> | [[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''ɓara'' (schälen) [{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ٻارُ (Kind) [{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]&lt;br /&gt;[[Shona (Sprache)|Shona]] ''bapu'' (Lunge) [{{IPA-Text|ˈ'''ɓ'''apu}}]&lt;br /&gt;versus ''bhasi'' (Bus) [{{IPA-Text|ˈ'''b'''asi}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʙ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Vibrant|{{IPA-Text|ʙ}}]]<br /> | ähnlich dem ''Brrr'', das im Deutschen Unbehagen oder Frieren ausdrückt<br /> | [[Kélé]] (Gesicht) [{{IPA-Text|m'''ʙ'''ulim}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;β&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|β}}]]<br /> | ähnlich deutsch ''w'', allerdings mit beiden Lippen statt Schneidezähnen und Unterlippe gebildet<br /> | [[Spanische Sprache|span.]] ''labio'' (Lippe) [{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]&lt;br /&gt;[[Tukang Besi]] ''awa'' (bekommen) [{{IPA-Text|ˈa'''β'''a}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === C ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;c&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser palataler Plosiv|{{IPA-Text|c}}]]<br /> | ähnlich niederdeutsch ''tj'' in ''Matjes''&lt;br /&gt;tschech. ť und t vor ě/i&lt;br /&gt;ung. ty, lett. ķ, isländ. kj<br /> | [[Tschechische Sprache|tschech.]] ''tělo'' (Körper) [{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''kutya'' (Hund) [{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]&lt;br /&gt;[[Lettische Sprache|lett.]] ''ķemme'' (Kamm) [{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]&lt;br /&gt;[[Isländische Sprache|isl.]] ''Reykjavík'' [{{IPA-Text|ˈreiː'''c'''aviːk}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ç&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser palataler Frikativ|{{IPA-Text|ç}}]]<br /> | deutsch ''ch'', wenn nicht nach ''a'', ''o'', ''u'' oder bei ''-chen''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''ich'' [{{IPA-Text|ʔɪ'''ç'''}}]&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] όχι (nein) [{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]&lt;br /&gt;[[Irische Sprache|ir.]] ''chiall'' (Sinn) [{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɕ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ɕ}}]]<br /> | zwischen deutsch ''ch'' in ''ich'' und deutsch ''ß'' in ''weiß'', russ. щ, сч<br /> | [[Schwedische Sprache|schwed.]] ''kjol'' (Rock) [{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''siedem'' (sieben) [{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''счастьe'' (Glück) [{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ːæsʲtʲjə}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''xué'' (lernen) [{{IPA-Text|'''ɕ'''yɛ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɔ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | deutsch ''o'' („offenes“ ''o'')<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''toll'' [{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''saw'' (gesehen) [{{IPA-Text|s'''ɔ'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''noto'' (bekannt) [{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɔ̃}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | im Deutschen in französischen Lehnwörtern wie ''B'''on'''mot, Chans'''on'''''<br /> | bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Französische Sprache|frz.]] ''montagne'' (Berg) [{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''long'' (lang) [{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; |<br /> |}<br /> <br /> === D ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;270&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;d&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Plosiv|{{IPA-Text|d}}]]<br /> | deutsch ''d''<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''dann'' [{{IPA-Text|'''d'''an}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''wand'' (Zauberstab) [{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''dans'' (in) [{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɗ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter dentaler Implosiv|{{IPA-Text|ɗ}}]]<br /> | implosives ''d'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> | [[Sindhi]] ''Festival'' [{{IPA-Text|'''ɗ'''ɪnu}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''ɗana'' (messen) [{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]&lt;br /&gt;[[Shona (Sprache)|Shona]] ''dende'' (Krug) [{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}]&lt;br /&gt;versus ''dhesiki'' (Pult) [{{IPA-Text|ˈ'''d'''esiki}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɖ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Plosiv|{{IPA-Text|ɖ}}]]<br /> | ''d'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> | [[Schwedische Sprache|schwed.]] ''bord'' (Tisch) [{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]&lt;br /&gt;[[Hindi]] डाल (Zweig) [{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Angst'' [{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced retroflex stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ð&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter dentaler Frikativ|{{IPA-Text|ð}}]]<br /> | stimmhafter ''th''-Laut (Lispellaut)<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''there'' (dort) [{{IPA-Text|'''ð'''ɛə̯}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''δέντρο'' (Baum) [{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]&lt;br /&gt;[[Baschkirische Sprache|baschkir.]] ''ҡыҙ'' (Mädchen) [{{IPA-Text|qɯ̞ˈ'''ð'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced dental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d͡z&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte alveolare Affrikate|{{IPA-Text|d͡z}}]]<br /> | [d], das direkt in ein [z] übergeht<br /> | [[Italienische Sprache|ital.]] ''zero'' (zero) [{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}]&lt;br /&gt;[[Albanische Sprache|alb.]] ''xixëllonja'' (Glühwürmchen) [{{IPA-Text|'''d͡z'''i'''d͡z'''əɫɔɲa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d͡ʒ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte postalveolare Affrikate|{{IPA-Text|d͡ʒ}}]]<br /> | deutsch ''dsch'';&lt;br /&gt; [d], das direkt in ein [ʒ] übergeht<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Dschungel'' [{{IPA-Text|ˈ'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''judge'' (Richter) [{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palato-alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;d̠͡ʑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte alveolopalatale Affrikate|{{IPA-Text|d̠͡ʑ}}]]<br /> | [d], das direkt in ein [ʑ] übergeht<br /> | [[Polnische Sprache|poln.]] ''dźwięk'' [{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɖ͡ʐ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafte retroflexe Affrikate|{{IPA-Text|ɖ͡ʐ}}]]<br /> | [ɖ], das direkt in ein [ʐ] übergeht<br /> | [[Polnische Sprache|poln.]] ''dżem'' [{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === E ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;e&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|e}}]]<br /> |geschlossenes deutsches ''e'' (im Deutschen zumeist lang und betont, in Fremdwörtern auch halblang mit Nebenakzent)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Beet'' [{{IPA-Text|b'''e'''ːt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''telefonieren'' [{{IPA-Text|ˌtʰ'''e'''ləfoˈniːʁən}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''été'' (Sommer)[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''pane'' (Brot) [{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ə&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Mittlerer Zentralvokal|{{IPA-Text|ə}}]]<br /> |unbetontes deutsches ''e'' (außer in Fremdwörtern, vgl. [e]); [[Schwa]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Falle'' [{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''about'' (über) [{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊ̯t}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''je'' (ich) [{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Schwa.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɘ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɘ}}]]<br /> |ähnlich deutschem unbetontem ''e'' ([[Schwa]])<br /> |[[Luxemburgische Sprache|luxemburgisch]] ''Mëschung'' [{{IPA-Text|ˈmɘʃʊŋ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɛ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɛ}}]]<br /> |deutsch ''e'' („offenes“ ''e'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''kess'' [{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''père'' (Vater) [{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʁ}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''era'' (Ära) [{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''gender'' (Geschlecht) [{{IPA-Text|ˈd͡ʒ'''ɛ'''ndɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''jeden'' (eins) [{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɛ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɛ̃}}]]<br /> |heller Nasalvokal<br /> |[[Französische Sprache|frz.]] ''main'' (Hand) [{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]&lt;br /&gt; [[Französische Sprache|frz.]] ''plein'' (voll) [{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]&lt;br /&gt; [[Polnische Sprache|poln.]] ''pęseta'' (Pinzette) [{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ɜ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter halboffener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɜ}}]]<br /> |zwischen deutsch ''ä'' in ''hätte'' und deutsch ''ö'' in ''möchte''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''bird'' (Vogel) [{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''vâng'' (gehorchen) [{{IPA-Text|v'''ɜ'''ŋ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === F ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|f}}]]<br /> |deutsch ''f''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Haft'' [{{IPA-Text|ha'''f'''t(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''cough'' (husten) [{{IPA-Text|kʰɒ'''f'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''feu'' (Feuer) [{{IPA-Text|'''f'''ø}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɸ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmloser bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|ɸ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; | bilabiales f (Lippenhaltung wie beim p)<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] ふた (Deckel) [{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''fara'' (anfangen) [{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === G ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;ɡ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Plosiv|{{IPA-Text|ɡ}}]]<br /> |deutsch ''g''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Gott'' [{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''dog'' (Hund) [{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''guerre'' (Krieg) [{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʁ}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederländ.]] ''goal'' (Tor) [{{IPA-Text|ˈ'''g'''oːɫ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɠ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Implosiv|{{IPA-Text|ɠ}}]]<br /> |implosives ''g'', mit nach innen gerichtetem Luftstrom;&lt;br /&gt;der erforderliche Unterdruck wird erzeugt, indem&lt;br /&gt;die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt. [[Liste der IPA-Zeichen#Artikulationshilfen|(*)]]<br /> |[[Sindhi]] ''schwer'' [{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɢ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Plosiv|{{IPA-Text|ɢ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochenes ''g''<br /> |[[Persische Sprache|persisch]] غار (Höhle) [{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʛ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Implosiv|{{IPA-Text|ʛ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochenes ''g'' mit nach innen gerichtetem Luftstrom<br /> |[[Mam]] ''Feuer'' [{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɣ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Frikativ|{{IPA-Text|ɣ}}]]<br /> |im Deutschen dialektal (z.&amp;nbsp;B. westfälisch ''Wagen'').&lt;br /&gt;Gaumensegel und (hinterer) Zungenrücken werden an der Stelle nur einander angenähert, wo sie sich bei der Artikulation des [g] berühren, also weiter vorne als beim ''Zäpfchen-R'' (siehe: ʁ)<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] غرب (Westen) [{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''paga'' (Lohn) [{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''γάλα'' (Milch) [{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''goed'' (gut) [{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ut}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɤ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɤ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ungerundetes „geschlossenes“ ''o''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Bulgarische Sprache|bulg.]] ''ъгъл'' (Winkel) [{{IPA-Text|ˈ'''ɤ'''gɐɫ}}]&lt;br /&gt;[[Estnische Sprache|estn.]] ''sõna'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''hē'' (trinken) [{{IPA-Text|χ'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''tơ'' (Seide) [{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] เงิน (Silber) [{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === H ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;h&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser glottaler Frikativ|{{IPA-Text|h}}]]<br /> |deutsch ''h''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Halle'' [{{IPA-Text|ˈ'''h'''alə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''have'' (haben) [{{IPA-Text|'''h'''æv}}]&lt;br /&gt;[[Isländische Sprache|isl.]] ''löpp'' (Fuß) [{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ħ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ħ}}]]<br /> |zwischen [h] wie deutsch ''a'''h'''a'' und [x] wie deutsch ''A'''ch'''at''<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] {{ar|حج}} (Pilgerfahrt) [{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}]&lt;br /&gt;[[Iwrit|hebr.]] &lt;big&gt;{{He|חֹר}}&lt;/big&gt; (Loch) [{{IPA-Text|'''ħ'''or}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɦ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter glottaler Frikativ|{{IPA-Text|ɦ}}]]<br /> |stimmhafte Variante von deutsch ''h''<br /> |[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''hoed'' (Hut) [{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]&lt;br /&gt;[[Ukrainische Sprache|ukr.]] гуска (Gans) [{{IPA-Text|ˈ'''ɦ'''uskɑ}}]&lt;br /&gt;[[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''áhà'' (Name) [{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɧ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ɧ}}]]<br /> |fauchender Laut zwischen [{{IPA-Text|ʃ}}] wie deutsch ''ra'''sch''''' und [x] wie deutsch ''Ba'''ch'''''<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''sjal'' (Schal) [{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʜ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser epiglottaler Frikativ|{{IPA-Text|ʜ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''ch'' in ''Bach''<br /> |[[Awarische Sprache (Kaukasus)|awar.]] ''Geruch'' [{{IPA-Text|ma'''ʜ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless epiglottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɥ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter labiopalataler Approximant|{{IPA-Text|ɥ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |konsonantisch benutzter Ü-Laut; ['''ɥ'''] verhält sich zu [y] wie [w] zu [u]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''huit'' (acht) [{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === I ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;i&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|i}}]]<br /> |(geschlossenes) ''i'' wie im Deutschen beim langen ''i''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Miete'' [{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''evening'' (Abend) [{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''cri'' (Schrei) [{{IPA-Text|kʁ'''i'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ĩ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|ĩ}}]]<br /> |nasaliertes ''i''<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''bem'' (gut /Adv./) [{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ɨ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɨ}}]]<br /> |„dumpfes“, mit weiter hinten im Mund liegender Zunge gebildetes ''i'', russ. ы<br /> |[[Russische Sprache|russ.]] ''вы'' (ihr) [{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''syn'' (Sohn) [{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Rumänische Sprache|rumän.]] ''cânta'' (singen) [{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɪ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɪ}}]]<br /> |offenes ''i'' wie im Deutschen beim kurzen ''i''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Mitte'' [{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''ink'' (Tinte) [{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''mile'' (angenehm) [{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɯ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɯ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |ungerundeter dunkler geschlossener Laut, sehr ähnlich dem ''ɨ'';&lt;br /&gt;dunkles Gegenstück zum ''i'', geschlossenes Gegenstück zum ''a'', ungerundetes Gegenstück zum ''u'' (²)<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Türkische Sprache|türk.]] ''kalın'' (dick) [{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''peixe'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]&lt;br /&gt;[[Koreanische Sprache|korean.]] 