https://de.wikipedia.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=10.0.0.11 Wikipedia - Benutzerbeiträge [de] 2025-05-30T16:51:38Z Benutzerbeiträge MediaWiki 1.45.0-wmf.3 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Differentialtransformator&diff=9899362 Differentialtransformator 2005-10-11T16:25:21Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>{{Löschantragstext}}<br /> <br /> [[Kategorie:Wikipedia:Löschkandidat]]<br /> Die Diskussion über diesen Antrag findet auf der '''[[Wikipedia:Löschkandidaten/10._Oktober_2005#{{PAGENAME}}|Löschkandidatenseite]]''' statt.&lt;br /&gt;<br /> Hier der konkrete Grund, warum dieser Artikel nicht den Qualitätsanforderungen entsprechen soll:<br /> Man weiß nach dem Lesen auch nicht mehr, als davor. --[[Benutzer:Steschke|ST]] [[Benutzer_Diskussion:Steschke|&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;○&lt;/font&gt;]] 08:19, 10. Okt 2005 (CEST)<br /> ----<br /> <br /> Ein '''Differentialtransformator''' ist eine Spezialform eines [[Transformator]]s. Er besteht in der Regel aus einer Primärspule und zwei Sekundärspulen. Letztere sind gegenphasig in Reihe geschaltet, dadurch subtrahieren sich die Spannungen an ihren Anschlüssen. Die resultierende Spannung ist Null, wenn die beiden Spulen und die gesamte Konstruktion symmetrisch aufgebaut sind.<br /> <br /> Wird die Symmetrie gestört, so entsteht eine Ausgangspannung, deren Phase in Bezug zur Erregung (Primärspannung) die Richtung und deren Wert die Größe der Asymmetrie angibt. <br /> <br /> Eine wichtige Anwendung dieses Prinzips ist die Wegemessung mithilfe des ''linear variablen Differential-Transformators'' (LVDT). Hierbei sind auf einer geraden Primärspule zwei Sekundärspulen symmetrisch aufgebracht. An der Primärspule liegt eine konstante [[Wechselspannung]] an. Ein mechanisch beweglicher Weicheisenkern verändert die Kopplungsfaktoren zwischen den Spulen. Befindet er sich in der Mittellage, so ist die Anordnung symmetrisch und es entsteht kein Ausgangssignal. Wird er verschoben, so ändert sich die magnetische Kopplung und es entsteht dadurch eine Ausgangsspannung an den Sekundärspulen, die durch einen phasenkontrollierten [[Gleichrichter]] ausgewertet werden kann.<br /> <br /> ''siehe auch:'' [[Transformator]], [[Elektrotechnik]]<br /> <br /> {{Stub}}</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Nisargadatta_Maharaj&diff=9899352 Nisargadatta Maharaj 2005-10-11T16:24:59Z <p>10.0.0.11: +fr</p> <hr /> <div>'''Nisargadatta Maharaj''', auch Sri Nisargadatta Maharaj genannt (* im März [[1897]] in [[Mumbai]]; † [[8. September]] [[1981]]), war ein Zigarettenverkäufer in [[Mumbai]], der von vielen Indern als [[Erleuchtung|Erleuchteter]] und Meister der [[Spiritualität]] angesehen wurde. Von seinen Schülern wurde er für seinen direkten und zwanglosen Unterrichtsstil hochgeschätzt. Er ist vor allem bekannt für sein Buch ''I Am That'', das in viele Sprachen übersetzt worden ist. Seine Lehre basiert auf dem [[Vedanta#Advaita Vedanta|Advaita Vedanta]].<br /> <br /> ==Leben==<br /> <br /> Sein Vater Shivrampant arbeitete zunächst als Dienstbote in [[Mumbai]] und später auf einem kleinen Bauernhof in Kandalgaon, einem kleinen Dorf in [[Maharashtra]]. Maruti (wie sein gebürtiger Name lautet) war 18 Jahre als sein Vater starb; er verließ das Dorf und begab sich nach [[Mumbai]], wo er kurzzeitig als Sekretär arbeitete. Danach wurde er Straßenverkäufer, woraus sich später ein Geschäft entwickelte. Im Jahre [[1924]] heiratete er seine Frau Sumatibai, die ihm drei Töchter und einen Sohn schenkte. Später eröffnete er einen [[Bidi]]-Laden in dem er von Hand gerollte, aus [[Betel]]blättern gemachte, grobe Zigaretten verkaufte. Erst in seinen mittleren Lebensjahren begann er offenkundig an spirituellen Themen Interesse zu zeigen.<br /> <br /> Er hatte einen Freund namens Yashwantrao Bagkar, der eines Tages ein Treffen zwischen ihm und und dessen [[Guru]] Sri [[Siddharameshwar]] arrangierte. Nisargadatta erhielt eine [[Mantra]]-[[Initiation]] und entsprechende Unterweisungen zur [[Meditation]].<br /> <br /> Sri Siddharameshwar starb drei Jahre später im Jahre [[1936]]. Zu jenem Zeitpunkt verließ Nisargadatta seine Familie und seinen Bidi-Laden und reiste ins [[Himalaya]]-Gebirge, kehrte aber bald von dort zurück und begann mit seiner ausgeprägten Lehrmethode zu unterrichten.<br /> <br /> Nisargadatta war weniger ein &quot;Schriftgelehrter&quot;, sondern ein religiöser Lehrer, der es verstand, seinen Schülern die Inhalte in Form von Dialogen zu vermitteln. Die heute erhaltenen Publikationen beruhen auf Aufzeichnungen dieser Gespräche.<br /> <br /> ==Navanath Sampradaya==<br /> <br /> Der Kult des ''Nath Sampradaya'', später bekannt als der ''Navanath Sampradaya'' (die Tradition der neun Meister) gilt als Lehre, die in der Vorzeit verloren gegangen sein soll. Seine Anhänger glauben, der Kult habe seinen Ursprung in den Lehren des mythischen [[Rishi]] [[Dattatreya]], der eine Inkarnation der heiligen [[Trimurti]] (Dreiheit) von [[Brahma]], [[Vishnu]] und [[Shiva]] gewesen sein soll. Die spirituellen Errungenschaften jenes Sehers werden auch im [[Bhagavatapurana]], dem [[Mahabharata]] und auch in manchen der späteren [[Upanishaden]] erwähnt. <br /> <br /> Die Nath-Gurus vertreten die Ansicht, die gesamte Schöpfung bestehe aus ''Nada'' (akustischen Tönen, d.h dem göttlichen Prinzip) und ''Bindu'' (Licht, d.h. dem physikalischen Prinzip), und der allerhöchsten Realität [[Shiva]]s, dem diese beiden Prinzipien entspringen. Nach deren Ansicht besteht [[Erlösung]] für einen Menschen darin, die individuelle Seele mit Shiva zu vereinigen, und mit Hilfe des ''Laya''-Verfahrens die Auflösung des menschlichen Ego, des Gefühls der Ichheit zu bewirken.<br /> <br /> Die Methoden der Nath-Gurus sind einfach und direkt. Das Singen heiliger Lobgesänge und die [[Bilderverehrung]] gehören zwar zu den Traditionen des Kultes, dessen Lehre betont jedoch, die allerhöchste Realität könne nur innerhalb des eigenen spirituellen Herzens realisiert werden. Die Lehre des Nath Sampradaya möchte die Wege des [[Bhakti]] (Hingabe), [[Jnana Yoga|Jnana]] (Wissen), [[Karma]] (Tat) und [[Dhyana]] (Versenkung) zu einem Königsweg zu vereinigen. <br /> <br /> Sri Nisargadatta scheint Sekten, Kulten und Glaubensrichtungen keine große Bedeutung beizumessen, nicht einmal seiner eigenen. Als Antwort auf einen Fragenden, der dem Kult des Navanath Sampradaya beitreten wollte, erwiderte er:<br /> <br /> :''In der Realität gibt es weder einen Guru noch einen Schüler, weder Theorie noch Praxis, weder Unwissenheit noch Erkenntnis. Es hängt alles davon ab, was du zu sein glaubst. Kenne dich selbst wahrhaftig. Es gibt keinen Ersatz für die Erkenntnis des Selbst.''<br /> <br /> ==Erleuchtung==<br /> <br /> Nisargadatta betont, Erleuchtung bestehe darin, das Anhaften an das Unwirkliche zu überwinden und so der Wirklichkeit ihren Platz zu geben:<br /> <br /> :''Du musst nicht zur Erleuchtung vorstoßen, denn du bist erleuchtet. Sie stößt zu dir vor, wenn du ihr eine Chance gibst. Lass deine Anhaftung an das Unwirkliche entgleiten, und das Wirkliche wird schnell und sanft dessen Platz einnehmen. Hör damit auf, dir einzubilden dies zu sein oder jenes zu tun, und du wirst erkennen, dass du an der Quelle und im Herzen von Allem bist. Auf diese Weise wird die große Liebe über dich kommen, die nicht Wahl oder Bevorzugung darstellt, sondern eine Kraft, die alle Dinge liebenswert und liebenswürdig macht.''<br /> <br /> Er bekräftigt jedoch, es gebe dafür keine Bedingungen und keine nötigen Aktivitäten:<br /> <br /> :''Es gibt keine zu erfüllenden Bedingungen. Nichts muss getan werden, nichts muss aufgegeben werden. Schau einfach hin, und bedenke, was auch immer du wahrnimmst, bist nicht du, und gehört nicht dir. Es ist innerhalb des Bewusstseinsfeldes, aber du bist weder das Feld noch dessen Inhalt, ja noch nicht einmal der Beobachter des Feldes (Vyakta). Es ist deine Einbildung du müsstest irgend etwas tun, die dich in die Erwartungshaltung bezüglich deines Bemühens verstrickt - die Motivation, die Sehnsucht, das Scheitern, das Gefühl der Frustration, all dies hält dich zurück. Schau einfach auf das, was sich auch immer ereignet, wissend, dass du über den Dingen stehst.''<br /> <br /> Individualität (Vyakti) ist für Nisargadatta eine Projektion des inneren Selbst (Vyakta), das wiederum aus dem Absoluten (Avyakta) entsteht. Das innere Selbst und das Absolute sind eins:<br /> <br /> :''Das äußere Selbst (Vyakti, Individualität) ist nur eine Projektion des inneren Selbst (Vyakta, wörtl.: das Entfaltete), das wiederum ein Ausdruck des Absoluten (Avyakta, wörtl.: das Unentfaltete) ist, das alles und nichts ist... Wenn die Vyakti ihre Nicht-Existenz in Separation vom Vyakta realisiert und der Vyakta die Vyakti als seinen eigenen Ausdruck sieht, dann kommen die Ruhe und der Frieden des absoluten, unentfalteten Zustandes zum Tragen. In Wirklichkeit sind die drei Eines: Vyakta und Avyakta sind untrennbar, während Vyakti die wahrnehmende, fühlendem, denkende Aktivität ist, die aus dem Körper entsteht, der aus den fünf Elementen entsteht.''<br /> <br /> Man müsse den Zustand der reinen Beobachtung erreichen:<br /> <br /> :''Die Realität existiert, und ist ihrem Wesen nach beobachtendes Bewusstsein. Natürlich ist sie jenseits des Beobachters, aber um in sie hineinzugelangen, muss man zuerst den Zustand der reinen Beobachtung erreichen...Der Beobachter (Vyakta) ist die Reflektion der Realität (Avyakta) in ihrer vollkommenen Makellosigkeit...Die Geisteshaltung der inneren Beobachtung ist außerordentlich machtvoll.''<br /> <br /> Es sei nötig, sich zu beobachten, um die Trennung des Selbst vom nicht-Selbst zu erkennen:<br /> <br /> :''Du musst dich permanent beobachten - vor allem deine Gedanken - in jedem Moment, ohne etwas auszulassen. Die Beobachtung ist wesentlich zur Trennung des Selbst vom nicht-Selbst...Sei dir jenes Zustandes bewusst, der einfach nur Sein ist, ohne dieses oder jenes zu sein.''<br /> <br /> ==Karma==<br /> <br /> In Karma sieht Nisargadatta Maharaj den Ausdruck eines wohlwollenden Gesetzes, eine Universaltendenz hin zum Gleichgewicht, zur Harmonie und zur Einheit. Er betont, all diese Leiden seien selbstgemacht, und bekräftigt, es läge in der Macht des Menschen, dem ein Ende zu setzen. <br /> <br /> :''Gott hilft, indem er den Menschen mit den Konsequenzen seiner Taten konfrontiert, und verlangt, daß das Gleichgewicht wieder hergestellt werde. Karma ist das Gesetz, das für die Rechtschaffenheit arbeitet; es ist die heilende Hand Gottes.'' <br /> <br /> Karma ist seiner Ansicht nur ein Speicher von nicht ausgelebter Energie, von unerfüllten, nicht verstandenen Wünschen und Ängsten. Dieser Speicher werde ständig durch neue Wünsche und Ängste wieder angefüllt. Dies brauche jedoch nicht für immer so zu sein: <br /> <br /> :''Verstehe die Ursache an der Wurzel deiner Ängste - Entfremdung von dir selbst und von deinen Wünschen - die Sehnsucht nach dem Selbst, und dein Karma wird sich auflösen wie ein Traum. Zwischen Himmel und Erde geht das Leben weiter. Nichts verändert sich, nur physische Körper treten in Erscheinung und vergehen wieder.'' <br /> <br /> ==Literatur==<br /> <br /> ===Werke von Nisargadatta===<br /> <br /> Titel in deutscher Sprache:<br /> <br /> * Sri Nisargadatta Maharaj: ''Ich bin. Tl.1.'' J. Kamphausen Verlag, 2002, ISBN 3933496039<br /> * Sri Nisargadatta Maharaj: ''Ich bin. Tl.2.'' J. Kamphausen Verlag, 1997, ISBN 3933496314<br /> * Sri Nisargadatta Maharaj: ''Ich bin. Tl.3.'' J. Kamphausen Verlag, 2003, ISBN 3933496683<br /> <br /> Titel in englischer Sprache:<br /> <br /> * Nisargadatta Maharaj: ''I Am That: Talks with Sri Nisargadatta.'' Acorn Press (NC), Reprint edition June 1, 1990, ISBN 0893860220<br /> * Nisargadatta Maharaj: ''The Wisdom-Teachings of Nisargadatta Maharaj. A Visual Journey.'' InnerDirections Publishing, 2003, ISBN 1878019201<br /> * Nisargadatta Maharaj: ''The Experience of Nothingness.'' North Atlantic Books, 1996, ISBN 1884997147<br /> * Nisargadatta Maharaj: ''The Nectar of Immortality.'' North Atlantic Books, 2001, ISBN 1884997139<br /> * Nisargadatta Maharaj: ''The Ultimate Medicine.'' North Atlantic Books, 1994, ISBN 1884997090<br /> * Nisargadatta Maharaj: ''Seeds of Consciousness. Questions and Answers given in 1979 - 1980.'' Grove Press, 1982, ISBN 0394179390<br /> * Nisargadatta Maharaj: ''Prior to Consciousness. Questions and Answers given in 1980 - 1981.'' Nesma Books India, 1999, ISBN 8185300356<br /> * Nisargadatta Maharaj: ''Consciousness and the Absolute.'' Acorn Press, 1994, ISBN 0893860417<br /> <br /> ===Literatur über Nisargadatta===<br /> <br /> * Stephen H. Wolinsky: ''I Am That I Am. A Tribute to Sri Nisargadatta Maharaj.'' Quantum Institute, 2000, ISBN 0967036259<br /> <br /> ==Filme==<br /> <br /> * Stephen H. Wolinsky: ''I Am That I Am. Experience the teachings of Sri Nisargadatta Maharaj.'' DVD - 150 Min.<br /> * ''Awaken to the Eternal. Nisargadatta Maharaj: A Journey of Self Discovery.'' Inner Directions Foundation, VHS NTSC - 57 Min.<br /> <br /> ==Weblinks==<br /> *[http://www.nisargadatta.net/ Nisargadatta web site] (Englisch)<br /> *[http://www.realization.org/page/topics/nisargadatta.htm Reference page on Nisargadatta from the Realization.org with a Biography] (Englisch)<br /> *[http://www.thecourse.org.uk/NMC.html Nisargadatta Maharaj Chart] (Englisch)<br /> *[http://www.netinetifilms.com/ Featuring video footage of Sri Nisargadatta Maharaj] (Englisch)<br /> *[http://www.prahlad.org/gallery/nisargadatta_maharaj.htm Nisargadatta Maharaj, Gallery] (Englisch)<br /> *[http://www.davidgodman.org/interviews/nis1.shtml Remembering Nisargadatta Maharaj] (Englisch) <br /> <br /> <br /> <br /> [[Kategorie:Person des Hinduismus]]<br /> <br /> [[Kategorie:Mystiker|Maharaj, Nisargadatta]]<br /> [[Kategorie:Philosoph (20. Jh.)|Maharaj, Nisargadatta]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1897|Maharaj, Nisargadatta]]<br /> [[Kategorie:Gestorben 1981|Maharaj, Nisargadatta]]<br /> <br /> {{Personendaten| <br /> NAME=Maharaj, Nisargadatta<br /> |ALTERNATIVNAMEN=Sri Nisargadatta Maharaj<br /> |KURZBESCHREIBUNG=indischer Spiritueller und Yogi<br /> |GEBURTSDATUM=März [[1897]] <br /> |GEBURTSORT=[[Kandalgaon]], Maharashtra, Indien<br /> |STERBEDATUM=[[8. September]] [[1981]]<br /> |STERBEORT=<br /> }}<br /> <br /> [[en:Nisargadatta Maharaj]]<br /> [[fr:Sri Nisargadatta Maharaj]]<br /> [[it:Nisargadatta Maharaj]]</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Landesgymnasium_f%C3%BCr_Hochbegabte_Schw%C3%A4bisch_Gm%C3%BCnd&diff=9899328 Landesgymnasium für Hochbegabte Schwäbisch Gmünd 2005-10-11T16:24:07Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>[[Image:Landesgymnaium für Hochbegabte.JPG|thumb|250px|Landesgymnasium für Hochbegabte mit Kompetenzzentrum]]<br /> <br /> Das '''Landesgymnasium für Hochbegabte''' (LGH) in [[Schwäbisch Gmünd]] ist die erste Schule in [[Baden-Württemberg]], die auf [[Hochbegabte]] ausgerichtet ist.<br /> Sie und das zugehörige [[Internat]] haben im Schuljahr 2004/2005 mit den Klassen 7 und 10 (48 Schüler) den Schulbetrieb aufgenommen. Im Schuljahr 2005/2006 wurde wieder eine 7 und 10 Klasse aufgenommen. Insgesamt sind nun 88 Schüler am LGH.<br /> Angeschlossen an das LGH ist das ''Kompetenzzentrum für Hochbegabtenförderung''.<br /> <br /> Entsprechend dem Konzept der Schule 'Gemeinsames Leben und Lernen' sind alle Schüler des Gymnasiums zum Besuch des Internates verpflichtet; auch die Lehrer wohnen auf dem Campus, und somit in unmittelbarer Nähe zu ihren Schülern. Betreut werden die Wohngruppen, die bis zu zwölf Schüler umfassen, von je einem Internatsmentor, der gleichzeitig Lehrer ist. Grundlage dieser Konzeption ist der Wunsch nach Aufweichung der in Deutschland traditionellen Feindschaft zwischen Lehrern und Schülern, sowie die Nutzbarmachung der dadurch auf allen Ebenen entsstehenden [[Synergie]]effekte für den Lernerfolg.<br /> <br /> Aufnahmebedingungen für die Schule sind eine getestete Hochbegabung (Schwellenwert: IQ von 130; Toleranzbereich von 5 IQ-Punkten), und die Eignung für das Leben im Internat, die durch eine Probezeit nachgewiesen werden kann.<br /> <br /> Das LGH ist ein staatliches Gymnasium, dementsprechend ist der Besuch kostenlos, es fallen allerdings geringe Kosten für Unterbringung und Verpflegung im Internat an.<br /> <br /> ==Weblinks==<br /> *[http://www.lgh-gmuend.de Landesgymnasium für Hochbegabte]<br /> *[http://www.kh-gmuend.de Kompetenzzentrum für Hochbegabtenförderung]<br /> <br /> [[Kategorie:Baden-Württemberg]]</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Gilles_Deleuze&diff=9899278 Gilles Deleuze 2005-10-11T16:21:46Z <p>10.0.0.11: /* Gilles Deleuze und das Kino */</p> <hr /> <div>'''Gilles Deleuze''' [{{IPA|ˈʒil dəˈløz}}] (*[[18. Januar]] [[1925]] in [[Paris]], †[[4. November]] [[1995]] ebenda) war ein französischer [[Philosoph]].<br /> <br /> == Leben ==<br /> Gilles Deleuze wurde in Paris geboren und verbrachte dort fast die gesamte Zeit seines Lebens. Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] besuchte er das ''Lycée Carnot'' sowie für ein Jahr die Eliteschule ''Henri IV.'' Deleuze studierte von [[1944]] bis [[1948]] Philosophie an der [[Sorbonne]], unter anderem bei [[Ferdinand Alquié]], [[Georges Canguilhem]], [[Maurice de Gandillac]] und [[Jean Hyppolite]].<br /> <br /> Während der [[1950er Jahre]] lehrte Deleuze an verschiedenen Gymnasien, wie es der üblichen Akademikerkarriere entsprach. [[1957]] trat er eine Stelle an der Sorbonne an. Er hatte bereits seine erstes Buch über [[David Hume|Hume]] veröffentlicht. Wie bei vielen zeitgenössischen Philosophen, insbesondere seinem Lehrer Canguilhem, galt seine Arbeit der Kritik am [[Rationalismus]] und am [[Essentialismus]]. Deleuze engagierte sich jedoch nicht in den philosophischen Trends der Nachkriegszeit, wie [[Phänomenologie]] oder [[Strukturalismus]]. <br /> <br /> Von [[1960]] bis [[1964]] hatte Deleuze eine Anstellung am ''Centre National de Recherche Scientifique''. Während dieser Zeit beschäftigte er sich mit [[Friedrich Nietzsche|Nietzsche]] und [[Henri Bergson]] und veröffentlichte ''Nietzsche und die Philosophie''. Er schloss eine enge Freundschaft mit [[Michel Foucault]] und gab mit ihm zusammen die kritische Gesamtausgabe von [[Friedrich Nietzsche]] heraus. Von [[1964]] bis [[1969]] war er Professor an der Universität von [[Lyon]]. Im Jahr der [[Studentenbewegung|Studentenrevolte]] [[1968]] reichte er seine Dissertation ''Differenz und Wiederholung'' und seine Zweitthese '' Spinoza und das Problem des Ausdrucks in der Philosophie'' ein. Nachträglich wurden diese Arbeiten als einer der ersten und fruchtbarsten Versuche erkannt, die Studentenrevolte philosophisch zu begreifen.<br /> <br /> [[1969]] erhielt er dann eine Stelle an der ''Universität von Paris VIII'', einer Reformuniversität, die viele herausragende Gelehrte anzog, darunter auch Michel Foucault und [[Félix Guattari]]. Mit dem Psychiater Guattari schloss er eine tiefe Freundschaft, die langjährige fruchtbare Zusammenarbeit mit sich brachte. Während der [[1970er Jahre]] veröffentlichen sie gemeinsam die bahnbrechenden Arbeiten ''Kapitalismus und Schizophrenie I+II''.<br /> <br /> [[1970]] beteiligte er sich an Foucaults Arbeitskreis zur Situation der Gefangenen in Frankreich und demonstrierte mit Sartre und [[Jean Genet]] gegen rassistische Gewalt und für die Rechte der Einwanderer.<br /> <br /> Im Alter von 62 Jahren zog er sich [[1987]] von seiner Universitätsstelle zurück. [[1992]] stirbt Félix Guattari. Wegen einer schweren Atemwegserkrankung, die seit Jahrzehnten seine Gesundheit zerstörte, wählte Gilles Deleuze am [[4. November]] [[1995]] den Freitod.<br /> <br /> == Werk ==<br /> Deleuze steht in der langen Tradition europäischer Denker, die sich mit der Kritik des [[Essentialismus]] beschäftigten ([[Spinoza]], [[Friedrich Nietzsche|Nietzsche]]). Was sollte jedoch an dessen Stelle treten? Für Deleuze war dies das ''All-Eine'', die Totalität von Allem, die das gesamte physikalische Universum und seine Möglichkeitsbedingungen umfasst. Deleuze richtete sich damit auch gegen den [[Platonismus]]. Platons Auffassung war, dass die Dinge der Welt nur unvollkommenen Manifestationen von Ideen seien, die selbst vollkommen, ewig und unveränderlich sind. Deleuze setzte dem seine Vorstellung von der Welt des ''Virtuellen'' entgegen. Jede Realisierung von Gegenständen in der Welt ist ein ''Nexus'' (Ort eines Verbundenseins) von Virtualitäten, die notwendigerweise unvollkommen miteinander interagieren. Da sie unvollkommen sind, stören sie auch die zukünftige Realisierung von Virtualitäten.