https://de.wikipedia.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=194.54.160.7 2025-12-01T07:55:13Z Benutzerbeiträge MediaWiki 1.46.0-wmf.4 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Natalka_Poltawka_(Drama)&diff=233506658 2013-12-08T19:38:34Z

<p>194.54.160.7: </p> <hr /> <div>{{Otheruses|Наталка Полтавка (значення)}}<br /> '''Наталка - Полтавка'''&amp;nbsp;— [[п'єса]], написана [[Котляревський Іван Петрович|Іваном Петровичем Котляревським]] у [[1819]] році під впливом української вертепної, шкільної драми, інтермедій [[18 століття]].<br /> <br /> Основне джерело для написання твору&amp;nbsp;— життя українського суспільства, лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади («Ой оддала мене мати за нелюба заміж», «Брала дівка льон», «Розлилися води на чотири броди», «Чорна хмаронька наступає», «Лимерівна»).<br /> <br /> Основний конфлікт п'єси зумовлений становою та майновою нерівністю у суспільстві.<br /> <br /> Основна тема твору: розлука дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багачем.<br /> <br /> == Особливості п'єси ==<br /> Поштовхом для написання «Наталки Полтавки» для Котляревського стала п'єса «Козак-стихотворец» [[Шаховський Олександр Олександрович|О.&amp;nbsp;О.&amp;nbsp;Шаховського]], у якій було зображено тогочасне українське сільське життя. Але автор був погано знайомий з реальним побутом українців, тому допустився багатьох помилок, через що полтавчани були дуже розчаровані у театрі. Тому Котляревський вирішив виправити це становище, написавши правдиву п'єсу.<br /> <br /> Жанр твору, за визначенням І. Котляревського&amp;nbsp;— опера малороссийская у 2-х діях.<br /> <br /> Котляревський вперше в новій українській літературі вводить образ жінки-страдниці&amp;nbsp;— мати Наталки, Терпилиха, що своєрідно відображуються у її імені.<br /> За жанром «Наталка Полтавка»&amp;nbsp;— соціально-побутова драма, глибоко національна характерами й естетичною формою, перший твір нової української драматургії, у якому поєдналися ознаки [[Сентименталізм|сентименталізму]] та просвітницького реалізму. Іван Котляревський так визначив жанр: «Опера малоросійська у двох діях», що передбачає багато музики та пісень.<br /> <br /> == Персонажі ==<br /> [[Файл:Sadovska-Barilotti Maria (Natalka Poltavka).jpg|thumb|150px|[[Садовська-Барілотті Марія Карпівна]] у ролі Наталки Полтавки]]<br /> * Наталка<br /> * Петро<br /> * Возний (Тетерваковський)<br /> * Виборний (Макогоненко)<br /> * Микола<br /> * Горпина Терпилиха<br /> <br /> == Сюжет ==<br /> <br /> Батьки Наталки взяли до себе в приймаки (всиновили) Петра. Наталка з Петром закохалися і батько вигнав Петра з дому. Петро змушений був йти в наймити. Батько Наталки помирає і бідна вдова Терпелиха продає маєток, забирає доньку й купує невеличку хатину у селі. Приходить час, коли возний Тетерваковський сватається до Наталки. Вона цього не бажає, оскільки закохана у Петра. Мати разом з сільським виборним Макогоненком умовляють Наталку, щоб та прийняла пропозицію Тетерваковського, бо тоді родина переживала скрутні часи. Коли старости завітали до Наталки, вона зі сльозами на очах їм пов'язала рушники. В той час Петро, вже вільний, опинився в цьому селі. Він випадково знайомиться з Миколою (той був сиротою та родичем Терпелів). Микола розповідає все Петру. Тож коли возний та виборний виходять з хатини (вже перев'язані рушниками) Микола повідомляє Наталці про те, що повернувся її коханий. Біля хатини возний зустрічається з Петром, з хатини вибігає Наталка, говорить, що кохає Петра. Тетерваковський, вражений тим, що Петро дуже кохає Наталку, і заради неї готовий на все, прощає і благословляє їх.<br /> <br /> == Музичне оформлення ==<br /> <br /> Над музичним оформленням п'єси працювали Анатолій Барсицький, [[Єдлічка Алоїз Венцеславович|Алоїз Єдлічка]], Опанас Маркович, Микола Васильєв, Володимир Йориш та інші. [[Наталка Полтавка (опера)|Однойменна опера]] [[Микола Лисенко|Миколи Лисенка]], написана за мотивами поеми і вперше поставлена у [[1889]] році стала класикою українського оперного мистецтва.<br /> <br /> == Коментар ==<br /> П'єса І. Котляревського привертала увагу читачів та глядачів красою зображених народних характерів, пісенністю їхньої мови. Шляхом індивідуалізації мови драматургові вдалося чітко окреслити психологічні типи персонажів. Так, мова возного й виборного викликає посмішку своєю перекрученістю, напускною вченістю.<br /> <br /> П'єсі притаманні елементи сентименталізму, що розвивався на той час у літературі,&amp;nbsp;— звернення до людських почуттів, змалювання їхньої сили й глибини. У дусі сентименталізму написано й кінцівку: возний відмовляється від Наталки.<br /> <br /> Через певний час після написання п'єси з'явилися її переробки. Так, Іван Озаркевич у 1848 році опублікував у Чернівцях п'єсу «Дівка на виданню, або На милування нема силування», сюжет якої достеменно повторює «Наталку Полтавку», однак дію перенесено до Коломиї, а головну героїню перейменовано на Анничку. Того ж року п'єсу було виставлено у Львові та Коломиї.<br /> <br /> == Див. також ==<br /> * [[Наталка Полтавка (опера)]]<br /> * [[Наталка Полтавка (фільм)]]<br /> <br /> == Література ==<br /> * [http://www.archive.org/details/ranniaukranskadr00ruli Рання українська драма / Ред. П. Рулін. Київ 1927]<br /> <br /> {{Wikisource|Наталка-Полтавка}}<br /> <br /> {{Lit-stub}}<br /> <br /> {{Іван Котляревський}}<br /> <br /> [[Категорія:П'єси Івана Котляревського]]<br /> [[Категорія:Надпопулярні статті]]</div>

194.54.160.7