음식/飮食 (Essen) [{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> (²) nach dem dreidimensionalen [[Türkische Sprache|türkischen]] Vokalsystem, dessen 8 Vokale wie die Ecken eines Würfels aufgefasst werden können.<br /> <br /> === J ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;j&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Approximant|{{IPA-Text|j}}]]<br /> |deutsch ''j'', russ. ''й''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''jäh'' [{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''onion'' (Zwiebel) [{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''taille'' (Größe) [{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''я'' (ich) [{{IPA-Text|'''j'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʝ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Frikativ|{{IPA-Text|ʝ}}]]<br /> |stimmhafte Variante von deutsch ''ch'' in ''ich''<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''jord'' (Erde) [{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''yo'' (Ich) [{{IPA-Text|ˈ'''ʝ'''o}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɟ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Plosiv|{{IPA-Text|ɟ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''dj''&lt;br /&gt;ungarisch ''gy'', albanisch ''gj'', tschechisch/slowakisch ''ď'', &lt;br /&gt;serbokroatisch lat. ''đ''/kyrill. ''ђ''&lt;br /&gt;lettisch ''Ģ''<br /> |[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''agy'' (Gehirn) [{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]&lt;br /&gt;[[Serbokroatisch|serbokr.]] ''đak''/''ђак'' (Schüler) [{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]&lt;br /&gt;[[Irische Sprache|ir.]] ''giall'' (Geisel) [{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʄ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Implosiv|{{IPA-Text|ʄ}}]]<br /> |ähnlich deutsch ''tj'' in ''Matjes'' mit nach innen (statt wie stets im Deutschen nach außen) gerichtetem Luftstrom<br /> |[[Sindhi]] ''ungebildet'' [{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === K ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;k&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velarer Plosiv|{{IPA-Text|k}}]]<br /> |deutsch ''k''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''kalt'' [{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''skull'' (Schädel) [{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''coq'' (Hahn) [{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === L ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;l&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant|{{IPA-Text|l}}]]<br /> |deutsch ''l''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Latte'' [{{IPA-Text|ˈ'''l'''atʰə}}]<br /> [[Französische Sprache|frz.]] ''salle'' (Saal) [{{IPA-Text|sa'''l'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɫ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Velarisierter lateraler alveolarer Approximant|{{IPA-Text|ɫ}}]]<br /> |dunkles ''l'' im Englischen; im Deutschen dialektal in der Kölner und Wiener Mundart („[[Meidlinger L]]“)<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''well'' (gut) [{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|Russ.]] ''лук'' (Zwiebel) [{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|Port.]] ''fácil'' (einfach) [{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɬ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser lateraler alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ɬ}}]]<br /> |stimmloses ''l'' mit hörbarer Reibung an den Zungenseiten<br /> |[[Walisische Sprache|walis.]] ''llan'' (Kirche) [{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɭ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler retroflexer Approximant|{{IPA-Text|ɭ}}]]<br /> |''l'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''pärla'' (Perle) [{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]&lt;br /&gt;[[Tamilische Sprache|Tamil]] நாள் (Tag) [{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʟ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler velarer Approximant|{{IPA-Text|ʟ}}]]<br /> |weiter hinten am Gaumen gesprochenes ''l''<br /> |[[Mittel-Waghi]] ''aglagle'' (schwindlig) [{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velar lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɮ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter lateraler alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ɮ}}]]<br /> |stimmhaftes ''l'' mit hörbarer Reibung an den Zungenseiten<br /> |[[Zulu (Sprache)|Zulu]] ''dlala'' (Spiel) [{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʎ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|{{IPA-Text|ʎ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |stimmhaftes palatalisiertes (mouilliertes) ''l'', gleichzeitige Artikulation von ''l'' und ''j''&lt;br /&gt; it. ''gl'', sp. ''ll'', port. ''lh'', slowak. ''ľ'', slowen./kroat. ''lj'', serb. ''љ'', russ. ''ль'' / л vor e/и<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Italienische Sprache|ital.]] ''foglio'' (Papierblatt) [{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|Spanisch]] ''llave'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβe}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|Slowen.]] ''Ljubljana'' (Laibach) [{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === M ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;m&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter bilabialer Nasal|{{IPA-Text|m}}]]<br /> |deutsch ''m''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Matte'' [{{IPA-Text|ˈ'''m'''atʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''milk'' (Milch) [{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''femme'' (Frau) [{{IPA-Text|fa'''m'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɱ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Nasal|{{IPA-Text|ɱ}}]]<br /> |ein an deutsch ''f'' wie in ''fünf'' oder an deutsch ''w'' wie in ''Anwalt'' [[Assimilation (Phonologie)|assimiliertes]] ''n'' oder ''m''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Anfang'' [{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''comfort'' (Trost) [{{IPA-Text|ˈkʰʌ'''ɱ'''fɚt}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Neugriechische Sprache|neugriech.]] ''συμβουλή'' (Ratschlag) [{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɯ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɯ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ungerundeter dunkler geschlossener Laut, sehr ähnlich dem ''ɨ'';&lt;br /&gt;dunkles Gegenstück zum ''i'', geschlossenes Gegenstück zum ''a'', ungerundetes Gegenstück zum ''u'' (²)<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''peixe'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]&lt;br /&gt;[[Türkische Sprache|türk.]] ''kalın'' (dick) [{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]&lt;br /&gt;[[Koreanische Sprache|korean.]] 음식 (Essen) [{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɰ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter velarer Approximant|{{IPA-Text|ɰ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |wie engl. ''w'', aber ohne Rundung der Lippen<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] 庭 (にわ, Garten) [{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> (²) nach dem dreidimensionalen [[Türkische Sprache|türkischen]] Vokalsystem, dessen 8 Vokale wie die Ecken eines Würfels aufgefasst werden können.<br /> <br /> === N ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;n&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Nasal|{{IPA-Text|n}}]]<br /> |deutsch ''n''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''nass'' [{{IPA-Text|'''n'''as}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''tin'' (Zinn) [{{IPA-Text|tʰɪ'''n'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''noir'' (schwarz) [{{IPA-Text|'''n'''waːʁ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɲ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Nasal|{{IPA-Text|ɲ}}]]<br /> |zwischen ''n'' und ''j'' (gleichzeitig, also nicht ''n-j'')&lt;br /&gt;franz./ital. ''gn'', span. ''ñ'', port. ''nh'', kat./ung. ''ny'', poln. ''ń'' / ni, tschech. ''ň'' / n vor ě/i,&lt;br /&gt;slowen./kroat. ''nj'', serb. ''Њ''<br /> |[[Französische Sprache|frz.]] ''digne'' (würdig) [{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|it.]] ''gnocchi'' (Gnocchi) [{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''niño'' (Kind) [{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''Poznań'' (Posen) [{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''caminho'' (Weg) [{{IPA-Text| kɐˈmi'''ɲ'''u}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''anya'' (Mutter) [{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ŋ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter velarer Nasal|{{IPA-Text|ŋ}}]]<br /> |deutsch ''ng''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Hang'' [{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''sing'' (singen) [{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''angolo'' (Ecke, Winkel) [{{IPA-Text|ˈa'''ŋ'''golo}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''vangen'' (fangen) [{{IPA-Text|ˈvɑ'''ŋ'''ə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] งาน (arbeiten) [{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Velar nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɳ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Nasal|{{IPA-Text|ɳ}}]]<br /> |''n'' mit hinter die [[Zahnfach|Alveolen]] zurückgebogener Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''barn'' (Kind) [{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]&lt;br /&gt;[[Malayalam]] ''Kettenglied'' [{{IPA-Text|kɐ'''ɳ'''ːi}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Diamant'' [{{IPA-Text|mə'''ɳ'''i}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɴ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Nasal|{{IPA-Text|ɴ}}]]<br /> |weiter hinten im Rachen gesprochener Nasal ähnlich ''ng''<br /> |[[Inuktitut]] (seine Knochen) [{{IPA-Text|saː'''ɴ'''ːi}}]&lt;br /&gt;[[Japanische Sprache|japanisch]] 三/参 (さん, drei) [{{IPA-Text|sa'''ɴ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Uvular nasal.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === O ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;o&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|o}}]]<br /> |deutsch ''o'' („geschlossenes“ ''o'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Boot'' [{{IPA-Text|b'''o'''ːt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''mot'' (Wort) [{{IPA-Text|m'''o'''}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''obra'' (Werk) [{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''giorno'' (Tag) [{{IPA-Text|ˈd͡ʒ'''o'''rn'''o'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;õ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Nasalvokal|{{IPA-Text|õ}}]]<br /> |nasaliertes „geschlossenes“ ''o''<br /> |[[Französische Sprache|franz.]] ''bon'' (gut) [{{IPA-Text|b'''õ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɵ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɵ}}]]<br /> |zwischen dem geschlossenen ''ö'' [ø] in S''ö''hne und dem geschlossenen ''o'' [o] in B''o''hne<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''full'' (voll) [{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ø&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ø}}]]<br /> |deutsch ''ö'' („geschlossenes“ ''ö'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Bö'' [{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''feu'' (Feuer) [{{IPA-Text|f'''ø'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''keuken'' (Küche) [{{IPA-Text|ˈk'''øː'''kə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''öl'' (Bier) [{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɞ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Zentralvokal|{{IPA-Text|ɞ}}]]<br /> |zwischen dem offenen ''ö'' [œ] in k''ö''nnen und dem offenen ''o'' [ɔ] in k''o''nnte<br /> |[[Irische Sprache|irisch]] ''tomhail'' (konsumiert!) [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;œ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|œ}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(oe-Ligatur)&lt;/small&gt;]]<br /> |deutsch ''ö'' („offenes“ ''ö'')<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Hölle'' [{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''œuf'' (Ei) [{{IPA-Text|'''œ'''f}}]&lt;br /&gt;[[Finnische Sprache|finn.]] ''mökki'' (Hütte) [{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;œ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal|{{IPA-Text|œ̃}}]]<br /> |gerundeter halboffener Nasalvokal, nasaliertes {{IPA-Text|/œ/}}<br /> |[[Belgisches Französisch|BF]] ''brun'' (braun) [{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɶ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter offener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ɶ}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(oɛ-Ligatur)&lt;/small&gt;]]<br /> |zwischen deutschem ''ä'' [ɛ] wie in k''ä''mmen und offenem deutschen ''ö'' [œ] wie in k''ö''nnen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Anm.: Das entsprechende IPA-Zeichen wird von manchen Browsern falsch wiedergegeben&lt;/small&gt;.<br /> |[[Bairische Sprache|österr.]] ''Seil'' [{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}]&lt;br /&gt; [[Mecklenburgisch-Vorpommersch|meckl.]] ''sæven'' [{{IPA-Text|s'''ɶ'''ːvn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɔ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |deutsch ''o'' („offenes“ ''o'')<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''toll'' [{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''saw'' (Säge) [{{IPA-Text|s'''ɔ'''ː}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''notte'' (Nacht) [{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''uitlokken'' (provozieren) [{{IPA-Text|ˈœy̯tˌl'''ɔ'''kə(n)}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɔ̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter halboffener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ɔ̃}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |im Deutschen in französischen Lehnwörtern wie ''B'''on'''mot, Chans'''on'''''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''montagne'' (Berg) [{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''long'' (lang) [{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''Śląsk'' (Schlesien) [{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; |<br /> |- id=&quot;ɤ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ɤ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |ungerundetes „geschlossenes“ ''o''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Estnische Sprache|estn.]] ''sõna'' (Wort) [{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''hē'' (trinken) [{{IPA-Text|χ'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Vietnamesische Sprache|vietnames.]] ''tơ'' (Seide) [{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] เงิน (Silber) [{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʊ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʊ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |offenes ''u'', wie deutsches kurzes ''u''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''und'' [{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''book'' (Buch) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''voor'' (für) [{{IPA-Text|ˈv'''ʊː'''r}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''buss'' (Bus) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʘ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Bilabialer Klick|{{IPA-Text|ʘ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |ähnlich dem schmatzenden Geräusch eines „Luftkusses“<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |{{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} ''Traum'' [{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === P ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;p&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser bilabialer Plosiv|{{IPA-Text|p}}]]<br /> |deutsch ''p''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pass'' [{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''spear'' (Speer) [{{IPA-Text|s'''p'''ɪə̯}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''nappe'' (Tischtuch) [{{IPA-Text|na'''p'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɸ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmloser bilabialer Frikativ|{{IPA-Text|ɸ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |bilabiales f (Lippenhaltung wie beim p)<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] ふた (Deckel) [{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]&lt;br /&gt;[[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''fara'' (anfangen) [{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;p͡f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose labiodentale Affrikate|{{IPA-Text|p͡f}}]]<br /> |deutsch ''pf''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pflicht'' [{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt(ʰ)}}]<br /> |<br /> |}<br /> <br /> === Q ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;q&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser uvularer Plosiv|{{IPA-Text|q}}]]<br /> |in der Kehle (an der [[Uvula]]) gesprochenes ''k''<br /> |[[Arabische Sprache|arab.]] قلب (Herz) [{{IPA-Text|'''q'''alb}}]&lt;br /&gt;<br /> [[Quechua (Sprache)|Quechua]] ''quri'' (Gold) [{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]&lt;br /&gt;<br /> [[Inuktitut]] ''imiq'' (Wasser) [{{IPA-Text|imi'''q'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === R ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;r&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Vibrant|{{IPA-Text|r}}]]<br /> |„gerolltes“ ''r'' mit mehreren Zungenschlägen;&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Spanische Sprache|span.]] ''perro'' (Hund) [{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''рыба'' (Fisch) [{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]&lt;br /&gt;[[Ungarische Sprache|ungar.]] ''virág'' (Blume) [{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɾ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Tap|{{IPA-Text|ɾ}}]]<br /> |„gerolltes“ ''r'' mit einem Zungenschlag;&lt;br /&gt;im [[Amerikanisches Englisch|amerikanischen Englisch]] ein [[Allophon]] zu [{{IPA-Text|t}}] bzw. [{{IPA-Text|tʰ}}] und [{{IPA-Text|d}}]<br /> |[[Spanische Sprache|span.]] ''pero'' (aber) [{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''rat'' (Ratte) [{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''dar'' (geben) [{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''water'' (Wasser) [{{IPA-Text|ˈwɑ'''ɾ'''ɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar tap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɺ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Lateraler alveolarer Flap|{{IPA-Text|ɺ}}]]<br /> |Mischung aus gerolltem r und deutsch l, wie das ''r'' in ''Bapperl''<br /> | [[Japanische Sprache|japan.]] 心 (Herz) [{{IPA-Text|ko̥ko'''ɺ'''o}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɽ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Flap|{{IPA-Text|ɽ}}]]<br /> |''r'' mit einem Zungenschlag an die [[Zahnfach|Alveolen]] <br /> |[[Urdu]] بڑا (groß) [{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɹ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Approximant|{{IPA-Text|ɹ}}]]<br /> |„dunkles“ ''r''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''rest'' (Pause) [{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]&lt;br /&gt;[[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''rí'' (essen) [{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɻ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Approximant|{{IPA-Text|ɻ}}]]<br /> |''r'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''wrap'' (einhüllen) [{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt; [[Aussprache des Tamil|Tamil]] ''வழி'' (Weg) [ʋa'''ɻ'''i]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Retroflex approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʀ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Vibrant|{{IPA-Text|ʀ}}]]<br /> |am Gaumenzäpfchen gerolltes ''r'';&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ratte'' [{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''frère'' (Bruder) [{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Uvular trill.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʁ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter uvularer Frikativ|{{IPA-Text|ʁ}}]]<br /> |geriebenes, nicht gerolltes Zäpfchen‑r; im deutschen Sprachraum vermutlich häufigste Aussprachevariante von deutsch ''r''; stimmhaftes Gegenstück zu [{{IPA-Text|χ}}];&lt;br /&gt;[{{IPA-Text|r}}], [{{IPA-Text|ʀ}}] und [{{IPA-Text|ʁ}}] sind in der deutschen Sprache [[Allophon|freie Allophone]]<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ratte'' [{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atʰə}}]&lt;br /&gt;[[Portugiesische Sprache|port.]] ''rato'' (Maus) [{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;r̝&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter palataler Vibrant|{{IPA-Text|r̝}}]]<br /> |kurzes „gerolltes“ ''r'', gleichzeitig gesprochen mit [{{IPA-Text|ʒ}}]<br /> |[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''řeč'' (Sprache) [{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''Dvořák'' ((Name)) [{{IPA-Text|dvɔ'''r̝'''a:k}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''hřbitov'' (Friedhof) [{{IPA-Text|ˈɦ'''r̝'''bɪtof}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === S ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;s&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|s}}]]<br /> |deutsch ''ss'', ''ß'', stimmloses ''s''&lt;br /&gt;franz. und port. auch ''ç'', ung. immer ''sz'',&lt;br /&gt;tschech., slowak., slowen., serbokroat. (geschriebenes) ''s'' &lt;u&gt;immer&lt;/u&gt; [s], poln. jedes ''s'' außer ''si''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Nuss'' [{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}], ''Fuß'' [{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''sea'' (Meer) [{{IPA-Text|'''s'''iː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''sous'' (unter) [{{IPA-Text|'''s'''u}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''sempre'' (immer) [{{IPA-Text|ˈ'''s'''ɛmpre}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʂ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser retroflexer Frikativ|{{IPA-Text|ʂ}}]]<br /> |''sch'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Chinesische Sprache|chin.]] ''shān'' (Berg) [{{IPA-Text|'''ʂ'''an}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''först'' (zuerst) [{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]&lt;br /&gt;[[Sindhi]] ''Sache'' [{{IPA-Text|'''ʂ'''ɛ}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʃ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser postalveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ʃ}}]]<br /> |deutsch ''sch'', engl. ''sh'',&lt;br /&gt;fr. ''ch'', it. ''sci'' vor a/o/u und sc vor e/i, port./bask./malt./katalan. ''x'', ung. ''s'', rumän. ''ș'', türk. ''ş'',&lt;br /&gt; tschech./slowak./slowen./kroat. ''š'', poln. ''sz'', serb./bulg./russ. ''ш''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''schnell'' [{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''dish'' (Teller) [{{IPA-Text|dɪ'''ʃ'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''cacher'' (verstecken) [{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |&lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;s͡f&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiodental-alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|s͡f / &lt;u&gt;sf&lt;/u&gt;}}]]<br /> |gleichzeitige Artikulation von stimmlosem s und f&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(im IPA-Text eigentlich Unterstreichung durch einen „Liaison“-Bogen)&lt;/small&gt;<br /> |[[Shona (Sprache)|Shona]] ''sviba'' (schwarz) [{{IPA-Text|ˈ[[Datei:Arial sf.png|12px]]iɓa / ˈ'''s͡f'''iɓa}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === T ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;t&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser alveolarer Plosiv|{{IPA-Text|t}}]]<br /> |deutsch ''t''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''alt'' [{{IPA-Text|al'''t(ʰ)'''}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''time'' (Zeit) [{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''toucher'' (berühren) [{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʈ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser retroflexer Plosiv|{{IPA-Text|ʈ}}]]<br /> |''t'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''kort'' (kurz) [{{IPA-Text|kɔ'''ʈ'''}}]&lt;br /&gt;[[Hindi]] टमाटर (Tomate) [{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;θ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser dentaler Frikativ|{{IPA-Text|θ}}]]<br /> |stimmloser ''th''-Laut (Lispellaut)<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''theft'' (Diebstahl) [{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''paz'' (Frieden) [{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]&lt;br /&gt;[[Arabische Sprache|arab.]] ثمر (Frucht) [{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}]&lt;br /&gt;[[Baschkirische Sprache|baschkir.]] ''төҫ'' (Farbe) [{{IPA-Text|tʏ̞'''θ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t͡s&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose alveolare Affrikate|{{IPA-Text|t͡s}}]]<br /> |deutsch ''z'';&lt;br /&gt;[t], das direkt in ein [s] übergeht<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ziel'' [{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''Царь'' (Zar bzw. Kaiser) [{{IPA-Text|'''t͡s'''arʲ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless_alveolar_sibilant_affricate.oga|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t͡ʃ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose postalveolare Affrikate|{{IPA-Text|t͡ʃ}}]]<br /> |deutsch ''tsch'';&lt;br /&gt;[t], das direkt in ein [ʃ] übergeht<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Tschüss'' [{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''chin'' (Kinn) [{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;t̠͡ɕ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose alveolopalatale Affrikate|{{IPA-Text|t̠͡ɕ}}]]<br /> |[t], das direkt in ein [ɕ] übergeht, russ. ч<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''ćma'' [{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''чуть'' (kaum) [{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ʉtʲ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʈ͡ʂ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmlose retroflexe Affrikate|{{IPA-Text|ʈ͡ʂ}}]]<br /> |[ʈ], das direkt in ein [ʂ] übergeht<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''czas'' (Zeit) [{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''лучше'' (besser) [{{IPA-Text|'ɫu'''ʈ͡ʂ'''ɨ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === U ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;u&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|u}}]]<br /> |(geschlossenes) ''u'', wie deutsches langes ''u''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Stuhl'' [{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''fou'' (verrückt) [{{IPA-Text|f'''u'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''buio'' (dunkel) [{{IPA-Text|ˈb'''u'''ːjo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ũ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Hinterzungennasalvokal|{{IPA-Text|ũ}}]]<br /> |nasaliertes ''u''<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''um'' (ein) [{{IPA-Text|'''ũ'''}}]<br /> |[[Französische Sprache|frz.]] ''brun'' (braun) [{{IPA-Text|'''ũ'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʉ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Zentralvokal|{{IPA-Text|ʉ}}]]<br /> |zwischen deutsch ''u'' und ''ü''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''hoof'' (Huf) [{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}] ([[Australisches Englisch|AuE]])&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''ful'' (hässlich) [{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]&lt;br /&gt;[[Norwegische Sprache|norweg.]] ''gutt'' (Junge) [{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close central rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʊ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʊ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |offenes ''u'', wie deutsches kurzes ''u''<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''und'' [{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''book'' (Buch) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''buss'' (Bus) [{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === V ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;v&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|v}}]]<br /> |deutsche Aussprache des Buchstabens „W“, stimmhaftes Gegenstück zum [f]; die Unterlippe wird an die Oberzähne gedrückt. Die ausgeatmete Luft passiert zwischen den enggestellten Stimmbändern sowie Zähnen und Lippe zwei enge Spalten.<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Welt'' [{{IPA-Text|'''v'''ɛlt(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''have'' (haben) [{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''veau'' (Kalb) [{{IPA-Text|'''v'''o}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;v̊&quot; |<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Halb-stimmhafter labiodentaler Frikativ|{{IPA-Text|v̊}}]]<br /> |niederländische Aussprache des Buchstabens „V“, ein halb-stimmhaftes Mittelding zwischen [f] und [v], also der deutschen Aussprache der Buchstaben „F“ und „W“<br /> |[[Niederländische Sprache|niederl.]] veld [{{IPA-Text|'''v̊'''ɛlt}}] (Feld)&lt;br/&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] vrij [{{IPA-Text|'''v̊'''ʀɛ͡ı}}] (frei)<br /> |- id=&quot;ʋ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Approximant|{{IPA-Text|ʋ}}]]<br /> |Die Unterlippe wird Oberlippe und Oberzähnen angenähert, ohne sie zu berühren (im Unterschied zu [v] und [β]) und ohne die Lippen zu runden (im Unterschied zu [w])<br /> |[[Kroatische Sprache|kroat.]] ''vaza'' (Vase) [{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''wijn'' (Wein) [{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|slowen.]] ''veter'' (Wind) [{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}]&lt;br /&gt; Tamil ஒன்று (eins) [ˈ'''ʋ'''ɔndrɯ]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ѵ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodentaler Flap|{{IPA-Text|ѵ}}]]<br /> |Ähnlich wie deutsches ''w'', aber die Unterlippe berührt die oberen Schneidezähne nur kurz<br /> |[[Sika (Sprache)|Sika]] ''voter'' (ich stecke einen Pfahl in den Boden) [{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labiodental flap.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʌ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal|{{IPA-Text|ʌ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |„dunkles“ ungerundetes, mit weiter hinten im Mund liegender Zunge gebildetes ''a''<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Englische Sprache|engl.]] ''butter'' (Butter) [{{IPA-Text|ˈb'''ʌ'''ɾɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''koud'' (kalt) [{{IPA-Text|ˈk'''ʌ'''ut}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''молодой'' (jung) [{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === W ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;w&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiovelarer Approximant|{{IPA-Text|w}}]]<br /> |engl. ''w''; konsonantisch benutzter u-Laut, ähnlich dem kurzen, ungespannten ''u'' in ''Bauer''<br /> |[[Englische Sprache|engl.]] ''wind'' (Wind) [{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''coin'' (Ecke) [{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]&lt;br /&gt;[[Polnische Sprache|poln.]] ''łódka'' (Boot) [{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''uomo'' (Mann, Mensch) [{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;w̃&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Nasalierter stimmhafter labiovelarer Approximant|{{IPA-Text|w̃}}]]<br /> |nasales Pendant des engl. ''w''; konsonantisch benutzter nasalierter u-Laut, ähnlich einer hastigen Aussprachen des „-ugen-“ in ''Augenblick''&gt; „Aungmblick“&gt; [ˈaw̃blɪk]<br /> |[[Portugiesische Sprache|port.]] ''São'' (Sankt) [{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}]<br /> |align=&quot;center&quot; |<br /> |- id=&quot;ʍ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser labiovelarer Frikativ|{{IPA-Text|ʍ}}]]<br /> |zunächst stimmloses engl. ''w''<br /> |[[Schottisches Englisch|''schott.'' engl.]] ''whether'' (ob) [{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɰ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter velarer Approximant|{{IPA-Text|ɰ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |wie engl. ''w'', aber ohne Rundung der Lippen<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Japanische Sprache|japan.]] 