<br /> <br /> In politischer und moralischer Hinsicht ist diese Auffassung für Deleuze eine Verpflichtung, den [[Faschismus]] und den [[Kapitalismus]] abzulehnen. Beide erscheinen als Versuche, die Instabilität der physischen Welt zu leugnen und die Möglichkeiten der Realisierung einzuschränken. Stattdessen solle man die Instabilität und Unvollkommenheit der realen Welt akzeptieren und sich frei durch die Realisierungen der Virtualität bewegen.<br /> <br /> Deleuze' Werk trägt daher Züge eines Anti-[[Hegelianismus]]. Es ist für ihn nicht die Dialektik der Willen (von Herr und Knecht), die Veränderung hervorbringt, sondern interne, immanente ''Differenz''. Von [[Henri Bergson]] übernimmt Deleuze die Idee der ''Dauer'', die Körperzeit, in der der Körper selbst Differenz hervorbringt, ohne dafür Anstoß von außen zu benötigen. ''Begriffe'' sind für ihn nicht Ideen (im Sinne Hegels), die die reale Welt transzendieren und dadurch negieren, sondern sie stehen an einer Bruchstelle zwischen den Gegenständen, die Veränderung und Durchdringung ermöglicht. Der ''Begriff'' ermöglicht neue Verbindungen zwischen den Dingen, indem es ihre virtuellen Unbestimmtheiten verknüpft. Es ist somit in positivem Sinne ''produktiv''. Deleuze' Philosophie kennt keine [[Negation]] in Hegels Sinne; sie trägt die Züge reiner [[Affirmation]] der Verknüpfung des bisher Unverbundenen.<br /> <br /> Zwei Schlüsselwerke von Deleuze, die beiden Bände von ''Kapitalismus und Schizophrenie'', sind in gleichem Maße Arbeiten von Félix Guattari. ''Anti-Ödipus'' (Band I) versteht sich als Kritik der [[Psychoanalyse]] von [[Jacques Lacan]] und [[Sigmund Freud]]. Die Psychoanalyse erscheint hier als Instrument der Aufrechterhaltung von (u.a. kapitalistischer) [[Dominanz]] und [[Repression]], vor allem durch die Unterwerfung des Subjekts unter die phallische Struktur der Kultur. Dagegen entwerfen Deleuze und Guattari das Konzept der ''Wunschmaschine'', ein maschinell gedachtes Unbewusstes, das, anders als in der Psychoanalyse, nicht sprachlich strukturiert ist. Das Subjekt ist demnach nicht vom ''Mangel'' gekennzeichnet (wie bei Lacan), sondern vom positiven Wunsch. <br /> <br /> In ''Tausend Plateaus'' (Band II) wird die philosophische Tradition des [[Rationalismus]], vor allem der [[Hegelianismus]], einer radikalen Kritik unterzogen. Deleuze und Guattari propagieren ''Heterogenität'', ''Vielheit'', ''nomadische Wissenschaft'' und den ''organlosen Körper''. Ihr wichtigster Begriff, das [[Rhizom (Philosophie)|Rhizom]], soll eine Alternative zum [[Baum des Wissens]] bieten, der seit Platon das zentrale Modell für die hierarchische Organisation der Wissenschaften war. Er wurde jedoch vor allem auch in der [[Medientheorie]] als Metapher zur Beschreibung von [[Hypertext]]-[[Netzwerk]]en verwendet. ''Nomadische Wissenschaft'' ist für Deleuze und Guattari der positive Gegenbegriff zur ''monarchischen Wissenschaft''. Damit bezeichnen sie zwei Modelle von Macht. Monarchische Wissenschaft trennt zwischen Macht und Handlung, was zur [[Arbeitsteilung]] zwischen intellektueller und körperlicher Arbeit führt. In der nomadischen Wissenschaft bleiben sie dagegen vereint. <br /> <br /> Seine beiden [[Filmtheorie|filmtheoretischen]] Bände ''Bewegungsbild'' und ''Zeitbild'' (''Kino I'' und ''II'') stellten einen Bruch mit einem [[Semiotik|semiotischen]] Filmverständnis (und zugehöriger Filmkritik) dar und propagierten ein Kino, das auch als philosophische Praxis verstanden werden soll, Deleuze erwies sich dabei als profunder Kenner der [[Filmgeschichte]].<br /> <br /> Deleuze' Schriften entziehen sich der leichten Lesbarkeit, was einem artifiziellen, hochkomplexen und assoziativen Schreibverfahren geschuldet ist. Viele wollen nicht linear gelesen werden, sondern präsentieren sich als Netz mit einander verbundener &quot;Plateaus&quot;. Seine Schriften befassen sich [[Eklektizismus|eklektisch]] mit so unterschiedlichen kulturellen Gebieten wie [[Psychoanalyse]], [[Anthropologie]], [[Sprachwissenschaft]], politischer [[Ökonomie]], [[Soziologie]], [[Geschichte]], [[Biologie]], [[Musik]], [[Kunst]], [[Literatur]], [[Architektur]] und [[Kino]]. Mit Enthusiasmus wurden sie als praktisch universales Begriffsinstrumentar in den theorielastigen Geisteswissenschaften aufgenommen, vor allem in [[Medientheorie]], [[Ästhetik|ästhetischer Theorie]], [[Literaturwissenschaft]], [[Cultural Studies]] und [[Gender Studies]], aber auch politisch im [[Anarchismus|Neoanarchismus]] und im [[Operaismus|Postoperaismus]]. Zeitgenössische Denker, bei denen sein Werk eine bedeutende Rolle spielt, sind [[Eric Alliez]], [[Seyla Benhabib]], [[Homi K. Bhabha]], [[Manuel De Landa]], [[Fredric Jameson]]. [[Antonio Negri]], [[Edward Said]], [[Peter Sloterdijk]] und [[Slavoj Žižek]]. <br /> <br /> <br /> == Gilles Deleuze und das Kino ==<br /> <br /> <br /> Gilles Deleuze betrachtet die Bewegung des Films als ein dem Film inhaernten sowie transzendierenden Moment. Er unterscheidet in der Kinogeschichte massgeblich zwischen 2 Phasen, die sich beide durch die Beziehung der Bilder zur Bewegung heraus ergeben: Das Bewegungs-und das Zeitbild. Der ersteren und aelteren Bildart ist die Bewegung inhaerent. Sie zeigt sie durch kontinuierliche Schnitte und praesentiert somit eine einheitliche Weltvorstellung. Das Zeitbild hingegen transzendiert das Moment der Zeit und arbeitet mit diskontinuierlichen Montagepraxisen. Dadurch wird die Konstruktion von filmischer Zeit und Raum offenbar. Eine Welt, gepraegt von Diskontinuietaet und fehlender Ordnung offenbart sich dem Betrachter. Als erstes gelingt es einigen avantgardistischen Montageschulen ein indirektes Zeitbild zu erschaffen. Den Uebergang zu dieser neuen Darstellungsart meistern sie indem sie in der Struktur des Bewegungsbildes bestimmte Momente der Hervorheben. Sie verfolgen damit eine inhaltlich motivierte Konfliktstruktur. Im amerikanischen Film wird dies durch Duellstruktur und Parallelmontage ausgedrueckt [http://www.findarticles.com/p/articles/ mi_m2342/is_3_32/ai_55082385/pg_4 - 29k], im sowietietischen Film durch die dialektische Beziehung (siehe hierzu [[Sergei Michailowitsch Eisenstein]]) deutschen Impressionismus durch die alternierende Montage und im deutschen Expressionismus durch den Konflikt von Licht und Schatten (siehe hierzu [[Stummfilm]]). Diese Uebergangsphase des Kinos &quot;macht nicht mehr aus der Zeit das Mass der Bewegung sondern aus der Zeit eine Perspektive der Zeit.&quot; (G. Deleuze)<br /> <br /> <br /> === Schriften (Auswahl) ===<br /> <br /> * ''Nietzsche und die Philosophie'', München 1976 (orig. 1962)<br /> * ''Kants kritische Philosophie'', Berlin 1990 (orig. 1963)<br /> * ''Proust und die Zeichen'', Frankfurt a.M. 1993 (orig. 1964)<br /> * ''Bergson zur Einführung'', Hamburg 1989 (orig.1966)<br /> * ''Spinoza und das Problem des Ausdrucks'', München 1993 (orig. 1968)<br /> * ''Die Logik des Sinns'', Frankfurt a.M. 1989 (orig. 1969)<br /> * ''Differenz und Wiederholung'', München 1992 (orig. 1969)<br /> * (mit F. Guattari) ''[[Anti-Ödipus]]. Kapitalismus und Schizophrenie I'', Frankfurt a.M. 1974 (orig. 1972)<br /> * (mit F. Guattari) ''Kafka. Für eine kleine Literatur'', Frankfurt a.M. 1976 (orig. 1975)<br /> * (mit F. Guattari) ''Rhizom'', Merve Verlag Berlin, 1977 (Vorwort zu ''Tausend Plateaus'')<br /> * (mit F. Guattari) ''[[Tausend Plateaus]]. Kapitalismus und Schizophrenie II'', Berlin 1992 (orig. 1980)<br /> * ''Logik der Sensation. Francis Bacon'', München 1995 (orig. 1981)<br /> * ''Das Bewegungs-Bild. Kino I'', Frankfurt a.M. 1989 (orig. 1983)<br /> * ''Das Zeit-Bild. Kino II'', Frankfurt a.M. 1990 (orig. 1985)<br /> * ''Spinoza. Praktische Philosophie'', Berlin 1988 (orig. 1981)<br /> * ''Foucault'', Frankfurt a.M. 1987 (orig. 1986)<br /> * ''Die Falte. Leibniz und der Barock'', Frankfurt a.M. 2000 (orig. 1988)<br /> * ''Unterhandlungen 1972-1990, Frankfurt a.M. 1993 (orig. 1990)<br /> * ''Was ist Philosophie'', Frankfurt a.M. 1996 (orig. 1991)<br /> * ''Kritik und Klinik'', Frankfurt a.M. 2000 (orig. 1993)<br /> <br /> ===Literatur zur Einführung===<br /> * Friedrich Balke: ''Gilles Deleuze''. Frankfurt a.M 1998, ISBN 3-593-35980-4<br /> * Marvin Chlada (Hrsg.): ''Das Universum des Gilles Deleuze. Eine Einführung''. Alibri, Aschaffenburg 2000, ISBN 3-932710-22-3<br /> * Christian Jäger: ''Gilles Deleuze. Eine Einführung''. Wilhelm Fink (UTB für Wissenschaft), München 1997, ISBN 3-8252-1985-2<br /> * Michaela Ott: ''Gilles Deleuze zur Einführung''. Junius, Hamburg 2005, ISBN 3-88506-603-3<br /> <br /> ==Zitat==<br /> <br /> :''Findet die Stellen in einem Buch, mit denen ihr etwas anfangen könnt. Wir lesen und schreiben nicht mehr in der herkömmlichen Weise. Es gibt keinen Tod des Buches, sondern eine neue Art des Lesens. In einem Buch gibts nichts zu verstehen, aber viel, womit man etwas anfangen kann. Ein Buch muss mit etwas anderem eine Maschine bilden, es muss ein kleines Werkzeug für ein Aussen sein. Keine Repräsentation der Welt, auch keine Welt als Bedeutungsstruktur.'' (Deleuze/Guattari, ''[[Rhizom (Philosophie)|Rhizom]]'')<br /> <br /> : ''Eines Tages vielleicht wird ein deleuzianisches Zeitalter anbrechen.'' ([[Michel Foucault]])<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wikiquote1|Gilles Deleuze}}<br /> * {{PND|118524534}}<br /> * [http://www.webdeleuze.com/php/sommaire.html Wichtigste Quelle zu Deleuze online, enthält u. a. die meisten Vorlesungen von Deleuze und eine komplette Bibliographie von Timoty S. Murphy] (französisch, teilweise deutsch, englisch und spanisch)<br /> * [http://www.langlab.wayne.edu/CStivale/D-G/DASABC.html DAS ABC VON GILLES DELEUZE MIT CLAIRE PARNET. Arbeitsmanuskript, hergestellt und übersetzt von Christian Malycha für die Ausstellung DELEUZE UND DIE KÜNSTE im ZKM - Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe 2003]<br /> * [http://www.lichtensteiger.de/methoden.html Das &quot;Anrennen gegen die Grenzen der Sprache&quot; - Diskussion mit Roland Barthes, André Breton, Gilles Deleuze, Raymond Federman und Ralph Lichtensteiger]<br /> * [http://bush.cs.tamu.edu/%7Eerich/misc/nothing_to_admit Gilles Deleuze: ''I have nothing to admit'']<br /> * [http://www.arts.monash.edu.au/visarts/globe/issue5/delfou.html Gilles Deleuze: ''Desire &amp; Pleasure'']<br /> <br /> [[Kategorie:Mann|Deleuze, Gilles]]<br /> [[Kategorie:Philosoph (20. Jh.)|Deleuze, Gilles]]<br /> [[Kategorie:Postmoderne|Deleuze, Gilles]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1925|Deleuze, Gilles]]<br /> [[Kategorie:Gestorben 1995|Deleuze, Gilles]]<br /> <br /> {{Personendaten|<br /> NAME=Deleuze, Gilles<br /> |ALTERNATIVNAMEN=<br /> |KURZBESCHREIBUNG=französischer [[Philosoph]] der [[Postmoderne]]<br /> |GEBURTSDATUM=[[18. Januar]] [[1925]]<br /> |GEBURTSORT=Paris<br /> |STERBEDATUM=[[4. November]] [[1995]]<br /> |STERBEORT=Paris<br /> }}<br /> <br /> [[ast:Gilles Deleuze]]<br /> [[en:Gilles Deleuze]]<br /> [[es:Gilles Deleuze]]<br /> [[et:Gilles Deleuze]]<br /> [[fr:Gilles Deleuze]]<br /> [[ja:ジル・ドゥルーズ]]<br /> [[pt:Gilles Deleuze]]<br /> [[ru:Делёз, Жиль]]<br /> [[sk:Gilles Deleuze]]</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=J%C3%BCrg_Beeler&diff=9899273 Jürg Beeler 2005-10-11T16:21:31Z <p>10.0.0.11: /* Auszeichnungen */</p> <hr /> <div>'''Jürg Beeler''' (* [[9. Juni]] [[1957]] in [[Zürich]]) ist ein <br /> [[Schweizer Schriftsteller]]. Er studierte Germanistik, Literaturkritik und Komparatistik an den Universitäten Genf, Zürich und Tübingen. Nach seinem Examen arbeitete er als Mittelschullehrer und war als Rezensent, sowie als Reise- und Kulturjournalist tätig. Es folgten längere Auslandsaufenthalte. Beeler lebt heute als freier Schriftsteller in [[Zürich]] und [[Bremen]].<br /> <br /> <br /> [[Bild:Juerg beeler.jpg|thumb|Jürg Beeler]]<br /> <br /> == Auszeichnungen ==<br /> <br /> *1987 [[Erwin-Jaeckle-Preis]] der [[Goethe-Stiftung]] in Basel<br /> *1987 Werkjahr des Solothurnischen Kuratoriums für Kulturförderung<br /> *1989 Werkjahr der [[Pro Helvetia]]<br /> *1993 Werkjahr der Stadt Zürich<br /> *1994 1.Förderpreis beim Lyrikpreis Meran<br /> *1997 Literaturpreis des Kantons Solothurn<br /> *1999 Werkjahr Kanton Zürich<br /> *2000 Werkjahr der [[Pro Helvetia]]<br /> *2000 Preis der Schweizerischen [[Schillerstiftung]]<br /> *2004 Artist in Residence [[Künstlerhaus Worpswede]]<br /> <br /> == Werke ==<br /> * Tag, Steinfaust, Maulschelle, Tag. Gedichte. Zürich, 1986 <br /> * Blues für Nichtschwimmer. Roman. Innsbruck, 1996 (ISBN 3-85218-216-6)<br /> * Das Alphabet der Wolken. Roman. Innsbruck, 1998 (ISBN 3-85218-271-9)<br /> * Die Liebe, sagte Stradivari. Roman. Innsbruck, 2002 (ISBN 3-85218-381-2)<br /> * Das Gewicht einer Nacht. Roman. Innsbruck, 2004 (ISBN 3-85218-457-6)<br /> <br /> <br /> <br /> [[Kategorie:Mann|Beeler, Jürg]]<br /> [[Kategorie:Schweizer|Beeler, Jürg]]<br /> [[Kategorie:Autor|Beeler, Jürg]]<br /> <br /> {{Personendaten|<br /> NAME=Beeler, Jürg <br /> |ALTERNATIVNAMEN=<br /> |KURZBESCHREIBUNG=Schriftsteller<br /> |GEBURTSDATUM=[[9. Juni]] [[1957]]<br /> |GEBURTSORT=[[Zürich]]<br /> |STERBEDATUM=<br /> |STERBEORT=<br /> }}</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Christ&diff=9899259 Diskussion:Christ 2005-10-11T16:20:48Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>Ich halte die von Sugizuk eingefügte Definition von Christ: &quot;Ein Christ richtet sein Leben nach der Bibel aus und pflegt mit Jesus Christus den persönlichen Kontakt im Gebet. Ein Christ ist nicht fehlerfrei, aber er weiss, dass Jesus für seine Sünden gestorben ist, zudem hat er die Hoffnung auf ewiges Leben.&quot; nicht für allgemeingültig. Für mich können z.B. auch Menschen Christen sein, die nicht den persönlichen Kontakt zu J.C. im Gebet pflegen. Daher habe ich diesen Absatz entfernt. --[[Benutzer:Uwe Rumberg|Uwe Rumberg]] 22:59, 1. Jun 2005 (CEST)<br /> <br /> Aber Christsein bedeutet beileibe mehr als nur getauft zu sein. &quot;Man ist kein Christ nur weil man in die Kirche geht; man ist ja auch kein Auto nur weil man in der Garage steht&quot; Ich bin entweder für einen Abschnitt wiedergeborener Christ oder einen eigenen Artikel mit selbigen Namen. --[[Benutzer:10.0.0.11|10.0.0.11]] 18:20, 11. Okt 2005 (CEST)</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Profidekatholika&diff=9899249 Benutzer Diskussion:Profidekatholika 2005-10-11T16:20:13Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>Kann mich Deiner Ansicht, daß der Amtskirche auf die Finger gesehen werden sollte, nur anschließen. Leider scheint das ein Tabuthema zu sein. Es gibt so viele unglaubliche Dinge, die sich dort ereignen - aber nur wenige wollen es zur Kenntnis nehmen. Leider ist auch dies hier nicht das rechte Forum, um auf diese Geschehnisse wirklich aufmerksam zu machen. Also muß man sich mit dem bescheiden, was möglich ist. Aber Kleinvieh macht ja bekanntlich auch Mist ... <br /> Bitte laß in Deinem Vorhaben nicht nach!!!<br /> Philomena --[[Benutzer:10.0.0.11|10.0.0.11]] 18:20, 11. Okt 2005 (CEST)</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Zebroide&diff=9899205 Zebroide 2005-10-11T16:18:43Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>Als '''Zebroide''' werden Kreuzungen zwischen [[Zebra]] und anderen Tieren der Gattung [[Pferde]] bezeichnet.<br /> <br /> [[Image:Zorse.gif|thumb|right|&lt;small&gt;Hybrid zwischen Pferd und Zebra: Zorse, 1899&lt;/small&gt;]]<br /> <br /> '''Zorse''' bezeichnet speziell die Kreuzung zwischen [[Pferd]] und Zebra, das meist eine größere Ähnlichkeit zu einem Pferd als einem Zebra aufweist. Diese besitzen hologrammähnliche Streifen, welche je nach Blickwinkel und Tageszeit ihre Form zu ändern scheinen.<br /> <br /> '''<br /> <br /> {{stub}}<br /> [[Kategorie:Pferde]]<br /> <br /> [[en:Zorse]]<br /> [[fi:Zorse]]<br /> [[fr:Zébrule]]</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sailor_Moon_Crystal&diff=149345452 Sailor Moon Crystal 2005-10-11T16:18:36Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>{{Überarbeiten}}<br /> <br /> <br /> '''Sailor Moon''' ([[Japanisches Schriftsystem|jap.]] 美少女戦士セーラームーン, ''Bishōjo Senshi Sērā Mūn'', wörtlich: ''Schöne Mädchenkriegerin [[Sērāfuku|Sailor]] Moon'') ist eine [[Manga]]-Serie der [[Mangaka|Zeichnerin]] [[Naoko Takeuchi]]. Die nach der Manga-Vorlage produzierte gleichnamige [[Zeichentrick]]serie (abgesehen von der ersten Hälfte der 2. Staffel, die einen komplett neuen Plot enthält) gehört zu den weltweit erfolgreichsten [[Anime]]-Serien aller Zeiten und hat entscheidend zur Etablierung von Anime als eigenem Genre im deutschen Fernsehen beigetragen. Die [[Zeichentrick]]serie gehört zu dem Genre [[Magical Girl]] und wird auch als die „Mutter“ aller [[Magical Girl]]-Serien angesehen.<br /> <br /> == Story ==<br /> Das tollpatschige Mädchen ''Bunny Tsukino'' (im Original: ''Tsukino Usagi'') trifft eines Tages die sprechenden Katze ''Luna'', die ihr ihr Schicksal als Sailor Moon, Kriegerin für Liebe und Gerechtigkeit, offenbart. Nach und nach trifft sie viele weitere Sailor-Kriegerinnen, die ihr zur Seite stehen und im Kampf gegen das Böse helfen.<br /> <br /> == Der Manga ==<br /> ''Sailor Moon'' erschien in Einzelkapiteln von Februar [[1992]] bis März [[1997]] im Manga-Magazin ''Nakayoshi'' und wurde in 18 Sammelbänden zusammengefasst. Es existiert ausserdem ein Einzelband zum 2. Film ''Sailor Moon – Schneeprinzessin Kaguya''. Auf deutsch wurde die Serie von [[Egmont Manga und Anime]] (EMA) von [[1998]] bis März [[2000]] veröffentlicht.<br /> <br /> Mit Erscheinen einer ''Realversion'' wurde in Japan der komplette [[Manga]] in 49 Teilen und 2 Specials neu veröffentlicht.<br /> <br /> Außer in Japan und Deutschland ist ''Sailor Moon'' als Manga u. a. auch in den [[USA]], [[Frankreich]] und [[Spanien]] erschienen.<br /> <br /> ''Sailor-Kriegerinnen'' sind die Beschützer der Planeten im Universum. Eigentlich besitzt jedes Lebewesen einen sogenannten Sternenkristall. Hat sich jedoch ein Mädchen als stark genug erwiesen, wird ihr Sternenkristall zu einem Sailor-Kristall und sie kann sich damit nun in eine Sailor-Kriegerin verwandeln, um so ihren Heimatplantenen zu beschützen. So gesehen besitzt jeder Planet eine Sailor-Kriegerin – außer der Erde. Das hat sie auch gar nicht nötig, denn sie wird einerseits von außen durch das Mondreich und andererseits von innen durch das Goldreich geschützt. Der Prinz der Erde ''Endymion'', (''Mamoru'' in der Gegenwart), representiert die Erde anstatt einer eigenen Sailor-Kriegerin für diesen Planeten.<br /> <br /> Die Sailor-Kriegerinnen teilen sich in folgende Gruppen auf:<br /> # ''Inner Senshi'': bestehend aus ''Sailor Merkur'', ''Sailor Mars'', ''Sailor Jupiter'' und ihrer Anführerin ''Sailor Venus''. Ihre Aufgabe ist das Beschützen der ''Prinzessin Serenity''/''Tsukino Usagi''. Sie sind sozusagen ihre Leibwächter.<br /> # ''Outer Senshi'': bestehend aus ''Sailor Uranus'' (die Anführerin), ''Sailor Neptun'', ''Sailor Pluto'' und ''Sailor Saturn''. Ihre Aufgabe ist das Beschützen unseres Sonnensystems vor Eindringlingen. Das hatte den Nachteil, dass sie sich immer in ihren Palästen auf ihren Planeten aufhalten mussten und so nie Kontakt zu den anderen Sailor-Kriegrinnen hatten.<br /> # ''Asteroid Senshi'': bestehend aus ''Sailor Juno'', ''Sailor Pallas'', ''Sailor Vesta'' und ''Sailor Ceres''. Ihre Aufgabe ist das Beschützen von ''Neo-Queen Serenitys'' (Bunnys zukünftiges Ich) Tochter, ''Princess Lady Serenity'' (''Chibi-Usas'' zukünftiges Ich).<br /> # ''Sailor Animamates'' (die &quot;falschen&quot; Sailor Kriegerinnen): Diese Sailor Kriegerinnen verfügen zwar über Kräfte etc. sind aber eigentlich keine echten Sailor Kriegerinnen. Sie sind unschuldige Bewohner ihrer Planeten die versklavt wurden.<br /> # ''Sailor Starlights'': bestehen aus ''Sailor Star Fighter'', ''Sailor Star Maker'' und ''Sailor Star Healer''. Sie sind eigentlich keine richtigen Sailorkriegerinnen. Doch am Ende von Sailor Moon Stars werden sie es dann doch, als sie ihre Kraft im Kampf gegen Galaxia bewiesen haben.<br /> <br /> == Die Zeichentrickserie (Anime) ==<br /> Von 1992 bis 1997 produzierte das japanische [[Studio Toei]] 5 TV-Staffeln mit insgesamt 200 Episoden, drei Kinofilme und vier Specials. Damit ist ''Sailor Moon'' der längste jemals erstellte so genannte ''[[Magical Girl]]''-Anime. Die japanische Erstausstrahlung der ersten TV-Folge war am 7. März 1992. Obwohl die Serie grundsätzlich der Geschichte des Manga folgt, gibt es einige Unterschiede. Die 2. Staffel ist zweigeteilt und beginnt mit einem extra für die Serie geschriebenen Plot, der eingefügt wurde um den neu erscheinenden Mangakapiteln etwas Vorsprung zu gewähren. Dann nach etwa der Hälfte der Staffel wird die normale Geschichte im Manga wieder aufgenommen. Das Ende der Geschichte der letzten Staffel unterscheidet sich stark von der Mangaversion, wo sich das Ende wesentlich länger hinzieht und auch von der Handlung her vollkommen anders abläuft.<br /> <br /> Ausgehend von einem überwältigenden Erfolg in Japan wurde die Anime-Serie innerhalb weniger Jahre auf der ganzen Welt gezeigt. Bekannt sind u. a. TV-Ausstrahlungen in den [[USA]], [[Frankreich]], [[Schweden]], [[Italien]], [[Spanien]], [[Portugal]], [[Polen]], [[Griechenland]], [[Russland]], [[Lateinamerika]], [[Brasilien]], [[Volksrepublik China]] (sowohl auf [[Kantonesisch]] als auch auf [[Mandarin]]), [[Südkorea]], [[Malaysia]], [[Thailand]] und auf den [[Philippinen]].<br /> <br /> In Deutschland lief die erste TV-Staffel zunächst von Oktober [[1995]] bis September [[1996]] im [[ZDF]], allerdings wurde sie wegen der Ausstrahlung mitten in einem Zeichentrick-Programmblock von den meisten TV-Zeitschriften nicht erwähnt. Erst durch das erneute Zeigen ab Mai [[1997]] bei [[RTL II]] wurde die Serie auch im deutschsprachigen Raum zum Kultfaktor. Wesentlich hieran beteiligt ist RTL 2, das sich schon damals dem Anime als Genre verschrieben hatte, und die für den logischen Gesamtzusammenhang oft verheerenden Übersetzungsfehler des ZDF zumindest teilweise korrigierte. Dennoch finden sich in der Übersetzung einige Seltsamkeiten. So wurde zum Beispiel in beinahe allen Folgen das Wort „sterben“ und ähnliche Wörter vermieden. Wenn zum Beispiel eine Person im Original zu einer anderen sagt „Du darfst nicht sterben!“, dann sagt sie in der deutschen Fassung „Du darfst nicht schlafen!“. Der denkwürdigste Übersetzungsfehler ist wahrscheinlich als einmal aus dem originalen „Keinen Schritt weiter sonst bringe ich sie um!“ im Deutschen plötzlich ein „Keinen Schritt weiter sonst verwandle ich sie!“ wird.<br /> <br /> Die ursprüngliche Zielgruppe der Serie waren Mädchen zu Beginn ihrer Pubertät, also ca. 11 Jahre und aufwärts. Durch die Wahl einer täglichen Ausstrahlung wurde die Eigenschaft der Serie, sich zusammen mit ihren Zuseherinnen zu entwickeln, jedoch stark beeinträchtigt. Wäre die japanische Ausstrahlungsform von einer Episode pro Woche beibehalten worden, wären die Zuschauerinnen parallel dazu aufgewachsen und mit Ende der Serie also 15 bis 16 Jahre alt gewesen.<br /> <br /> ===Das Besondere der Serie===<br /> Dass der Zeichentrickfilm in Europa so erfolgreich war, mag damit zusammenhängen, dass hier [[Mädchen]] die handelnden Personen sind, was sonst im Westen nicht oft vorkommt, und dass auch ansonsten die gängigen patriarchalen Stereotype hier nicht bedient werden. <br /> <br /> In vielen westlichen Trickfilmserien für Kinder und Jugendliche, wie ''[[Donald Duck]]'' oder den ''[[Die Schlümpfe|Schlümpfen]]'', sind die handelnden Personen überwiegend männlich und es gibt maximal eine Frau, wie Daisy Duck oder Schlumpfine, deren einziges Attribut es ist, [[Frau]] zu sein. Anders hier: Die handelnden Personen sind weiblich, mit durchaus vielfältigen Eigenschaften und Verschiedenheiten ausgestattet und entsprechen auch sonst nicht – oder wenn doch, dann gleich maßlos überhöht, woraus die Serie einen Teil ihres Humors bezieht – dem hergebrachten Frauenbild. Sie sind aktiv und kämpferisch, nicht passiv und duldend, ohne dabei jedoch ihre Weiblichkeit aufzugeben. Mamoru als männlicher Held ist [[Mann]] und sonst nichts. Andere Männer, wie der Vater, spielen eine untergeordnete Rolle.<br /> <br /> Ein weiteres Merkmal der Serie sind die verschiedenen Handlungsebenen, hinter denen eine reich ausgestattete [[Mythologie]] zum Vorschein kommt, die, auch wenn es manchmal Querverbindungen zu herkömmlichen Religionen gibt (Einmal soll Sailor Moon z. B. an einem kreuzähnlichem Gebilde geopfert werden, ein anderes Mal gibt es eine Szene, wo Sailor Moon mit der als Baby wiedergeborenen ''Hotaru'' ähnlich einer [[Maria (Bibel)|Madonna]] mit Kind in Erscheinung tritt.), dem europäischen Denken fremd erscheint und der Serie einen geheimnisvollen Flair verleiht.<br /> <br /> Die drei talismane z.B. der äußeren Kriegerinnen stammen aus der jap. Mythologie. Sie sind die Beschützer des jap. Kaiserreiches. Bei Sailor Moon die des Silberjahrtausends.<br /> <br /> Außerdem steht hinter der Geschichte von Sailor Moon noch eine sehr schöne Wiedergeburtstheorie. Im Manga wird ersichtlich, dass die Sailorkristalle der Kriegerinnen immer wieder geboren werden und die Seele der Senshis unsterblich ist. Da im Manga, anders als der Serie, alle Kriegerinnen sterben, sprinngt auch Eternal Sailor Moon in den Kessel des Cauldron und stirbt. Sie erkennt, dass die kämpfe, die sie geführt hat alle einen Sinn hatten und dass sie und ihre Feinde immer verbunden waren, weil sie alle aus dem cauldronischen Kessel geboren wurden.<br /> <br /> Das Königreich des ''Silver Millenium'' wird als Utopie einer idealen [[Matriarchat|matriarchalen]] Gesellschaft dargestellt.<br /> <br /> === Die Specials ===<br /> Bei den Specials handelt es sich um 3 Episoden der Serie, und einem Mini-Kinofilm. In Japan gibt es nach wie vor die Tradition, vor dem Hauptfilm einen oder mehrere kürzere Vorfilme zu zeigen. Bei Anime werden die Vorfilme oft extra dafür produziert. Bisher wurde keines dieser Specials im deutschen Fernsehen gezeigt. Als Titel sind hier die Titel, unter denen die Specials in der internationalen Fangemeinde normalerweise bekannt sind, oder eine ungefähre Übersetzung des Originaltitels angegeben.<br /> <br /> * ''Sailor Moon R Special– Make up! Sailor Soldiers (auch bekannt als &quot;Prelude to Romance&quot; bzw. &quot;Crybaby Usagi's groth dairy&quot;'': Dieses Special fasst die Geschehnisse der ersten Staffel zusammen. Bunny und Chibiusa sitzen in einem Cafe und belauschen 2 Mädchen, die sich über die Sailorkriegerinnen und ihre jeweiligen Qualitäten unterhalten. <br /> * ''Sailor Moon SuperS Special (&quot;The Return of Haruka and Michiru - The ghostly puppet show&quot; und &quot;Chibi Usa's Adventure&quot;)'' (4. Staffel): Enthält einen Rückblick auf Bunnys Entwicklung innerhalb der letzten 4 Staffeln, ein Abenteuer von Uranus und Neptun ohne die anderen Kriegerinnen und eine Animeversion einer der Mangakurzgeschichten aus ''Chibiusas Tagebuch''.<br /> * ''Ami-chan no hatsukoi – Amis erste Liebe'': Verfilmung der Geschichte ''Amis erste Liebe'' aus dem ''Prüfungsstress''-Kurzgeschichtenzyklus des Manga. Dieses Special wurde als Vorfilm zum dritten Kinofilm gezeigt.<br /> <br /> Eigentlich sollte der gesamte ''Prüfungstress''-Zyklus verfilmt werden. Das Projekt wurde aber nach der Umsetzung von ''Amis erste Liebe'' abgebrochen.<br /> <br /> ===Folge 89===<br /> In der deutschen Version wurde die Folge 89 nie ausgestrahlt. Sie enthält einen Rückblick und gleichzeitig eine Vorschau auf die kommende Staffel. Das ganze wird in einer lustigen Story verpackt: Die Sailor-Kriegerinnen beschließen, dass Sailor Moon als Anführerin abgelöst werden soll, und streiten sich um die Nachfolge. Jede „Kandidatin“, erzählt von ihren besten Abenteuern aus den vorhergehenden Staffeln (mit enstprechenden Auschnitten aus den Folgen), um die anderen von ihrer Eignung zu überzeugen.<br /> <br /> === Die Filme ===<br /> Die Filme wurden von RTL II ausgestrahlt, aber dort als Specials bezeichnet. Deswegen werden sie oft mit den offiziellen Specials verwechselt.<br /> <br /> Angegeben sind die deutschen Titel.<br /> * ''Sailor Moon – Gefährliche Blumen''<br /> * ''Sailor Moon – Schneeprinzessin Kaguya''<br /> * ''Sailor Moon – Reise ins Land der Träume''<br /> <br /> === Die Musik zur Serie ===<br /> Der Original-Soundtrack (BGM) stammt größtenteils von [[Takanori Arisawa]], der die Arbeit auch als wichtigen Teil seines Lebens ansieht. Der Boom der Serie machte auch ihn bekannt und seine Kompositionen werden häufig mit dem Erfolg an Sailor Moon verantwortlich gemacht. <br /> <br /> Jedes Jahr gibt es 2 Musicals, unter dem Namen ''Seramyu'' (Kunstwort aus ''Sailor'' und ''Musical'' in der [[Japanische Sprache|japanischen Aussprache]]), zu Sailor Moon: ein ''Sommermusical'' und ein ''Wintermusical''. Inzwischen ist man bei 800 Aufführungen und 26 verschiedenen Teilen seit 1993 angelangt. Die meisten Muscials folgen der genauen Geschichte des Manga oder Anime, doch werden die entsprechenden Plots zum Teil stark verändert so dass sich interessante und verblüffende Wendungen ergeben. Inzwischen hatte mindestens ein Muscial eine gänzlich neue Geschichte. <br /> <br /> Natürlich gibt es zu den Musicals auch massenhaft Merchandise, wie Videos, DVDs, CDs, etc.<br /> <br /> Als die Serie 1995 nach Deutschland kam, beauftragte man [[Andy Knote]] aus den [[Toyco Studios]] mit der Komposition und Einspielung eines neuen Titelliedes. Es wurde keine japanische Vorlage gegeben. Der Song entsprach der damals aktuellen Chart-Musik, die von [[Dance]] und [[Techno]] dominiert wurde. <br /> <br /> Der zunehmende Erfolg der TV-Serie in Deutschland führte 1998 zur Gründung des Bandprojekts ''[[Super Moonies]]'', bei dem die Serie als „Zugpferd“ für selbstkomponierte deutsche Popsongs genutzt werden sollte. Für die Ausstrahlung auf RTL II wurden ab 1998 auch zwei neue Opening Songs der Super Moonies verwendet. Für [[ORF]], [[Kabel 1]] und [[SAT 1]] wurde das Opening aus den [[Toyco Studios]] beibehalten.<br /> <br /> Die Super Moonies verkauften zwar insgesamt über 1 Million Tonträger, das Projekt wurde aber Anfang 2000 wieder eingestellt.<br /> <br /> == Die Realserie ==<br /> Aufgrund der in Japan immer noch anhaltenden Nachfrage (was angesichts des schnelllebigen Anime-Marktes eine große Ausnahme darstellt) wurde für das japanische Fernsehen im Jahr 2003 eine ''Sailor Moon''-Realserie mit dem Namen ''Pretty Guardian Sailor Moon'' mit echten Schauspielern produziert, die dort vom [[4. Oktober]] [[2003]] bis zum [[25. September]] [[2004]] ausgestrahlt wurde. Das insgesamt 49 Episoden umfassende Werk war eine Mischung aus der schon bekannten Mangastory und neuen Elementen, an der [[Naoko Takeuchi]] zum Großteil persönlich beteiligt war. Im November [[2004]] erschien in Japan das erste Special mit dem Namen ''Special Act.'' auf DVD, in dem es primär um die Hochzeit von Usagi und Mamoru geht. Für März [[2005]] wurde ''Special Act. 0'' angekündigt, in der die Vorgeschichte und die Anfänge von ''Sailor V'' gezeigt werden sollen. Wie auch schon der Anime wurde die Serie in Japan zum Großteil durch [[Merchandising]] finanziert. So gibt es für fast jeden Charakter eine eigene Single mit Charaktersongs sowie mehrere Alben und eine Live-DVD mit dem Namen ''Kirari Super Live'', auf der die Hauptdarsteller einen eigenen Handlungsstrang auf einer Bühne vor Publikum spielen und dabei die schon durch die Serie bekannten Songs vortragen.<br /> <br /> == Charaktere ==<br /> === Sailorkriegerinnen der Erde ===<br /> ==== Bunny/Usagi Tsukino (月野うさぎ ''Tsukino Usagi'') / Sailor Moon / Prinzessin/Neo-Königin Serenity ====<br /> Bunny ein stures, tollpatschiges, sensibles junges Mädchen, lebt in [[Tokio]] und besucht dort die Schule wie jede andere normale Jugendliche. Bis der Tag kam an dem sie Luna begegnet, einer kleinen, schwarzen Katze mit einem Halbmond auf der Stirn, die sprechen kann.<br /> <br /> Völlig schockiert darüber, mit einer Katze zu sprechen, erfährt Bunny, dass sie eine [[Sērāfuku|Sailor]]-Kriegerin sei und den Auftrag habe, für Liebe und Gerechtigkeit zu kämpfen und Schwächere zu schützen. Wider Willen verwandelt sie sich mit Hilfe des Mondsteins in ''Sailor Moon''. Von nun an erwarten sie täglich aufregende und schwierige Aufgaben.<br /> <br /> Immer wieder taucht während Bunnys Kämpfen gegen das Böse ''Tuxedo Mask'' auf, ein mysteriöser junger Mann, der ihr häufig zur Seite steht, aber auch eigenen Interessen nachgeht. In ihm glaubt sie, ihre große Liebe gefunden zu haben.<br /> <br /> Ihre blonde Haarfarbe sollte ursprünglich Weiß sein, was Naoko Takeuchi allerdings aufgrund der Bildpräsenz abgeraten wurde. Auf einer frühen Skizze der Sailor-Kostüme sind ihre Haare sogar rosa. Außerdem besitzt Sailor Moon in einem der frühen Entwürfe einen [[Revolver]]. Laut Naoko Takeuchis Material-Collection ist Bunny 1,50 m groß und hat blaue Augen.<br /> <br /> Luna sucht nach und nach die weiteren Sailor-Krieger, damit sie Sailor-Moon bei der Suche nach der Mondprinzessin behilflich sind: Ami (Sailor [[Merkur (Planet)|Merkur]]), Rei (Sailor [[Mars (Planet)|Mars]]), Makoto (Sailor [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]) und Minako (Sailor [[Venus (Planet)|Venus]]), die Lunas Gefährten Artemis bei sich hat.<br /> <br /> Richtiger Vorname lautet Usako (nur Mamoru nennt sie so, siehe jap. Anime Fassung)<br /> Usagis (Spitzname) bedeutet ''Hase'', ihr Nachname ''Tsukino'' ist aus den Zeichen für ''Mond'' und ''Wiese'' zusammengesetzt. Allerdings wird ''Tsukino Usagi'' genauso ausgesprochen wie 月'''の'''兎 ''(tsuki no usagi)'', was ''Hase des Mondes'' bedeutet – das japanische Pendant zu unserem ''[[Mann im Mond]]'' – und ein Verweis auf ihr Alter Ego Sailor Moon ist. Der Name ''Serenity'' bedeutet auf deutsch ''Heiterkeit'' oder ''Gelassenheit'', weist aber auch Ähnlichkeiten zum Namen der griechischen Mondgöttin [[Selene]] auf.<br /> <br /> Ist Usagi am Anfang noch sehr kindlich und feige, wird sie im Verlauf der Story, praktisch mit jeder neuen Verwandlung die sie erhält, immer erwachsener, vernüftiger, weiser und mutiger.<br /> <br /> ==== Ami Mizuno (水野亜美 ''Mizuno Ami'') / Sailor Merkur ==== <br /> Ami ist das Gehirn der Sailor Senshi und besitzt einen IQ von 300. Die Blauhaarige ist auf Grund ihrer enorm guten Zensuren zu einer Außenseiterin geworden. Bunny erhofft sich bessere Noten, wenn sie mit Ami befreundet ist, deshalb beschließt sie, mit ihr zu reden. Die beiden gehen in Motokis Spielhalle und reden miteinander. Bunny findet das Mädchen sehr nett und hofft nun auf eine wirkliche Freundschaft mit ihr. Später werden sie von einem Dämon angegriffen und es stellt sich heraus, dass Ami die Kriegerin des Wassers, Sailor Merkur, ist. Amis Eltern sind geschieden und ihr Vater ist als Maler viel im Ausland unterwegs. Ihre Mutter ist Ärztin und Amis größter Traum ist es, selbst eines Tages diesen Beruf zu erlernen.<br /> <br /> Ihre Haar- und Augenfarbe beziehen sich auf die asiatische Interpretation des Elementes Wasser, wonach dieses mit der Farbe Blau sowie dem Planeten Merkur in Verbindung gebracht wird. Laut Naoko Takeuchi ist Ami 1,55 m groß und hat himmelblaue Augen.<br /> <br /> Insgesamt hat Ami 4 Formen: Prinzessin Merkur (nur im Manga), Sailor Merkur, Super Sailor Merkur und Sailor Star Merkur (nur im Manga)<br /> <br /> Amis Vorname ist aus den Zeichen für ''Asien'' und ''schön'', ihr Nachname aus denen für ''Wasser'' und ''Wiese'' zusammengesetzt, kann aber auch, wie bei Usagi, als ''des Wassers'' gelesen werden.<br /> <br /> ==== Rei Hino (火野レイ ''Hino Rei'') / Sailor Mars ====<br /> Rei Hino ist die leidenschaftliche Kriegerin des Feuers, Sailor Mars. Sie hat viel Temperament, ist ziemlich dickköpfig und auch leicht reizbar.<br /> <br /> Sie lebt mit ihrem Großvater (und später auch mit dem Tempelhelfer Yuuichiro) in einem alten japanischen Tempel, welcher 火川神社 ''Hikawa Jinja'' (Feuerfluß-Schrein) heißt. Sie ist eine ''miko'' ([[Shinto]]priesterin) und wurde in der Kunst der Meditation ausgebildet. Rei hat übersinnliche Fähigkeiten, die nichts mit ihrem Dasein als Kriegerin zu tun haben. Sie kann fremde Energien spüren und aus den Flammen lesen, sowie auch mit Bannzetteln umgehen.<br /> <br /> Schon zu Beginn der Serie zanken sich Rei und Bunny. Rei findet, dass Bunny sich viel zu kindisch benimmt für den Posten als Anführerin. Sie ist eine begabte Sängerin und Songwriterin und läuft auch noch sehr gut Ski. Ihr Traum ist es, Sängerin zu werden. Ihr Vater ist Politiker und hat kaum Zeit für sie. Ihre Mutter ist gestorben, als sie noch klein war.<br /> <br /> Reis Vorname bedeutet ''Geist, Seele'', ihr Nachname besteht aus den Zeichen für ''Feuer'' und ''Wiese'', kann aber auch, wie bei Usagi, als ''des Feuers'' gelesen werden. Der ganze Name kann damit auch als ''Feuergeist'' verstanden werden.<br /> <br /> Laut Naoko Takeuchi ist Rei 1,50 m groß.<br /> <br /> ==== Makoto Kino (木野まこと ''Kino Makoto'') / Sailor Jupiter ====<br /> Makoto ist die vierte Sailor Kriegerin (eigentlich die fünfte, weil Sailor V noch vor Sailor Moon erweckt worden ist) und heisst Sailor Jupiter. Ihre Kräfte als Kriegerin sind der Donner und der Blitz. Makoto hat ihre Eltern bei einem Flugzeugunglück verloren (weswegen sie im Manga eine totale Flugzeugphobie hat) und lebt seitdem allein. Sie ist im Vergleich zu den anderen sehr groß (1,70 m) und stark und genau das ist oft ihr Problem. Auf ihrer alten Schule hatte sie jemanden verprügelt und flog von der Schule. Sie kommt in eine andere Schule in Tokio (wo Bunny auch hin geht). Ihr Ruf als Schlägerin eilt ihr voraus und sie hat es ziemlich schwer neue Freunde zu finden. Aber Bunny freundet sich mit Makoto an. Makoto ist eine gute Köchin und will eines Tages Bäckerin oder Köchin werden.<br /> <br /> Ihr Nachname besteht aus den Zeichen für ''Holz'' und ''Wiese'', kann aber auch, wie bei Usagi, als ''des Holzes'' gelesen werden. Ihre Haarfarbe (rotbraun) ist eine allzu offensichtliche Andeutung auf ihren Planeten Jupiter, der dieselbe Farbe trägt. Die Farbe Grün sowie das Element ''Holz'' werden in der asiatischen Tradition mit dem Planeten Jupiter in Verbindung gebracht.<br /> <br /> ==== Minako Aino (愛野美奈子 ''Aino Minako'') / Sailor Venus ====<br /> Minako wurde als erste der Senshi vom Kater Artemis, der seitdem auch bei ihr lebt, erweckt. Zunächst kämpfte sie als Sailor V gegen die ''Dark Agency'', eine Untereinheit des ''Dunklen Königreichs'' und ist als diese bis zum Schluss auch in Computerspielen beliebt. Sie ist eine sehr aufgedrehte Person, hat aber auch eine ernste Seite, die im Anime allerdings nicht so herüberkommt wie im Manga. In ihrem früheren Leben auf dem Mond (Silberjahrtausend) war sie die Anführerin der Sailor Krieger.<br /> <br /> Laut Naoko Takeuchi ist sie 1,60 m groß und hat himmelblaue Augen. Ihr blondes Haar ist eine Andeutung auf ihrem Planeten Venus, der in der asiatischen Tradition mit dem Element ''Metall'' in Verbindung gebracht wird.<br /> Ihr Nachname besteht aus den Zeichen für ''Liebe'' und ''Wiese'', kann aber auch, wie bei Usagi, als ''der Liebe'' gelesen werden. Der ganze Name kann damit als ''Schönes Kind der Liebe'' verstanden werden.<br /> <br /> ==== Haruka Tenoh/Tenno/Tenou (天王はるか ''Ten'ō Haruka'') / Sailor Uranus ====<br /> Haruka ist die Kriegerin des Windes. Sie ist sehr sportlich und hat schon fast jede Sportart ausprobiert. Doch letztendlich hat sie ihr Herz an den Motorsport verloren. Sie ist viel mit ihrem Motorrad unterwegs und wird wegen ihrem Aussehens oft für einen Jungen gehalten und spielt gern mit diesem Image, um z.B. Rei und Minako zu veralbern. Außerdem kann sie sehr gut Klavier spielen. Eine tiefe Beziehung hat Haruka zu Michiru. Allerdings wird nie eindeutig gesagt, ob es eine rein platonische Freundschaft ist, oder ob die beiden eine gleichgeschlechtliche Beziehung führen. Aufgrund der Andeutungen wurden Haruka und Michiru in der US-Version zu Cousins gemacht.<br /> <br /> Harukas Vorname bedeutet ''fern'', ihr Nachname ''Himmelskönig'', der damit ein Hinweis auf den [[Uranus (Planet)|Uranus]] ist, der im Japanischen als ''Himmelskönigstern'' bezeichnet wird.<br /> <br /> ==== Michiru Kaioh/Kaiou (海王みちる ''Kaiō Michiru'') / Sailor Neptun ====<br /> Sie ist die Kriegerin des Meeres. Michiru Kaioh kommt aus einer wohlhabenden Familie, mehr ist über ihre Familie nicht bekannt. Sie achtet sehr auf ihr Äußeres. Sie hat einen richtigen Dickkopf, geht manchmal aber auch Kompromisse ein. Sie spielt sehr gut Geige und malt sehr viel. Sie hat schon des öfteren Konzerte gegeben und schon mehrere Male ihre Bilder ausgestellt. Zu Haruka hat sie eine besondere Beziehung. Sie hat sie gewissermaßen auf den Weg, eine Sailorkriegerin zu werden, geleitet. Aufgrund der Nähe der beiden kann abgeleitet werden, dass Michiru eine lesbische Beziehung zu Haruka hat; jedoch wird dies im Anime nie eindeutig gesagt, sondern nur ganz leicht angedeutet. Das merkt man z.B. an der Stelle im Sailor Moon SuperS Special als Michiru sagt: &quot;A World without Haruka is hardly worth saving.&quot; So bleibt die Bewertung der Beziehung der beiden dem Zuschauer überlassen. Dennoch ist anzumerken, dass die beiden ein Paar sind - auf welche Weise auch immer. <br /> <br /> Michirus Vorname bedeutet ''steigen'' (von Flut), ihr Nachname bedeutet ''Meereskönig'', der damit ein Hinweis auf den [[Neptun (Planet)|Neptun]] ist, der im Japanischen als ''Meereskönigstern'' bezeichnet wird.