庭 (にわ, Garten) [{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced velar approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === X ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;x&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser velarer Frikativ|{{IPA-Text|x}}]]<br /> |weiter vorne als die deutsche Standardaussprache [χ] des ''ch'' nach („Ach-Laut“), in Deutschland nur in Westfalen verbreitet *;&lt;br /&gt;Gaumensegel und (hinterer) Zungenrücken werden an der Stelle nur einander angenähert, an welcher sie sich bei der Artikulation des ''k'' berühren.<br /> |[[Niederdeutsche Sprache|westf.]] ''grout'' (groß) [{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]&lt;br /&gt;[[Spanische Sprache|span.]] ''jabón'' (Seife) [{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]&lt;br /&gt;[[Tschechische Sprache|tschech.]] ''v Čechách'' (in Böhmen) [{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]&lt;br /&gt;[[Russische Sprache|russ.]] ''хлеб'' (Brot) [{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;χ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser uvularer Frikativ|{{IPA-Text|χ}}]]<br /> |hinten im Rachen gesprochenes ''ch'', stimmloses Gegenstück zum geriebenen Zäpfchen-r [{{IPA-Text|ʁ}}], deutsch ''ch'' nach ''a'', ''o'', ''u'' („Ach-Laut“) *, außer im Suffix ''-chen'' (Verkleinerungsform)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Bach'' [{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]&lt;br /&gt;[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''hoch'' [{{IPA-Text|hoː'''χ'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|niederl.]] ''vraag'' (Frage) [{{IPA-Text|vʀaː'''χ'''}}]&lt;br /&gt;<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |-<br /> |<br /> |(*) In vielen Wörterbüchern ist der deutsche [χ]-Laut zur Vereinfachung mit dem Zeichen [x] dargestellt.<br /> |<br /> |<br /> |}<br /> <br /> === Y ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;y&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|y}}]]<br /> |deutsch ''ü''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Güte'' [{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtʰə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''tu'' (du) [{{IPA-Text|t'''y'''}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''duren'' (aushalten) [{{IPA-Text|ˈd'''y'''rə(n)}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Close front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʏ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal|{{IPA-Text|ʏ}}]]<br /> |deutsch ''ü'' (kurz)<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Nüsse'' [{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''vullen'' (füllen) [{{IPA-Text|ˈv'''ʏ'''lə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Schwedische Sprache|schwed.]] ''lyda'' (hören) [{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ɥ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Stimmhafter labiopalataler Approximant|{{IPA-Text|ɥ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |konsonantisch benutzter Ü-Laut; ['''ɥ'''] verhält sich zu [y] wie [w] zu [u]<br /> |bgcolor=&quot;EEFFEE&quot; |[[Französische Sprache|frz.]] ''huit'' (acht) [{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʎ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | [[Stimmhafter lateraler palataler Approximant|{{IPA-Text|ʎ}}]]<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |stimmhaftes palatalisiertes ''l'', gleichzeitige Artikulation von ''l'' und ''j''&lt;br /&gt; it. ''gl'', sp. ''ll'', port. ''lh'', slowak. ''ľ'', slowen./kroat. ''lj'', serb. ''љ'', russ. ''ль'' / л vor e/и<br /> |bgcolor=&quot;EEEEFF&quot; |[[Spanische Sprache|Spanisch]] ''llave'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]&lt;br /&gt;[[Slowenische Sprache|slowen.]] ''Ljubljana'' (Laibach) [{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''meglio'' (besser) [{{IPA-Text|ˈmɛ'''ʎ'''ːo}}]<br /> |align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEEEFF&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === Z ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> !width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige&lt;br /&gt;und typische europäische Schreibweisen<br /> !width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> !width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;z&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolarer Frikativ|{{IPA-Text|z}}]]<br /> |stimmhaftes deutsches ''s''&lt;br /&gt;engl., franz., port. auch ''z'', poln., tschech., slowak., slowen., serbokroat., ung. immer ''z'', kyrill. ''з''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Sahne'' [{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''zoo'' (Zoo) [{{IPA-Text|'''z'''uː}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''rose'' (Rose) [{{IPA-Text|ʁo'''z'''}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''tesoro'' (Schatz) [{{IPA-Text|teˈ'''z'''ɔːro}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʑ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter alveolopalataler Frikativ|{{IPA-Text|ʑ}}]]<br /> |zwischen stimmhaftem s und j, palatalisiertes [z]<br /> |[[Polnische Sprache|poln.]] ''ziarno'' (Korn) [{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''arnɔ}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʐ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter retroflexer Frikativ|{{IPA-Text|ʐ}}]]<br /> |stimmhaftes ''sch'' mit an die [[Zahnfach|Alveolen]] angenäherter Zunge<br /> |[[Tamilische Sprache|Tamil]] பழம் (Frucht) [{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]&lt;br /&gt;[[Chinesische Sprache|chin.]] ''rénmín'' (Volk) [{{IPA-Text|'''ʐ'''ənmin}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʒ&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter postalveolarer Frikativ|{{IPA-Text|ʒ}}]]<br /> |stimmhaftes Gegenstück zu deutsch ''sch'', ''j'' in '''J'''ournal,&lt;br /&gt;franz./port. ''g'' (nur vor e u. i) u. ''j'', rumän. ''j'' , ung. ''zs'',&lt;br /&gt;tschech./slowak./slowen./kroat./lit./lett. ''ž'', poln. ''ż'' und ''rz'', alban. ''zh'', russ./serb./bulg. ''ж''<br /> |[[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Genie'' [{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''pleasure'' (Vergnügen) [{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ɚ}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|franz.]] ''rouge'' (rot) [{{IPA-Text|ʁuː'''ʒ'''}}]; je (''ich'') [{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;z͡v&quot;<br /> |align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter labiodental-alveolarer Frikativ|{{IPA-Text| z͡v }}]]<br /> |gleichzeitige Artikulation von stimmhaftem s [z] und w [v]<br /> |[[Shona (Sprache)|Shona]] ''mazvita' (danke) [{{IPA-Text|maˈzv͡ita}}]<br /> |align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> === Sonstige ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Hörbeispiel&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(anklickbar)&lt;/small&gt;<br /> |- id=&quot;ʔ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser glottaler Plosiv|{{IPA-Text|ʔ}}]]<br /> | durch Verschluss der Stimmritze erzeugter Knacklaut, wie im Deutschen vor anlautenden Vokalen<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''beachten'' [{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtʰən}}]&lt;br /&gt;[[Dänische Sprache|Dänisch]]: ''[[Stoßton (Dänisch)|stød]]'' [{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]&lt;br /&gt;[[Arabische Sprache|Arabisch]]: Buchst. [[Hamza]], bzw.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;Hamza-[[Alif]] als Konsonant&lt;br /&gt;[[Niederländische Sprache|nieder.]] ''beantwoorden'' (beantworten) [{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''ɑntʋɔːrdə(n)}}]&lt;br /&gt;[[Thailändische Sprache|thail.]] อาน (Sattel) [{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}], เกาะ (Insel) [{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Glottal stop.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʡ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmloser epiglottaler Plosiv|{{IPA-Text|ʡ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[Dahalo]] (Boden) [{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʕ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter pharyngaler Frikativ|{{IPA-Text|ʕ}}]]<br /> | mit verengtem Kehlkopf gesprochener Kehlenpresslaut („Würgelaut“)<br /> | [[Arabische Sprache|arab.]] عين (Auge) [{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʢ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Stimmhafter epiglottaler Frikativ|{{IPA-Text|ʢ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[Awarische Sprache (Kaukasus)|awar.]] (Nagel) [{{IPA-Text|ma'''ʢ'''}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ʘ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | [[Bilabialer Klick|{{IPA-Text|ʘ}}]]<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | ähnlich dem schmatzenden Geräusch eines „Luftkusses“<br /> | bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | {{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} (Traum) [{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}]<br /> | align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#EEFFEE&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Bilabial click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǀ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Dentaler Klick|{{IPA-Text|ǀ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | [[IsiXhosa]] (fein mahlen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Dental click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǂ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Palatoalveolarer Klick|{{IPA-Text|ǂ}}]]<br /> | &amp;nbsp;<br /> | {{lang|khi|[[ǃXóõ]]}} (Knochen) [{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Palatoalveolar click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǁ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Lateraler alveolarer Klick|{{IPA-Text|ǁ}}]]<br /> | Reiterschnalzer: Die Zungenseiten werden vom Zahnfleisch weggezogen<br /> | [[IsiXhosa]] (sich bewaffnen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Alveolar lateral click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |- id=&quot;ǃ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | [[Postalveolarer Klick|{{IPA-Text|ǃ}}]]<br /> | Knacklaut mit Zungenspitze am mittleren Gaumen<br /> | [[IsiXhosa]] (Steine zerbrechen) [{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}]<br /> | align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.1em&quot;&gt;{{Audio|Postalveolar click.ogg|▶}}&lt;/div&gt;<br /> |}<br /> <br /> == [[Diakritisches Zeichen|Diakritika]] und [[Suprasegmentales Zeichen|Suprasegmentalia]] ==<br /> Diese Zeichen sind keine Laute, sondern dienen der näheren Beschreibung der Aussprache einzelner Laute oder Lautfolgen.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;1030&quot; | Schnellnavigation:''' [[#A|&amp;nbsp;A&amp;nbsp;]] [[#B|&amp;nbsp;B&amp;nbsp;]] [[#C|&amp;nbsp;C&amp;nbsp;]] [[#D|&amp;nbsp;D&amp;nbsp;]] [[#E|&amp;nbsp;E&amp;nbsp;]] [[#F|&amp;nbsp;F&amp;nbsp;]] [[#G|&amp;nbsp;G&amp;nbsp;]] [[#H|&amp;nbsp;H&amp;nbsp;]] [[#I|&amp;nbsp;I&amp;nbsp;]] [[#J|&amp;nbsp;J&amp;nbsp;]] [[#K|&amp;nbsp;K&amp;nbsp;]] [[#L|&amp;nbsp;L&amp;nbsp;]] [[#M|&amp;nbsp;M&amp;nbsp;]] [[#N|&amp;nbsp;N&amp;nbsp;]] [[#O|&amp;nbsp;O&amp;nbsp;]] [[#P|&amp;nbsp;P&amp;nbsp;]] [[#Q|&amp;nbsp;Q&amp;nbsp;]] [[#R|&amp;nbsp;R&amp;nbsp;]] [[#S|&amp;nbsp;S&amp;nbsp;]] [[#T|&amp;nbsp;T&amp;nbsp;]] [[#U|&amp;nbsp;U&amp;nbsp;]] [[#V|&amp;nbsp;V&amp;nbsp;]] [[#W|&amp;nbsp;W&amp;nbsp;]] [[#X|&amp;nbsp;X&amp;nbsp;]] [[#Y|&amp;nbsp;Y&amp;nbsp;]] [[#Z|&amp;nbsp;Z&amp;nbsp;]] [[#Sonstige|&amp;nbsp;Sonstige&amp;nbsp;]] [[#Diakritika_und_Suprasegmentalia|&amp;nbsp;Diakritika und Suprasegmentalia&amp;nbsp;]] '''<br /> |}<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! width=&quot;80&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | IPA-Zeichen&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(vergrößert)&lt;/small&gt;<br /> ! width=&quot;600&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Umschreibung für Deutschsprachige<br /> ! width=&quot;250&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Beispiel<br /> ! width=&quot;100&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | HTML<br /> |- id=&quot;ˈ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02C8;}}&lt;/div&gt;<br /> | nachfolgende [[Silbe]] trägt primäre Betonung (Hauptbetonung); kein Apostroph<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Kasse'' [{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''because'' (weil) [{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɒːz}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''mangiare'' (essen) [{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}]<br /> | &amp;amp;#x02C8;<br /> |- id=&quot;ˌ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02CC;}}&lt;/div&gt;<br /> | nachfolgende Silbe trägt sekundäre Betonung (Nebenbetonung); kein Komma<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Wasserpfeife'' [{{IPA-Text|ˈvasɐ'''ˌ'''pfaɪ̯fə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''influenza'' (Grippe) [{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''ignorance'' (Unwissenheit) [{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}]<br /> | &amp;amp;#x02CC;<br /> |- id=&quot;ː&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02D0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Dehnungszeichen|Längenzeichen]]; vorhergehendes Zeichen muss lang ausgesprochen werden; kein Doppelpunkt, sondern [[Längezeichen]] <br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Naht'' [{{IPA-Text|na'''ː'''t(ʰ)}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''yeast'' (Hefe) [{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]&lt;br /&gt;[[Italienische Sprache|ital.]] ''canna'' (Rohr) [{{IPA-Text|ˈkan'''ː'''a}}]<br /> | &amp;amp;#x02D0;<br /> |- id=&quot;ˑ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02D1;}}&lt;/div&gt;<br /> | Längenzeichen; vorhergehendes Zeichen muss [[Halblangzeichen|halblang]] ausgesprochen werden<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''beat'' [{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}]<br /> | &amp;amp;#x02D1;<br /> |- id=&quot;̆&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x0306;}}&lt;/div&gt;<br /> | Längenzeichen; vorhergehendes Zeichen muss besonders kurz ausgesprochen werden<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''police'' [{{IPA-Text|pʰ'''ə̆'''ˈliˑs}}]<br /> | &amp;amp;#x0306;<br /> |- id=&quot;ʼ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02BC;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Ejektiv]]e Aussprache; vorhergehendes Zeichen wird nicht pulmonal, sondern per Kehlkopfbewegung erzeugt<br /> | [[Georgische Sprache|georgisch]] ''სააკაშვილი'' [{{IPA-Text|ˈsaː'''kʼ'''aʃvɪlɪ}}]<br /> | &amp;amp;#x02BC;<br /> |- id=&quot;vbar&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | {{IPA-Text|&lt;nowiki&gt;|&lt;/nowiki&gt;}}<br /> | untergeordnete Intonationsgruppe (Sprechtaktgrenze)<br /> | &amp;nbsp;<br /> | | (= &amp;amp;#x007C;)&lt;ref name=&quot;phonsymbol&quot;&gt;[http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/phonsymbol.pdf IPA symbols and definitions with information about their Unicode characters] (PDF; 333&amp;nbsp;kB)&lt;/ref&gt;<br /> |- id=&quot;‖&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | {{IPA-Text|&lt;nowiki&gt;||&lt;/nowiki&gt;}}<br /> | übergeordnete Intonationsgruppe<br /> | &amp;nbsp;<br /> | || (= &amp;amp;#x007C;&amp;amp;#x007C;) &lt;ref name=&quot;phonsymbol&quot;/&gt;<br /> |- id=&quot;li1&quot; &lt;!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | x⁀y<br /> | In die Leerstelle zwischen zwei Wörtern gesetzt bezeichnet der Liaisonbogen die [[Liaison (Sprachwissenschaft)|Liaison]],&lt;br /&gt;den fließenden Übergang zum nächsten Wort wie im [[Französische Sprache|Französischen]]<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]&lt;br /&gt;→ ''mon amie'' /mɔ̃n⁀ami/ [mɔ̃naˈmi]<br /> | &amp;amp;#x2040;<br /> |- id=&quot;li2&quot; &lt;!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --&gt;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | k͡p &lt;br/&gt; t͜s<br /> | Über oder unter eine Gruppe von Buchstaben gesetzt bedeutet der Liaisonbogen,&lt;br /&gt;dass zwei (oder drei) Laute als ein Laut aufgefasst werden, wie deutsch ''z'' [t͜s],&lt;br /&gt; oder gleichzeitig gesprochen werden wie (Chi-)Shona ''sv'' [s͜f]<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''schwarz'' [{{IPA-Text|ʃvaʁt&amp;#x035c;s / ʃvaʁt&amp;#x0361;s}}]&lt;br /&gt;= [[Shona (Sprache)|Shona]] ''sviba'' [{{IPA-Text|ˈs&amp;#x035c;fiɓa / ˈs&amp;#x0361;fiɓa}}] (schwarz)<br /> | &amp;amp;#x0361; bzw. &amp;amp;#x035c;<br /> |- id=&quot;.