<br /> <br /> ==== Setsuna Meioh/Meiou (冥王せつな ''Meiō Setsuna'') / Sailor Pluto ====<br /> Sailor Pluto ist die Älteste der Sailor Kriegerinnen. Sie agiert mit Uranus, Neptun und später mit Saturn zusammen. Außerdem beschützt sie das Tor zu Raum und Zeit. Pluto kann die Zeit anhalten (was ihr eigentlich verboten ist), um Raumkrümmungen zu korrigieren. In der Zeit des Silberjahrtausends gehörte sie zu dem äußeren Kreis der S.-Kriegerinnen und beschützte den Mond. <br /> Für Chibi Usa ist sie sowas wie eine Mutter und sie passt gerne auf sie auf. Sie gibt Chibi Usa Luna-P (ein Ballon, der das Gesicht von Luna hat), damit diese sie immer rufen kann.<br /> <br /> Setsunas Vorname bedeutet ''Moment'', ihr Nachname ''Dunkler König'', der damit ein Hinweis auf den [[Pluto (Planet)|Pluto]] ist, der im Japanischen als ''dunkler Königstern'' bezeichnet wird.<br /> <br /> ==== Hotaru Tomoe (土萌ほたる ''Tomoe Hotaru'') / Sailor Saturn ====<br /> Sailor Saturn ist die Kriegerin des Todes und der Wiedergeburt. Sie darf nie ihre ganze Kraft entfalten, sonst vernichtet sie (ungewollt) die Erde. Sie kann kleinere Wunden durch bloßes Handauflegen heilen, diese Fähigkeit hat sie von Geburt an.<br /> Hotarus Mutter ist tot. Ihr Vater ist Professor. Bei einem Laborunfall hätten sie und ihr Vater eigentlich sterben sollen, aber ihr Vater hat ihre Seelen verkauft. Jetzt ist sie der 'Messias der Stille' oder 'Mistress 9'. Sie wird später durch den heiligen Gral (er besteht aus 3 Talismanen; den ersten hat Uranus im Herzen, den zweiten Neptun im Herzen und den dritten Pluto an ihrem Stab) und mit der Hilfe von Sailor Moon befreit.<br /> <br /> Hotaru ist die beste Freundin von Chibi Usa. <br /> Ihr Vorname ''Hotaru'' bedeutet ''Glühwürmchen'', ihr Nachname ''Tomoe'' setzt sich zusammen aus den Zeichen für ''Erde'' und ''sprießen''.<br /> <br /> Als Saturn kämpft sie allerdings an der Seite von Uranus, Neptun und Pluto.<br /> <br /> ==== Chibi-Usa (ちびうさ) / Sailor Chibi Moon/Prinzessin Lady Serenity ====<br /> Als Chibi-Usa das erste Mal auftaucht, fällt sie vom Himmel, gibt sich als Bunny aus und versucht Bunny, ihren Silberkristall wegzunehmen, doch später wird klar, dass das kleine Mädchen aus der Zukunft Kristall-Tokyos im 31. Jahrhundert stammt und das zukünftige Kind von Bunny und Mamoru ist. Wenn sie in der Gegenwart ist, gibt sie sich als Bunnys Kusine aus. Sie besitzt einen ''Raum- und Zeitschlüssel'', mit dem sie das ''Tor der Zeit'' durchschreiten kann, welches von Pluto bewacht wird.<br /> Chibi-Usa ist in der derzeitigen Welt unausstehlich und stur, wie Bunny, ausserdem muss sie immer das letzte Wort haben.<br /> <br /> Ihr Name bedeutet ''Kleiner Hase'' bzw. ''Kleine Usagi''.<br /> <br /> ==== Chibi Chibi (ちびちび) / Sailor Chibi Chibi Moon/Sailor Cosmos ====<br /> Chibi Chibi schwebt eines Tages an einem Schirm zur Erde und landet genau vor Bunnys Füßen. Doch urplötzlich verschwindet sie wieder und als Bunny zu Hause ankommt, wird ihr die Kleine plötzlich als jüngere Schwester vorgestellt. Bunny und die anderen Senshi vermuten, dass Chibi Chibi entweder das zweite Kind von Bunny und Mamoru ist oder die Tochter von Chibiusa sein könnte. Doch nach und nach stellt sich heraus, dass Chibi Chibi das ''Licht der Hoffnung'' ist. <br /> Das Licht der Hoffnung ist der Sternenkristall von ''Sailor Galaxia'', welche einst vom ''Chaos'' überwältigt wurde. Damit das Universum nicht zu Grunde geht, hat Galaxia ihren Sternenkristall ausgesandt, um das Gute zu finden, das das Chaos besiegen kann.<br /> <br /> Im Manga ist Chibi Chibi die Kriegerin Sailor Cosmos. Sailor Cosmos ist Sailor Moons letzte Inkarnation und die stärkste von allen. Ihre Macht bekommt sie vom ''Lambda-Krystall''. Sailor Cosmos hatte einst einen Kampf gegen das Chaos (Sailor Chaos) verloren und war sich seitdem nicht mehr im Klaren, für welche Ziele sie kämpfen sollte und hatte Angst. Doch durch die Zeit bei Sailor Moon hat sie erkannt, dass es wichtig ist, nicht davon zu laufen, sondern sich seinen Ängsten und Widersachern zu stellen.<br /> <br /> === Katzen ===<br /> Die Katzen im Sailor-Team spielen verschiedene Rollen.<br /> <br /> ==== Im Silberjahrtausend und heute ====<br /> Luna und Artemis, die beiden Vertrauten der Sailorkriegerinnen, waren bereits im Silberjahrtausend treue Diener von der Königin. Während des Krieges zwischen der Erde und dem Mondreich, starben die Prinzessin und deren Leibgarde (bestehend aus den Sailorkriegerinnen). Die Königin schickte ihre Tochter, wie auch den Erdenprinzen und die Sailorkriegerinnen, 1000 Jahre in die Zukunft, damit sie wiedergeboren werden konnten. Auch Luna und Artemis wurden in die Zukunft geschickt, um ihnen als Berater zur Seite zu stehen. Als sie auf der Erde wieder aufwachten, konnten sie sich nur noch bruchstückhaft an ihr Leben im Mondkönigreich erinnern. Eines wussten sie aber noch: Alle Sailorkriegerinnen und die Prinzessin wieder zu finden.<br /> <br /> ==== Luna (ルナ) ====<br /> Luna lebt bei Bunny zuhause. Sie ist eine sprechende Katze, die von Königin Serenity den Auftrag bekommen hat, auf die Prinzessin und die Sailor Krieger in der Zukunft aufzupassen. <br /> Als das Böse auftaucht (Beginn der ersten Staffel), sucht sie nach Bunny und den anderen Kriegerinnen, um sie zu erwecken. Zu Beginn der zweiten Staffel erweckt sie Sailor Moon wieder, in dem sie Bunny ihre Erinnerung zurück gibt (nur Anime).<br /> <br /> Im Anschluss ist Lunas Aufgabe die Beratung der Sailor Krieger.<br /> <br /> Im Sailor Moon S Movie erhält sie eine tragende Rolle. Sie verliebt sich in ''Kakeru'', einen jungen Wissenschafter und darf für eine Nacht Mensch werden, um mit ihm in den Weltraum zu reisen.<br /> Im Manga nimmt sie zu verschiedenen Gelegenheiten ihre menschliche Form an.<br /> <br /> In Sailor Moon Sailor Stars, der fünften Staffel, ist sie zudem sehr gut mit ''Yaten'' befreundet.<br /> <br /> ==== Artemis (アルテミス) ====<br /> Der Kater hat Sailor Venus als Sailor V erweckt und lebt seitdem bei ihr um sie stets zu beraten. Über die Kommandozentrale in der Spielhalle von ''Motoki'' hält er Kontakt zu Luna. Auch seine Aufgabe besteht darin, die Sailorkriegerinnen zu beraten. Zudem ist er in Luna verliebt, was im Super-S-Kinofilm, aber auch in der Serie häufig zu verletzten Gefühlen führt. Im Manga nimmt er zu mindestens 2 Gelegenheiten seine menschliche Form an. Im Anime bleibt er immer Katze.<br /> <br /> ==== Diana (ダイアナ) ====<br /> Diana ist die Tochter von Artemis und Luna. Im Manga erscheint sie bereits zur R-Staffel, im Anime jedoch erst zur Super-S-Staffel. Sie ist in der Zukunft die wichtigste Freundin der Kleinen Lady (Chibiusa) und stets bereit zu kämpfen, obwohl sie kaum etwas ausrichten kann. <br /> <br /> Im Manga wacht Sie über das ''Tor von Raum und Zeit'', damit Sailor Pluto sich im finalen Kampf gegen das ''Phantom der Macht'' und ''Prinz Diamond'' beteiligen kann. Außerdem nimmt sie im Manga mindestens einmal eine menschliche Gestalt an.<br /> <br /> === Fremde Sailorkriegerinnen ===<br /> Die Namen der drei Bandmitglieder von den ''Three-Lights'' leiten sich von Begriffen aus der Astronomie her. Daher werden sie in Japan genauso geschrieben, wie die Namen in Deutschland verwendet werden. Die Namen, die in Deutschland dann als Rufnamen Verwendung finden, sind in Japan also die Familiennamen. Das [[Kanji]] für Kō, wenn es anders gelesen wird, kann dabei sowohl ein Mädchen-, als auch ein Jungenname sein. Unter Beachtung dieser Tatsache gewinnt Takeuchis Spiel der Geschlechter bei der Verwandlung von den ''Three-Lights'' in ihre Sailor-Alter-Egos (Sailor ''Star Lights''), eine ganz andere Bedeutung. Zu beachten ist hier ein wichtiger Unterschied zwischen Manga- und Animeversion. Im Manga sind die Sailor Star Lights als ''Three Lights'' als Männer getarnt. Im Amine jedoch sind sie als Three-Lights auch rein physisch Männer, wechseln aber während der Verwandlung ihr Geschlecht. Wobei diese Tatsache in den diversen Übersetzungen des Anime unterschieldich gehandhabt wird. Zum Beispiel werden in der italienischen Version die Three-Lights während der Verwandlung durch ihre „Zwillingschwestern“ ausgetauscht.<br /> <br /> ==== Seiya Kō/Kou (星野光) / Sailor Star Fighter ====<br /> astronomisch: Seiya Kō entspricht dem Begriff des ''star field light''.<br /> <br /> ==== Taiki Kō/Kou (大気光) / Sailor Star Maker ====<br /> astronomisch: Taiki Kō ([http://www.town.bisei.okayama.jp/stardb/sky/data/sky0160.html], [http://www9.ocn.ne.jp/~tunguska/nazo/taikikou.htm]) entspricht dem Begriff des ''atmospheric light''.<br /> <br /> ==== Yaten Kō/Kou (夜天光) / Sailor Star Healer ====<br /> astronomisch: Yaten Kō ([http://kamiyamakun.hp.infoseek.co.jp/list2/yatenkou.htm]) entspricht dem Begriff des ''night sky light''.<br /> <br /> ==== Prinzessin Kakyū ====<br /> Prinzessin Kakyū floh von ihrem Planeten auf die Erde, während dieser von Galaxia angegriffen wurde. <br /> Die Aufgabe der Star Lights besteht darin, diese Prinzessin zu finden.<br /> Sie suchen lange Zeit nach ihr, ohne zu wissen, dass sie sich die ganze Zeit in ihrer Nähe befunden hat. In der deutschen Version wird ihr Name nicht genannt, da sie immer nur mit Prinzessin angesprochen wird. Sie ist ebso eine Sailorkriegerin.<br /> <br /> === Feinde ===<br /> Die Namen der meisten Feinde beziehen sich auf verschiedene [[Edelstein|Edelsteine]] und [[Mineral|Mineralien]].<br /> <br /> {| align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border-color:#000000&quot; width=&quot;90%&quot;<br /> |- bgcolor=&quot;#E0E0E0&quot;<br /> ! Deutscher Name || Japanischer Name || Benannt nach<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon<br /> |-<br /> | Königin Perilia / Königin Beryl (2. Staffel) || クイーン・ベリル ''Kuīn Beriru'' (Queen Beryl) || [[Beryll]] <br /> |-<br /> | Jedyte || ジェダイト ''Jedaito'' || [[Jadeit]]<br /> |-<br /> | Neflite&lt;br/&gt;Masato Sanjouin || ネフライト ''Nefuraito'' || [[Nephrit]]<br /> |-<br /> | Zoisite || ゾイサイト ''Zoisaito'' || [[Zoisit]]<br /> |-<br /> | Kunzite ||クンツァイト ''Kuntsaito'' || [[Kunzit]]<br /> |-<br /> | Endymion || || [[Endymion]]<br /> |-<br /> | Königin Metallia || クイーン・メタリア ''Kuīn Metaria'' (Queen Metallia) || [[Metall]] <br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon R<br /> |-<br /> | Ail&lt;br/&gt;Seijuuro Ginga || エイル ''Eiru''&lt;br/&gt;銀河星十郎 ''Ginga Seijūrō''<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | [[Alien]]<br /> |-<br /> | Anne&lt;br/&gt;Natsumi Ginga || アン ''An''&lt;br/&gt;銀河夏美 ''Ginga Natsumi'' <br /> |-<br /> | Calaverite || カラベラス ''Karaberasu'' || [[Kalaverit]]<br /> |-<br /> | Petzite || ペッツ ''Pettsu'' || [[Petzit]]<br /> |-<br /> | Bertierite || ベルチェ ''Beruche'' || [[Berthierit]]<br /> |-<br /> | Kermesite || コーアン ''Kōan'' || [[Kermesit]]<br /> |-<br /> | Rubeus || ルベウス ''Rubeusu'' || [[Rubin]]<br /> |-<br /> | Esmeraude || エスメロオド ''Esumerōdo'' || [[Smaragd]]<br /> |-<br /> | Prinz Saphir || プリンス・サフィール ''Purinsu Safīru'' || [[Saphir]]<br /> |-<br /> | Prinz Diamond || プリンス・デマンド ''Purinsu Demando''|| [[Diamant]]<br /> |-<br /> | Black Lady || || -<br /> |-<br /> | Der Erleuchtete / Phantom der Macht || ワイズマン ''Uizuman'' (Wiseman) || -<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon S<br /> |-<br /> | Dr. Tomoe || 土萠創一教授 ''Tomoe Sōichi-kyōju'' (Prof. Tomoe Sōichi) || -<br /> |-<br /> | Kaorinite || カオリナイト ''Kaorinaito'' || [[Kaolinit]]<br /> |-<br /> | Eugial || ユージアル ''Yūjiaru'' || [[Eudialit]]<br /> |-<br /> | Mimet || ミメット ''Mimetto'' || [[Mimetit]]<br /> |-<br /> | Telulu || テルル ''Teruru'' || [[Tellurit]]<br /> |-<br /> | Byruit || ビリュイ ''Biryui''&lt;br/&gt;美堂ゆい ''Bidō Yui'' || [[Viluit]]<br /> |-<br /> | Cyprin || シプリン ''Shipurin'' || [[Zyprin]]<br /> |-<br /> | Petirol || プチロル ''Puchiroru'' || [[Ptilolit]]<br /> |-<br /> | Mistress 9&lt;br/&gt;Messias der Stille || || -<br /> |-<br /> | Pharao 90 || || -<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon SuperS<br /> |-<br /> | Falkenauge || ホークスアイ ''Hōkusu Ai'' (Hawk's Eye) || [[Falkenauge]]<br /> |-<br /> | Fischauge || フィッシュアイ ''Fisshu Ai'' (Fish Eye) || [[Fischauge (Diamanteinschluss)]]<br /> |-<br /> | Tigerauge || タイガーズアイ ''Taigāsu Ai'' (Tiger's Eye) || [[Tigerauge]]<br /> |-<br /> | Besu-Besu / Dompteusenkind || ベスベス ''Besubesu'' || [[Vesta (Asteroid)|Vesta]]<br /> |-<br /> | Jun-Jun / Akrobatenkind || ジュンジュン ''Junjun'' || [[Juno (Asteroid)|Juno]]<br /> |-<br /> | Para-Para / Ballkind || パラパラ ''Parapara'' || [[Pallas (Asteroid)|Pallas]]<br /> |-<br /> | Sele-Sele / Blumenkind || セレセレ ''Seresere'' || [[Ceres (Asteroid)|Ceres]]<br /> |-<br /> | Zirkonia || ジルコニア ''Zirukonia'' || [[Zirkon]]<br /> |-<br /> | Königin Nehelenia ||クイーン・ネヘレニア ''Kuīn Neherenia'' || [[Nephelin]]<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon Sailor Stars<br /> |-<br /> | Nehelenia || ネヘレニア ''Neherenia'' || Nephelin<br /> |-<br /> | Galaxia / Sailor Galaxia || ガラクシア ''Garakushia'' || [[Galaxis]]<br /> |-<br /> | Sailor Iron Mouse&lt;br/&gt;Nezu Chuuko || セーラーアイアン・マウス ''Sērā Aian Mausu''&lt;br/&gt;根津宙子 ''Nezu Chūko'' || [[Eisen]], [[Maus]]<br /> |-<br /> | Sailor Alumina Siren&lt;br/&gt;Sayi || セーラーアルミナム・セイレーン ''Sērā Aruminia Sairēn''|| [[Aluminium]], [[Sirene (Mythologie)|Sirene]]<br /> |-<br /> | Sailor Red Claw&lt;br/&gt;Akane Karasuma || セーラーレッド・クロウ ''Sērā Reddo Kurō'' (Sailor Lead Crow)|| [[Blei]], [[Krähe]]<br /> |-<br /> | Sailor Tin Nyanko&lt;br/&gt;Susu || セーラーティン・ニャンコ ''Sēra Tin Nyanko''|| [[Zinn]], [[Hauskatze|Katze]]<br /> |}<br /> <br /> === Andere Charaktere ===<br /> ==== Mamoru Chiba (地場衛) / Tuxedo Mask / Ritter des Mondlichts / Prinz/König Endymion ====<br /> Mamoru Chiba ist in seinem früheren Leben Prinz [[Endymion]] gewesen. Er war der Thronerbe des Erdreiches und der Geliebte der Mondprinzessin Serenity. Doch die Liebe der beiden Hoheiten hatte keine Zukunft, denn als ''Königin Perilia'' einen Krieg zwischen den beiden Reichen anzettelte, verloren Serenity, Endymion und die Senshi der inneren Planeten (Merkur, Mars, Jupiter und Venus) ihr Leben. Doch Serenitys Mutter Königin Serenity ermöglichte es mit Hilfe des Silberkristalls, dass die Liebenden und die Senshi auf der Erde wiedergeboren wurden. Jedoch verlor Königin Serenity dadurch ihr eigenes Leben. Im Manga konnte sie allerdings ihren Geist in einen noch intakten Nebencomputer des Mondschlosses speichern.<br /> <br /> In der Gegenwart ist Mamoru ein Student, der als kleiner Junge (7 Jahre) seine Eltern bei einem Unfall verloren hat. Bei diesem Unglück verlor Mamoru sein Gedächtnis und lebte seitdem ohne Erinnerungen an sein vorheriges Leben alleine. Doch immer wieder verwandelt er sich gegen seinen Willen in Tuxedo Mask, welcher Sailor Moon sehr oft zur Hilfe eilt. Nach und nach erlangt er jedoch Kontrolle über die Verwandlung und wird so ein wichtiger Mitstreiter im Kampf gegen das Dunkle Königreich.<br /> <br /> Doch leider findet Königin Perilia heraus, wer er ist und es gelingt ihr, ihn zu fangen und einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Danach ist er ihr Sklave und nennt sich fortan Endymion. Doch in einem finalen Kampf, in dem alle Sailorkriegerinnen außer Sailor Moon sterben, gelingt es Bunny, ihren Mamoru zurückzugewinnen. Danach liefern sich Prinzessin Serenity und Königin Metallia einen Kampf, in welchem Metallia unterliegt.<br /> <br /> Mamoru Chibas Sternenkristall ist goldfarben und sieht aus wie eine Blume. Er ist sehr ähnlich zu dem Mondkristall von Sailor Moon nur, dass er nicht aktiv verwendet werden kann. Als ''Mistress 9'', Chibi-Usas Kristall des reinen Herzens stiehlt, hält Mamoru Chibi-Usa damit am Leben.<br /> <br /> Mamoru ist sehr eng mit der Erde verbunden. Dies wird besonders deutlich als ''Königin Nehelenia'' von der Erde Besitz ergreift und Mamoru daran erkrankt.<br /> <br /> ==== Helios / Pegasus ====<br /> Pegasus erscheint aus einer anderen Dimension, aus dem Reich der Träume, ''Elysion'', um Sailor Moon und den anderen Kriegerinnen zu helfen.<br /> In den Träumen der kleinen Chibiusa erkannte Pegasus einen wunderschönen Traum und somit einen Ort, wo er sich vor ''Zirkonia'' und den ''Dead Mooners'' verstecken konnte, die mit der Macht des Horns (der goldene Kristall) auf seiner Stirn die Welt erobern wollen.<br /> Als Dank schenkt er Chibiusa eine magische Glocke, mit der sie ihn rufen kann und die nur er hören kann.<br /> <br /> In Wirklichkeit ist Pegasus, der eigentlich Helios heißt, kein geflügeltes Pferd. Diese Gestalt hat er angenommen, um der bösen Königin Nehelenia, der Königin der Dead Mooners, zu entkommen, die sich durch seine Macht die Welt und ewige Jugend erhofft hat. Er ist der ewige Jüngling Helios, Prinz der Traumwelt, der über den Schlaf aller Menschen wacht.<br /> Nehelenia weiß von den außergewöhnlichen Kräften des goldenen Kristalls, der von dem treu untergebenen Prinz Endymions bewacht wird und versuchte diesen in einen Spiegel einzusperren, um ihm das Horn auf seiner Stirn zu entreißen, das eben jenen mythischen goldenen Kristall der Träume enthält.<br /> Dank Chibiusas reinem Herz konnte er dennoch befreit werden.<br /> <br /> ==== Königin Serenity (クイーン・セレニティ) ====<br /> Bunny Tsukino hat [[Trias (Religion)|drei]] Identitäten: Zum einen verwandelt sie sich in der Gegenwart in Sailor Moon, in der Vergangheit ist sie unter dem Namen Prinzessin Serenity bekannt und in der Zukunft wird sie zu Königin Serenity.<br /> Unter anderem hat sie auch eine Tochter, die kleine Lady Usagi (da der japanische Name von Bunny Usagi ist, wird daraus in unserer Zeit Chibi-Usa, kleine Usagi)<br /> <br /> In der Zukunft schickt Königin Serenity ihre Tochter Chibiusa zur Erde, damit sie nicht in den Krieg zwischen dem Silver Millenium und den Bewohnern des Schwarzen Mondes gerät. Königin Serenity verteidigt ihre Stadt, wird allerdings von ihren Kriegerinnen bei einem Angriff in einen Glassarg eingeschlossen und verliert dort das Bewusstsein. Die Krieger des Schwarzen Mondes können das Silberjahrtausend besetzen, den heiligen Silberpalast allerdings nicht einnehmen, da dieser mit einem Schutzschild umgeben ist. <br /> <br /> Chibusa, die in der Zwischenzeit auf der Erde angekommen ist und Bunny das Leben zur Hölle macht, bittet nun Sailor Moon, ihr zu helfen, und ihre Mutter zu befreien. <br /> Dies gelingt Sailor Moon auch schlussendlich und Chibiusa kann zurück ins 30. Jahrhundert.<br /> <br /> == Sailor V ==<br /> '''Sailor V''' ([[Japanische Schrift|jap.]] コードネームはセーラーブイ ''Codename wa Sailor V'') ist die Vorgeschichte zu Sailor Moon, die zwar vorher startete aber erst danach fertiggestellt wurde. Sailor Venus kämpft gegen die Dark Agency, einer Unterorganisation des Königreich des Dunklen, gegen das Sailor Moon am Anfang ihres eigenen Manga kämpft. <br /> <br /> An Sailor Vs Seite steht die weiße Katze Artemis und ein geheimnisvoller Boss, dessen Identität nie gelüftet wird (auch nicht in der Sailor-Moon-Geschichte). Mit ihren magischen Kräften vernichtet Sailor V, die im normalen Leben Minako Aino heißt, verschiedene Dämonen der Dark Agency. im Verlauf der Geschichte verliebt sie sich in den hübschen Schauspieler ''Ace'', der ihr manches Mal als ''Kaito'' (jap. für Dieb) ''Ace'' zur Seite steht. Doch es stellt sich raus, dass hinter Ace ''Danburite'', der Chef der Dark Agency steckt. So muss Sailor V ihn schweren Herzens töten, obwohl sie ihn liebt.<br /> <br /> == Wichtige Gegenstände ==<br /> ; Verwandlungsfüller und -stäbe: Mit diesen verwandeln sich die Kriegerinnen in ihre Sailor-Egos<br /> ; Broschen: Sailor Moon benutzt diverse Broschen zur Verwandlung. Ab dem zweiten Zyklus des Manga ist auserdem der Silberkristall in den Broschen untergebracht. Im Anime ist das nur in der 2. Staffel der Fall, in späteren Staffeln befindet sich der Kristall in Usagis/Sailor Moons Körper.<br /> ; Heiliger Gral: Damit kann Sailor Moon sich in die wesentlich stärkere Inkarnation ''Super Sailor Moon'' verwandeln. Dazu wird der Gral geöffnet mit den Worten „Macht des Grals, wach auf!“ (''Crisis Make up!''). Zunächst verlangt diese Verwandlung ihrem Körper jedoch sehr viel ab, weshalb sie sich die ersten paar mal nach kurzer Zeit wieder in Sailor Moon zurück verwandelt.<br /> ; Silberkristall (幻の銀水晶 ''Maboroshi no Ginzuishō''): Dabei handelt es sich um einen mächtigen magischen Kristall, den Prinzessin Serenity von ihrer Mutter Königin Serenity geerbt hat. Wie stark der Kristall wirklich ist hängt vom Herzen des Besitzers ab. Doch der Kristall hat auch einen großen Nachteil, wird er zerstört stirbt Usagi/Sailor Moon/Serenity. Wenn Sailor Moon die volle Kraft des Kristalls einsetzt zerspringt er, was natürlich ihren Tod zur Folge hat. Ihre Mutter aus ihrem früheren Leben, Königin Serenity, ist auf eben diese Weise gestorben.<br /> ; Der Schwarze Kristall (barazuisho): Das böse Gegenstück zum Silberkristall das die Familie des schwarzen Mondes benutzt<br /> ; Sieben Regenbogenkristalle (虹水晶 ''Niji Zuishō'')(nur Anime): Im Anime ist der Silberkristall in der Vergangenheit in 7 Kristalle in je einer der Regenbogenfarben zersprungen. In diese Splitter wurden Dämonen ''Die Sieben Teufel'' eingeschlossen, danach fielen die Regenbogenkristalle auf die Erde. 7 Menschen wurden mit den Kristallen im Leib geboren. Wenn der Teufel der im jeweiligen Kristall eingeschlossen ist erwacht verwandeln sich die Träger der Kristalle in Monster. Die Sailor Kriegerinnen suchen in der 1. Staffel nach diesen Kristallen, denn werden sie zusammengebracht bringen sie (zusammen mit einer Träne von Prinzessin Serenity) den Silberkristall hervor.<br /> ; Talismane: Die 3 heiligen Talismane und ihre Besitzer:<br /> :* Schwert (Space Sword, Manga: kosmisches Schwert): Sailor Uranus<br /> :* Spiegel (Manga: Spiegel der Meerestiefen bzw. Spiegel der Tiefe): Sailor Neptun<br /> :* Juwel (''Garnet Orb'', im dt. Anime wird es als Wappen bezeichnet): Sailor Pluto<br /> :Werden die Talismane zusammengebracht erschaffen sie den ''Heiligen Gral''.<br /> ; Zepter der Liebesmacht: Dieses Zepter wird in der dritten Staffel aus der Liebe von Mamoru und Usagi geboren.<br /> <br /> == Computerspiele ==<br /> Im Zuge der Merchandiseentwicklung wurden eine Reihe von Konsolenspiele für den japanischen Markt adaptiert. Keines der Spiele wurde (bisher) auf deutsch übersetzt und hierzulande veröffentlicht.<br /> <br /> '''Veröffentlichungen für den [[SNES]]''':<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon'' (Veröffentlichung: 27.8.93):&lt;br/&gt;Das [[Side-Scroller]]-Game basiert auf der ersten Staffel. Man wählt eine der ersten fünf Sailorkriegerinnen und kämpft gegen Yōmas (Dämonen, Teufel) in Szenerien, die beide aus der ersten Staffel entnommen wurden.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon R'' (Ver.: 29.12.93):&lt;br/&gt;Genau wie der Vorgänger ein [[Side-Scroller]], der auf dem zweiten Teil der zweiten Staffel beruht, weswegen auch Chibi-Usa als Charakter anspielbar ist.<br /> *''Bishojo Senshi Sailor Moon Kondowa Puzzle de Oshioikiyo!'' (Ver.: 17.5.94):&lt;br/&gt;Dieses Puzzle-Spiel ist zunächst wie ''[[Tetris]]'' aufgebaut. In einem Feld mit bunten Steinen muss man diese verschwinden lassen sobald mehr als zwei Steine gleicher Farbe nebeneinander sind. Schafft man es eine große Kette oder einen Block von Steinen verschwinden zu lassen, bekommt der Gegner schwarze Steine (und umgekehrt), die sich nur beseitigen lassen indem man angrenzende Steine verschwinden lässt.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon S'' (Ver.: 16.12.94):&lt;br/&gt;Das auf der Grundlage der dritten Staffel angesetzte 2D-Kampfspiel ähnelt dem für Spielkenner bekannten ''[[Street Fighter]]''. Es wird eine der Sailorkriegerinnen ausgewählt und man beweist seine Fingerfertigkeiten im Drücken von Tastenkombinationen, um Spezial- und Zauberattacken freizusetzen, welche hilfreich im Kampf gegen eine andere Sailorkriegerin eingesetzt werden können.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon S Kurukkurin'' (Ver.: 24.2.95):&lt;br/&gt;In diesem Puzzle-Spiel geht es darum die drei Talismane zu finden. Man wählt zunächst einen der Charaktere, denn ein jeder verfügt über Sonderattacken. Man spielt gegen einen Computergegner oder Mitspieler auf Zeit. Derjenige, der zuerst alle Talismane beisammen hat, gewinnt. Dazu muss man in einem 10x6 angeordneten Herzenfeld die farblosen Herzen zunächst umdrehen, damit sich eine Farbe ergibt. Dann kann man, sobald zwei Herzen mit gleicher Farbe nebeneinander stehen, sie verschwinden lassen. Die anderen Herzen rutschen nach und es kommen neue farblose Herzen hinzu bis irgendwann anstatt eines Herzens ein Talisman erscheint. Den muss man dann noch sicher in die unterste Reihe befördern.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon – In another story'' (Ver. 22.9.95):&lt;br/&gt;Es handelt sich hierbei um ein [[Computer-Rollenspiel|Rollenspiel]], ein Mix aus Kampf- und [[Adventure]]-Spiel. Mal spielt man eine einzelne Sailorkriegerin, mal in einer Gruppe und wandert zum Missionsziel oder sucht eines. Dabei stößt man auf Yōmas und Hauptgegner. Im Kampfmodus wird dann abwechselnd geschlagen oder eine Zauberattacke beschwört, die je nach Position der Kriegerin dem Gegner mehr Schaden zufügt, aber auch schadensempfänglicher wird. Nach einem Sieg über den Feind erhält man Erfahrungspunkte (EP) und steigt bei einem gewissen EP-Niveau um einen Level. Damit steigen auch die Kampfwerte und man wird stärker. Wie der Titel schon verrät hat die Handlung mit den Staffeln nichts zu tun. Anzusiedeln wäre der Handlungsablauf nach der 3. Staffel, da die Outer Senshi (äußeren Sailorkriegerinnen) mitspielen. Ominöse Mächte bringen Kristall-Tokyo in Gefahr und möchten Zeit und Geschichte ändern. Die Sailorkriegerinnen brechen auf, um das Geheimnis der neuen Feinde zu lüften und dem Geschehen ein Ende zu bereiten. Doch die Bösewichte haben schon längst besiegte Feinde reinkarniert, welche ihr Unwesen treiben. So begegnet man Yōmas und Feinde aus der Serie wie den fünf Hexen der Death Busters.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon Super S: Fuwa Fuwa Panic'' (Ver.: 8.12.95):&lt;br/&gt;Bei diesem Puzzle-Game muss man versuchen schnell seine in Reihen angeordneten Ballons zu zerstechen, die andauernd nachkommen, um sich in die Kriegerin zu verwandeln, die man vorher ausgewählt hat, welche dann ihre Spezialattacke freisetzen kann. Wer zuerst mit der Schar von Ballons nicht fertig wird, verliert.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon Super S: Shuyaku Soudatsusen'' (Ver.: 29.3.96):&lt;br/&gt;Dieses 2D-Kampfspiel funktioniert wie das vorherige seines Genres. Jede Sailorkriegerin (auch Sailor Saturn ist spielbar) verfügt über Spezialattacken aus der Serie, die man durch Abfolge einer Tastenkombination auslösen kann. Jene sind dienlich im Handgemenge als Distanzangriffe gegen eine andere Kriegerin.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon: Sailor Stars Fuwa Fuwa Panic 2'' (Ver.: 27.9.96):&lt;br/&gt;Dieses Puzzle-Spiel ist der Nachfolger des ersten ''Fuwa Fuwa Panic'' und funktioniert nach dem gleichen Spielprinzip mit der Nachrüstung, dass die Sailor Star Fighter als Spielcharaktere angewählt werden können.<br /> <br /> '''Veröffentlichungen für die Playstation''':<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon Super S'' (Ver.: 8.3.96):&lt;br/&gt;In diesem 2D-Kampfspiel wählt man eine gewünschte Sailorkriegerin und kann gegen eine Andere kämpfen. Dabei können Techniken erlernt und anschließend angewandt werden.<br /> <br /> Desweiteren sind auch Spiele für den [[Gameboy]], [[Sega Saturn]], [[Sega Genesis]] und den [[Sega Game Gear]] erschienen.<br /> <br /> == Kulturelle [[Zensur]] ==<br /> Als erster im Westen erfolgreicher Anime ist Sailor Moon zutiefst verwurzelt in der [[japanische Kultur|japanischen Kultur]]. So unternimmt Hino Rei oftmals [[Shintoismus|shintoistische]] Rituale, ''Tsukino Usagi'' bedeutet wörtl. übersetzt „Hase des Mondes“ (''Tsuki no Usagi''), welches eine alte japanische Legende ist (deshalb sind Gegenstände in der Serie auch oft mit Hasen bemalt), und auch die anderen Charaktere, vor allem jedoch die Sailor-Kriegerinnen bergen in ihren Namen Bezüge auf die japanische [[Mythologie]] in sich. Die US-amerikanische Vertriebsgesellschaft [[DIC]] jedoch befürchtete, wahrscheinlich nicht zu Unrecht, eine Überforderung ihrer Landsleute ob dieser „geballten Japanität“. Deswegen wurde die Handlung in die [[USA]] transportiert (und der [[Tokyo Tower]], welcher im Hintergrund sehr oft zu sehen ist, vergessen wegzueditieren), die Namen anglifiziert, die mannigfachen [[japanische Schrift|jap. Schriftzeichen]] wegeditiert, [[Sushi]]röllchen wurden zu [[Muffin]]s – obwohl oft mit Stäbchen verzehrt –, „gewalttätige“ Szenen herausgenommen und auch technische und [[Dramaturgie|dramaturgische]] Modifikationen getätigt. Unter all diesem litt die Qualität, vor Allem der [[Synchronisation]], natürlich enorm; In der US-Fassung wurden auch alle Songs, die in der Serie gespielt werden durch einen neuen Song ersetzt, Die letzten zwei Folgen der ersten Staffel so sehr geschnitten, dass daraus eine wurde. Die Vorgehensweise, wie sie bei ''[[Saber Rider]]'' getätigt wurde (siehe dort), hat sich also in verstärkem Maße erfüllt. Jedoch bedienten sich das ZDF und RTL2 der originalen japanischen Fassung, im Gegensatz zu [[Tele 5]] bei Saber Rider.<br /> <br /> == Verantwortlichkeit für Vorurteile ==<br /> ''Sailor Moon'' trägt möglicherweise eine gewisse Verantwortung für die in Deutschland außerhalb von Fan-Kreisen gängige Vorstellung, japanische Zeichentrickfilme seien grell, laut, gewalttätig und anstößig und gleichzeitig kindisch und kitschig. Zwar war es nicht die erste Anime-Serie, die im deutschen Fernsehen lief, doch wurden frühere Beispiele wie ''[[Kimba, der weiße Löwe]]'', ''[[Heidi (1974)|Heidi]]'', ''[[Anne mit den roten Haaren]]'', ''[[Lucy in Australien]]'', ''[[Tao Tao]]'' oder ''[[Saber Rider]]'' nicht als typische japanische Produktionen wahrgenommen (außer ''[[Speed Racer]]'', das bereits Ende der [[1960er|60er]] für einige Furore sorgte). Im Gegensatz zu ihnen fiel die Ausstrahlung von ''Sailor Moon'' zudem mit dem Beginn des Anime- und Manga-Boom in Europa zusammen, den es wohl auch mitausgelöst hat. Dabei wird oft übersehen, daß ''Sailor Moon'' zwar ein typischer Vertreter des ''Magical-Girl''-Genres, aber nicht repräsentativ für die Anime-Kultur im allgemeinen ist. (Siehe auch [[Geschichte des Anime]])<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> *[http://www.amichan.de/sm_faq1.html Sailor Moon FAQ]<br /> *[http://www.tcp.com/doi/smoon/smoon.html Hitoshi Dois Sailor-Moon-Online-Enzyklopädie] - Internationale Standardreferenz zur Anime-Serie (englisch)<br /> *[http://sailormoon.channel.or.jp/ Offizielle Homepage der TV-Realserie] (japanisch)<br /> <br /> [[Kategorie:Manga]]<br /> [[Kategorie:Anime]]<br /> <br /> [[en:Sailor Moon]]<br /> [[es:Sailor Moon]]<br /> [[fi:Sailor Moon]]<br /> [[fr:Sailor Moon]]<br /> [[it:Sailor Moon]]<br /> [[ja:美少女戦士セーラームーン]]<br /> [[nl:Sailor Moon]]<br /> [[pl:Czarodziejka z Księżyca]]<br /> [[pt:Sailor Moon]]<br /> [[ru:Сейлор Мун]]<br /> [[simple:Sailor Moon]]<br /> [[sv:Sailor Moon]]<br /> [[th:เซเลอร์มูน]]<br /> [[zh:美少女战士]]</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sailor_Moon&diff=9899203 Sailor Moon 2005-10-11T16:18:36Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>{{Überarbeiten}}<br /> <br /> <br /> '''Sailor Moon''' ([[Japanisches Schriftsystem|jap.]] 美少女戦士セーラームーン, ''Bishōjo Senshi Sērā Mūn'', wörtlich: ''Schöne Mädchenkriegerin [[Sērāfuku|Sailor]] Moon'') ist eine [[Manga]]-Serie der [[Mangaka|Zeichnerin]] [[Naoko Takeuchi]]. Die nach der Manga-Vorlage produzierte gleichnamige [[Zeichentrick]]serie (abgesehen von der ersten Hälfte der 2. Staffel, die einen komplett neuen Plot enthält) gehört zu den weltweit erfolgreichsten [[Anime]]-Serien aller Zeiten und hat entscheidend zur Etablierung von Anime als eigenem Genre im deutschen Fernsehen beigetragen. Die [[Zeichentrick]]serie gehört zu dem Genre [[Magical Girl]] und wird auch als die „Mutter“ aller [[Magical Girl]]-Serien angesehen.<br /> <br /> == Story ==<br /> Das tollpatschige Mädchen ''Bunny Tsukino'' (im Original: ''Tsukino Usagi'') trifft eines Tages die sprechenden Katze ''Luna'', die ihr ihr Schicksal als Sailor Moon, Kriegerin für Liebe und Gerechtigkeit, offenbart. Nach und nach trifft sie viele weitere Sailor-Kriegerinnen, die ihr zur Seite stehen und im Kampf gegen das Böse helfen.<br /> <br /> == Der Manga ==<br /> ''Sailor Moon'' erschien in Einzelkapiteln von Februar [[1992]] bis März [[1997]] im Manga-Magazin ''Nakayoshi'' und wurde in 18 Sammelbänden zusammengefasst. Es existiert ausserdem ein Einzelband zum 2. Film ''Sailor Moon – Schneeprinzessin Kaguya''. Auf deutsch wurde die Serie von [[Egmont Manga und Anime]] (EMA) von [[1998]] bis März [[2000]] veröffentlicht.<br /> <br /> Mit Erscheinen einer ''Realversion'' wurde in Japan der komplette [[Manga]] in 49 Teilen und 2 Specials neu veröffentlicht.<br /> <br /> Außer in Japan und Deutschland ist ''Sailor Moon'' als Manga u. a. auch in den [[USA]], [[Frankreich]] und [[Spanien]] erschienen.<br /> <br /> ''Sailor-Kriegerinnen'' sind die Beschützer der Planeten im Universum. Eigentlich besitzt jedes Lebewesen einen sogenannten Sternenkristall. Hat sich jedoch ein Mädchen als stark genug erwiesen, wird ihr Sternenkristall zu einem Sailor-Kristall und sie kann sich damit nun in eine Sailor-Kriegerin verwandeln, um so ihren Heimatplantenen zu beschützen. So gesehen besitzt jeder Planet eine Sailor-Kriegerin – außer der Erde. Das hat sie auch gar nicht nötig, denn sie wird einerseits von außen durch das Mondreich und andererseits von innen durch das Goldreich geschützt. Der Prinz der Erde ''Endymion'', (''Mamoru'' in der Gegenwart), representiert die Erde anstatt einer eigenen Sailor-Kriegerin für diesen Planeten.<br /> <br /> Die Sailor-Kriegerinnen teilen sich in folgende Gruppen auf:<br /> # ''Inner Senshi'': bestehend aus ''Sailor Merkur'', ''Sailor Mars'', ''Sailor Jupiter'' und ihrer Anführerin ''Sailor Venus''. Ihre Aufgabe ist das Beschützen der ''Prinzessin Serenity''/''Tsukino Usagi''. Sie sind sozusagen ihre Leibwächter.<br /> # ''Outer Senshi'': bestehend aus ''Sailor Uranus'' (die Anführerin), ''Sailor Neptun'', ''Sailor Pluto'' und ''Sailor Saturn''. Ihre Aufgabe ist das Beschützen unseres Sonnensystems vor Eindringlingen. Das hatte den Nachteil, dass sie sich immer in ihren Palästen auf ihren Planeten aufhalten mussten und so nie Kontakt zu den anderen Sailor-Kriegrinnen hatten.<br /> # ''Asteroid Senshi'': bestehend aus ''Sailor Juno'', ''Sailor Pallas'', ''Sailor Vesta'' und ''Sailor Ceres''. Ihre Aufgabe ist das Beschützen von ''Neo-Queen Serenitys'' (Bunnys zukünftiges Ich) Tochter, ''Princess Lady Serenity'' (''Chibi-Usas'' zukünftiges Ich).<br /> # ''Sailor Animamates'' (die &quot;falschen&quot; Sailor Kriegerinnen): Diese Sailor Kriegerinnen verfügen zwar über Kräfte etc. sind aber eigentlich keine echten Sailor Kriegerinnen. Sie sind unschuldige Bewohner ihrer Planeten die versklavt wurden.<br /> # ''Sailor Starlights'': bestehen aus ''Sailor Star Fighter'', ''Sailor Star Maker'' und ''Sailor Star Healer''. Sie sind eigentlich keine richtigen Sailorkriegerinnen. Doch am Ende von Sailor Moon Stars werden sie es dann doch, als sie ihre Kraft im Kampf gegen Galaxia bewiesen haben.<br /> <br /> == Die Zeichentrickserie (Anime) ==<br /> Von 1992 bis 1997 produzierte das japanische [[Studio Toei]] 5 TV-Staffeln mit insgesamt 200 Episoden, drei Kinofilme und vier Specials. Damit ist ''Sailor Moon'' der längste jemals erstellte so genannte ''[[Magical Girl]]''-Anime. Die japanische Erstausstrahlung der ersten TV-Folge war am 7. März 1992. Obwohl die Serie grundsätzlich der Geschichte des Manga folgt, gibt es einige Unterschiede. Die 2. Staffel ist zweigeteilt und beginnt mit einem extra für die Serie geschriebenen Plot, der eingefügt wurde um den neu erscheinenden Mangakapiteln etwas Vorsprung zu gewähren. Dann nach etwa der Hälfte der Staffel wird die normale Geschichte im Manga wieder aufgenommen. Das Ende der Geschichte der letzten Staffel unterscheidet sich stark von der Mangaversion, wo sich das Ende wesentlich länger hinzieht und auch von der Handlung her vollkommen anders abläuft.<br /> <br /> Ausgehend von einem überwältigenden Erfolg in Japan wurde die Anime-Serie innerhalb weniger Jahre auf der ganzen Welt gezeigt. Bekannt sind u. a. TV-Ausstrahlungen in den [[USA]], [[Frankreich]], [[Schweden]], [[Italien]], [[Spanien]], [[Portugal]], [[Polen]], [[Griechenland]], [[Russland]], [[Lateinamerika]], [[Brasilien]], [[Volksrepublik China]] (sowohl auf [[Kantonesisch]] als auch auf [[Mandarin]]), [[Südkorea]], [[Malaysia]], [[Thailand]] und auf den [[Philippinen]].<br /> <br /> In Deutschland lief die erste TV-Staffel zunächst von Oktober [[1995]] bis September [[1996]] im [[ZDF]], allerdings wurde sie wegen der Ausstrahlung mitten in einem Zeichentrick-Programmblock von den meisten TV-Zeitschriften nicht erwähnt. Erst durch das erneute Zeigen ab Mai [[1997]] bei [[RTL II]] wurde die Serie auch im deutschsprachigen Raum zum Kultfaktor. Wesentlich hieran beteiligt ist RTL 2, das sich schon damals dem Anime als Genre verschrieben hatte, und die für den logischen Gesamtzusammenhang oft verheerenden Übersetzungsfehler des ZDF zumindest teilweise korrigierte. Dennoch finden sich in der Übersetzung einige Seltsamkeiten. So wurde zum Beispiel in beinahe allen Folgen das Wort „sterben“ und ähnliche Wörter vermieden. Wenn zum Beispiel eine Person im Original zu einer anderen sagt „Du darfst nicht sterben!“, dann sagt sie in der deutschen Fassung „Du darfst nicht schlafen!“. Der denkwürdigste Übersetzungsfehler ist wahrscheinlich als einmal aus dem originalen „Keinen Schritt weiter sonst bringe ich sie um!“ im Deutschen plötzlich ein „Keinen Schritt weiter sonst verwandle ich sie!“ wird.<br /> <br /> Die ursprüngliche Zielgruppe der Serie waren Mädchen zu Beginn ihrer Pubertät, also ca. 11 Jahre und aufwärts. Durch die Wahl einer täglichen Ausstrahlung wurde die Eigenschaft der Serie, sich zusammen mit ihren Zuseherinnen zu entwickeln, jedoch stark beeinträchtigt. Wäre die japanische Ausstrahlungsform von einer Episode pro Woche beibehalten worden, wären die Zuschauerinnen parallel dazu aufgewachsen und mit Ende der Serie also 15 bis 16 Jahre alt gewesen.<br /> <br /> ===Das Besondere der Serie===<br /> Dass der Zeichentrickfilm in Europa so erfolgreich war, mag damit zusammenhängen, dass hier [[Mädchen]] die handelnden Personen sind, was sonst im Westen nicht oft vorkommt, und dass auch ansonsten die gängigen patriarchalen Stereotype hier nicht bedient werden. <br /> <br /> In vielen westlichen Trickfilmserien für Kinder und Jugendliche, wie ''[[Donald Duck]]'' oder den ''[[Die Schlümpfe|Schlümpfen]]'', sind die handelnden Personen überwiegend männlich und es gibt maximal eine Frau, wie Daisy Duck oder Schlumpfine, deren einziges Attribut es ist, [[Frau]] zu sein. Anders hier: Die handelnden Personen sind weiblich, mit durchaus vielfältigen Eigenschaften und Verschiedenheiten ausgestattet und entsprechen auch sonst nicht – oder wenn doch, dann gleich maßlos überhöht, woraus die Serie einen Teil ihres Humors bezieht – dem hergebrachten Frauenbild. Sie sind aktiv und kämpferisch, nicht passiv und duldend, ohne dabei jedoch ihre Weiblichkeit aufzugeben. Mamoru als männlicher Held ist [[Mann]] und sonst nichts. Andere Männer, wie der Vater, spielen eine untergeordnete Rolle.<br /> <br /> Ein weiteres Merkmal der Serie sind die verschiedenen Handlungsebenen, hinter denen eine reich ausgestattete [[Mythologie]] zum Vorschein kommt, die, auch wenn es manchmal Querverbindungen zu herkömmlichen Religionen gibt (Einmal soll Sailor Moon z. B. an einem kreuzähnlichem Gebilde geopfert werden, ein anderes Mal gibt es eine Szene, wo Sailor Moon mit der als Baby wiedergeborenen ''Hotaru'' ähnlich einer [[Maria (Bibel)|Madonna]] mit Kind in Erscheinung tritt.), dem europäischen Denken fremd erscheint und der Serie einen geheimnisvollen Flair verleiht.<br /> <br /> Die drei talismane z.B. der äußeren Kriegerinnen stammen aus der jap. Mythologie. Sie sind die Beschützer des jap. Kaiserreiches. Bei Sailor Moon die des Silberjahrtausends.<br /> <br /> Außerdem steht hinter der Geschichte von Sailor Moon noch eine sehr schöne Wiedergeburtstheorie. Im Manga wird ersichtlich, dass die Sailorkristalle der Kriegerinnen immer wieder geboren werden und die Seele der Senshis unsterblich ist. Da im Manga, anders als der Serie, alle Kriegerinnen sterben, sprinngt auch Eternal Sailor Moon in den Kessel des Cauldron und stirbt. Sie erkennt, dass die kämpfe, die sie geführt hat alle einen Sinn hatten und dass sie und ihre Feinde immer verbunden waren, weil sie alle aus dem cauldronischen Kessel geboren wurden.<br /> <br /> Das Königreich des ''Silver Millenium'' wird als Utopie einer idealen [[Matriarchat|matriarchalen]] Gesellschaft dargestellt.