&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|.}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Silbengrenze]]<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Karte'' [{{IPA-Text|ˈkʰaʁ'''.'''tʰə}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''labour'' (Arbeit) [{{IPA-Text|ˈleɪ̯'''.'''bə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''abbaye'' (Abtei) [{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}]<br /> | . (= &amp;amp;#x002E;)<br /> |- id=&quot;̋&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030B;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | besonders hoher Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030B;<br /> |- id=&quot;˥&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E5;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E5;<br /> |- id=&quot;́&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0301;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | hoher Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0301;<br /> |- id=&quot;˦&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E6;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E6;<br /> |- id=&quot;̄&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0304;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | mittlerer Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0304;<br /> |- id=&quot;˧&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E7;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E7;<br /> |- id=&quot;̀&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0300;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | niedriger Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0300;<br /> |- id=&quot;˨&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E8;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E8;<br /> |- id=&quot;̏&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030F;}}&lt;/div&gt;<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | besonders niedriger Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030F;<br /> |- id=&quot;˩&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02E9;}}&lt;/div&gt;<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x02E9;<br /> |- id=&quot;̌&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x030C;}}&lt;/div&gt;<br /> | steigender Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x030C;<br /> |- id=&quot;̂&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0302;}}&lt;/div&gt;<br /> | fallender Ton<br /> | &amp;nbsp;<br /> | &amp;amp;#x0302;<br /> |- id=&quot;ꜜ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#xA71C;}}&lt;/div&gt;<br /> | Downstep<br /> | [[Igbo (Sprache)|Igbo]] ''unser Haus'' [{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}]<br /> | &amp;amp;#xA71C;<br /> |- id=&quot;ꜛ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#xA71B;}}&lt;/div&gt;<br /> | Upstep<br /> | [[Hausa (Sprache)|Hausa]] ''turanci ne'' (es ist Englisch) [{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}]<br /> | &amp;amp;#xA71B;<br /> |- id=&quot;↗&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x2197;}}&lt;/div&gt;<br /> | Global rise<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&amp;nbsp;jaː}}]<br /> | &amp;amp;#x2197;<br /> |- id=&quot;↘&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x2198;}}&lt;/div&gt;<br /> | Global fall<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ja.'' [{{IPA-Text|'''↘'''&amp;nbsp;jaː}}]<br /> | &amp;amp;#x2198;<br /> |- id=&quot;̥&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0325;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Stimmlosigkeit|Stimmlose]] Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''klar'' [{{IPA-Text|k'''l̥'''aːɐ̯}}]&lt;br /&gt;[[Englische Sprache|engl.]] ''price'' (Preis) [{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''médecin'' (Arzt) [{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}]<br /> | &amp;amp;#x0325;<br /> |- id=&quot;̬&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x032C;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Stimmhaftigkeit|Stimmhafte]] Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''back of'' (Rückseite von) [{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''ʰəv}}]&lt;br /&gt;[[Französische Sprache|frz.]] ''chaque jour'' (jeden Tag) [{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʁ}}]<br /> | &amp;amp;#x032C;<br /> |- id=&quot; ̻&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x033B;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Laminal]]e Aussprache des gekennzeichneten Lauts<br /> | [[Irische Sprache|irisch]] ''[[Taoiseach]]'' (Titel des Regierungschefs) [{{IPA-Text|t̪ˠiːʃɒx}}]<br /> | &amp;amp;#x033B;<br /> |- id=&quot;ʰ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Aspiration (Phonetik)|Aspiriert]] gesprochen, also von einem hörbaren Lufthauch gefolgt<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Pass'' [{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]&lt;br /&gt;[[Qusqu-Qullaw|Quechua]] ''qhari'' (Mann) [{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]&lt;br /&gt;[[Aymara (Sprache)|Aymara]] ''thakhi'' (Weg) [{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}]<br /> | &amp;amp;#x02B0;<br /> |- id=&quot;ʲ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B2;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Palatalisierung|Palatalisiert]] gesprochen<br /> | [[Russische Sprache|russisch]] ''цепь'' (Kette) [{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}]<br /> | &amp;amp;#x02B2;<br /> |- id=&quot;ʷ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;#x02B7;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Labialisierung|Labialisiert]] gesprochen, also mit Lippenrundung<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''red'' (rot) [{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}]<br /> | &amp;amp;#x02B7;<br /> |- id=&quot;̹&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0339;}}&lt;/div&gt;<br /> | Mit stärkerer [[Rundung (Phonetik)|Lippenrundung]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''secret'' (Geheimnis) [{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʁɛ}}]<br /> | &amp;amp;#x0339;<br /> |- id=&quot;̜&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031C;}}&lt;/div&gt;<br /> | Mit schwächerer Lippenrundung gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''good'' (gut) [{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE)<br /> | &amp;amp;#x031C;<br /> |- id=&quot;̟&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031F;}}&lt;/div&gt;<br /> | weiter vorne gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''key'' (Schlüssel) [{{IPA-Text|'''k̟'''ʰiː}}]<br /> | &amp;amp;#x031F;<br /> |- id=&quot;̠&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0320;}}&lt;/div&gt;<br /> | weiter hinten gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''tree'' (Baum) [{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}]<br /> | &amp;amp;#x0320;<br /> |- id=&quot;̈&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0308;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Zentralisierung (Vokal)|zentralisiert]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|frz.]] ''force'' (Kraft) [{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʁs}}]<br /> | &amp;amp;#x0308;<br /> |- id=&quot;̽&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x033D;}}&lt;/div&gt;<br /> | zur Mitte zentralisiert gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''November'' (November) [{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] ([[Britisches Englisch|BE]])<br /> | &amp;amp;#x033D;<br /> |- id=&quot;̩&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0329;}}&lt;/div&gt;<br /> | Kennzeichnung eines Lauts, meist eines [[Konsonant]]en, der den [[Silbenkern]] bildet<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''beten'' [{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}]<br /> | &amp;amp;#x0329;<br /> |- id=&quot;̯&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x032F;}}&lt;/div&gt;<br /> | Kennzeichnung eines Lauts, meist eines [[Vokal]]s, der nicht den Silbenkern bildet<br /> | [[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Studie'' [{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}]<br /> | &amp;amp;#x032F;<br /> |- id=&quot;˞&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02DE;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Rhotizität|rhotisch]] gesprochen<br /> | [[Englische Sprache|engl.]] ''center'' (Zentrum) [{{IPA-Text|ˈsɛn'''ɚ'''}}] ([[Amerikanisches Englisch|AE]])<br /> | &amp;amp;#x02DE;<br /> |- id=&quot;̃&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-top:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0303;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Nasal (Phonetik)|nasal]] gesprochen<br /> | [[Französische Sprache|franz.]] ''ignorance'' (Unwissenheit) [{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʁ'''ɑ̃'''s}}]<br /> | &amp;amp;#x0303;<br /> |- id=&quot; ̰&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0330;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Glottalisierung|glottalisiert]] gesprochen, also mit Verengung oder Verschluss der [[Glottis]]<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0330;<br /> |- id=&quot;ˠ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02E0;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Velarisierung|velarisiert]] gesprochen, also mit Hebung der Hinterzunge an das [[Gaumensegel|Velum]]<br /> | [[Irische Sprache|ir.]] ''naoi'' (neun) [{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}]<br /> | &amp;amp;#x02E0;<br /> |- id=&quot;ˁ&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x02E4;}}&lt;/div&gt;<br /> | [[Pharyngalisierung|pharyngalisiert]] gesprochen, also mit einer Engebildung im [[Rachen]] ([[Pharynx]])<br /> |<br /> | &amp;amp;#x02E4;<br /> |- id=&quot; ̝&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031D;}}&lt;/div&gt;<br /> | angehobene Zunge<br /> | [[Tschechische Sprache|tschech.]] ''řeč'' (Sprache) [{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}]<br /> | &amp;amp;#x031D;<br /> |- id=&quot; ̞&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x031E;}}&lt;/div&gt;<br /> | gesenkter Laut<br /> |<br /> | &amp;amp;#x031E;<br /> |- id=&quot; ̘&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0318;}}&lt;/div&gt;<br /> | vorverlagerte Zungenwurzel<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0318;<br /> |- id=&quot; ̙&quot;<br /> | align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:larger;padding-bottom:10px;&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:1.5em&quot;&gt;{{IPA-Text|&amp;nbsp;&amp;#x0319;}}&lt;/div&gt;<br /> | zurückverlagerte Zungenwurzel<br /> |<br /> | &amp;amp;#x0319;<br /> |}<br /> <br /> == Artikulationshilfen ==<br /> === Implosivlaute ===<br /> : Erst die entsprechenden Nasallaute summen: „mmm“, „nnn“ , „ŋŋŋ“.<br /> : Dann den beim deutschen Vokalanlaut üblichen Kehlkopfschluss einschieben: „mʔmʔm“, „nʔnʔn“, „ŋʔŋʔŋ“.<br /> : Dann einen Vokal anhängen: „ʔma:“, „ʔna:“ , „ʔŋa:“.<br /> : Dann die Nasallaute durch Verschlusslaute ersetzen: „ʔba:“, „ʔda:“, „ʔga:“.<br /> : Nun kann man die Ausatmung vermeiden und kommt zu „ɓa:“, „ɗa:“,„ɠa:“.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * [[International Phonetic Association]]<br /> * [[Liste ehemaliger IPA-Zeichen]]<br /> * [[Unicodeblock IPA-Erweiterungen]]<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * ''Handbook of the International Phonetic Association. A guide to the use of the international phonetic alphabet.'' Hg. von der International Phonetic Association. 12. Aufl. University Press, Cambridge u. a. 2011, ISBN 978-0-521-65236-0 <br /> * Geoffrey K. Pullum, William A. Ladusaw: ''Phonetic symbol guide.'' 2. Aufl. University of Chicago Press, Chicago 1996, ISBN 0-226-68535-7<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|Wiktionary:Lautschrift|Liste der IPA-Zeichen im Wiktionary}}<br /> * [http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/ Website der International Phonetic Association]<br /> * [http://www.ikp.uni-bonn.de/lehre/informationen-materialien/informationen-und-materialien-kopho/materialien-1/wagner/methoden-der-transkription/deutsch.pdf/view Richtlinien für die Transkribierung der deutschen Standardlautung] (PDF-Datei; 36&amp;nbsp;kB)<br /> * [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-unicode.htm IPA transcription in Unicode] (englisch)<br /> * [http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/ IPA englischer Begriffe] (englisch)<br /> {{IPA-Zeichenleiste}}<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> {{Informativ}}<br /> <br /> &lt;!--<br /> [[en:IPA chart for English dialects]]<br /> --&gt;<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Ipazeichen}}<br /> [[Kategorie:Liste (Sprache)]]</div> 62.201.139.56 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Cachan&diff=40768047 Cachan 2008-01-04T10:35:46Z <p>62.201.139.56: /* Weblinks */</p> <hr /> <div>{{Infobox Gemeinde in Frankreich<br /> |nomcommune=Cachan<br /> |blason=<br /> |région=[[Île-de-France]]<br /> |département=[[Val-de-Marne]]<br /> |arrondissement=[[L'Haÿ-les-Roses (Arrondissement)|L'Haÿ-les-Roses]]<br /> |canton=[[Cachan (Kanton)|Cachan]]<br /> |insee=94016<br /> |cp=94230<br /> |intercomm=[[Communauté d'agglomération du Val de Bièvre]]<br /> |maire=[[Jean-Yves Le Bouillonnec]]<br /> |mandat=2001-2008<br /> |lat-deg=48|lat-min=47|lat-sec=31|lat=N<br /> |lon-deg=02|lon-min=19|lon-sec=55|lon=E<br /> |alt moy=43<br /> |alt mini=43<br /> |alt maxi=108<br /> |km²=2,78<br /> |sans=24838<br /> |date-sans=1999<br /> |dens=9065<br /> |site=[http://www.ville-cachan.fr/ www.ville-cachan.fr]<br /> }}<br /> <br /> '''Cachan''' ist eine [[Frankreich|französische]] [[Gemeinde]] im [[Département]] [[Val-de-Marne]] in der [[Île-de-France]].<br /> <br /> In der Stadt ist seit 1956 die heutige Hochschule [[École normale supérieure de Cachan]] angesiedelt.<br /> <br /> ==Weblinks==<br /> {{commons|Cachan}}<br /> * [http://www.ville-cachan.fr/ Internetseite der Stadt Cachan] (französisch)<br /> * [http://www.cachan.info/ Anderen Internetseite für Cachan] (französisch)<br /> <br /> [[Kategorie:Ort in Île-de-France]]<br /> <br /> [[ca:Cachan]]<br /> [[ceb:Cachan]]<br /> [[en:Cachan]]<br /> [[eo:Cachan]]<br /> [[es:Cachan]]<br /> [[fr:Cachan]]<br /> [[it:Cachan]]<br /> [[nl:Cachan]]<br /> [[pl:Cachan]]<br /> [[ro:Cachan]]<br /> [[sl:Cachan]]<br /> [[sr:Кашан]]<br /> [[sv:Cachan]]<br /> [[vi:Cachan]]<br /> [[vo:Cachan]]</div> 62.201.139.56 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ingenieur&diff=36137308 Ingenieur 2007-08-30T14:29:47Z <p>62.201.139.56: /* Frankreich */ das war falsch. Ich war in ein Ingenieurhochschule und ich habe korrigiert.</p> <hr /> <div>Der Begriff '''Ingenieur''' (Abk.: '''Ing.''', [[Italienische Sprache|ital.]] → [[Französische Sprache|franz.]] von [[mittellatein]]. ''ingenium'' (Kriegsgerät) und ''ingeniarius'' ([[Zeug (Militärtechnik)|Zeugmeister]], später Festungsbaumeister)) umfasst im herkömmlichen deutschen Sprachgebrauch im weiteren Sinne ein Berufsbild, welches durch die systematische Aneignung, Beherrschung und Anwendung von wissenschaftlich-theoretisch fundierten und empirisch gesicherten technischen Erkenntnissen und Methoden <br /> gekennzeichnet ist. Im engeren Sinne und modernen deutschen Sprachgebrauch beschreibt er als Oberbegriff die Summe verschiedener an [[Technische Hochschule|Technischen Hochschulen]] und technischen Fakultäten der [[Fachhochschule]]n und [[Universität]]en sowie an ehemaligen Technischen Fachschulen und [[Ingenieurschule]]n erworbener Abschlüsse, welche heute in der Regel mit der Erlangung eines [[Diplom]]s und dem Erwerb des Titels Dipl.-Ing. (in verschiedenen Variationen) verbunden sind. Der Titel „Ingenieur“ als solcher wird derzeit in Deutschland ohne Diplom nicht (mehr) verliehen.<br /> <br /> Hauptarbeitsgebiete von Ingenieuren sind Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik, Verfahrenstechnik, Wirtschaftsingenieurwesen, Bergbau und Hüttenwesen sowie die Tätigkeit als Bauingenieur. Ingenieure beschäftigen sich [[Ingenieurwissenschaft|ingenieurwissenschaftlich]] mit den in der Natur vorhandenen Materialien und Kräften, um sie für bestimmte Zwecke technisch nutzbar zu machen.