<br /> <br /> === Die Specials ===<br /> Bei den Specials handelt es sich um 3 Episoden der Serie, und einem Mini-Kinofilm. In Japan gibt es nach wie vor die Tradition, vor dem Hauptfilm einen oder mehrere kürzere Vorfilme zu zeigen. Bei Anime werden die Vorfilme oft extra dafür produziert. Bisher wurde keines dieser Specials im deutschen Fernsehen gezeigt. Als Titel sind hier die Titel, unter denen die Specials in der internationalen Fangemeinde normalerweise bekannt sind, oder eine ungefähre Übersetzung des Originaltitels angegeben.<br /> <br /> * ''Sailor Moon R Special– Make up! Sailor Soldiers (auch bekannt als &quot;Prelude to Romance&quot; bzw. &quot;Crybaby Usagi's groth dairy&quot;'': Dieses Special fasst die Geschehnisse der ersten Staffel zusammen. Bunny und Chibiusa sitzen in einem Cafe und belauschen 2 Mädchen, die sich über die Sailorkriegerinnen und ihre jeweiligen Qualitäten unterhalten. <br /> * ''Sailor Moon SuperS Special (&quot;The Return of Haruka and Michiru - The ghostly puppet show&quot; und &quot;Chibi Usa's Adventure&quot;)'' (4. Staffel): Enthält einen Rückblick auf Bunnys Entwicklung innerhalb der letzten 4 Staffeln, ein Abenteuer von Uranus und Neptun ohne die anderen Kriegerinnen und eine Animeversion einer der Mangakurzgeschichten aus ''Chibiusas Tagebuch''.<br /> * ''Ami-chan no hatsukoi – Amis erste Liebe'': Verfilmung der Geschichte ''Amis erste Liebe'' aus dem ''Prüfungsstress''-Kurzgeschichtenzyklus des Manga. Dieses Special wurde als Vorfilm zum dritten Kinofilm gezeigt.<br /> <br /> Eigentlich sollte der gesamte ''Prüfungstress''-Zyklus verfilmt werden. Das Projekt wurde aber nach der Umsetzung von ''Amis erste Liebe'' abgebrochen.<br /> <br /> ===Folge 89===<br /> In der deutschen Version wurde die Folge 89 nie ausgestrahlt. Sie enthält einen Rückblick und gleichzeitig eine Vorschau auf die kommende Staffel. Das ganze wird in einer lustigen Story verpackt: Die Sailor-Kriegerinnen beschließen, dass Sailor Moon als Anführerin abgelöst werden soll, und streiten sich um die Nachfolge. Jede „Kandidatin“, erzählt von ihren besten Abenteuern aus den vorhergehenden Staffeln (mit enstprechenden Auschnitten aus den Folgen), um die anderen von ihrer Eignung zu überzeugen.<br /> <br /> === Die Filme ===<br /> Die Filme wurden von RTL II ausgestrahlt, aber dort als Specials bezeichnet. Deswegen werden sie oft mit den offiziellen Specials verwechselt.<br /> <br /> Angegeben sind die deutschen Titel.<br /> * ''Sailor Moon – Gefährliche Blumen''<br /> * ''Sailor Moon – Schneeprinzessin Kaguya''<br /> * ''Sailor Moon – Reise ins Land der Träume''<br /> <br /> === Die Musik zur Serie ===<br /> Der Original-Soundtrack (BGM) stammt größtenteils von [[Takanori Arisawa]], der die Arbeit auch als wichtigen Teil seines Lebens ansieht. Der Boom der Serie machte auch ihn bekannt und seine Kompositionen werden häufig mit dem Erfolg an Sailor Moon verantwortlich gemacht. <br /> <br /> Jedes Jahr gibt es 2 Musicals, unter dem Namen ''Seramyu'' (Kunstwort aus ''Sailor'' und ''Musical'' in der [[Japanische Sprache|japanischen Aussprache]]), zu Sailor Moon: ein ''Sommermusical'' und ein ''Wintermusical''. Inzwischen ist man bei 800 Aufführungen und 26 verschiedenen Teilen seit 1993 angelangt. Die meisten Muscials folgen der genauen Geschichte des Manga oder Anime, doch werden die entsprechenden Plots zum Teil stark verändert so dass sich interessante und verblüffende Wendungen ergeben. Inzwischen hatte mindestens ein Muscial eine gänzlich neue Geschichte. <br /> <br /> Natürlich gibt es zu den Musicals auch massenhaft Merchandise, wie Videos, DVDs, CDs, etc.<br /> <br /> Als die Serie 1995 nach Deutschland kam, beauftragte man [[Andy Knote]] aus den [[Toyco Studios]] mit der Komposition und Einspielung eines neuen Titelliedes. Es wurde keine japanische Vorlage gegeben. Der Song entsprach der damals aktuellen Chart-Musik, die von [[Dance]] und [[Techno]] dominiert wurde. <br /> <br /> Der zunehmende Erfolg der TV-Serie in Deutschland führte 1998 zur Gründung des Bandprojekts ''[[Super Moonies]]'', bei dem die Serie als „Zugpferd“ für selbstkomponierte deutsche Popsongs genutzt werden sollte. Für die Ausstrahlung auf RTL II wurden ab 1998 auch zwei neue Opening Songs der Super Moonies verwendet. Für [[ORF]], [[Kabel 1]] und [[SAT 1]] wurde das Opening aus den [[Toyco Studios]] beibehalten.<br /> <br /> Die Super Moonies verkauften zwar insgesamt über 1 Million Tonträger, das Projekt wurde aber Anfang 2000 wieder eingestellt.<br /> <br /> == Die Realserie ==<br /> Aufgrund der in Japan immer noch anhaltenden Nachfrage (was angesichts des schnelllebigen Anime-Marktes eine große Ausnahme darstellt) wurde für das japanische Fernsehen im Jahr 2003 eine ''Sailor Moon''-Realserie mit dem Namen ''Pretty Guardian Sailor Moon'' mit echten Schauspielern produziert, die dort vom [[4. Oktober]] [[2003]] bis zum [[25. September]] [[2004]] ausgestrahlt wurde. Das insgesamt 49 Episoden umfassende Werk war eine Mischung aus der schon bekannten Mangastory und neuen Elementen, an der [[Naoko Takeuchi]] zum Großteil persönlich beteiligt war. Im November [[2004]] erschien in Japan das erste Special mit dem Namen ''Special Act.'' auf DVD, in dem es primär um die Hochzeit von Usagi und Mamoru geht. Für März [[2005]] wurde ''Special Act. 0'' angekündigt, in der die Vorgeschichte und die Anfänge von ''Sailor V'' gezeigt werden sollen. Wie auch schon der Anime wurde die Serie in Japan zum Großteil durch [[Merchandising]] finanziert. So gibt es für fast jeden Charakter eine eigene Single mit Charaktersongs sowie mehrere Alben und eine Live-DVD mit dem Namen ''Kirari Super Live'', auf der die Hauptdarsteller einen eigenen Handlungsstrang auf einer Bühne vor Publikum spielen und dabei die schon durch die Serie bekannten Songs vortragen.<br /> <br /> == Charaktere ==<br /> === Sailorkriegerinnen der Erde ===<br /> ==== Bunny/Usagi Tsukino (月野うさぎ ''Tsukino Usagi'') / Sailor Moon / Prinzessin/Neo-Königin Serenity ====<br /> Bunny ein stures, tollpatschiges, sensibles junges Mädchen, lebt in [[Tokio]] und besucht dort die Schule wie jede andere normale Jugendliche. Bis der Tag kam an dem sie Luna begegnet, einer kleinen, schwarzen Katze mit einem Halbmond auf der Stirn, die sprechen kann.<br /> <br /> Völlig schockiert darüber, mit einer Katze zu sprechen, erfährt Bunny, dass sie eine [[Sērāfuku|Sailor]]-Kriegerin sei und den Auftrag habe, für Liebe und Gerechtigkeit zu kämpfen und Schwächere zu schützen. Wider Willen verwandelt sie sich mit Hilfe des Mondsteins in ''Sailor Moon''. Von nun an erwarten sie täglich aufregende und schwierige Aufgaben.<br /> <br /> Immer wieder taucht während Bunnys Kämpfen gegen das Böse ''Tuxedo Mask'' auf, ein mysteriöser junger Mann, der ihr häufig zur Seite steht, aber auch eigenen Interessen nachgeht. In ihm glaubt sie, ihre große Liebe gefunden zu haben.<br /> <br /> Ihre blonde Haarfarbe sollte ursprünglich Weiß sein, was Naoko Takeuchi allerdings aufgrund der Bildpräsenz abgeraten wurde. Auf einer frühen Skizze der Sailor-Kostüme sind ihre Haare sogar rosa. Außerdem besitzt Sailor Moon in einem der frühen Entwürfe einen [[Revolver]]. Laut Naoko Takeuchis Material-Collection ist Bunny 1,50 m groß und hat blaue Augen.<br /> <br /> Luna sucht nach und nach die weiteren Sailor-Krieger, damit sie Sailor-Moon bei der Suche nach der Mondprinzessin behilflich sind: Ami (Sailor [[Merkur (Planet)|Merkur]]), Rei (Sailor [[Mars (Planet)|Mars]]), Makoto (Sailor [[Jupiter (Planet)|Jupiter]]) und Minako (Sailor [[Venus (Planet)|Venus]]), die Lunas Gefährten Artemis bei sich hat.<br /> <br /> Richtiger Vorname lautet Usako (nur Mamoru nennt sie so, siehe jap. Anime Fassung)<br /> Usagis (Spitzname) bedeutet ''Hase'', ihr Nachname ''Tsukino'' ist aus den Zeichen für ''Mond'' und ''Wiese'' zusammengesetzt. Allerdings wird ''Tsukino Usagi'' genauso ausgesprochen wie 月'''の'''兎 ''(tsuki no usagi)'', was ''Hase des Mondes'' bedeutet – das japanische Pendant zu unserem ''[[Mann im Mond]]'' – und ein Verweis auf ihr Alter Ego Sailor Moon ist. Der Name ''Serenity'' bedeutet auf deutsch ''Heiterkeit'' oder ''Gelassenheit'', weist aber auch Ähnlichkeiten zum Namen der griechischen Mondgöttin [[Selene]] auf.<br /> <br /> Ist Usagi am Anfang noch sehr kindlich und feige, wird sie im Verlauf der Story, praktisch mit jeder neuen Verwandlung die sie erhält, immer erwachsener, vernüftiger, weiser und mutiger.<br /> <br /> ==== Ami Mizuno (水野亜美 ''Mizuno Ami'') / Sailor Merkur ==== <br /> Ami ist das Gehirn der Sailor Senshi und besitzt einen IQ von 300. Die Blauhaarige ist auf Grund ihrer enorm guten Zensuren zu einer Außenseiterin geworden. Bunny erhofft sich bessere Noten, wenn sie mit Ami befreundet ist, deshalb beschließt sie, mit ihr zu reden. Die beiden gehen in Motokis Spielhalle und reden miteinander. Bunny findet das Mädchen sehr nett und hofft nun auf eine wirkliche Freundschaft mit ihr. Später werden sie von einem Dämon angegriffen und es stellt sich heraus, dass Ami die Kriegerin des Wassers, Sailor Merkur, ist. Amis Eltern sind geschieden und ihr Vater ist als Maler viel im Ausland unterwegs. Ihre Mutter ist Ärztin und Amis größter Traum ist es, selbst eines Tages diesen Beruf zu erlernen.<br /> <br /> Ihre Haar- und Augenfarbe beziehen sich auf die asiatische Interpretation des Elementes Wasser, wonach dieses mit der Farbe Blau sowie dem Planeten Merkur in Verbindung gebracht wird. Laut Naoko Takeuchi ist Ami 1,55 m groß und hat himmelblaue Augen.<br /> <br /> Insgesamt hat Ami 4 Formen: Prinzessin Merkur (nur im Manga), Sailor Merkur, Super Sailor Merkur und Sailor Star Merkur (nur im Manga)<br /> <br /> Amis Vorname ist aus den Zeichen für ''Asien'' und ''schön'', ihr Nachname aus denen für ''Wasser'' und ''Wiese'' zusammengesetzt, kann aber auch, wie bei Usagi, als ''des Wassers'' gelesen werden.<br /> <br /> ==== Rei Hino (火野レイ ''Hino Rei'') / Sailor Mars ====<br /> Rei Hino ist die leidenschaftliche Kriegerin des Feuers, Sailor Mars. Sie hat viel Temperament, ist ziemlich dickköpfig und auch leicht reizbar.<br /> <br /> Sie lebt mit ihrem Großvater (und später auch mit dem Tempelhelfer Yuuichiro) in einem alten japanischen Tempel, welcher 火川神社 ''Hikawa Jinja'' (Feuerfluß-Schrein) heißt. Sie ist eine ''miko'' ([[Shinto]]priesterin) und wurde in der Kunst der Meditation ausgebildet. Rei hat übersinnliche Fähigkeiten, die nichts mit ihrem Dasein als Kriegerin zu tun haben. Sie kann fremde Energien spüren und aus den Flammen lesen, sowie auch mit Bannzetteln umgehen.<br /> <br /> Schon zu Beginn der Serie zanken sich Rei und Bunny. Rei findet, dass Bunny sich viel zu kindisch benimmt für den Posten als Anführerin. Sie ist eine begabte Sängerin und Songwriterin und läuft auch noch sehr gut Ski. Ihr Traum ist es, Sängerin zu werden. Ihr Vater ist Politiker und hat kaum Zeit für sie. Ihre Mutter ist gestorben, als sie noch klein war.<br /> <br /> Reis Vorname bedeutet ''Geist, Seele'', ihr Nachname besteht aus den Zeichen für ''Feuer'' und ''Wiese'', kann aber auch, wie bei Usagi, als ''des Feuers'' gelesen werden. Der ganze Name kann damit auch als ''Feuergeist'' verstanden werden.<br /> <br /> Laut Naoko Takeuchi ist Rei 1,50 m groß.<br /> <br /> ==== Makoto Kino (木野まこと ''Kino Makoto'') / Sailor Jupiter ====<br /> Makoto ist die vierte Sailor Kriegerin (eigentlich die fünfte, weil Sailor V noch vor Sailor Moon erweckt worden ist) und heisst Sailor Jupiter. Ihre Kräfte als Kriegerin sind der Donner und der Blitz. Makoto hat ihre Eltern bei einem Flugzeugunglück verloren (weswegen sie im Manga eine totale Flugzeugphobie hat) und lebt seitdem allein. Sie ist im Vergleich zu den anderen sehr groß (1,70 m) und stark und genau das ist oft ihr Problem. Auf ihrer alten Schule hatte sie jemanden verprügelt und flog von der Schule. Sie kommt in eine andere Schule in Tokio (wo Bunny auch hin geht). Ihr Ruf als Schlägerin eilt ihr voraus und sie hat es ziemlich schwer neue Freunde zu finden. Aber Bunny freundet sich mit Makoto an. Makoto ist eine gute Köchin und will eines Tages Bäckerin oder Köchin werden.<br /> <br /> Ihr Nachname besteht aus den Zeichen für ''Holz'' und ''Wiese'', kann aber auch, wie bei Usagi, als ''des Holzes'' gelesen werden. Ihre Haarfarbe (rotbraun) ist eine allzu offensichtliche Andeutung auf ihren Planeten Jupiter, der dieselbe Farbe trägt. Die Farbe Grün sowie das Element ''Holz'' werden in der asiatischen Tradition mit dem Planeten Jupiter in Verbindung gebracht.<br /> <br /> ==== Minako Aino (愛野美奈子 ''Aino Minako'') / Sailor Venus ====<br /> Minako wurde als erste der Senshi vom Kater Artemis, der seitdem auch bei ihr lebt, erweckt. Zunächst kämpfte sie als Sailor V gegen die ''Dark Agency'', eine Untereinheit des ''Dunklen Königreichs'' und ist als diese bis zum Schluss auch in Computerspielen beliebt. Sie ist eine sehr aufgedrehte Person, hat aber auch eine ernste Seite, die im Anime allerdings nicht so herüberkommt wie im Manga. In ihrem früheren Leben auf dem Mond (Silberjahrtausend) war sie die Anführerin der Sailor Krieger.<br /> <br /> Laut Naoko Takeuchi ist sie 1,60 m groß und hat himmelblaue Augen. Ihr blondes Haar ist eine Andeutung auf ihrem Planeten Venus, der in der asiatischen Tradition mit dem Element ''Metall'' in Verbindung gebracht wird.<br /> Ihr Nachname besteht aus den Zeichen für ''Liebe'' und ''Wiese'', kann aber auch, wie bei Usagi, als ''der Liebe'' gelesen werden. Der ganze Name kann damit als ''Schönes Kind der Liebe'' verstanden werden.<br /> <br /> ==== Haruka Tenoh/Tenno/Tenou (天王はるか ''Ten'ō Haruka'') / Sailor Uranus ====<br /> Haruka ist die Kriegerin des Windes. Sie ist sehr sportlich und hat schon fast jede Sportart ausprobiert. Doch letztendlich hat sie ihr Herz an den Motorsport verloren. Sie ist viel mit ihrem Motorrad unterwegs und wird wegen ihrem Aussehens oft für einen Jungen gehalten und spielt gern mit diesem Image, um z.B. Rei und Minako zu veralbern. Außerdem kann sie sehr gut Klavier spielen. Eine tiefe Beziehung hat Haruka zu Michiru. Allerdings wird nie eindeutig gesagt, ob es eine rein platonische Freundschaft ist, oder ob die beiden eine gleichgeschlechtliche Beziehung führen. Aufgrund der Andeutungen wurden Haruka und Michiru in der US-Version zu Cousins gemacht.<br /> <br /> Harukas Vorname bedeutet ''fern'', ihr Nachname ''Himmelskönig'', der damit ein Hinweis auf den [[Uranus (Planet)|Uranus]] ist, der im Japanischen als ''Himmelskönigstern'' bezeichnet wird.<br /> <br /> ==== Michiru Kaioh/Kaiou (海王みちる ''Kaiō Michiru'') / Sailor Neptun ====<br /> Sie ist die Kriegerin des Meeres. Michiru Kaioh kommt aus einer wohlhabenden Familie, mehr ist über ihre Familie nicht bekannt. Sie achtet sehr auf ihr Äußeres. Sie hat einen richtigen Dickkopf, geht manchmal aber auch Kompromisse ein. Sie spielt sehr gut Geige und malt sehr viel. Sie hat schon des öfteren Konzerte gegeben und schon mehrere Male ihre Bilder ausgestellt. Zu Haruka hat sie eine besondere Beziehung. Sie hat sie gewissermaßen auf den Weg, eine Sailorkriegerin zu werden, geleitet. Aufgrund der Nähe der beiden kann abgeleitet werden, dass Michiru eine lesbische Beziehung zu Haruka hat; jedoch wird dies im Anime nie eindeutig gesagt, sondern nur ganz leicht angedeutet. Das merkt man z.B. an der Stelle im Sailor Moon SuperS Special als Michiru sagt: &quot;A World without Haruka is hardly worth saving.&quot; So bleibt die Bewertung der Beziehung der beiden dem Zuschauer überlassen. Dennoch ist anzumerken, dass die beiden ein Paar sind - auf welche Weise auch immer. <br /> <br /> Michirus Vorname bedeutet ''steigen'' (von Flut), ihr Nachname bedeutet ''Meereskönig'', der damit ein Hinweis auf den [[Neptun (Planet)|Neptun]] ist, der im Japanischen als ''Meereskönigstern'' bezeichnet wird.<br /> <br /> ==== Setsuna Meioh/Meiou (冥王せつな ''Meiō Setsuna'') / Sailor Pluto ====<br /> Sailor Pluto ist die Älteste der Sailor Kriegerinnen. Sie agiert mit Uranus, Neptun und später mit Saturn zusammen. Außerdem beschützt sie das Tor zu Raum und Zeit. Pluto kann die Zeit anhalten (was ihr eigentlich verboten ist), um Raumkrümmungen zu korrigieren. In der Zeit des Silberjahrtausends gehörte sie zu dem äußeren Kreis der S.-Kriegerinnen und beschützte den Mond. <br /> Für Chibi Usa ist sie sowas wie eine Mutter und sie passt gerne auf sie auf. Sie gibt Chibi Usa Luna-P (ein Ballon, der das Gesicht von Luna hat), damit diese sie immer rufen kann.<br /> <br /> Setsunas Vorname bedeutet ''Moment'', ihr Nachname ''Dunkler König'', der damit ein Hinweis auf den [[Pluto (Planet)|Pluto]] ist, der im Japanischen als ''dunkler Königstern'' bezeichnet wird.<br /> <br /> ==== Hotaru Tomoe (土萌ほたる ''Tomoe Hotaru'') / Sailor Saturn ====<br /> Sailor Saturn ist die Kriegerin des Todes und der Wiedergeburt. Sie darf nie ihre ganze Kraft entfalten, sonst vernichtet sie (ungewollt) die Erde. Sie kann kleinere Wunden durch bloßes Handauflegen heilen, diese Fähigkeit hat sie von Geburt an.<br /> Hotarus Mutter ist tot. Ihr Vater ist Professor. Bei einem Laborunfall hätten sie und ihr Vater eigentlich sterben sollen, aber ihr Vater hat ihre Seelen verkauft. Jetzt ist sie der 'Messias der Stille' oder 'Mistress 9'. Sie wird später durch den heiligen Gral (er besteht aus 3 Talismanen; den ersten hat Uranus im Herzen, den zweiten Neptun im Herzen und den dritten Pluto an ihrem Stab) und mit der Hilfe von Sailor Moon befreit.<br /> <br /> Hotaru ist die beste Freundin von Chibi Usa. <br /> Ihr Vorname ''Hotaru'' bedeutet ''Glühwürmchen'', ihr Nachname ''Tomoe'' setzt sich zusammen aus den Zeichen für ''Erde'' und ''sprießen''.<br /> <br /> Als Saturn kämpft sie allerdings an der Seite von Uranus, Neptun und Pluto.<br /> <br /> ==== Chibi-Usa (ちびうさ) / Sailor Chibi Moon/Prinzessin Lady Serenity ====<br /> Als Chibi-Usa das erste Mal auftaucht, fällt sie vom Himmel, gibt sich als Bunny aus und versucht Bunny, ihren Silberkristall wegzunehmen, doch später wird klar, dass das kleine Mädchen aus der Zukunft Kristall-Tokyos im 31. Jahrhundert stammt und das zukünftige Kind von Bunny und Mamoru ist. Wenn sie in der Gegenwart ist, gibt sie sich als Bunnys Kusine aus. Sie besitzt einen ''Raum- und Zeitschlüssel'', mit dem sie das ''Tor der Zeit'' durchschreiten kann, welches von Pluto bewacht wird.<br /> Chibi-Usa ist in der derzeitigen Welt unausstehlich und stur, wie Bunny, ausserdem muss sie immer das letzte Wort haben.<br /> <br /> Ihr Name bedeutet ''Kleiner Hase'' bzw. ''Kleine Usagi''.<br /> <br /> ==== Chibi Chibi (ちびちび) / Sailor Chibi Chibi Moon/Sailor Cosmos ====<br /> Chibi Chibi schwebt eines Tages an einem Schirm zur Erde und landet genau vor Bunnys Füßen. Doch urplötzlich verschwindet sie wieder und als Bunny zu Hause ankommt, wird ihr die Kleine plötzlich als jüngere Schwester vorgestellt. Bunny und die anderen Senshi vermuten, dass Chibi Chibi entweder das zweite Kind von Bunny und Mamoru ist oder die Tochter von Chibiusa sein könnte. Doch nach und nach stellt sich heraus, dass Chibi Chibi das ''Licht der Hoffnung'' ist. <br /> Das Licht der Hoffnung ist der Sternenkristall von ''Sailor Galaxia'', welche einst vom ''Chaos'' überwältigt wurde. Damit das Universum nicht zu Grunde geht, hat Galaxia ihren Sternenkristall ausgesandt, um das Gute zu finden, das das Chaos besiegen kann.<br /> <br /> Im Manga ist Chibi Chibi die Kriegerin Sailor Cosmos. Sailor Cosmos ist Sailor Moons letzte Inkarnation und die stärkste von allen. Ihre Macht bekommt sie vom ''Lambda-Krystall''. Sailor Cosmos hatte einst einen Kampf gegen das Chaos (Sailor Chaos) verloren und war sich seitdem nicht mehr im Klaren, für welche Ziele sie kämpfen sollte und hatte Angst. Doch durch die Zeit bei Sailor Moon hat sie erkannt, dass es wichtig ist, nicht davon zu laufen, sondern sich seinen Ängsten und Widersachern zu stellen.<br /> <br /> === Katzen ===<br /> Die Katzen im Sailor-Team spielen verschiedene Rollen.<br /> <br /> ==== Im Silberjahrtausend und heute ====<br /> Luna und Artemis, die beiden Vertrauten der Sailorkriegerinnen, waren bereits im Silberjahrtausend treue Diener von der Königin. Während des Krieges zwischen der Erde und dem Mondreich, starben die Prinzessin und deren Leibgarde (bestehend aus den Sailorkriegerinnen). Die Königin schickte ihre Tochter, wie auch den Erdenprinzen und die Sailorkriegerinnen, 1000 Jahre in die Zukunft, damit sie wiedergeboren werden konnten. Auch Luna und Artemis wurden in die Zukunft geschickt, um ihnen als Berater zur Seite zu stehen. Als sie auf der Erde wieder aufwachten, konnten sie sich nur noch bruchstückhaft an ihr Leben im Mondkönigreich erinnern. Eines wussten sie aber noch: Alle Sailorkriegerinnen und die Prinzessin wieder zu finden.