<br /> <br /> == Geschichtliche Entwicklung ==<br /> Der Begriff geht auf [[Sebastien le Pestre de Vauban]] zurück, den Festungsbaumeister von [[Ludwig XIV.]], und wurde vom mittellateinischen Titel „ingeniarius“ (Zeugmeister, Festungsbaumeister) abgeleitet, den auch [[Leonardo da Vinci]] in der damaligen italienischen Form „ingegnier“ trug, aus der sich später die französische bis heute übliche Form herausbildete. Das erste Ingenieurkorps für Straßen- und Brückenbau wurde 1720 in Frankreich gegründet. Zum Zweck der wissenschaftlichen Ausbildung der Ingenieure folgte die Eröffnung der Zivilingenieurschule 1747 in Paris, der die polytechnische Schule und die Schule für Straßen- und Brückenbau 1795 folgten. Seit dieser Zeit entstanden auch in zahlreichen anderen Ländern [[Ingenieurschule]]n und später auch [[Technische Hochschule]]n, die sich im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts zu den [[Universität]]en emanzipieren konnten. Seit den 1970er Jahren wurden in den deutschsprachigen Ländern viele Ingenieurschulen in Fachhochschulen umgewandelt.<br /> <br /> == Berufsbild ==<br /> Ingenieure sollten sich durch analytisches Denken, gute theoretische und anwendungsorientierte Fachkenntnisse, verbunden mit praxisorientierten und auf kurzfristige Umsetzung bedachte Vorgehensweisen auszeichnen; Grundlage für erfolgreiches Arbeiten ist eine weitgestreute, gute technische Allgemeinbildung. <br /> <br /> Die Hauptaufgabe des Ingenieurs stellt der Entwurf von [[System]]en dar. Dabei handelt es sich um einen komplexen Prozess, bei dem sowohl analytische Fähigkeiten als auch Kreativität eine große Rolle spielen. Die Entwurfstätigkeit ist eine schöpferische Tätigkeit, bei der der Ingenieur sein Wissen einsetzt, einem System eine bestimmte Funktion, Form oder Materialeigenschaft zu geben. Ein wichtiger Faktor bei der Entwicklung eines Systems ist aus Wettbewerbsgründen die Zeit. So muss sich der Ingenieur in der Praxis häufig mit einer nichtidealen Lösung zufrieden geben, die aber dennoch als gut einstufbar ist. <br /> <br /> Ingenieure sind in fast allen Bereichen der Wirtschaft tätig. Die [[Beruf]]smöglichkeiten in den Unternehmen sind vorwiegend die Bereiche [[Beratung]], [[Entwicklung]], [[Planung]], [[Fertigung]], [[Messung]] (Chemische und Physikalische Untersuchungen), [[Gutachten]]erstellung, [[Programmierung]], [[Prototyping]], [[Logistik]] (Supply Chain), ([[Produktentwicklung]]), [[Verkauf|Vertrieb]], [[Marketing]], [[Steuerung]] (Produktions-, Prozess-), [[Konstruktion]], [[Technische Dokumentation]], [[Controlling]] und [[Unternehmensführung|Management]]. Ingenieure arbeiten außerdem als selbständige Unternehmer, als Angestellte in Ingenieurbüros oder bei [[Behörde]]n. <br /> <br /> Die Industrie basiert hauptsächlich auf ingenieurmäßiger Umsetzung technischen Wissens, so etwa die [[Telekommunikation]], die [[Automobilfertigung|KFZ-Industrie]], die [[Computertechnik]], die [[Energieversorgungsunternehmen|Energieversorgung]] usw.<br /> <br /> Die Ingenieure stellen die Berufsgruppe mit der größten Beteiligung an [[Erfindung]]en dar.<br /> <br /> == Länderspezifische Informationen ==<br /> <br /> === Deutschland ===<br /> Die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ ist in der Bundesrepublik Deutschland erst seit Anfang der 1970er Jahre gesetzlich geschützt und wird seither nur an Absolventen entsprechender Einrichtungen verliehen. Zuvor durften (und dürfen weiterhin) auch Personen ohne eine Ingenieurausbildung, aber mit langjähriger einschlägiger Berufspraxis die Standesbezeichnung „Ingenieur“ führen. <br /> <br /> Die Ausbildung zum Ingenieur und das Führen der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ ist landesrechtlich geregelt. <br /> <br /> ==== Der Ingenieur in der DDR ====<br /> Absolventen früherer Ingenieurschulen der DDR bzw. deren Vorgängereinrichtungen dürfen nach landesrechtlicher Regelung die vormals verliehene staatliche Bezeichnung ''Ing. (grad.)'' (graduierter Ingenieur) führen und im Rahmen eines Nachdiplomierungsverfahrens beim für die zugrundeliegende Ausbildung örtlich zuständigen [[Kultusminister]] unter bestimmten Voraussetzungen die staatliche Bezeichnung ''Dipl.-Ing. (FH)'' erwerben. An staatlich anerkannten [[Bergakademie]]n oder [[Bergschule]]n ausgebildete ''Betriebsführer ([[Bergbau]])'' führen ebenfalls die Berufsbezeichnung ''Ingenieur''.<br /> <br /> Absolventen technischer Fachrichtungen von Fach- oder Ingenieurschulen der [[DDR]] erhielten generell die Berechtigung, die Berufsbezeichnung ''Ingenieur'' zu führen. Diese Berechtigung ist durch den [[Einigungsvertrag]] fortgeltend. Ausbildungen mit wirtschaftlichem oder pädagogischem Schwerpunkt führen die Bezeichnungen ''Ingenieur-Ökonom'' oder ''Ingenieur-Pädagoge''.<br /> <br /> ==== Der Bologna-Prozess ====<br /> Aufgrund des [[Bologna-Prozess]]es haben bereits heute die meisten Fachhochschulen und Universitäten auch ihre Ingenieurstudiengänge auf den Abschluss [[Bachelor]] oder/und [[Master]] umgestellt. Hierbei blieb die Anzahl der theoretischen Studiensemester für den [[Bachelor]]-Abschluss zumeist gleich. Der entsprechende akademische Grad lautet ''Bachelor of Engineering'' (B.Eng.) oder ''Bachelor of Science'' (B.Sc.), bzw. ''Master of Engineering'' (M.Eng.) oder ''Master of Science'' (M.Sc.).<br /> <br /> ==== Der „Beratende Ingenieur“ ====<br /> Ein „Beratender Ingenieur“ muss bestimmte gesetzlich festgeschriebene Vorgaben erfüllen und sich in die „Liste der Beratenden Ingenieure“ der [[Ingenieurkammer]] seines jeweiligen Bundeslandes eintragen. Die Berufsbezeichnung ''Beratender Ingenieur'' für einen freiberuflich tätigen Ingenieur ist landesrechtlich geschützt.<br /> <br /> ====Der Diplom-Ingenieur====<br /> Akademisch werden Diplom-Ingenieure an Hochschulen ausgebildet, nichtakademisch an Berufsakademien.<br /> Seit 1992 verleihen Fachhochschulen den [[Akademischer Grad|akademischen Grad]] bundeseinheitlich nur zusammen mit der Hochschulbezeichnung, also als ''Diplom-Ingenieur (Fachhochschule)'' (''Dipl.-Ing. (FH)''). Die Angabe ''Diplomingenieur Universität'' (''Dipl.-Ing. univ.'') ist nicht obligatorisch. Nach einer [[Promotion (Doktor)|Promotion]] in den Ingenieurswissenschaften wird der akademische Grad eines Doktors der Ingenieurwissenschaften (''Doktor-Ingenieur'', ''Dr.-Ing.'') vergeben.<br /> <br /> Absolventen staatlich anerkannter Berufsakademien erhalten eine staatliche Abschlussbezeichnung als ''Dipl.-Ing. (BA)'' bzw. ''Ingenieur (Berufsakademie)''.<br /> <br /> ==== Der VDI====<br /> Als Ingenieurverein hat sich in Deutschland der bereits 1856 gegründete [[VDI]] (Verein Deutscher Ingenieure) seit vielen Jahren erfolgreich etabliert. Mit derzeit rund 132.000 Mitgliedern (Stand Jahresanfang 2007) gehört er zu den größten technisch-orientierten Vereinen und Verbänden weltweit. Daneben gibt es auch den ''Deutschen ingenieurinnenbund e.V.'' Er vertritt nur Diplomingenieure, jedoch keine Ingenieure, [[Techniker]] oder [[Meister]].<br /> <br /> === Österreich ===<br /> Die Ausbildung zum Ingenieur und die Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur ist bundeseinheitlich geregelt. <br /> In Österreich werden Ingenieure mit wissenschaftlich fundierter Ausrichtung traditionell an technischen Universitäten und Ingenieure mit fachpraktisch fundierter Ausrichtung an Höheren Technischen Lehranstalten (HTL) im nichtuniversitären Postsekundärbereich ausgebildet. <br /> Im Rahmen des EU-Beitrittes wurden im Jahr 1994 die Fachhochschulen gegründet. Akademisch ausgebildete Ingenieure mit fachpraktischem Schwerpunkt und wissenschaftlicher Orientierung werden seitdem an Fachhochschulen ausgebildet. <br /> <br /> In [[Österreich]] ist der Titel ''Ingenieur'' eine Standesbezeichnung, die vom [[Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Österreich)|Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit]] verliehen wird.<br /> Voraussetzung hierfür ist die [[Matura|Reife- und Diplomprüfung]] einer österreichischen [[Höhere Technische Lehranstalt|Höheren Technischen Lehranstalt]] oder einer [[Höhere Land- und Forstwirtschaftliche Lehranstalt|Höheren Land- und Forstwirtschaftlichen Lehranstalt]], sowie der Nachweis einer mindestens dreijährigen ingenieurmäßigen Tätigkeit. Ohne Reife- und Diplomprüfung, aber mit nachgewiesenen gleichwertigen Fachkenntnissen, kann der Ingenieurtitel auch nach sechs Jahren Praxis verliehen werden. Es ist hierzu eine kommissionelle Ingenieurprüfung abzulegen, die Gleichwertigkeit der Kenntnisse als Prüfungsvoraussetzung wird vom Ministerium für Wirtschaft und Arbeit streng geprüft nach Maßgabe der Dinge. <br /> Zusätzlich gibt es auch den [[Diplom-HTL-Ingenieur]], der sechs Jahre Praxis sowie eine Diplomarbeit auf FH-Niveau und eine kommissionelle Diplomprüfung ablegen musste. Diese Möglichkeit der akademischen Nachqualifizierung für HTL-Ingenieure war für die Übergangsphase nach Einführung der Fachhochschulen gedacht und lief mit dem 31. Dezember 2006 aus (Ingenieurgesetznovelle 2006). <br /> <br /> Den Absolventen der technischen Diplom- bzw. Magisterstudien der Technischen (und anderer) Universitäten und der Universität für Bodenkultur Wien wird der [[Akademischer Grad|akademische Grad]] ''Diplomingenieur'' (Abk.: Dipl.-Ing. oder DI) mit 240 - 300 ECTS verliehen, den Absolventen der Fachhochschulen der akademische Titel ''Diplomingenieur (FH)'' (Abk.: Dipl.-Ing. (FH) oder DI (FH) ) mit 240 - 280 ECTS verliehen.<br /> Die Absolventen beider Studienformen werden für ein anschließendes Doktoratsstudium zugelassen, wobei sich die Mindeststudiendauer der FH-Absolventen gegenüber den TU-Absolventen um mindestens zwei Semester verlängert. <br /> <br /> Der Zugang und die Ausübung des Berufs des &quot;Ziviltechnikers&quot; (Ingenieurkonsulent) wird durch das Ziviltechnikergesetz reglementiert, die Vertretung der Ingenieurkonsulenten erfolgt durch die [http://www.arching.at Kammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten].<br /> <br /> Der reglementierte Beruf &quot;Beratender Ingenieur&quot; bzw. die Zugangsvoraussetzung zum Betreiben eines Ingenieurbüros wird geregelt in der Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit über das BGBL. II 89/2003 (Zugangsvoraussetzungs-Verordnung für reglementierte Gewerbe Technische Büros - Ingenieurbüros (Beratende Ingenieure).<br /> <br /> Die Berufsvoraussetzung ist gegeben für Personen die<br /> * eine technische Hochschule oder Fachhochschule und eine mindestens dreijährige fachliche Tätigkeit im betreffenden Fachgebiet, oder<br /> * eine dem Fachgebiet entsprechende HTL (Höhere technische Lehranstalt bzw. entsprechende Sonderform HFL) und eine mindestens 6-jährige fachliche Tätigkeit im betreffenen Fachgebiet, und<br /> * eine Befähigungsprüfung gemäß Gewerbeordnung 1994, BGBL. Nr. 111/2002, nachweisen.&lt;ref&gt;www.ingenieurbueros.at&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Personen die für das reglementierte Gewerbe Ingenieurbüro/beratende Ingenieure in Österreich zugelassen sind, dürfen dieses auch in den anderen EU Ländern ausüben (EU Diplomanerkennungsrichtline für reglementierte Berufe).<br /> <br /> Als Ingenieurvereine haben sich in Österreich der VÖI (Verein Österreichischer Ingenieure) und [http://www.oiav.at ÖIAV] (Österr. Ingenieur- und Architektenverein) seit vielen Jahren erfolgreich etabliert. Das österreichische Ingenieurregister wird vom Ministerium für Wirtschaft und Arbeit geführt.<br /> <br /> === Schweiz ===<br /> In der Schweiz können Ingenieurwissenschaften auf Universitätsniveau (Masters Degree, &quot;Diplomierter Ingenieur ETH&quot;, Abk.: &quot;Dipl.-Ing. ETH&quot;) an den beiden ETH, den Eidgenössischen Technischen Hochschulen in [[Eidgenössische Technische Hochschule Zürich|Zürich]] und [[École polytechnique fédérale de Lausanne|Lausanne]] studiert werden, sowie andere technische Hochschulstudiengänge auch von den kantonal/regional organisierten Fachhochschulen angeboten werden<br /> <br /> Als Ingenieurverein hat sich in der Schweiz der 1837 gegründete [http://www.sia.ch SIA] (Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein) etabliert.<br /> <br /> === Frankreich ===<br /> In Frankreich erfolgt das Ingenieurstudium an den „Grandes Écoles“. Die „Grandes Écoles„ gelten als Ausbildungsstätten der Führungselite in Staat und Wirtschaft.<br /> Die Studenten an den Ingenieurhochschule können am besten am Arbeitsmarkt sich anpassen (vielen Projekte und Praktika während die Studiengang).<br /> <br /> Um ein Ingenieurdiplom zu erteilen, muss die Schulen von dem Hochschulminister berechtigt sein (es gibt ungefähr 240 Ingenieurhochschule und 26 000 Studenten sind jedes Jahr diplomiert. Das Ingenieurdiplom entspricht dem Master).<br /> <br /> Der Zugriff diesen Ingenieurhochschulen ist nach Wettbewerbe. Im Gegensatz zu den Universitäten haben die Ingenieurhochschulen eine Schülerauswahl. Nur die besten Schüler qualifizieren sich für die Ingenieurhochschulen. Die Qualifikation dauert 2 Jahre.<br /> <br /> Seit ein paar Jahre, erfolgt das Ingenieurstudium an Universitäten. Nicht alle an der Universität erworbenen Ingenieur-Abschlüsse und die Studiengang sind mehr erreichbar.<br /> Der Titel &quot;Ingénieur&quot; ist in Frankreich nicht geschützt. Ingenieure, die an den Universitäten studiert haben, werden daher als &quot;ingénieurs-maîtres&quot; bezeichnet, während die an den Grandes Écoles ausgebildeten Ingenieure den Titel &quot;ingénieurs diplomés&quot; gefolgt von dem Namen ihrer Ingenieurhochschule tragen.<br /> <br /> === Andere Länder ===<br /> Die Bezeichnung ''Engineer'' ist auch in den meisten englischsprachigen Ländern kein geschützter Begriff. Nur Titel wie ''professional engineer'', ''civil engineer'' oder ''mechanical engineer'' sind teilweise (z.B. in [[Kanada]] und einigen Bundesstaaten der [[USA]]) gesetzlich geschützt. In Italien ist der Titel ''ingegnere'' dagegen gesetzlich geschützt und an ein Hochschulstudium sowie eine Staatsprüfung gebunden.<br /> <br /> == Fachrichtungen ==<br /> Sehr bekannte ingenieurwissenschaftliche Fachrichtungen sind beispielweise:<br /> *[[Bauingenieurwesen]]<br /> *[[Elektrotechnik]] <br /> *[[Maschinenbau]]<br /> *[[Verfahrenstechnik]]<br /> <br /> Weitere Fachrichtungen finden sich in der [[Liste der ingenieurwissenschaftlichen Fachrichtungen]].<br /> <br /> == Zitate ==<br /> * ''„Ich war der oberste Leiter jedes Werkes, und alle Werkstätten standen unter meinem Befehl. Ich war groß über alle Begriffe, immer machtvoll und hatte keine Unglücke. Ich war der Aufseher aller Aufseher und irrte mich nie.“'' Grabinschrift eines Ingenieurs, der beim [[Pyramide (Bauwerk)|Pyramide]]nbau in [[Ägypten]] beteiligt war.<br /> * ''„Dem Ingenieur ist nichts zu schwer“'' aus dem Ingenieurslied (1871) von [[Heinrich Seidel]]; Variante: ''„Dem Ingeniör ist nichts zu schwör“'' von [[Erika Fuchs]], Übersetzerin des Daniel Düsentrieb (Gyro Gearloose)<br /> * ''„Die Zeichnung ist die Sprache des Ingenieurs“'' (Ursprung möglicherweise: [[Karl Culmann]])<br /> <br /> == Literatur ==<br /> <br /> * Walter Kaiser, Wolfgang König (Hrsg.): ''Geschichte des Ingenieurs. Ein Beruf in sechs Jahrtausenden'', Carl Hanser Verlag, München, Wien, 2006, ISBN 3446404848<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> <br /> *[[Chemieingenieur]]<br /> *[[EurEta]]<br /> *[[Maschinenbau-Ingenieur]]<br /> *[[Physikingenieur]]<br /> *[[Wirtschaftsingenieur]]<br /> *[[Ziviltechniker]]<br /> <br /> *[[Liste bedeutender Ingenieure]]<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|Ingenieur}}<br /> * [http://www.vdi.de/ Verein Deutscher Ingenieure]<br /> * [http://www.dibev.de deutscher ingenieurinnenbund e.V.]<br /> * [http://www.ingenieurkammer-rlp.de/cms/recht/inggesetz.php Ingenieurgesetz des Landes Rheinland-Pfalz] (Beispiel)<br /> * [http://www.fhr.ac.at/ Österreichischer Fachhochschulrat FHR]<br /> * [http:///www.fhk.ac.at/ Österreichische Fachhochschul-Konferenz FHK]<br /> <br /> == Verweise ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Ingenieurwissenschaft| ]]<br /> [[Kategorie:Historischer Beruf]]<br /> [[Kategorie:Abschluss oder Zertifikat]]<br /> [[Kategorie:Berufliche Funktion]]<br /> [[Kategorie:Akademische Bildung]]<br /> <br /> [[cs:Inženýr]]<br /> [[da:Ingeniør]]<br /> [[en:Engineer]]<br /> [[eo:Inĝeniero]]<br /> [[es:Ingeniero]]<br /> [[fi:Insinööri]]<br /> [[fr:Ingénieur]]<br /> [[he:מהנדס]]<br /> [[hi:अभियंता]]<br /> [[id:Insinyur]]<br /> [[it:Ingegnere]]<br /> [[ja:技術者]]<br /> [[nl:Ingenieur]]<br /> [[nn:Ingeniør]]<br /> [[no:Ingeniør]]<br /> [[pl:Inżynier]]<br /> [[ro:Inginer]]<br /> [[ru:Инженер]]<br /> [[simple:Engineer]]<br /> [[sr:Инжењер]]<br /> [[sv:Ingenjör]]<br /> [[th:วิศวกร]]<br /> [[uk:Інженер]]<br /> [[vi:Kỹ sư]]<br /> [[zh:工程师]]</div> 62.201.139.56 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ingenieur&diff=36018238 Ingenieur 2007-08-27T12:42:46Z <p>62.201.139.56: /* Frankreich */</p> <hr /> <div>Der Begriff '''Ingenieur''' (Abk.: '''Ing.''', [[Italienische Sprache|ital.]] → [[Französische Sprache|franz.]] von [[mittellatein]]. ''ingenium'' (Kriegsgerät) und ''ingeniarius'' ([[Zeug (Militärtechnik)|Zeugmeister]], später Festungsbaumeister)) umfasst im herkömmlichen deutschen Sprachgebrauch im weiteren Sinne ein Berufsbild, welches durch die systematische Aneignung, Beherrschung und Anwendung von wissenschaftlich-theoretisch fundierten und empirisch gesicherten technischen Erkenntnissen und Methoden <br /> gekennzeichnet ist. Im engeren Sinne und modernen deutschen Sprachgebrauch beschreibt er als Oberbegriff die Summe verschiedener an [[Technische Hochschule|Technischen Hochschulen]] und technischen Fakultäten der [[Fachhochschule]]n und [[Universität]]en sowie an ehemaligen Technischen Fachschulen und [[Ingenieurschule]]n erworbener Abschlüsse, welche heute in der Regel mit der Erlangung eines [[Diplom]]s und dem Erwerb des Titels Dipl.-Ing. (in verschiedenen Variationen) verbunden sind. Der Titel „Ingenieur“ als solcher wird derzeit in Deutschland ohne Diplom nicht (mehr) verliehen.<br /> <br /> Hauptarbeitsgebiete von Ingenieuren sind Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik, Verfahrenstechnik, Wirtschaftsingenieurwesen, Bergbau und Hüttenwesen sowie die Tätigkeit als Bauingenieur. Ingenieure beschäftigen sich mit den in der Natur vorhandenen Materialien und Kräften, um sie für bestimmte Zwecke technisch nutzbar zu machen.<br /> <br /> == Geschichtliche Entwicklung ==<br /> <br /> Der Begriff geht auf [[Sebastien le Pestre de Vauban]] zurück, den Festungsbaumeister von [[Ludwig XIV.]], und wurde vom mittellateinischen Titel „ingeniarius“ (Zeugmeister, Festungsbaumeister) abgeleitet, den auch [[Leonardo da Vinci]] in der damaligen italienischen Form „ingegnier“ trug, aus der sich später die französische bis heute übliche Form herausbildete. Das erste Ingenieurkorps für Straßen- und Brückenbau wurde 1720 in Frankreich gegründet. Zum Zweck der wissenschaftlichen Ausbildung der Ingenieure folgte die Eröffnung der Zivilingenieurschule 1747 in Paris, der die polytechnische Schule und die Schule für Straßen- und Brückenbau 1795 folgten. Seit dieser Zeit entstanden auch in zahlreichen anderen Ländern [[Ingenieurschule]]n und später auch [[Technische Hochschule]]n, die sich im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts zu den [[Universität]]en emanzipieren konnten. Seit den 1970er Jahren wurden in den deutschsprachigen Ländern viele Ingenieurschulen in Fachhochschulen umgewandelt.<br /> <br /> == Berufsbild ==<br /> Ingenieure sollten sich durch analytisches Denken, gute theoretische und anwendungsorientierte Fachkenntnisse, verbunden mit praxisorientierten und auf kurzfristige Umsetzung bedachte Vorgehensweisen auszeichnen; Grundlage für erfolgreiches Arbeiten ist eine weitgestreute, gute technische Allgemeinbildung. <br /> <br /> Die Hauptaufgabe des Ingenieurs stellt der Entwurf von [[System]]en dar. Dabei handelt es sich um einen komplexen Prozess, bei dem sowohl analytische Fähigkeiten als auch Kreativität eine große Rolle spielen. Die Entwurfstätigkeit ist eine schöpferische Tätigkeit, bei der der Ingenieur sein Wissen einsetzt, einem System eine bestimmte Funktion, Form oder Materialeigenschaft zu geben. Ein wichtiger Faktor bei der Entwicklung eines Systems ist aus Wettbewerbsgründen die Zeit. So muss sich der Ingenieur in der Praxis häufig mit einer nichtidealen Lösung zufrieden geben, die aber dennoch als gut einstufbar ist. <br /> <br /> Ingenieure sind in fast allen Bereichen der Wirtschaft tätig. Die [[Beruf]]smöglichkeiten in den Unternehmen sind vorwiegend die Bereiche [[Beratung]], [[Entwicklung]], [[Planung]], [[Fertigung]], [[Messung]] (Chemische und Physikalische Untersuchungen), [[Gutachten]]erstellung, [[Programmierung]], [[Prototyping]], [[Logistik]] (Supply Chain), ([[Produktentwicklung]]), [[Verkauf|Vertrieb]], [[Marketing]], [[Steuerung]] (Produktions-, Prozess-), [[Konstruktion]], [[Technische Dokumentation]], [[Controlling]] und [[Unternehmensführung|Management]]. Ingenieure arbeiten außerdem als selbständige Unternehmer, als Angestellte in Ingenieurbüros oder bei [[Behörde]]n. <br /> <br /> Die Industrie basiert hauptsächlich auf ingenieurmäßiger Umsetzung technischen Wissens, so etwa die [[Telekommunikation]], die [[Automobilfertigung|KFZ-Industrie]], die [[Computertechnik]], die [[Energieversorgungsunternehmen|Energieversorgung]] usw.<br /> <br /> Die Ingenieure stellen die Berufsgruppe mit der größten Beteiligung an [[Erfindung]]en dar.<br /> <br /> == Länderspezifische Informationen ==<br /> <br /> === Deutschland ===<br /> <br /> Die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ ist in der Bundesrepublik Deutschland erst seit Anfang der 1970er Jahre gesetzlich geschützt und wird seither nur an Absolventen entsprechender Einrichtungen verliehen. Zuvor durften (und dürfen weiterhin) auch Personen ohne eine Ingenieurausbildung, aber mit langjähriger einschlägiger Berufspraxis die Standesbezeichnung „Ingenieur“ führen. <br /> <br /> Die Ausbildung zum Ingenieur und das Führen der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ ist landesrechtlich geregelt. <br /> <br /> ==== Der Ingenieur in der DDR ====<br /> Absolventen früherer Ingenieurschulen der DDR bzw. deren Vorgängereinrichtungen dürfen nach landesrechtlicher Regelung die vormals verliehene staatliche Bezeichnung ''Ing. (grad.)'' (graduierter Ingenieur) führen und im Rahmen eines Nachdiplomierungsverfahrens beim für die zugrundeliegende Ausbildung örtlich zuständigen [[Kultusminister]] unter bestimmten Voraussetzungen die staatliche Bezeichnung ''Dipl.-Ing. (FH)'' erwerben. An staatlich anerkannten [[Bergakademie]]n oder [[Bergschule]]n ausgebildete ''Betriebsführer ([[Bergbau]])'' führen ebenfalls die Berufsbezeichnung ''Ingenieur''.<br /> <br /> Absolventen technischer Fachrichtungen von Fach- oder Ingenieurschulen der [[DDR]] erhielten generell die Berechtigung, die Berufsbezeichnung ''Ingenieur'' zu führen. Diese Berechtigung ist durch den [[Einigungsvertrag]] fortgeltend. Ausbildungen mit wirtschaftlichem oder pädagogischem Schwerpunkt führen die Bezeichnungen ''Ingenieur-Ökonom'' oder ''Ingenieur-Pädagoge''.<br /> <br /> ==== Der Bologna-Prozess ====<br /> Aufgrund des [[Bologna-Prozess]]es haben bereits heute die meisten Fachhochschulen und Universitäten auch ihre Ingenieurstudiengänge auf den Abschluss [[Bachelor]] oder/und [[Master]] umgestellt. Hierbei blieb die Anzahl der theoretischen Studiensemester für den [[Bachelor]]-Abschluss zumeist gleich. Der entsprechende akademische Grad lautet ''Bachelor of Engineering'' (B.Eng.) oder ''Bachelor of Science'' (B.Sc.), bzw. ''Master of Engineering'' (M.Eng.) oder ''Master of Science'' (M.Sc.).<br /> <br /> ==== Der „Beratende Ingenieur“ ====<br /> Ein „Beratender Ingenieur“ muss bestimmte gesetzlich festgeschriebene Vorgaben erfüllen und sich in die „Liste der Beratenden Ingenieure“ der [[Ingenieurkammer]] seines jeweiligen Bundeslandes eintragen. Die Berufsbezeichnung ''Beratender Ingenieur'' für einen freiberuflich tätigen Ingenieur ist landesrechtlich geschützt.<br /> <br /> ====Der Diplom-Ingenieur====<br /> Akademisch werden Diplom-Ingenieure an Hochschulen ausgebildet, nichtakademisch an Berufsakademien.<br /> Seit 1992 verleihen Fachhochschulen den [[Akademischer Grad|akademischen Grad]] bundeseinheitlich nur zusammen mit der Hochschulbezeichnung, also als ''Diplom-Ingenieur (Fachhochschule)'' (''Dipl.-Ing. (FH)''). Die Angabe ''Diplomingenieur Universität'' (''Dipl.-Ing. univ.'') ist nicht obligatorisch. Nach einer [[Promotion (Doktor)|Promotion]] in den Ingenieurswissenschaften wird der akademische Grad eines Doktors der Ingenieurwissenschaften (''Doktor-Ingenieur'', ''Dr.-Ing.'') vergeben.<br /> <br /> Absolventen staatlich anerkannter Berufsakademien erhalten eine staatliche Abschlussbezeichnung als ''Dipl.-Ing. (BA)'' bzw. ''Ingenieur (Berufsakademie)''.<br /> <br /> ==== Der VDI====<br /> Als Ingenieurverein hat sich in Deutschland der bereits 1856 gegründete [[VDI]] (Verein Deutscher Ingenieure) seit vielen Jahren erfolgreich etabliert. Mit derzeit rund 132.000 Mitgliedern (Stand Jahresanfang 2007) gehört er zu den größten technisch-orientierten Vereinen und Verbänden weltweit. Daneben gibt es auch den ''Deutschen ingenieurinnenbund e.V.'' Er vertritt nur Diplomingenieure, jedoch keine Ingenieure, [[Techniker]] oder [[Meister]].<br /> <br /> === Österreich ===<br /> Die Ausbildung zum Ingenieur und die Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur ist bundeseinheitlich geregelt. <br /> In Österreich werden Ingenieure mit wissenschaftlich fundierter Ausrichtung traditionell an technischen Universitäten und Ingenieure mit fachpraktisch fundierter Ausrichtung an Höheren Technischen Lehranstalten (HTL) im nichtuniversitären Postsekundärbereich ausgebildet. <br /> Im Rahmen des EU-Beitrittes wurden im Jahr 1994 die Fachhochschulen gegründet. Akademisch ausgebildete Ingenieure mit fachpraktischem Schwerpunkt und wissenschaftlicher Orientierung werden seitdem an Fachhochschulen ausgebildet. <br /> <br /> In [[Österreich]] ist der Titel ''Ingenieur'' eine Standesbezeichnung, die vom [[Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Österreich)|Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit]] verliehen wird.<br /> Voraussetzung hierfür ist die [[Matura|Reife- und Diplomprüfung]] einer österreichischen [[Höhere Technische Lehranstalt|Höheren Technischen Lehranstalt]] oder einer [[Höhere Land- und Forstwirtschaftliche Lehranstalt|Höheren Land- und Forstwirtschaftlichen Lehranstalt]], sowie der Nachweis einer mindestens dreijährigen ingenieurmäßigen Tätigkeit. Ohne Reife- und Diplomprüfung, aber mit nachgewiesenen gleichwertigen Fachkenntnissen, kann der Ingenieurtitel auch nach sechs Jahren Praxis verliehen werden. Es ist hierzu eine kommissionelle Ingenieurprüfung abzulegen, die Gleichwertigkeit der Kenntnisse als Prüfungsvoraussetzung wird vom Ministerium für Wirtschaft und Arbeit streng geprüft nach Maßgabe der Dinge. <br /> Zusätzlich gibt es auch den [[Diplom-HTL-Ingenieur]], der sechs Jahre Praxis sowie eine Diplomarbeit auf FH-Niveau und eine kommissionelle Diplomprüfung ablegen musste. Diese Möglichkeit der akademischen Nachqualifizierung für HTL-Ingenieure war für die Übergangsphase nach Einführung der Fachhochschulen gedacht und lief mit dem 31. Dezember 2006 aus (Ingenieurgesetznovelle 2006). <br /> <br /> Den Absolventen der technischen Diplom- bzw. Magisterstudien der Technischen (und anderer) Universitäten und der Universität für Bodenkultur Wien wird der [[Akademischer Grad|akademische Grad]] ''Diplomingenieur'' (Abk.: Dipl.-Ing. oder DI) mit 240 - 300 ECTS verliehen, den Absolventen der Fachhochschulen der akademische Titel ''Diplomingenieur (FH)'' (Abk.: Dipl.-Ing. (FH) oder DI (FH) ) mit 240 - 280 ECTS verliehen.<br /> Die Absolventen beider Studienformen werden für ein anschließendes Doktoratsstudium zugelassen, wobei sich die Mindeststudiendauer der FH-Absolventen gegenüber den TU-Absolventen um mindestens zwei Semester verlängert. <br /> <br /> Der Zugang und die Ausübung des Berufs des &quot;Ziviltechnikers&quot; (Ingenieurkonsulent) wird durch das Ziviltechnikergesetz reglementiert, die Vertretung der Ingenieurkonsulenten erfolgt durch die [http://www.arching.at Kammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten].<br /> <br /> Der reglementierte Beruf &quot;Beratender Ingenieur&quot; bzw. die Zugangsvoraussetzung zum Betreiben eines Ingenieurbüros wird geregelt in der Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit über das BGBL. II 89/2003 (Zugangsvoraussetzungs-Verordnung für reglementierte Gewerbe Technische Büros - Ingenieurbüros (Beratende Ingenieure).<br /> <br /> Die Berufsvoraussetzung ist gegeben für Personen die<br /> * eine technische Hochschule oder Fachhochschule und eine mindestens dreijährige fachliche Tätigkeit im betreffenden Fachgebiet, oder<br /> * eine dem Fachgebiet entsprechende HTL (Höhere technische Lehranstalt bzw. entsprechende Sonderform HFL) und eine mindestens 6-jährige fachliche Tätigkeit im betreffenen Fachgebiet, und<br /> * eine Befähigungsprüfung gemäß Gewerbeordnung 1994, BGBL. Nr. 111/2002, nachweisen.&lt;ref&gt;www.ingenieurbueros.at&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Personen die für das reglementierte Gewerbe Ingenieurbüro/beratende Ingenieure in Österreich zugelassen sind, dürfen dieses auch in den anderen EU Ländern ausüben (EU Diplomanerkennungsrichtline für reglementierte Berufe).<br /> <br /> Als Ingenieurvereine haben sich in Österreich der VÖI (Verein Österreichischer Ingenieure) und [http://www.oiav.at ÖIAV] (Österr. Ingenieur- und Architektenverein) seit vielen Jahren erfolgreich etabliert. Das österreichische Ingenieurregister wird vom Ministerium für Wirtschaft und Arbeit geführt.<br /> <br /> === Schweiz ===<br /> In der Schweiz können Ingenieurwissenschaften auf Universitätsniveau (Masters Degree, &quot;Diplomierter Ingenieur ETH&quot;, Abk.: &quot;Dipl.-Ing. ETH&quot;) an den beiden ETH, den Eidgenössischen Technischen Hochschulen in [[Eidgenössische Technische Hochschule Zürich|Zürich]] und [[École polytechnique fédérale de Lausanne|Lausanne]] studiert werden, sowie andere technische Hochschulstudiengänge auch von den kantonal/regional organisierten Fachhochschulen angeboten werden<br /> <br /> Als Ingenieurverein hat sich in der Schweiz der 1837 gegründete [http://www.sia.ch SIA] (Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein) etabliert.<br /> <br /> === Frankreich ===<br /> <br /> In Frankreich erfolgt das Ingenieurstudium an den „'''Grandes Écoles'''“. Die „Grandes Écoles„ gelten als Ausbildungsstätten der Führungselite in Staat und Wirtschaft.<br /> Die Studenten an den Ingenieurhochschule können am besten am Arbeitsmarkt sich anpassen (vielen Projekte und Praktika während die Studiengang).<br /> <br /> Um ein Ingenieurdiplom zu erteilen, muss die Schulen von dem Hochschulminister berechtigt sein (es gibt ungefähr 240 Ingenieurhochschule und 26 000 Studenten sind jedes Jahr diplomiert. Das Ingenieurdiplom entspricht dem Master).<br /> <br /> Der Zugriff diesen '''Ingenieurhochschulen''' ist nach Wettbewerbe. Im Gegensatz zu den Universitäten haben die Ingenieurhochschulen eine '''Schülerauswahl'''. Nur die besten Schüler qualifizieren sich für die Ingenieurhochschulen. Die Qualifikation dauert 2 Jahre.<br /> <br /> Seit ein paar Jahre, erfolgt das Ingenieurstudium an Universitäten. Nicht alle an der Universität erworbenen Ingenieur-Abschlüsse und die Studiengang sind mehr erreichbar.<br /> Der Titel &quot;Ingénieur&quot; ist in Frankreich nicht geschützt. Ingenieure, die an den Universitäten studiert haben, werden daher als &quot;ingénieurs-maîtres&quot; bezeichnet, während die an den Grandes Écoles ausgebildeten Ingenieure den Titel &quot;ingénieurs diplomés&quot; gefolgt von dem Namen ihrer Ingenieurhochschule tragen.<br /> <br /> === Andere Länder ===<br /> Die Bezeichnung ''Engineer'' ist auch in den meisten englischsprachigen Ländern kein geschützter Begriff. Nur Titel wie ''professional engineer'', ''civil engineer'' oder ''mechanical engineer'' sind teilweise (z.B. in [[Kanada]] und einigen Bundesstaaten der [[USA]]) gesetzlich geschützt. In Italien ist der Titel ''ingegnere'' dagegen gesetzlich geschützt und an ein Hochschulstudium sowie eine Staatsprüfung gebunden.<br /> <br /> == Fachrichtungen ==<br /> <br /> Sehr bekannte ingenieurwissenschaftliche Fachrichtungen sind beispielweise:<br /> *[[Bauingenieurwesen]]<br /> *[[Elektrotechnik]] <br /> *[[Maschinenbau]]<br /> *[[Verfahrenstechnik]]<br /> <br /> Weitere Fachrichtungen finden sich in der [[Liste der ingenieurwissenschaftlichen Fachrichtungen]].<br /> <br /> == Zitate ==<br /> * ''„Ich war der oberste Leiter jedes Werkes, und alle Werkstätten standen unter meinem Befehl. Ich war groß über alle Begriffe, immer machtvoll und hatte keine Unglücke. Ich war der Aufseher aller Aufseher und irrte mich nie.“'' Grabinschrift eines Ingenieurs, der beim [[Pyramide (Bauwerk)|Pyramide]]nbau in [[Ägypten]] beteiligt war.<br /> * ''„Dem Ingenieur ist nichts zu schwer“'' aus dem Ingenieurslied (1871) von [[Heinrich Seidel]]; Variante: ''„Dem Ingeniör ist nichts zu schwör“'' von [[Erika Fuchs]], Übersetzerin des Daniel Düsentrieb (Gyro Gearloose)<br /> * ''„Die Zeichnung ist die Sprache des Ingenieurs“'' (Ursprung möglicherweise: [[Karl Culmann]])<br /> <br /> == Literatur ==<br /> <br /> * Walter Kaiser, Wolfgang König (Hrsg.): ''Geschichte des Ingenieurs. Ein Beruf in sechs Jahrtausenden'', Carl Hanser Verlag, München, Wien, 2006, ISBN 3446404848<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> <br /> *[[Chemieingenieur]]<br /> *[[EurEta]]<br /> *[[Maschinenbau-Ingenieur]]<br /> *[[Physikingenieur]]<br /> *[[Wirtschaftsingenieur]]<br /> *[[Ziviltechniker]]<br /> <br /> *[[Liste bedeutender Ingenieure]]<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|Ingenieur}}<br /> * [http://www.vdi.de/ Verein Deutscher Ingenieure]<br /> * [http://www.dibev.de deutscher ingenieurinnenbund e.V.]