<br /> <br /> ==== Luna (ルナ) ====<br /> Luna lebt bei Bunny zuhause. Sie ist eine sprechende Katze, die von Königin Serenity den Auftrag bekommen hat, auf die Prinzessin und die Sailor Krieger in der Zukunft aufzupassen. <br /> Als das Böse auftaucht (Beginn der ersten Staffel), sucht sie nach Bunny und den anderen Kriegerinnen, um sie zu erwecken. Zu Beginn der zweiten Staffel erweckt sie Sailor Moon wieder, in dem sie Bunny ihre Erinnerung zurück gibt (nur Anime).<br /> <br /> Im Anschluss ist Lunas Aufgabe die Beratung der Sailor Krieger.<br /> <br /> Im Sailor Moon S Movie erhält sie eine tragende Rolle. Sie verliebt sich in ''Kakeru'', einen jungen Wissenschafter und darf für eine Nacht Mensch werden, um mit ihm in den Weltraum zu reisen.<br /> Im Manga nimmt sie zu verschiedenen Gelegenheiten ihre menschliche Form an.<br /> <br /> In Sailor Moon Sailor Stars, der fünften Staffel, ist sie zudem sehr gut mit ''Yaten'' befreundet.<br /> <br /> ==== Artemis (アルテミス) ====<br /> Der Kater hat Sailor Venus als Sailor V erweckt und lebt seitdem bei ihr um sie stets zu beraten. Über die Kommandozentrale in der Spielhalle von ''Motoki'' hält er Kontakt zu Luna. Auch seine Aufgabe besteht darin, die Sailorkriegerinnen zu beraten. Zudem ist er in Luna verliebt, was im Super-S-Kinofilm, aber auch in der Serie häufig zu verletzten Gefühlen führt. Im Manga nimmt er zu mindestens 2 Gelegenheiten seine menschliche Form an. Im Anime bleibt er immer Katze.<br /> <br /> ==== Diana (ダイアナ) ====<br /> Diana ist die Tochter von Artemis und Luna. Im Manga erscheint sie bereits zur R-Staffel, im Anime jedoch erst zur Super-S-Staffel. Sie ist in der Zukunft die wichtigste Freundin der Kleinen Lady (Chibiusa) und stets bereit zu kämpfen, obwohl sie kaum etwas ausrichten kann. <br /> <br /> Im Manga wacht Sie über das ''Tor von Raum und Zeit'', damit Sailor Pluto sich im finalen Kampf gegen das ''Phantom der Macht'' und ''Prinz Diamond'' beteiligen kann. Außerdem nimmt sie im Manga mindestens einmal eine menschliche Gestalt an.<br /> <br /> === Fremde Sailorkriegerinnen ===<br /> Die Namen der drei Bandmitglieder von den ''Three-Lights'' leiten sich von Begriffen aus der Astronomie her. Daher werden sie in Japan genauso geschrieben, wie die Namen in Deutschland verwendet werden. Die Namen, die in Deutschland dann als Rufnamen Verwendung finden, sind in Japan also die Familiennamen. Das [[Kanji]] für Kō, wenn es anders gelesen wird, kann dabei sowohl ein Mädchen-, als auch ein Jungenname sein. Unter Beachtung dieser Tatsache gewinnt Takeuchis Spiel der Geschlechter bei der Verwandlung von den ''Three-Lights'' in ihre Sailor-Alter-Egos (Sailor ''Star Lights''), eine ganz andere Bedeutung. Zu beachten ist hier ein wichtiger Unterschied zwischen Manga- und Animeversion. Im Manga sind die Sailor Star Lights als ''Three Lights'' als Männer getarnt. Im Amine jedoch sind sie als Three-Lights auch rein physisch Männer, wechseln aber während der Verwandlung ihr Geschlecht. Wobei diese Tatsache in den diversen Übersetzungen des Anime unterschieldich gehandhabt wird. Zum Beispiel werden in der italienischen Version die Three-Lights während der Verwandlung durch ihre „Zwillingschwestern“ ausgetauscht.<br /> <br /> ==== Seiya Kō/Kou (星野光) / Sailor Star Fighter ====<br /> astronomisch: Seiya Kō entspricht dem Begriff des ''star field light''.<br /> <br /> ==== Taiki Kō/Kou (大気光) / Sailor Star Maker ====<br /> astronomisch: Taiki Kō ([http://www.town.bisei.okayama.jp/stardb/sky/data/sky0160.html], [http://www9.ocn.ne.jp/~tunguska/nazo/taikikou.htm]) entspricht dem Begriff des ''atmospheric light''.<br /> <br /> ==== Yaten Kō/Kou (夜天光) / Sailor Star Healer ====<br /> astronomisch: Yaten Kō ([http://kamiyamakun.hp.infoseek.co.jp/list2/yatenkou.htm]) entspricht dem Begriff des ''night sky light''.<br /> <br /> ==== Prinzessin Kakyū ====<br /> Prinzessin Kakyū floh von ihrem Planeten auf die Erde, während dieser von Galaxia angegriffen wurde. <br /> Die Aufgabe der Star Lights besteht darin, diese Prinzessin zu finden.<br /> Sie suchen lange Zeit nach ihr, ohne zu wissen, dass sie sich die ganze Zeit in ihrer Nähe befunden hat. In der deutschen Version wird ihr Name nicht genannt, da sie immer nur mit Prinzessin angesprochen wird. Sie ist ebso eine Sailorkriegerin.<br /> <br /> === Feinde ===<br /> Die Namen der meisten Feinde beziehen sich auf verschiedene [[Edelstein|Edelsteine]] und [[Mineral|Mineralien]].<br /> <br /> {| align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border-color:#000000&quot; width=&quot;90%&quot;<br /> |- bgcolor=&quot;#E0E0E0&quot;<br /> ! Deutscher Name || Japanischer Name || Benannt nach<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon<br /> |-<br /> | Königin Perilia / Königin Beryl (2. Staffel) || クイーン・ベリル ''Kuīn Beriru'' (Queen Beryl) || [[Beryll]] <br /> |-<br /> | Jedyte || ジェダイト ''Jedaito'' || [[Jadeit]]<br /> |-<br /> | Neflite&lt;br/&gt;Masato Sanjouin || ネフライト ''Nefuraito'' || [[Nephrit]]<br /> |-<br /> | Zoisite || ゾイサイト ''Zoisaito'' || [[Zoisit]]<br /> |-<br /> | Kunzite ||クンツァイト ''Kuntsaito'' || [[Kunzit]]<br /> |-<br /> | Endymion || || [[Endymion]]<br /> |-<br /> | Königin Metallia || クイーン・メタリア ''Kuīn Metaria'' (Queen Metallia) || [[Metall]] <br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon R<br /> |-<br /> | Ail&lt;br/&gt;Seijuuro Ginga || エイル ''Eiru''&lt;br/&gt;銀河星十郎 ''Ginga Seijūrō''<br /> | rowspan=&quot;2&quot; | [[Alien]]<br /> |-<br /> | Anne&lt;br/&gt;Natsumi Ginga || アン ''An''&lt;br/&gt;銀河夏美 ''Ginga Natsumi'' <br /> |-<br /> | Calaverite || カラベラス ''Karaberasu'' || [[Kalaverit]]<br /> |-<br /> | Petzite || ペッツ ''Pettsu'' || [[Petzit]]<br /> |-<br /> | Bertierite || ベルチェ ''Beruche'' || [[Berthierit]]<br /> |-<br /> | Kermesite || コーアン ''Kōan'' || [[Kermesit]]<br /> |-<br /> | Rubeus || ルベウス ''Rubeusu'' || [[Rubin]]<br /> |-<br /> | Esmeraude || エスメロオド ''Esumerōdo'' || [[Smaragd]]<br /> |-<br /> | Prinz Saphir || プリンス・サフィール ''Purinsu Safīru'' || [[Saphir]]<br /> |-<br /> | Prinz Diamond || プリンス・デマンド ''Purinsu Demando''|| [[Diamant]]<br /> |-<br /> | Black Lady || || -<br /> |-<br /> | Der Erleuchtete / Phantom der Macht || ワイズマン ''Uizuman'' (Wiseman) || -<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon S<br /> |-<br /> | Dr. Tomoe || 土萠創一教授 ''Tomoe Sōichi-kyōju'' (Prof. Tomoe Sōichi) || -<br /> |-<br /> | Kaorinite || カオリナイト ''Kaorinaito'' || [[Kaolinit]]<br /> |-<br /> | Eugial || ユージアル ''Yūjiaru'' || [[Eudialit]]<br /> |-<br /> | Mimet || ミメット ''Mimetto'' || [[Mimetit]]<br /> |-<br /> | Telulu || テルル ''Teruru'' || [[Tellurit]]<br /> |-<br /> | Byruit || ビリュイ ''Biryui''&lt;br/&gt;美堂ゆい ''Bidō Yui'' || [[Viluit]]<br /> |-<br /> | Cyprin || シプリン ''Shipurin'' || [[Zyprin]]<br /> |-<br /> | Petirol || プチロル ''Puchiroru'' || [[Ptilolit]]<br /> |-<br /> | Mistress 9&lt;br/&gt;Messias der Stille || || -<br /> |-<br /> | Pharao 90 || || -<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon SuperS<br /> |-<br /> | Falkenauge || ホークスアイ ''Hōkusu Ai'' (Hawk's Eye) || [[Falkenauge]]<br /> |-<br /> | Fischauge || フィッシュアイ ''Fisshu Ai'' (Fish Eye) || [[Fischauge (Diamanteinschluss)]]<br /> |-<br /> | Tigerauge || タイガーズアイ ''Taigāsu Ai'' (Tiger's Eye) || [[Tigerauge]]<br /> |-<br /> | Besu-Besu / Dompteusenkind || ベスベス ''Besubesu'' || [[Vesta (Asteroid)|Vesta]]<br /> |-<br /> | Jun-Jun / Akrobatenkind || ジュンジュン ''Junjun'' || [[Juno (Asteroid)|Juno]]<br /> |-<br /> | Para-Para / Ballkind || パラパラ ''Parapara'' || [[Pallas (Asteroid)|Pallas]]<br /> |-<br /> | Sele-Sele / Blumenkind || セレセレ ''Seresere'' || [[Ceres (Asteroid)|Ceres]]<br /> |-<br /> | Zirkonia || ジルコニア ''Zirukonia'' || [[Zirkon]]<br /> |-<br /> | Königin Nehelenia ||クイーン・ネヘレニア ''Kuīn Neherenia'' || [[Nephelin]]<br /> |- bgcolor=&quot;#F8F8F8&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Staffel: Sailor Moon Sailor Stars<br /> |-<br /> | Nehelenia || ネヘレニア ''Neherenia'' || Nephelin<br /> |-<br /> | Galaxia / Sailor Galaxia || ガラクシア ''Garakushia'' || [[Galaxis]]<br /> |-<br /> | Sailor Iron Mouse&lt;br/&gt;Nezu Chuuko || セーラーアイアン・マウス ''Sērā Aian Mausu''&lt;br/&gt;根津宙子 ''Nezu Chūko'' || [[Eisen]], [[Maus]]<br /> |-<br /> | Sailor Alumina Siren&lt;br/&gt;Sayi || セーラーアルミナム・セイレーン ''Sērā Aruminia Sairēn''|| [[Aluminium]], [[Sirene (Mythologie)|Sirene]]<br /> |-<br /> | Sailor Red Claw&lt;br/&gt;Akane Karasuma || セーラーレッド・クロウ ''Sērā Reddo Kurō'' (Sailor Lead Crow)|| [[Blei]], [[Krähe]]<br /> |-<br /> | Sailor Tin Nyanko&lt;br/&gt;Susu || セーラーティン・ニャンコ ''Sēra Tin Nyanko''|| [[Zinn]], [[Hauskatze|Katze]]<br /> |}<br /> <br /> === Andere Charaktere ===<br /> ==== Mamoru Chiba (地場衛) / Tuxedo Mask / Ritter des Mondlichts / Prinz/König Endymion ====<br /> Mamoru Chiba ist in seinem früheren Leben Prinz [[Endymion]] gewesen. Er war der Thronerbe des Erdreiches und der Geliebte der Mondprinzessin Serenity. Doch die Liebe der beiden Hoheiten hatte keine Zukunft, denn als ''Königin Perilia'' einen Krieg zwischen den beiden Reichen anzettelte, verloren Serenity, Endymion und die Senshi der inneren Planeten (Merkur, Mars, Jupiter und Venus) ihr Leben. Doch Serenitys Mutter Königin Serenity ermöglichte es mit Hilfe des Silberkristalls, dass die Liebenden und die Senshi auf der Erde wiedergeboren wurden. Jedoch verlor Königin Serenity dadurch ihr eigenes Leben. Im Manga konnte sie allerdings ihren Geist in einen noch intakten Nebencomputer des Mondschlosses speichern.<br /> <br /> In der Gegenwart ist Mamoru ein Student, der als kleiner Junge (7 Jahre) seine Eltern bei einem Unfall verloren hat. Bei diesem Unglück verlor Mamoru sein Gedächtnis und lebte seitdem ohne Erinnerungen an sein vorheriges Leben alleine. Doch immer wieder verwandelt er sich gegen seinen Willen in Tuxedo Mask, welcher Sailor Moon sehr oft zur Hilfe eilt. Nach und nach erlangt er jedoch Kontrolle über die Verwandlung und wird so ein wichtiger Mitstreiter im Kampf gegen das Dunkle Königreich.<br /> <br /> Doch leider findet Königin Perilia heraus, wer er ist und es gelingt ihr, ihn zu fangen und einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Danach ist er ihr Sklave und nennt sich fortan Endymion. Doch in einem finalen Kampf, in dem alle Sailorkriegerinnen außer Sailor Moon sterben, gelingt es Bunny, ihren Mamoru zurückzugewinnen. Danach liefern sich Prinzessin Serenity und Königin Metallia einen Kampf, in welchem Metallia unterliegt.<br /> <br /> Mamoru Chibas Sternenkristall ist goldfarben und sieht aus wie eine Blume. Er ist sehr ähnlich zu dem Mondkristall von Sailor Moon nur, dass er nicht aktiv verwendet werden kann. Als ''Mistress 9'', Chibi-Usas Kristall des reinen Herzens stiehlt, hält Mamoru Chibi-Usa damit am Leben.<br /> <br /> Mamoru ist sehr eng mit der Erde verbunden. Dies wird besonders deutlich als ''Königin Nehelenia'' von der Erde Besitz ergreift und Mamoru daran erkrankt.<br /> <br /> ==== Helios / Pegasus ====<br /> Pegasus erscheint aus einer anderen Dimension, aus dem Reich der Träume, ''Elysion'', um Sailor Moon und den anderen Kriegerinnen zu helfen.<br /> In den Träumen der kleinen Chibiusa erkannte Pegasus einen wunderschönen Traum und somit einen Ort, wo er sich vor ''Zirkonia'' und den ''Dead Mooners'' verstecken konnte, die mit der Macht des Horns (der goldene Kristall) auf seiner Stirn die Welt erobern wollen.<br /> Als Dank schenkt er Chibiusa eine magische Glocke, mit der sie ihn rufen kann und die nur er hören kann.<br /> <br /> In Wirklichkeit ist Pegasus, der eigentlich Helios heißt, kein geflügeltes Pferd. Diese Gestalt hat er angenommen, um der bösen Königin Nehelenia, der Königin der Dead Mooners, zu entkommen, die sich durch seine Macht die Welt und ewige Jugend erhofft hat. Er ist der ewige Jüngling Helios, Prinz der Traumwelt, der über den Schlaf aller Menschen wacht.<br /> Nehelenia weiß von den außergewöhnlichen Kräften des goldenen Kristalls, der von dem treu untergebenen Prinz Endymions bewacht wird und versuchte diesen in einen Spiegel einzusperren, um ihm das Horn auf seiner Stirn zu entreißen, das eben jenen mythischen goldenen Kristall der Träume enthält.<br /> Dank Chibiusas reinem Herz konnte er dennoch befreit werden.<br /> <br /> ==== Königin Serenity (クイーン・セレニティ) ====<br /> Bunny Tsukino hat [[Trias (Religion)|drei]] Identitäten: Zum einen verwandelt sie sich in der Gegenwart in Sailor Moon, in der Vergangheit ist sie unter dem Namen Prinzessin Serenity bekannt und in der Zukunft wird sie zu Königin Serenity.<br /> Unter anderem hat sie auch eine Tochter, die kleine Lady Usagi (da der japanische Name von Bunny Usagi ist, wird daraus in unserer Zeit Chibi-Usa, kleine Usagi)<br /> <br /> In der Zukunft schickt Königin Serenity ihre Tochter Chibiusa zur Erde, damit sie nicht in den Krieg zwischen dem Silver Millenium und den Bewohnern des Schwarzen Mondes gerät. Königin Serenity verteidigt ihre Stadt, wird allerdings von ihren Kriegerinnen bei einem Angriff in einen Glassarg eingeschlossen und verliert dort das Bewusstsein. Die Krieger des Schwarzen Mondes können das Silberjahrtausend besetzen, den heiligen Silberpalast allerdings nicht einnehmen, da dieser mit einem Schutzschild umgeben ist. <br /> <br /> Chibusa, die in der Zwischenzeit auf der Erde angekommen ist und Bunny das Leben zur Hölle macht, bittet nun Sailor Moon, ihr zu helfen, und ihre Mutter zu befreien. <br /> Dies gelingt Sailor Moon auch schlussendlich und Chibiusa kann zurück ins 30. Jahrhundert.<br /> <br /> == Sailor V ==<br /> '''Sailor V''' ([[Japanische Schrift|jap.]] コードネームはセーラーブイ ''Codename wa Sailor V'') ist die Vorgeschichte zu Sailor Moon, die zwar vorher startete aber erst danach fertiggestellt wurde. Sailor Venus kämpft gegen die Dark Agency, einer Unterorganisation des Königreich des Dunklen, gegen das Sailor Moon am Anfang ihres eigenen Manga kämpft. <br /> <br /> An Sailor Vs Seite steht die weiße Katze Artemis und ein geheimnisvoller Boss, dessen Identität nie gelüftet wird (auch nicht in der Sailor-Moon-Geschichte). Mit ihren magischen Kräften vernichtet Sailor V, die im normalen Leben Minako Aino heißt, verschiedene Dämonen der Dark Agency. im Verlauf der Geschichte verliebt sie sich in den hübschen Schauspieler ''Ace'', der ihr manches Mal als ''Kaito'' (jap. für Dieb) ''Ace'' zur Seite steht. Doch es stellt sich raus, dass hinter Ace ''Danburite'', der Chef der Dark Agency steckt. So muss Sailor V ihn schweren Herzens töten, obwohl sie ihn liebt.<br /> <br /> == Wichtige Gegenstände ==<br /> ; Verwandlungsfüller und -stäbe: Mit diesen verwandeln sich die Kriegerinnen in ihre Sailor-Egos<br /> ; Broschen: Sailor Moon benutzt diverse Broschen zur Verwandlung. Ab dem zweiten Zyklus des Manga ist auserdem der Silberkristall in den Broschen untergebracht. Im Anime ist das nur in der 2. Staffel der Fall, in späteren Staffeln befindet sich der Kristall in Usagis/Sailor Moons Körper.<br /> ; Heiliger Gral: Damit kann Sailor Moon sich in die wesentlich stärkere Inkarnation ''Super Sailor Moon'' verwandeln. Dazu wird der Gral geöffnet mit den Worten „Macht des Grals, wach auf!“ (''Crisis Make up!''). Zunächst verlangt diese Verwandlung ihrem Körper jedoch sehr viel ab, weshalb sie sich die ersten paar mal nach kurzer Zeit wieder in Sailor Moon zurück verwandelt.<br /> ; Silberkristall (幻の銀水晶 ''Maboroshi no Ginzuishō''): Dabei handelt es sich um einen mächtigen magischen Kristall, den Prinzessin Serenity von ihrer Mutter Königin Serenity geerbt hat. Wie stark der Kristall wirklich ist hängt vom Herzen des Besitzers ab. Doch der Kristall hat auch einen großen Nachteil, wird er zerstört stirbt Usagi/Sailor Moon/Serenity. Wenn Sailor Moon die volle Kraft des Kristalls einsetzt zerspringt er, was natürlich ihren Tod zur Folge hat. Ihre Mutter aus ihrem früheren Leben, Königin Serenity, ist auf eben diese Weise gestorben.<br /> ; Der Schwarze Kristall (barazuisho): Das böse Gegenstück zum Silberkristall das die Familie des schwarzen Mondes benutzt<br /> ; Sieben Regenbogenkristalle (虹水晶 ''Niji Zuishō'')(nur Anime): Im Anime ist der Silberkristall in der Vergangenheit in 7 Kristalle in je einer der Regenbogenfarben zersprungen. In diese Splitter wurden Dämonen ''Die Sieben Teufel'' eingeschlossen, danach fielen die Regenbogenkristalle auf die Erde. 7 Menschen wurden mit den Kristallen im Leib geboren. Wenn der Teufel der im jeweiligen Kristall eingeschlossen ist erwacht verwandeln sich die Träger der Kristalle in Monster. Die Sailor Kriegerinnen suchen in der 1. Staffel nach diesen Kristallen, denn werden sie zusammengebracht bringen sie (zusammen mit einer Träne von Prinzessin Serenity) den Silberkristall hervor.<br /> ; Talismane: Die 3 heiligen Talismane und ihre Besitzer:<br /> :* Schwert (Space Sword, Manga: kosmisches Schwert): Sailor Uranus<br /> :* Spiegel (Manga: Spiegel der Meerestiefen bzw. Spiegel der Tiefe): Sailor Neptun<br /> :* Juwel (''Garnet Orb'', im dt. Anime wird es als Wappen bezeichnet): Sailor Pluto<br /> :Werden die Talismane zusammengebracht erschaffen sie den ''Heiligen Gral''.<br /> ; Zepter der Liebesmacht: Dieses Zepter wird in der dritten Staffel aus der Liebe von Mamoru und Usagi geboren.<br /> <br /> == Computerspiele ==<br /> Im Zuge der Merchandiseentwicklung wurden eine Reihe von Konsolenspiele für den japanischen Markt adaptiert. Keines der Spiele wurde (bisher) auf deutsch übersetzt und hierzulande veröffentlicht.<br /> <br /> '''Veröffentlichungen für den [[SNES]]''':<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon'' (Veröffentlichung: 27.8.93):&lt;br/&gt;Das [[Side-Scroller]]-Game basiert auf der ersten Staffel. Man wählt eine der ersten fünf Sailorkriegerinnen und kämpft gegen Yōmas (Dämonen, Teufel) in Szenerien, die beide aus der ersten Staffel entnommen wurden.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon R'' (Ver.: 29.12.93):&lt;br/&gt;Genau wie der Vorgänger ein [[Side-Scroller]], der auf dem zweiten Teil der zweiten Staffel beruht, weswegen auch Chibi-Usa als Charakter anspielbar ist.<br /> *''Bishojo Senshi Sailor Moon Kondowa Puzzle de Oshioikiyo!'' (Ver.: 17.5.94):&lt;br/&gt;Dieses Puzzle-Spiel ist zunächst wie ''[[Tetris]]'' aufgebaut. In einem Feld mit bunten Steinen muss man diese verschwinden lassen sobald mehr als zwei Steine gleicher Farbe nebeneinander sind. Schafft man es eine große Kette oder einen Block von Steinen verschwinden zu lassen, bekommt der Gegner schwarze Steine (und umgekehrt), die sich nur beseitigen lassen indem man angrenzende Steine verschwinden lässt.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon S'' (Ver.: 16.12.94):&lt;br/&gt;Das auf der Grundlage der dritten Staffel angesetzte 2D-Kampfspiel ähnelt dem für Spielkenner bekannten ''[[Street Fighter]]''. Es wird eine der Sailorkriegerinnen ausgewählt und man beweist seine Fingerfertigkeiten im Drücken von Tastenkombinationen, um Spezial- und Zauberattacken freizusetzen, welche hilfreich im Kampf gegen eine andere Sailorkriegerin eingesetzt werden können.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon S Kurukkurin'' (Ver.: 24.2.95):&lt;br/&gt;In diesem Puzzle-Spiel geht es darum die drei Talismane zu finden. Man wählt zunächst einen der Charaktere, denn ein jeder verfügt über Sonderattacken. Man spielt gegen einen Computergegner oder Mitspieler auf Zeit. Derjenige, der zuerst alle Talismane beisammen hat, gewinnt. Dazu muss man in einem 10x6 angeordneten Herzenfeld die farblosen Herzen zunächst umdrehen, damit sich eine Farbe ergibt. Dann kann man, sobald zwei Herzen mit gleicher Farbe nebeneinander stehen, sie verschwinden lassen. Die anderen Herzen rutschen nach und es kommen neue farblose Herzen hinzu bis irgendwann anstatt eines Herzens ein Talisman erscheint. Den muss man dann noch sicher in die unterste Reihe befördern.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon – In another story'' (Ver. 22.9.95):&lt;br/&gt;Es handelt sich hierbei um ein [[Computer-Rollenspiel|Rollenspiel]], ein Mix aus Kampf- und [[Adventure]]-Spiel. Mal spielt man eine einzelne Sailorkriegerin, mal in einer Gruppe und wandert zum Missionsziel oder sucht eines. Dabei stößt man auf Yōmas und Hauptgegner. Im Kampfmodus wird dann abwechselnd geschlagen oder eine Zauberattacke beschwört, die je nach Position der Kriegerin dem Gegner mehr Schaden zufügt, aber auch schadensempfänglicher wird. Nach einem Sieg über den Feind erhält man Erfahrungspunkte (EP) und steigt bei einem gewissen EP-Niveau um einen Level. Damit steigen auch die Kampfwerte und man wird stärker. Wie der Titel schon verrät hat die Handlung mit den Staffeln nichts zu tun. Anzusiedeln wäre der Handlungsablauf nach der 3. Staffel, da die Outer Senshi (äußeren Sailorkriegerinnen) mitspielen. Ominöse Mächte bringen Kristall-Tokyo in Gefahr und möchten Zeit und Geschichte ändern. Die Sailorkriegerinnen brechen auf, um das Geheimnis der neuen Feinde zu lüften und dem Geschehen ein Ende zu bereiten. Doch die Bösewichte haben schon längst besiegte Feinde reinkarniert, welche ihr Unwesen treiben. So begegnet man Yōmas und Feinde aus der Serie wie den fünf Hexen der Death Busters.