<br /> * [http://www.ingenieurkammer-rlp.de/cms/recht/inggesetz.php Ingenieurgesetz des Landes Rheinland-Pfalz] (Beispiel)<br /> * [http://www.fhr.ac.at/ Österreichischer Fachhochschulrat FHR]<br /> * [http:///www.fhk.ac.at/ Österreichische Fachhochschul-Konferenz FHK]<br /> <br /> == Verweise ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Ingenieurwissenschaft| ]]<br /> [[Kategorie:Historischer Beruf]]<br /> [[Kategorie:Abschluss oder Zertifikat]]<br /> [[Kategorie:Berufliche Funktion]]<br /> [[Kategorie:Akademische Bildung]]<br /> <br /> [[cs:Inženýr]]<br /> [[da:Ingeniør]]<br /> [[en:Engineer]]<br /> [[eo:Inĝeniero]]<br /> [[es:Ingeniero]]<br /> [[fi:Insinööri]]<br /> [[fr:Ingénieur]]<br /> [[he:מהנדס]]<br /> [[hi:अभियंता]]<br /> [[id:Insinyur]]<br /> [[it:Ingegnere]]<br /> [[ja:技術者]]<br /> [[nl:Ingenieur]]<br /> [[nn:Ingeniør]]<br /> [[no:Ingeniør]]<br /> [[pl:Inżynier]]<br /> [[ro:Inginer]]<br /> [[ru:Инженер]]<br /> [[simple:Engineer]]<br /> [[sr:Инжењер]]<br /> [[sv:Ingenjör]]<br /> [[th:วิศวกร]]<br /> [[uk:Інженер]]<br /> [[vi:Kỹ sư]]<br /> [[zh:工程师]]</div> 62.201.139.56 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Join_(SQL)&diff=168789816 Join (SQL) 2007-04-20T14:53:33Z <p>62.201.139.56: /* Full Outer Join */</p> <hr /> <div>A '''join''' combines records from two [[table (database)|table]]s in a [[relational database]] and results in a new (temporary) table, also called ''joined table''. In the Structured Query Language ([[SQL]]), there are two types of joins: inner and outer.<br /> <br /> As a special case, a table (base table, view, or joined table) can be joined with itself again. This is called '''self-join'''.<br /> <br /> Mathematically, join is [[relation composition]], the fundamental operation in [[relational algebra]], and generalizing [[function composition]].<br /> <br /> == Join form ==<br /> <br /> === Sample Tables ===<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; float:left&quot;<br /> |+Employee Table<br /> |-<br /> ! LastName !! DepartmentID<br /> |-<br /> | Rafferty || 31<br /> |-<br /> | Jones || 33<br /> |-<br /> | Steinberg || 33<br /> |-<br /> | Robinson || 34 <br /> |-<br /> | Smith || 34<br /> |-<br /> | Jasper || 36<br /> |}<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |+Department Table<br /> |-<br /> ! DepartmentName !! DepartmentID<br /> |-<br /> | Sales || 31<br /> |-<br /> | Engineering || 33<br /> |-<br /> | Clerical || 34<br /> |-<br /> | Marketing|| 35<br /> |}<br /> {{-}}<br /> === Inner join ===<br /> <br /> An '''inner join''' essentially finds the [[Intersection (set theory)|intersection]] between the two tables. This is the most common type of join used, and is considered the ''default'' join type. The join example below takes all the records from table A (in this case, employee) and finds the matching record(s) in table B (department) based on the join predicate. If no match is found, the record from A is not included in the joined table. If multiple results are found in B that match the predicate (condition given), then one row will be returned for each (the values from A will be repeated).<br /> <br /> Inner joins can be further classified into equi-joins, natural joins, and cross joins.<br /> <br /> Special care must be taken when joining tables on columns that can be [[Null (SQL)|NULL]] since NULL values will never match each other, unless the join condition uses explicitly the &lt;code&gt;IS NULL&lt;/code&gt; or &lt;code&gt;IS NOT NULL&lt;/code&gt; predicates. NULL equality in joins can also be simulated to some degree by using the SQL &lt;code&gt;COALESCE&lt;/code&gt; function or &lt;code&gt;CASE&lt;/code&gt; expressions.<br /> <br /> Example of an explicit inner join:<br /> <br /> SELECT *<br /> FROM employee <br /> INNER JOIN department <br /> ON employee.DepartmentID = department.DepartmentID<br /> <br /> Example of an implicit inner join:<br /> <br /> SELECT * <br /> FROM employee, department <br /> WHERE employee.DepartmentID = department.DepartmentID<br /> <br /> Inner join result:<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! Employee.LastName !! Employee.DepartmentID !! Department.DepartmentName !! Department.DepartmentID<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Sales || 31<br /> |}<br /> <br /> Notice that employee Jasper and department Marketing do not appear. Neither of these records have accompanying rows in their associative tables, and are thus omitted from the inner join result.<br /> <br /> ==== Equi-Join ====<br /> Equi Join = Inner Join : they use equality &quot;=&quot; of common attributes to join tables<br /> <br /> ==== Natural Join ====<br /> NATURAL JOIN allows you to leave off the join condition completely if the tables concerned share common column names on which you want to join. However, it's ambiguous at best and leaves you open to problems if columns get added or renamed, no more than two tables can be joined using this method, and it gives you little control over the specifics of a join if columns join across the tables in an unusual way.<br /> <br /> One thing to be aware of though is the NATURAL JOIN facility, which allows you to miss off the join condition completely if the tables concerned share common column names on which you want to join. For example, if your STUDENT and CLASS table share a common STUDENT_NO column, you could NATURAL JOIN them thus;<br /> <br /> SELECT student_name, class_name<br /> FROM student<br /> NATURAL JOIN class<br /> <br /> However, it's ambiguous at best and leaves you open to problems if columns get added or renamed, no more than two tables can be joined using this method, and it gives you little control over the specifics of a join if columns join across the tables in an unusual way. Tom's advice with NATURAL JOINs- forget that they exist.<br /> <br /> ==== Cross join ====<br /> <br /> While not used very commonly, a '''cross join''' is the foundation upon which inner joins are built. A cross join returns the [[cartesian product]] of the sets of rows from the joined tables. Thus, it is an inner join where the join condition always evaluates to ''True''.<br /> <br /> If A and B are two sets then cross join = A X B.<br /> <br /> The SQL code for a cross join lists the tables to be joined (&lt;code&gt;[[From (SQL)|FROM]]&lt;/code&gt;), but does not include any filtering join predicate (&lt;code&gt;[[Where (SQL)|WHERE]]&lt;/code&gt;). <br /> <br /> Example of an explicit cross join:<br /> <br /> SELECT *<br /> FROM employee<br /> CROSS JOIN department<br /> <br /> Example of an implicit cross join:<br /> <br /> SELECT *<br /> FROM employee, department;<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! Employee.LastName !! Employee.DepartmentID !! Department.DepartmentName !! Department.DepartmentID<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Sales || 31<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Sales || 31<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Sales || 31<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Sales || 31<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Sales || 31<br /> |-<br /> | Jasper || 36 || Sales || 31<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Jasper || 36 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Jasper || 36 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Marketing || 35<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Marketing || 35<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Marketing || 35<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Marketing || 35<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Marketing || 35<br /> |-<br /> | Jasper || 36 || Marketing || 35<br /> |}<br /> <br /> As you can see the cross join does not apply any predicate when matching records for the joined table. These joins are almost never used, except to generate all possible combinations of records from tables that do not share a common element. Still, the results of a cross joins can be further filtered.<br /> <br /> === Outer Joins ===<br /> <br /> Outer joins are subdivided further into left outer joins, right outer joins, and full outer joins.<br /> <br /> ==== Left Outer Join ====<br /> <br /> A left outer join is very different from an inner join. Instead of limiting results to those in both tables, it limits results to those in the &quot;left&quot; table (A). This means that if the ON clause matches 0 records in B, a row in the result will still be returned — but with [[Null (SQL)|NULL]] in each column from B.<br /> <br /> :'''A left outer join returns all the values from left table + matched values from right table (or NULL in case of no matching value).'''<br /> <br /> For example, this allows us to find the employee's departments, but still show the employee even when their department is [[Null (SQL)|NULL]] or does not exist (contrary to the inner join example above, where employees in non-existent departments were ignored).<br /> <br /> Example of a left outer join:<br /> <br /> SELECT distinct * <br /> FROM employee <br /> LEFT OUTER JOIN department <br /> ON employee.DepartmentID = department.DepartmentID<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! Employee.LastName !! Employee.DepartmentID !! Department.DepartmentName !! Department.DepartmentID<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Sales || 31<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Jasper || 36 || NULL || NULL<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Engineering || 33<br /> |}<br /> <br /> ==== Right Outer Join ====<br /> <br /> A right outer join is much like a left outer join, except that the tables are reversed. Every record from the right side, B or department, will be returned, and NULL will be returned for columns from A for those rows that have no matching record in A. <br /> <br /> A right outer join returns all the values from right table and matched values from left table (or NULL in case of no matching value).<br /> <br /> Example right outer join:<br /> <br /> SELECT * <br /> FROM employee <br /> RIGHT OUTER JOIN department <br /> ON employee.DepartmentID = department.DepartmentID<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! Employee.LastName !! Employee.DepartmentID !! Department.DepartmentName !! Department.DepartmentID<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Sales || 31<br /> |-<br /> | NULL || NULL || Marketing || 35<br /> |}<br /> <br /> ==== Full Outer Join ====<br /> <br /> A '''full outer join''' combines the results of both left and right outer joins. These joins will show records from both tables, and fill in [[Null (SQL)|NULLs]] for missing matches on either side.<br /> <br /> Some database systems do not support this functionality, but it can be emulated through the use of left and right outer joins and [[Union (SQL)|union]]s (see below).<br /> <br /> Example full outer join:<br /> <br /> SELECT * <br /> FROM employee <br /> FULL OUTER JOIN department <br /> ON employee.DepartmentID = department.DepartmentID<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! LastName !! Employee.DepartmentID !! DepartmentName !! Department.DepartmentID<br /> |-<br /> | Smith || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Jones || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Robinson || 34 || Clerical || 34<br /> |-<br /> | Jasper || 36 || NULL || NULL<br /> |-<br /> | Steinberg || 33 || Engineering || 33<br /> |-<br /> | Rafferty || 31 || Sales || 31<br /> |-<br /> | NULL || NULL || Marketing || 35<br /> |}<br /> <br /> The same example, for use on databases that do not support FULL OUTER JOIN:<br /> <br /> SELECT employee.LastName,<br /> employee.DepartmentID, <br /> department.DepartmentName,<br /> department.DepartmentID<br /> FROM employee <br /> LEFT JOIN department <br /> ON employee.DepartmentID = department.DepartmentID<br /> UNION<br /> SELECT employee.LastName,<br /> employee.DepartmentID, <br /> department.DepartmentName,<br /> department.DepartmentID<br /> FROM employee<br /> RIGHT JOIN department<br /> ON employee.DepartmentID = department.DepartmentID<br /> WHERE employee.DepartmentID IS NULL<br /> <br /> == Implementation ==<br /> <br /> The efficient implementation of joins has been the goal of much work in database systems, because joins are both extremely common and difficult to execute efficiently. The difficulty results from the fact that (inner) joins are both [[commutative]] and [[associative]]. In practice, this means that the user merely supplies the list of tables to be joined and the join conditions to be used, and the database system has the task of determining the most efficient way to perform the operation. Determining how to execute a query containing joins is done by the [[query optimizer]]. It has two basic freedoms:<br /> <br /> ; Join order : Because joins are commutative, the order in which tables are joined does not change the final result set of the query. However, join order '''does''' have an enormous impact on the cost of the join operation, so choosing the best join order is very important.<br /> ; Join method : Given two tables and a join condition, there are multiple [[algorithm]]s to produce the result set of the join. Which algorithm is most efficient depends on the sizes of the input tables, the number of rows from each table that match the join condition, and the operations required by the rest of the query.<br /> <br /> Many join algorithms treat their inputs differently. The inputs to a join are referred to as the ''outer'' and ''inner'' join operands, or ''left'' and ''right'', respectively. In the case of nested loops, for example, the entire inner relation will be scanned for each row of the outer relation.'''<br /> Query plans involving joins can be classified as:<br /> <br /> ; Left-deep : the inner operand of each join in the plan is a base table (rather than another join).<br /> ; Right-deep : the outer operand of each join in the plan is a base table.<br /> ; Bushy : neither left-deep nor right-deep; both inputs to a join may be joins themselves.<br /> <br /> These names are derived from the appearance of the query plan if drawn as a [[Tree data structure|tree]], with the outer join relation on the left and the inner relation on the right (as is the convention).<br /> <br /> === Join algorithms ===<br /> <br /> There are three fundamental [[algorithm]]s to perform a join operation.<br /> <br /> ==== Nested loops ====<br /> <br /> {{main|Nested loop join}}<br /> <br /> This is the simplest join algorithm. For each [[tuple]] in the outer join relation, the ''entire'' inner join relation is scanned, and any tuples that match the join condition are added to the result set. Naturally, this algorithm performs poorly if either the inner or outer join relation is very large. The performance can be enhanced if the inner relation has an index on joining column.<br /> <br /> A refinement to this technique is called &quot;[[block nested loop]]s&quot; (BNL): for every block in the outer relation, the entire inner relation is scanned. For each match between the current inner tuple and one of the tuples in the current block of the outer relation, a tuple is added to the join result set. This variant means that more computation is done for each tuple of the inner relation, but far fewer scans of the inner relation are required.<br /> <br /> ==== Merge join ====<br /> <br /> If both join relations are sorted by the join attribute, the join can be performed trivially:<br /> <br /> # For each tuple in the outer relation,<br /> ## Consider the current &quot;group&quot; of tuples from the inner relation; a group consists of a set of contiguous tuples in the inner relation with the same value in the join attribute.<br /> ## For each matching tuple in the current inner group, add a tuple to the join result. Once the inner group has been exhausted, both the inner and outer scans can be advanced to the next group.<br /> <br /> This is one reason why many optimizers keep track of the sort order of query nodes &amp;mdash; if one or both input relations to a merge join is already sorted on the join attribute, an additional sort is not required. Otherwise, the DBMS will need to perform the sort, usually using an [[external sort]] to avoid consuming too much memory.<br /> <br /> {{seealso|Sort-Merge Join}}<br /> <br /> ==== Hash join ====<br /> <br /> {{main|Hash join}}<br /> <br /> === Join optimization ===<br /> <br /> Description coming soon<br /> <br /> ==== Semi join ====<br /> <br /> A semi join is an optimization technique for joins on distributed databases. The join predicates are applied in multiple phases, starting with the earliest possible. This can reduce the size of the intermediate results that must be exchanged with remote nodes, thus reducing inter node network traffic. It can be improved with a [[Bloom filter]] (hashing).<br /> <br /> ==See also==<br /> * [[Query optimizer]]<br /> <br /> ==External links==<br /> <br /> * [http://www.partow.net/programming/databasealgos/index.html Various Join Algorithm Implementations]<br /> <br /> {{databases}}<br /> <br /> [[Category:SQL statements]]<br /> <br /> [[cs:JOIN]]<br /> [[fr:Jointure]]<br /> [[ru:Алгоритм соединения (СУБД)]]<br /> [[vi:Join (SQL)]]</div> 62.201.139.56