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon Super S: Fuwa Fuwa Panic'' (Ver.: 8.12.95):&lt;br/&gt;Bei diesem Puzzle-Game muss man versuchen schnell seine in Reihen angeordneten Ballons zu zerstechen, die andauernd nachkommen, um sich in die Kriegerin zu verwandeln, die man vorher ausgewählt hat, welche dann ihre Spezialattacke freisetzen kann. Wer zuerst mit der Schar von Ballons nicht fertig wird, verliert.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon Super S: Shuyaku Soudatsusen'' (Ver.: 29.3.96):&lt;br/&gt;Dieses 2D-Kampfspiel funktioniert wie das vorherige seines Genres. Jede Sailorkriegerin (auch Sailor Saturn ist spielbar) verfügt über Spezialattacken aus der Serie, die man durch Abfolge einer Tastenkombination auslösen kann. Jene sind dienlich im Handgemenge als Distanzangriffe gegen eine andere Kriegerin.<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon: Sailor Stars Fuwa Fuwa Panic 2'' (Ver.: 27.9.96):&lt;br/&gt;Dieses Puzzle-Spiel ist der Nachfolger des ersten ''Fuwa Fuwa Panic'' und funktioniert nach dem gleichen Spielprinzip mit der Nachrüstung, dass die Sailor Star Fighter als Spielcharaktere angewählt werden können.<br /> <br /> '''Veröffentlichungen für die Playstation''':<br /> * ''Bishojo Senshi Sailor Moon Super S'' (Ver.: 8.3.96):&lt;br/&gt;In diesem 2D-Kampfspiel wählt man eine gewünschte Sailorkriegerin und kann gegen eine Andere kämpfen. Dabei können Techniken erlernt und anschließend angewandt werden.<br /> <br /> Desweiteren sind auch Spiele für den [[Gameboy]], [[Sega Saturn]], [[Sega Genesis]] und den [[Sega Game Gear]] erschienen.<br /> <br /> == Kulturelle [[Zensur]] ==<br /> Als erster im Westen erfolgreicher Anime ist Sailor Moon zutiefst verwurzelt in der [[japanische Kultur|japanischen Kultur]]. So unternimmt Hino Rei oftmals [[Shintoismus|shintoistische]] Rituale, ''Tsukino Usagi'' bedeutet wörtl. übersetzt „Hase des Mondes“ (''Tsuki no Usagi''), welches eine alte japanische Legende ist (deshalb sind Gegenstände in der Serie auch oft mit Hasen bemalt), und auch die anderen Charaktere, vor allem jedoch die Sailor-Kriegerinnen bergen in ihren Namen Bezüge auf die japanische [[Mythologie]] in sich. Die US-amerikanische Vertriebsgesellschaft [[DIC]] jedoch befürchtete, wahrscheinlich nicht zu Unrecht, eine Überforderung ihrer Landsleute ob dieser „geballten Japanität“. Deswegen wurde die Handlung in die [[USA]] transportiert (und der [[Tokyo Tower]], welcher im Hintergrund sehr oft zu sehen ist, vergessen wegzueditieren), die Namen anglifiziert, die mannigfachen [[japanische Schrift|jap. Schriftzeichen]] wegeditiert, [[Sushi]]röllchen wurden zu [[Muffin]]s – obwohl oft mit Stäbchen verzehrt –, „gewalttätige“ Szenen herausgenommen und auch technische und [[Dramaturgie|dramaturgische]] Modifikationen getätigt. Unter all diesem litt die Qualität, vor Allem der [[Synchronisation]], natürlich enorm; In der US-Fassung wurden auch alle Songs, die in der Serie gespielt werden durch einen neuen Song ersetzt, Die letzten zwei Folgen der ersten Staffel so sehr geschnitten, dass daraus eine wurde. Die Vorgehensweise, wie sie bei ''[[Saber Rider]]'' getätigt wurde (siehe dort), hat sich also in verstärkem Maße erfüllt. Jedoch bedienten sich das ZDF und RTL2 der originalen japanischen Fassung, im Gegensatz zu [[Tele 5]] bei Saber Rider.<br /> <br /> == Verantwortlichkeit für Vorurteile ==<br /> ''Sailor Moon'' trägt möglicherweise eine gewisse Verantwortung für die in Deutschland außerhalb von Fan-Kreisen gängige Vorstellung, japanische Zeichentrickfilme seien grell, laut, gewalttätig und anstößig und gleichzeitig kindisch und kitschig. Zwar war es nicht die erste Anime-Serie, die im deutschen Fernsehen lief, doch wurden frühere Beispiele wie ''[[Kimba, der weiße Löwe]]'', ''[[Heidi (1974)|Heidi]]'', ''[[Anne mit den roten Haaren]]'', ''[[Lucy in Australien]]'', ''[[Tao Tao]]'' oder ''[[Saber Rider]]'' nicht als typische japanische Produktionen wahrgenommen (außer ''[[Speed Racer]]'', das bereits Ende der [[1960er|60er]] für einige Furore sorgte). Im Gegensatz zu ihnen fiel die Ausstrahlung von ''Sailor Moon'' zudem mit dem Beginn des Anime- und Manga-Boom in Europa zusammen, den es wohl auch mitausgelöst hat. Dabei wird oft übersehen, daß ''Sailor Moon'' zwar ein typischer Vertreter des ''Magical-Girl''-Genres, aber nicht repräsentativ für die Anime-Kultur im allgemeinen ist. (Siehe auch [[Geschichte des Anime]])<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> *[http://www.amichan.de/sm_faq1.html Sailor Moon FAQ]<br /> *[http://www.tcp.com/doi/smoon/smoon.html Hitoshi Dois Sailor-Moon-Online-Enzyklopädie] - Internationale Standardreferenz zur Anime-Serie (englisch)<br /> *[http://sailormoon.channel.or.jp/ Offizielle Homepage der TV-Realserie] (japanisch)<br /> <br /> [[Kategorie:Manga]]<br /> [[Kategorie:Anime]]<br /> <br /> [[en:Sailor Moon]]<br /> [[es:Sailor Moon]]<br /> [[fi:Sailor Moon]]<br /> [[fr:Sailor Moon]]<br /> [[it:Sailor Moon]]<br /> [[ja:美少女戦士セーラームーン]]<br /> [[nl:Sailor Moon]]<br /> [[pl:Czarodziejka z Księżyca]]<br /> [[pt:Sailor Moon]]<br /> [[ru:Сейлор Мун]]<br /> [[simple:Sailor Moon]]<br /> [[sv:Sailor Moon]]<br /> [[th:เซเลอร์มูน]]<br /> [[zh:美少女战士]]</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Photovoltaik&diff=9899179 Photovoltaik 2005-10-11T16:17:33Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>[[Bild:SolarpanelBp.JPG|thumb|250px|Solarmodul von BP an einer Autobahnbrücke]]<br /> [[Bild:Photovoltaik_adlershof.jpg|thumb|right|250px|Fotovoltaikanlage in [[Berlin]]-[[Adlershof]]]]<br /> <br /> Die '''Fotovoltaik''' (auch '''Photovoltaik''') beschäftigt sich mit der Umwandlung von [[Strahlungsenergie]], vornehmlich [[Sonnenenergie]], in [[elektrische Energie]] und ist seit [[1958]] zur Energieversorgung (zunächst von Satelliten) im Einsatz.<br /> <br /> Der Name setzt sich aus den Bestandteilen ''Photos'' - das griechische Wort für Licht - und ''Volta'' - nach [[Alessandro Volta]], einem Pionier der [[Elektrizität]] - zusammen.<br /> <br /> == Technische Beschreibung ==<br /> [[Bild:Parking-meter hannover 20050625 111.jpg|thumb|120px|Parkscheinautomat als fotovoltaisches Inselsystem]]<br /> Die als Licht auf die Erde auftreffende Menge an [[Sonnenenergie]] ist 10.000 mal höher als der [[Primärenergieverbrauch]] (Stand [[1998]], 402 [[Exa|E]][[Joule|J]]) der Menschheit. Der Energieeintrag durch die Sonne beträgt pro Jahr etwa [[Exponentialdarstellung |1,1 · 10&lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt;]] [[kWh]]. Diese Strahlungsenergie kann fotovoltaisch direkt in Elektrizität umgewandelt werden, ohne daß Nebenprodukte wie [[Abgas]]e (beispielsweise [[Kohlendioxid]]) entstehen. <br /> Der [[Wellenlänge]]n&lt;b/&gt;bereich der auftreffenden und wandelbaren [[Elektromagnetische Welle|elektromagnetischen Strahlung]] reicht vom kurzwelligen, nicht sichtbaren Ultraviolett (UV) über den sichtbaren Bereich ([[Licht]]) bis weit in den langwelligeren [[Infrarotstrahlung|infrarot]]en Bereich (Wärmestrahlung) hinein. Bei der Umwandlung wird der [[Fotoelektrischer Effekt|fotoelektrische Effekt]] ausgenutzt.<br /> <br /> Die Energiewandlung findet mit Hilfe von [[Solarzelle]]n, die zu so genannten [[Solarmodul]]en verbunden werden, in [[Fotovoltaikanlage]]n statt. Die erzeugte Elektrizität kann entweder vor Ort genutzt oder gespeichert oder in Stromnetze eingespeist werden.<br /> <br /> Bei Einspeisung der Energie in das öffentliche [[Stromnetz]] wird die von den Solarzellen erzeugte [[Gleichspannung]] von einem [[Wechselrichter]] in [[Wechselspannung]] umgewandelt.<br /> <br /> Mitunter wird eine alleinige Energieversorgung mittels Fotovoltaik in Inselsystemen realisiert. Um hier kontinuierlich Energie verfügbar zu haben, muss die Energie gespeichert werden. Dies kann beispielsweise mittels [[Akkumulator]]en oder [[Brennstoffzelle]]n geschehen. Bekannte, batteriegepufferte Inselsysteme sind Parkuhrsysteme, die sich häufig in größeren Städten finden.<br /> <br /> Die fotovoltaische Energiewandlung ist wegen der Herstellungskosten der Solarmodule im Vergleich zu herkömmlichen Kraftwerken deutlich teurer, wobei allerdings große Teile der Folgekosten der konventionellen Energiewandlung nicht in die heutigen Energiepreise mit eingehen. Das stark schwankende Strahlungsangebot erschwert den Einsatz der Fotovoltaik. Die Strahlungsenergie schwankt vorhersehbar tages- und jahreszeitlich bedingt, sowie täglich abhängig von der Wetterlage. Beispielsweise kann eine fest installierte Solaranlage in Deutschland im Juli einen gegenüber dem Dezember bis zu fünfmal höheren Ertrag bringen. Sinnvoll einsetzbar ist die fotovoltaische Energiewandlung als ein Baustein in einem Energiemix verschiedener Energiewandlungsprozesse. Auch auf längere Sicht hin werden hierbei konventionelle [[Elektrizitätswerk]]e nicht völlig zu ersetzen sein. Allerdings haben das Stromeinspeisegesetz und insbesondere das [[Erneuerbare-Energien-Gesetz]] zu einem Boom bei der Errichtung von Fotovoltaikanlagen in Deutschland geführt. So wurde Ende Juni [[2005]] die Schwelle von 1000 MW installierter elektrischer Leistung von Fotovoltaikanlagen überschritten, das entspricht einem großen konventionellen Kraftwerk und bedeutet eine Verhundertfachung in den letzten 10 Jahren.<br /> <br /> == Leistung ==<br /> <br /> Die [[Nennleistung]] in der Fotovoltaik wird in W&lt;sub&gt;p&lt;/sub&gt; ([[Watt (Einheit)|Watt]]&lt;sub&gt;peak&lt;/sub&gt;) beziehungsweise [[KWp|kW&lt;sub&gt;p&lt;/sub&gt;]] angegeben. &quot;peak&quot; (engl. ''Höchstwert, Spitze'') bezieht sich auf die [[elektrische Leistung|Leistung]] bei Testbedingungen, die dem Alltagsbetrieb nicht direkt entsprechen. Es handelt sich dabei auch nicht um die Leistung der Zelle oder des Moduls bei höchster Sonneneinstrahlung. Die Testbedingungen dienen zur Normierung und zum Vergleich verschiedener Solarzellen oder -module. Die elektrischen Werte der Bauteile unter diesen Bedingungen werden in den Datenblättern angegeben. Es wird bei 25 °C Modultemperatur, 1000 W/m² [[Bestrahlungsstärke]] und einem [[Air Mass]] von 1,5 gemessen. Dies sind die STC-Bedingungen (''Standard-Test-Conditions''), die als internationaler Standard festgelegt wurden. Können diese Bedingungen beim Testen nicht eingehalten werden, so muss aus den gegebenen Testbedingungen die Nennleistung rechnerisch ermittelt werden.<br /> Die Bestrahlungsstärke von 1000 W/m² kommt in Mitteleuropa über ein Jahr gesehen nicht sehr häufig vor (je weiter südlich, desto häufiger). Im normalen Betrieb haben Solarmodule beziehungsweise die Solarzellen bei dieser Einstrahlung eine wesentlich höhere Betriebstemperatur als die im Test vorgesehenen 25 °C und damit auch einen deutlich niedrigeren Wirkungsgrad. <br /> <br /> Bei [[Arnstein]] in der Nähe von Würzburg entsteht auf dem Gelände des ehemaligen Weinbauversuchsguts ''Erlasee'' 2005/2006 die größte Fotovoltaikanlage der Welt mit einer Leistung von mehr als 12 Megawatt.<br /> <br /> == Wirkungsgrad ==<br /> Die mit Solarzellen in der Fotovoltaik erzielten [[Wirkungsgrad]]e reichen von wenigen Prozent (beispielsweise etwa 6 Prozent für Cadmium-Tellurid-Solarmodule) bis hin zu über 35 Prozent (Konzentrator-Mehrschicht-Laborexemplar). Die Wirkungsgrade marktüblicher Solarmodule liegen zwischen 10 und 16 Prozent. Zur Gesamtbetrachtung fließen allerdings noch die Verluste des [[Wechselrichter]]s mit ein.<br /> <br /> Obwohl die insgesamt zur Verfügung stehende Sonneneinstrahlung immens hoch erscheint, ist die Fotovoltatik aufgrund des zur Zeit eher niedrigen Wirkungsgrades sehr flächenintensiv.<br /> <br /> == Potential ==<br /> Trotz der scheinbar ungünstigen Bedingungen in [[Deutschland]] genügten etwa 2 Prozent der Gesamtfläche des Landes um in der Jahressumme die gleiche elektrische Energie zu ernten, die Deutschland insgesamt pro Jahr benötigt. Der Einwand, die Fläche in Mitteleuropa würde für einen wesentlichen Anteil von Fotovoltaik zur Energieversorgung nicht ausreichen, ist somit nicht haltbar. Die nötige Fläche könnte ohne Neuversiegelung über die Nutzung von bisher bebauten Flächen (vor allem Dächer) erreicht werden. Das oft geforderte Ausweichen auf sonnenreichere Gegenden ist also nicht notwendig.<br /> <br /> Diese Zahl ergibt sich bei einer installierten Leistung von einem [[kWp|kW&lt;sub&gt;p&lt;/sub&gt;]] pro 10 m² Fläche, einem jährlichen Energieertrag von ca. 750 kWh pro kW&lt;sub&gt;p&lt;/sub&gt;, einem Strombedarf Deutschlands von ca. 550 Milliarden kWh (die Größenordnung für das Jahr 2004) und der Gesamtfläche Deutschlands von ca. 350.000 km².<br /> <br /> == Geschichte der Fotovoltaik ==<br /> <br /> ''Hauptartikel: [[Geschichte der Fotovoltaik]]''<br /> <br /> Der [[Fotoelektrischer Effekt|fotoelektrische Effekt]] wurde bereits [[1839]] von dem französischen Physiker [[Alexandre Edmond Becquerel]] entdeckt. [[1876]] wiesen [[William Grylls Adams|William G. Adams]] und [[Richard Evans Day|Richard E. Day]] diesen Effekt auch bei einem [[Selen]]&lt;b/&gt;kristall nach. Nach vielen weiteren Entdeckungen und Entwicklungen gelang es dann [[1954]] [[Daryl Chapin]], [[Calvin Fuller]] und [[Gerald Pearson]], die ersten [[Silizium]]&lt;p/&gt;zellen, mit Wirkungsgraden von über vier Prozent, zu produzieren, eine Zelle erreichte sogar einen Wirkungsgrad von sechs Prozent. Die erste technische Anwendung wurde Ende der [[1950er]] Jahre mit dem [[Vanguard I]] in der Satellitentechnik gefunden. In den [[1960er]] und [[1970er]] Jahren gab es, in erster Linie durch die Nachfrage aus der Raumfahrt, entscheidende Fortschritte in der Entwicklung von Fotovoltaikzellen.<br /> <br /> Ausgelöst durch die Energiekrisen in den [[1970er]] Jahren und das gestiegene [[Umweltbewusstsein]] wird verstärkt politisch versucht, die Erschließung dieses Energiewandlers durch technische Fortschritte auch wirtschaftlich interessant zu machen. Führend sind hierbei die [[USA]], [[Japan]] und auch die [[Bundesrepublik Deutschland]], welche mit gesetzlichen Maßnahmen wie dem [[100.000 Dächer-Programm]] und dem [[Erneuerbare-Energien-Gesetz]] (EEG) erhebliche finanzielle Anreize bietet.<br /> <br /> Das 100.000 Dächer-Programm lief Mitte [[2003]] aus und wurde Anfang [[2004]] durch die Änderung beziehungsweise Novellierung des EEG kompensiert. Die Einspeisevergütung wurde entsprechend angehoben.<br /> <br /> Im Jahr [[2005]] erreicht die Gesamtleistung der in Deutschland installierten Fotovoltaik-Anlagen 1 Gigawatt&lt;sub&gt;peak&lt;/sub&gt;.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> [[Solarstrom]], [[Grätzel-Zelle]], [[Füllfaktor]], [[Solarbatterie]], [[Solarfahrzeug]], [[Solarflugzeug]], [[Solarluftschiff]], [[Solartechnik]], [[Regenerative Energie]], [[Zukunftstechnologie]], [[SolarWorld AG]]<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * Ralf Haselhuhn: ''Photovoltaik - Gebäude liefern Strom.'' Ein BINE-Informationspaket, TÜV Verlag, Köln 2005, ISBN 3-8249-0854-9<br /> * Thomas Seltmann: ''Fotovoltaik: Strom ohne Ende.'' Solarpraxis Verlag, Berlin 2000 (aktualisiert 2004), ISBN 3-934595-02-2<br /> * Adolf Goetzberger, Bernhard Voß, Joachim Knobloch: ''Sonnenenergie: Photovoltaik.'' Teubner, Wiesbaden 1997, ISBN 3519132141<br /> * H.-G. Wagemann, H. Eschrich: ''Grundlagen der photovoltaischen Energiewandlung.'' Teubner, Wiesbaden 1994, ISBN 3-519-03218-X<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> *[http://www.photovoltaikforum.com www.photovoltaikforum.com] - Benutzerforum zu allen Fragen rund um das Thema Photovoltaik<br /> *[http://www.bine.info/templ_main.php/erneuerbare_energien/photovoltaik www.bine.info] - Portal zur Energieforschung: Thema Fotovoltaik<br /> *[http://www.volker-quaschning.de www.volker-quaschning.de] informative Seite zur Fotovoltaik, zu regenerativen Energien<br /> *[http://www.top50-solar.de www.top50-solar.de] - Portal mit den beliebtesten Webseiten zum Thema<br /> *[http://www.solarserver.de www.solarserver.de] - Portal für Fotovoltaik in Deutschland<br /> *[http://www.solaranlagen-portal.de www.solaranlagen-portal.de] - Solaranlagen-Portal<br /> *[http://www.dgs.de www.dgs.de] - Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie e.V.<br /> *[http://www.sfv.de www.sfv.de] - Solarenergie Förderverein Deutschland e.V.<br /> *[http://www.solarwirtschaft.de www.solarwirtschaft.de] - Unternehmensvereinigung Solarwirtschaft<br /> *[http://www.ise.fhg.de www.ise.fhg.de] - Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE<br /> *[http://www.pv-ertraege.de www.pv-ertraege.de] - Bundesweite Aufnahme der monatlichen Stromertragsdaten von Fotovoltaikanlagen<br /> *[http://www.iwr.de/solar/eeg-rechner/index.php www.iwr.de] - EEG-Vergütungsrechner Photovoltaik<br /> *[http://www.iwr.de www.iwr.de] - Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien (IWR)<br /> *[http://www.nrel.gov/ncpv/ www.nrel.gov] - USA - National Center for Photovoltaics (englisch)<br /> *[http://www.solarbuzz.com www.solarbuzz.com] - weltweite News und Preise (englisch)<br /> *[http://groups.google.com/groups?q=alt.solar.photovoltaic groups.google.com] - Newsgroup alt.solar.photovoltaic (englisch)<br /> <br /> <br /> [[Kategorie:Solarenergie]]<br /> [[Kategorie:Elektrische Energie]]<br /> [[Kategorie:Umwelttechnik]]</div> 10.0.0.11 https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_der_Bisch%C3%B6fe_von_Gent&diff=9899012 Liste der Bischöfe von Gent 2005-10-11T16:10:02Z <p>10.0.0.11: </p> <hr /> <div>Die folgenden Personen waren [[Bischof|Bischöfe]] von [[Gent]] ([[Belgien]]) mit dem jeweiligen Motto:<br /> <br /> * [[1568]]-[[1576]] [[Cornelius Janssen]] ([[1510]]-[[1576]]) ''State''<br /> * [[1588]] [[Wilhelm Damasus van der Linden]] ([[1525]]-[[1588]]) ''Quæ sursum quærite''<br /> * [[1590]]-[[1609]] [[Pieter Damant]] ''Deum redama''<br /> * [[1610]]-[[1612]] [[Karel Maes]] ([[1559]]-[[1612]]) ''Deo duce''<br /> * [[1613]]-[[1616]] [[Frans van der Burch]] ([[1567]]-[[1664]]) ''Unitas libertatis ars''<br /> * [[1617]]-[[1620]] [[Jacob Boonen]] ([[1573]]-[[1655]]) ''Vince in bono''<br /> * [[1622]]-[[1657]] [[Antoon Triest]] ([[1577]]-[[1657]]) ''Confidenter''<br /> * [[1660]]-[[1665]] [[Karel van den Bosch]] ''Crucierne crucier''<br /> * [[1666]]-[[1675]] [[Eugeen-Albert von Allamont]] ([[1609]]-[[1675]]) ''Patiens esto''<br /> * [[1677]]-[[1679]] [[Frans van Horenbeke]] ([[1630]]-[[1679]]) ''Facere et docere''<br /> * [[1679]]-[[1680]] [[Ignaas-August van Grobbendonck Schetz]] ([[1625]]-[[1680]]) ''In labore quies''<br /> * [[1681]]-[[1694]] [[Albert von Hornes]] ([[1640]]-[[1694]]) ''Lex tua meditatione mea est''<br /> * [[1695]]-[[1730]] [[Philips-Erard van der Noot]] ([[1638]]-[[1730]]) ''Respice finem''<br /> * [[1730]]-[[1741]] [[Jan-Baptist de Smet]] ([[1674]]-[[1741]]) ''Caelestia cude arma''<br /> * [[1743]]-[[1770]] [[Maximiliaan-Antoon van der Noot]] ([[1685]]-[[1770]]) ''Respice finem'' <br /> * [[1772]]-[[1778]] [[Govaart-Geeraard van Eersel]] ([[1713]]-[[1778]]) ''Ordinate et provide''<br /> * [[1779]]-[[1795]] [[Ferdinand-Marie von Lobkowitz]] ([[1726]]-[[1795]]) ''Ad haerere Deus bonum''<br /> * [[1802]]-[[1807]] [[Stefaan-Andreas de Paula Fallot de Beaumont]] ([[1750]]-[[1835]]) <br /> * [[1807]]-[[1821]] [[Maurice-Jean-Magdalène de Broglie]] ([[1766]]-[[1821]]) <br /> * [[1829]]-[[1838]] [[Jan-Frans van de Velde]] ([[1779]]-[[1838]]) ''Auxilium a domino'' <br /> * [[1838]]-[[1864]] [[Lodewijk-Jozef Delebecque]] ([[1798]]-[[1864]]) ''Monstra te esse Matrem''<br /> * [[1865]]-[[1888]] [[Hendrik-Frans Bracq]] ([[1804]]-[[1888]]) ''In nomine Domini''<br /> * [[1888]]-[[1889]] [[Hendrik-Karel Lambrecht]], S.T.D. ([[1848]]-[[1889]]) ''Regnet Christus''<br /> * [[1890]]-[[1916]] [[Antoon Stillemans]] ([[1832]]-[[1916]]) ''Vivat Jezus''<br /> * [[1917]]-[[1927]] [[Emiel-Jan Seghers]] ([[1855]]-[[1927]]) <br /> * [[1927]]-[[1947]] [[Honoré-Jozef Coppieters]] ([[1874]]-[[1947]])<br /> * [[1947]]-[[1963]] [[Karel-Justinus Calewaert]] ([[1893]]-[[1963]]) <br /> * [[1963]]-[[1991]] [[Leonce-Albert van Peteghem]] ([[1916]]-[[2004]]) ''In Deo salutari''<br /> * [[1991]]-[[2004]] [[Arthur Luysterman]] ([[1932]]-heute) ''In terra pax''<br /> * [[2004]]-heute [[Lucas van Looy]], S.D.B. ([[1941]]-heute) ''In nomine patris''<br /> <br /> [[Kategorie:Liste (Religion)|Bischöfe von Gent]]<br /> [[Kategorie:Römisch-katholischer Bischof|!]]<br /> <br /> [[en:Bishop of Ghent]]<br /> [[nl:Lijst van Gentse bisschoppen]]</div> 10.0.0.11